Вінніпеґ Український № 11 (January 2016)

More documents

Recommendations

Info

WAR IN UKRAINE hey can be seen on vehicles. The first slogan is accompanied by a graphic depicting sexual intercourse. T As is well-known, during its drive to capture Berlin the Soviet army committed an estimated two million rapes, with gang rape the preferred method. In the German capital alone ten thousand women committed suicide after being violated. The slogan and accompanying graphic are therefore threats based on a specific historical memory. Meanwhile expensive war movies are being made and disinformation is being spread identifying the democratic movement as subversive and directing “anti-Maidan” violence against it. Putin’s propaganda prefers to remember the Second World War as glorious conquest and state expansion. Victory Day on May 9 has since 2008 been transformed into an enormous display with flags of Lenin and the USSR. The military parade that accompanied the 2015 celebration was the largest in post- Soviet history. May 9 now combines glorification of tsarism and Sovietism. It has eclipsed in importance the holiday of November 7, which celebrated the Bolshevik revolution -- now a divisive and less important event. May 9 has therefore emerged as Putin’s primary way of focusing society’s attention on the Soviet Union’s status as a superpower at the war’s end. Of course, in these victory celebrations no mention is made of the Holocaust, Holodomor, Gulag, Molotov-Ribbentrop pact, or the post-war repression of Central and Eastern Europe. What have the consequences of war in the Donbas been so far? According to conservative estimates, it has created between 1.5 and 2.0 million internally displaced people. Some 5 million people are in need of humanitarian aid. There have been 20,000 casualties and over 8,000 deaths. Ukraine has lost 7 percent of its GDP and 18 percent of its exports. The negative effects of the war have in many respects been even greater in Russia, where the rouble has devalued by 50 percent, inflation is projected to reach 15 percent this year. Russia is losing its role as a supplier of oil and gas to Ukraine and is now funding its deficit from gold reserves to pay for its wars. In 2017 when these gold reserves are exhausted it will be bankrupt. To rid itself of refugees and put more pressure on Kyiv, Moscow is threatening to expel more Ukrainians. A special migration regime for Ukrainians ended on November 1. From now on Ukrainians can no longer live in Russia for more than ninety days in every six month period. A Ukrainian citizen who does not “legalize” his or her status by obtaining a work permit or securing residency will have thirty days to leave. According to Russia’s Federal Migration Service, there are approximately 2. 6 million Ukrainian citizens now on Russian territory, a million of whom are from the Donbas. Although Ukrainians from the Donets and Luhansk oblasts are excluded from the expulsion order, since fewer than a thousand have been given refugee status, this still leaves an enormous number of potential deportees (Euromaidan Press, 2 November 2015). As they review events of the past two years and commemorate sacrifices made, Ukrainians remain aware of the difficult road ahead. But as many wryly observe, at least they can thank Putin for uniting them as a nation and showing them the direction forward. 10 Український Вінніпеґ - СІЧЕНЬ 2016 -
EVENTS RECAP. ОГЛЯД ПОДІЙ ВИФЛЕЄМСЬКИЙ ВОГОНЬ МИРУ Неділя, 13 грудня Фото: Norbert K. Iwan Метрополича Катедра Свв. Володимира й Ольги В ифлеємський Вогонь Миру з місця народження Ісуса Христа передає організація української молоді Пласт. Вогонь можна запалити на Святий Вечір і його світлом поширити мир, любов і надію в різдвяний час. Аж бринить від щастя край - Тут ступає Миколай! Неділя, 13 грудня Український Православний Собор Св. Покрови Текст та фото: Анна Владко авітав св. Миколай і до Собору Святої Покрови. Малеча, вірші, янголята, пісні, цукерки й мандаринки - дух свята З відчувався скрізь! Миколай був задоволений чемними дітьми, діти були раді святу й подарункам, дорослі парафіяни були розчулені стараннями малечі на сцені. Але свято Миколая - це ще й чудова нагода допомогти тим, хто в скруті, хворіє або просто не має можливості годувати своїх дітей. Саме тому було організовано благодійний розпродаж «Діти Канади - дітям України». Хлопці й дівчата власноруч виготовляли різдвяні прикраси й сувеніри, аби продати їх в цей день. Навіть п’ятирічні діти доклалися до праці. Напевно, сам Миколай освятив той невеличкий столик із дитячими поробками, бо зібрали наші дітлахи більше $500(!!!) Кошти буде передано родинам хворих, а також дітям, чиї батьки постраждали від військової експансії Росії. Тож нехай в цей різдвяно-новорічний час крізь магазинну метушню, вечірки, коробки і обгортки Небайдужість, Милосердя і Співчуття проб’ються до наших сердець. Лише тоді Різдво буде щасливим! - СІЧЕНЬ 2016 - Український Вінніпеґ 11
Page 1 and 2: #11 СІЧЕНЬ JANUARY 2016
Page 4 and 5: WAR IN UKRAINE A summer when Ukrain
Page 6 and 7: WAR IN UKRAINE ost of the 120 demon
Page 8 and 9: WAR IN UKRAINE esterners may be tem
Page 12 and 13: Українська Канадсь
Page 14 and 15: КАЛЕНДАР ПОДІЙ CALENDA
Page 16 and 17: Ukraine. Україна aroslav Pyl
Page 18 and 19: Ukraine. Україна However, be
Page 20 and 21: Ukraine. Україна about corru
Page 22 and 23: One of Canada’s leading post-seco
Page 24 and 25: Що таке українська
Page 26 and 27: RECIPES. РЕЦЕПТИ Різдв
Page 28 and 29: УКРАЇНСЬКА ЄВАНГЕЛ
Page 30 and 31: SAUSAGE MAKERS Meat Market Delicate
Page 32: Merry Christmas! З Pіздвом

Вінніпеґ Український № 11 (January 2016)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?