105-041_DERPARTtv_12-15_150dpi

12/15 REISE-tipp Advertorial
Advertorial
reise-tipp
REISE-tipp
Anzeige
AFRIKA INTENSIV – mIT mS HAmBURG dEN
KoNTINENT dER SUpERlATIVE UmRUNdEN
Afrika, Afrika! Was für ein Land. Voll landschaftlicher
Schönheit, einer artenreichen
Tierwelt und freundlichen, stolzen Menschen.
Afrika macht glücklich. Grund genug
für MS HAMBURG im März und April
2016 ganze 62 Tage den faszinierenden
Kontinent der Superlative zu umrunden.
Für Sonne satt und Natur pur können
Kreuzfahrer von Sansibar, über Kapstadt
bis Dakar zusteigen und dabei für viele
Seemeilen aus ihrem Alltag aussteige.
Vor der Ostküste Afrikas beginnt die
Traumroute der HAMBURG rund um den
Kontinent der Gegensätze. Wer hier Anfang
März seine persönliche Annäherung
an Afrika beginnt, der taucht im wahrsten
Sinne ein in das Blau und die Exotik des
Indischen Ozeans. Die puderzuckerweißen
Paradiesstrände der Malediven, Seychellen
oder von Mauritius begleiten die
HAMBURG auf ihrem Weg nach Tansania.
Anfang April sind alle HAMBURG-Gäste
in Südafrika unterwegs - auf den Spuren
Dakar
Banjul
Freetown
Abidjan Takoradi
TOP-Preis *
2-Bettkabine innen € 8.999,- p. P.
2-Bettkabine außen € 11.999,- p. P.
*Die Deckslage und die Kabinennummer erhalten Sie
mit den Reiseunterlagen (limitiertes Kontingent).
IHRE VoRTEIlE BEI
BUCHUNG dER
KomplETTEN AFRIKAREISE:
■ jeder Reisende erhält ein Bordguthaben
in Höhe von € 500,-
■ jeder Reisende erhält täglich 1 kleine
Flasche Wasser auf die Kabine
■ 2 Koffer à 23 kg Freigepäck pro
Person
■ je 1 Landausflug p.P. in Dar-es-Salaam,
Port Louis und Kapstadt
■ Priorität bei der Ein- und Ausschiffung
■ exklusiver Cocktail mit dem Kapitän
und dem Kreuzfahrtdirektor
seiner Ureinwohner, auf Safari in Nationalparks
oder auf Stadtrundfahrt durch
Durban. Vor Kapstadt weist der Tafelberg
dem Kapitän den Weg in die berühmte
Hafenkulisse der Metropole. Ankommen,
um zu bleiben, sich mitreißen lassen von
der Energie der Stadt, wer will bis in die
Nacht. Versprochen, die HAMBURG, das
schwimmende Hotel, wartet – ganze
drei Tage. Von Kapstadt aus beginnt ihre
Erforschung der Westküste. Von der trockenen
Wüstenlandschaft Namibias über
saftige Savannen, Schutzgebiete für Vögel
oder Schimpansen bis zu multikulturellen
Fischerorten. Afrika wirkt nachhaltig. „Ja,
das Land ist ein Phänomen. Wer hier war,
vergisst es nie!
MS HAMBURG – die Expertin für ausgefallene
Routen und Routenvielfalt, die
überzeugt: entlegene Reiseziele sind das
Markenzeichen der HAMBURG! Die
HAMBURG ist ein Schiff für Urlauber,
die interessante Reiserouten abseits vom
AFRIKA INTENSIV
WINTERKOMBINATION VON MALé BIS DAKAR
62 Tage Kreuzfahrt mit MS HAMBURG
vom 07.03.2016 bis 06.05.2016
Principe
Kapstadt
Luanda
Lobito
Walvis Bay
Lüderitz
Maputo
Richards Bay
Durban
Mossel Bay
East London
Port Elizabeth
Tolanaro
Beratung und Buchung in jedem dERpART-Reisebüro
Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der plantours & Partner GmbH, Obernstr. 76, 28195 Bremen
Massentourismus schätzen wie hier bei
der Reise nach Afrika. Mit Genuss und individuellem
Bordservice beginnt jeder Tag
an Bord des deutschsprachigen Wohlfühlschiffes
leger und entspannt. Mit maximal
400 Gästen ist die feine HAMBURG ein
Garant für ruhiges Reisen. Und wem die
62 Tage zu lang sind bucht einfach eine
der attraktiven Teilstrecken die ebenfalls
einen tollen Einblick in diesen faszinierenden
Kontinent geben: 07.03. – 20.03.2016
ab Malé bis Dar-es-Salaam / 14 Tage;
19.03. – 02.04.2016 ab Dar-es-Salaam bis
Mauritius / 15 Tage; 31.03. – 17.04.2016 ab
Port-Louis bis Kapstadt / 18 Tage; 15.04.
