12.10.2015 Views

Augsburg - City 23.09.15

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Das AutoForumpräsentiert<br />

Schlägt der neue BMW<br />

X1 den Audi Q3?<br />

BMW schickt seinen kleinen SUV mit neuer Frontantriebsplattform<br />

ins Duell gegen den Lieblingsrivalen.<br />

Audi<br />

Audi<br />

A3 1.9 TDI Sportback, EZ 07/<br />

2009, 102.000 Km, Automatikgetriebe,<br />

Nichtraucher, 6.000<br />

Eur,0151/29443726<br />

Ford<br />

von<br />

Das Ende der SUV-Welle? Noch lange<br />

nicht in Sicht. Im Gegenteil, langsam<br />

aber sicher branden nun die<br />

Folgegenerationen heran. Etwa der BMW<br />

X1. Anders als sein Vorgänger steht er auf<br />

der Frontantriebsplattform des Konzerns.<br />

Unser Testwagen 25i (Sport Line für 44 650<br />

Euro) besitzt allerdings Allradantrieb und<br />

legt sich gleich mit seinem Lieblingsgegner,<br />

dem Audi Q3 2.0 TFSI Quattro für 41 100<br />

Euro, an. Beim Platzangebot vorn schenken<br />

sich beide wenig, hinten bietet der X1 jetzt<br />

deutlich mehr. Klar, der Motor, ist ja nun<br />

wie beim Audi quer montiert. Beide Zweiliter-Vierzylinder<br />

drücken dank Turboaufladung<br />

schon früh ihr Drehmoment von<br />

jeweils 350 Newtonmetern, allerdings<br />

wirkt der 25i des BMW mit seiner famosen<br />

Achtgangautomatik motivierter und kultivierter.<br />

Der 2.0 TFSI mit Doppelkupplungsgetriebe<br />

erscheint reizloser, vibriert<br />

einen Tick stärker,wuppt den Q3 dennoch<br />

in 6,5 Sekunden auf 100 km/h, also 0,2 Sekunden<br />

schneller als der X1. Der zieht erst<br />

später vorbei, gönnt sich aber einen Tick<br />

mehr Sprit. Im Schnitt: Audi 9,1 L/100 km,<br />

BMW 9,4. Beim Bremsen kontert der BMW<br />

Einfache Bedienung und viel Platz sind<br />

beim X1 Serie, das M-Paket ist optional<br />

Autorisierter Ford-Service-Betrieb<br />

und steht etwas früher als der Q3. Und<br />

beim Fahren? Wird der BMW buchstäblich<br />

zum Härtefall, denn im Testwagen steckt<br />

ein M-Sportfahrwerk ohne Verstelldämpfer.<br />

Konsequent straff gibt es kurze wie<br />

lange Unebenheiten an die Passagiere weiter,<br />

was in Verbindung mit der direkten,<br />

sehr gefühlsechten Lenkung zwar für<br />

sportliche Gefühle sorgt, im Alltag aber<br />

ganz schön nerven kann. Der 1,6-Tonner<br />

kommt eigentlich nie zur Ruhe. Im Gegensatz<br />

zum Audi, der die Vorteile seiner optionalen<br />

Adaptivdämpfer konsequent ausnutzt<br />

und Querfugen oder lange Wellen<br />

sauber absorbiert. Auch wenn der diebische<br />

Handling-Spaß wegen der etwas distanzierteren<br />

Lenkung ausbleibt: Im Fahrdynamiktest<br />

auf abgesperrter Streckesind<br />

beide praktisch gleich schnell. Doch der<br />

Testsieg geht –auch aufgrund des umfangreicheren<br />

Assistenzangebots – an den<br />

BMW. Man muss ihn ja nicht unbedingt<br />

mit M-Paket ordern.<br />

➔ Info<br />

86672 Thierhaupten •Gemeindewald 45<br />

Telefon 0 82 71/27 03 • Fax 0 82 71/59 86<br />

www.fordgoetzenberger.de<br />

E-Mail: service@fordgoetzenberger.de<br />

auto motor und sport<br />

Ausgabe 20/2015<br />

■ In diesem Heft präsentieren wir neben<br />

den größten IAA-Stars aller Zeiten<br />

sämtliche Neuheiten der aktuellen IAA<br />

2015. Zudem fahren wir den neuen Audi<br />

A4 im ersten Ver-<br />

gleich gegen seine<br />

härtesten Konkurrenten,<br />

testen den<br />

BMW X1 gegen<br />

den Audi Q3 und<br />

fahren den 916 PS<br />

starken Hybrid<br />

McLaren P1.<br />

Mitsubishi<br />

Opel<br />

Corsa Bj.99, TÜV/AU neu,<br />

186‘ km, VB850.-<br />

✆ (0176) 34982810<br />

Opel Corsa C, 1,3 CDTI,<br />

BJ 06, 66‘ km, TÜV 04/17,<br />

Dachreeling, AHK,Hifi-Anlage,<br />

WR, 2.950,- ✆ (08249) 8356<br />

Mittwoch, 23. September2015 ·Seite 25<br />

Große<br />

Doppelpremiere<br />

am 26.9.2015<br />

Kraftstoffverbrauch der genannten Modelle in l/100 km:<br />

kombiniert 5,7–4,0. CO 2 -Emission in g/km: 134–104.<br />

(Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)<br />

Abbildung zeigt Sonderausstattung. Verkauf, Beratung,<br />

Probefahrt nur innerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten.<br />

