You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DICCIONARIO CLÁSICO<br />
UTIELANO<br />
Ángel Ibáñez Ponce<br />
Estamos en tiempo de vendimia, ese momento tan esperado por<br />
nuestros agricultores. Después de un año de trabajo y de sacrificio, después<br />
de tanto mirar al cielo, temiendo heladas, en invierno, esperando lluvias en<br />
primavera y rezando para que las tormentas de verano, no descarguen<br />
piedra. El agricultor se afana en recoger el preciado fruto de la vid. En<br />
nuestra sección de Diccionario Clásico no podíamos por más que<br />
referirnos en este número a las palabras típicas de la época en que nos<br />
encontramos, palabra relacionadas con la vid y la vendimia.<br />
40<br />
AGRAZ: Uva sin madurar. En nuestra comarca se conoce, como agraz,<br />
a esta uva puesta a sazonar con agua y sal.<br />
ALBORGA: Sinónimo de calzado. Especie de alpargata de esparto,<br />
propia para pisar uva en tiempos de vendimia. Cuando se amenaza<br />
en discusiones de poca baladí, se decía: ¡Te doy un alborgazo..!<br />
ARREOS: Conjunto de guarniciones de las caballerías y otras bestias<br />
de tiro o carga.<br />
AZUMBRE: Medida de vino antiquísima, muy usada por nuestros<br />
agricultores vitivinícolas. (Cuatro cuartillos y equivalía a 2 litros y<br />
16 mililitros, según la Real Academia de la Lengua).<br />
CABRIAS: Carro de pipas (bocoyes), en el cual se transportaban hasta<br />
cuatro pipas de vino. Tenía cadenas y palancas, para su carga y<br />
descarga.<br />
De algunas personas se decía:¡Eres más bruto que una cabria!<br />
CENICILLA: En la comarca, cuando el agricultor dice, ha entrado la<br />
cenicilla, quiere decir lo que la R. A. de la Lengua nos informa. Se<br />
trata del Oidio, nombre genérico de ciertos hongos parásitos que,<br />
formando filamentos blanquecinos y polvorientos, suelen<br />
desarrollarse sobre los tejidos orgánicos enfermándolos.