– 05.06.2016 ab Kapstadt bis Dakar / 22
Tage.
Malé
Malediven
Gan
Sansibar
Praslin
Silhouette Seychellen
Dar-es-Salaam
La Digue
Mahé
Nosy Bé
Antsiranana
Mayotte
Masoala
Ile Sainte Marie
Taomasina
Mauritius
Réunion
Inklusive
Auch in attraktiven
Teilstrecken buchbar
tAruk reisen 2016 verfilmt
der Fernreise-Spezialist tArUK hat seine
reisen für 2016 verfilmt: Jeder Katalog
enthält eine gratis Fernreise-DVD mit 26
Filmen zu Afrika, Amerika, Asien und Australien.
Zum ersten Mal in deutschland dokumentiert
ein reiseveranstalter für erlebnisreisen
seine reiserouten durch firmeneigene
Kamerateams. Schnell und unkompliziert
finden reisefreudige so auf innovativem
Weg über das Medium Film zur eigenen
traumreise. die Filme geben einen authentischen
eindruck vom Charakter der jeweiligen
reiseroute. es werden die schönsten
landschaften von der Serengeti oder dem
tafelberg bis zur vietnamesischen Halong-
Bucht oder der peruanischen inka-Stadt
Machu Picchu gezeigt. dazu aufregende
Safari-Szenen und einmalige Begegnungsmomente
unterwegs. die Filme stellen auch
Beispiele für deutschsprachige reiseleiter,
Unterkünfte mit Komfort und Charme sowie
die verwendeten Fahrzeuge vor.
Außerdem präsentiert der 246-seitige
tArUK Jahreskatalog für 2016 alle reiserouten
auf 4-6 Seiten mit ausführlichen tagesbeschreibungen,
Fotografien aller Unterkünfte
und detailliertem leistungsverzeichnis.
tArUK reisen führen durch 33 länder in Afrika,
Amerika, Asien und Australien in kleinen
Von der Sehnsucht in die Wirklichkeit reisen Sie mit TARUK in kleinen Gruppen von 2-12
Personen. Das Löwenportrait stammt aus dem Etosha Nationalpark in Namibia von der
20-tägigen Namibia Rundreise Welwitschia.
Gruppen von 2 bis maximal 12 Personen. So
wird ein individuelles reiseerlebnis gewährleistet
mit raum für flexible Programmgestaltung.
Alle reisen werden von deutschsprachigen
reiseleitern begleitet, die vor
ort zu Hause sind. es werden keine reiseleiter
aus deutschland eingeflogen, die selbst
Gast wären, sondern ausschließlich einheimische
engagierte reiseleiter eingesetzt.
Seit 26 Jahren steht die Marke tArUK für
reisen mit besonderen ideen. die routen
führen sowohl zu den klassischen Höhepunkten
als auch in weniger bekannte Gebiete,
die ein besonders ursprüngliches und
authentisches erlebnis ermöglichen. dazu
passend ist die Auswahl der Unterkünfte:
tArUK arbeitet bevorzugt mit kleinen lodges,
persönlich geführten Gästefarmen und
landestypischen Hotels, die durch ihre lage
und ihr Ambiente den individuellen und anspruchsvollen
Charakter der touren unterstreichen.
Nach dem Motto von der Sehnsucht in die
Wirklichkeit reisen Sie mit tArUK nach:
➢ AFRIKA: Südafrika, Namibia, Botswana,
tansania, Kenia, Uganda, ruanda, Sambia,
Malawi, Äthiopien.
➢ AMERIKA: Mexiko, Costa rica, ecuador,
Peru, Chile, Argentinien, Brasilien
➢ ASIEN: China, vietnam, Kambodscha,
laos, Myanmar, indien
➢ AUSTRALIEN: Australien, Neuseeland
Alle routen wurden von tArUK Mitarbeitern
persönlich konzipiert und getestet – es
gibt kein reiseland im Portfolio, in dem nicht
mindestens ein team Mitglied gelebt hat
oder auf ausführlichen inspektionsreisen
unterwegs war. tArUK reisende werden
daher immer aus erster Hand sachkundig
beraten!
Als Familienunternehmen mit 14 Mitarbeitern
ist tArUK groß genug, um ein ausgezeichnetes
Preis-/leistungsverhältnis
und eine breite Produktpalette anzubieten.
Gleichzeitig klein genug, um persönlich auf
individuelle reisewünsche einzugehen.
Fragen Sie in ihrem derPArt reisebüro
nach dem tArUK Katalog inkl. gratis Fernreise-dvd.
105-041-001+002.indd 1 21.09.15 11:52
10 DERPART tv
DERPART tv 11