Opel Astra G, 16 V, 100<br />

PS, 147’km, EZ 07/00, silbermet.,<br />

TÜV neu,KD, Zahnriemen,<br />

5 Türen, 8-fach bereift, Klima,<br />

AHK, Garagenwagen, gepflegt,<br />

VB 1.949-. ✆ (0173) 1663587<br />

Suzuki<br />

Jimny 1.3 3D M/T Club<br />

grau-met., EZ 11/14, 3.400km,<br />

86 PS, abn. AHK, VB 12.500.-,<br />

✆ (0171) 3638000<br />

VW<br />

Sharan 1,9 tdi, Bj. 2005<br />

150’km, Tüv neu, Preis VB<br />

✆ 0160/99507509<br />

VW Polo 1,4, Edition<br />

schw.-met., EZ 02/2001, 160’km,<br />

8-fachber., VB 1600.00 €<br />

✆ 08234/7982<br />

VW-Touran TSI, 1.390 cm³,<br />

103 kW,142 PS, EZ 04/09,<br />

67‘ km, 7-Sitzer,VB9.600.-<br />

✆ (08232) 6561<br />

Volvo<br />

86179 <strong>Augsburg</strong>-Haunstetten<br />

Unterer Talweg 48<br />

08 21/8 60 66 ·www.tierhold.com<br />

JETZT BISZU €<br />

.390,– 1 SP REN!<br />

NISSAN MICRA ACENTA<br />

1.2l,59kW(80 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•Radio/CD-Kombination mitBluetooth ® ,<br />

AUX-Eingangund 4Lautsprechern<br />

HAUSPREIS:€ 9.990,–<br />

UVP 2 : €14.570,–<br />

SIE SPAREN: €5.270,– 3<br />

BIG<br />

DEAL<br />

NISSAN EVALIA TEKNA<br />

1.5 ldCi, 81 kW (110 PS), Tageszulassung<br />

•bis zu 7Sitzplätze<br />

•6Airbags und ESP<br />

•2Schiebetüren<br />

HAUSPREIS:€ 19.490,–<br />

UVP 2 : €26.090,–<br />

SIE SPAREN: €7.390,– 3<br />

NISSAN JUKE ACENTA<br />

1.2 l DIG-T, 85 kW (11 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•17"-Leichtmetallfelgen<br />

•Navigationssystem<br />

HAUSPREIS:€ 15.990,–<br />

UVP 2 : €20.290,–<br />

SIE SPAREN: €5.049,– 3<br />

AB SOFORT UNDNUR SOLANGE<br />

DERVORRATREICHT!<br />

NISSAN QASHQAI VISIA<br />

1.2 lDIG-T, 85 kW (115 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•Radio/CD-Kombination mit<br />

Bluetooth ® -Freisprecheinrichtung<br />

HAUSPREIS: €16.990,–<br />

UVP 2 : €20.540,–<br />

SIE SPAREN: €4.299,– 3<br />

NISSAN X-TRAIL VISIA 4x2<br />

1.6 l dCi, 121 kW (165 PS), Tageszulassung<br />

•Klimaanlage<br />

•Radio/CD-Kombination, Bordcomputer<br />

Einparkhilfe,Start/Stop-Funktion<br />

HAUSPREIS:€ 20.490,–<br />

UVP 2 : €25.350,–<br />

SIE SPAREN: €5.610,– 3<br />

5JAHRE GARANTIE GESCHENKT! 4<br />

Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,7 bis 4,9; CO 2-Emissionen: kombiniert von 133,0 bis 115,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: C–A.<br />

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1 Maximale Erparnis gegenüber der unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des NISSAN EVALIA TEKNA. 2 Unverbindliche Preisempfehlung<br />

des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3 Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 4 Händereigengarantie auf die wichtigsten Baugruppen<br />

gemäß Bedingungen. Gilt nur bei Kauf eines der beworbenen Fahrzeuge. Alle Angebote gelten nur solange unser Vorrat reicht max. bis 30.09.2015.<br />

Autocenter Haas GmbH<br />

Gögginger Straße 17 b•86159 <strong>Augsburg</strong> •Tel.: 08 21/5 70 52-71<br />

www.autocenter-haas.de<br />

Kfz-Kleinanzeigen online zum ½Preis buchen und bis zu 5mal kostenfrei verlängern. www.stadtzeitung.de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!