Issue 468
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ISSN 1839-7913<br />
<strong>468</strong><br />
11.3.2016 — 17.3.2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.sameway.com.au<br />
03 9888 7199<br />
VCE<br />
<br />
www.chinesehour.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(03) 9888 7199<br />
info@sameway.com.au
2<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
ISSUE <strong>468</strong><br />
3 11.3.2016
T <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Winning support from<br />
the Chinese electorate<br />
On Monday morning I was invited to attend an<br />
occasion where Australian Foreign Minister, Ms.<br />
Bishop, visited the Whitehorse Plaza and met with<br />
representatives from the Whitehorse Chamber of<br />
Commerce. She received intensive welcoming by<br />
the Chambers cheering team and won adoring<br />
response from the locals at the Plaza.<br />
Her presence in a local community did not bring<br />
up any of her plans and policies given that her<br />
portfolio is to represent the government in foreign<br />
liaison rather than internal affairs. So her visit was just<br />
a political show to support a Liberal Party candidate<br />
in Boxhill and to highlight her good relationship with<br />
the Chinese community.<br />
Building personal relation is important especially<br />
in developing community; and integrity is the key<br />
factor. Some surveys tell that Australian politicians<br />
are not trustworthy in fulfilling their promises. We<br />
know it is always easier to be said than done, yet a<br />
responsible politician must be seen as committed<br />
to his/her promises. In this Federal Election year it is<br />
common to see prospective candidates appearing to<br />
be friendly and hoping to be popular in the Chinese<br />
community. More importantly is for them to show<br />
their integrity and their determination to fulfill their<br />
election promises.<br />
Chinese used to adore people in power expecting<br />
perks can come from them. Politicians also rely on<br />
peoples support for securing their power. In ancient<br />
time the Emperors held the utmost power and they<br />
expect strict obedience from the people as with<br />
they were the representatives of God from Heaven.<br />
Under the democratic system of the western<br />
societies these days however every person is equal<br />
and any politician in power can only exist through<br />
peoples election. Politicians are only public servant<br />
and their leadership depend on peoples trust and<br />
support.<br />
Whether we believe in these politicians or not, we<br />
need to pick our preference in the Federal Election<br />
every four years. Until then, we will know who could<br />
win the biggest support and trust from the people.<br />
Raymond Chow<br />
Publisher<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
CONTENTS<br />
6-9<br />
10, 11, 22<br />
19-21<br />
30-31<br />
4, 6<br />
11,12<br />
19-22<br />
23-26<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Disclaimers<br />
The views and opinions of authors expressed in<br />
Sameway Magazine do not necessarily state or<br />
reflect those of the publisher. While we do our<br />
best to make sure the information is accurate,<br />
Sameway Magazine does not accept any legal<br />
responsibility for errors or omissions. Sameway<br />
Magazine disclaims all warranties, expressed<br />
or implied, and it will not be responsible for<br />
any direct, indirect, incidental, consequential<br />
loss of business profits or special damages.<br />
We encourage readers to verify the accuracy of<br />
information or seek independent advice before<br />
relying upon it.<br />
Published by: Creative Every Day Administrative Manager: Shanice Chan<br />
Publisher/Chief Editor: Raymond Chow Art Director: Bella Leung<br />
Deputy Chief Editor: Ralph Yan Designer: Lili Liang<br />
Senior Editor: Christiana Zhu Fanny Cheung<br />
Editor: Misa Si, Efran Tai Chi Chin Chan<br />
IT & Website:<br />
Patrick Wu<br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE NUMBER PUBLICATION DATE SUBMISSION DEADLINE<br />
469 18.03.2016 14.03.2016<br />
470 25.03.2016 21.03.2016<br />
471 01.04.2016 28.03.2016<br />
472 08.04.2016 04.04.2016<br />
473 15.04.2016 11.04.2016<br />
Vinola Chan 0411 881 635 Terence Cheung 0430 583 109<br />
Edmund Chow 0425 749 198 Portia Wong 0434 208 163<br />
03 9888 7199<br />
<br />
<br />
Advertising Department<br />
Editorial Department<br />
Address: 67 Mahoneys Road, Forest Hill VIC 3131, Australia<br />
Tel: 03 9888 7199<br />
Fax: 03 9888 7299 03 9888 7433<br />
Mob: 0401 697 791<br />
Email: info@sameway.com.au<br />
Dominic Cheng 0412 440 863<br />
ChinaTown Promotions & PR<br />
<br />
: Creative Every Day <br />
: : <br />
: : <br />
: <br />
: <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
Sam Yu 0433 837 083<br />
Edmund Ng 0413 089 833<br />
ED & Associates<br />
Christiana Zhu 0430 282 197<br />
Sameway Adelaide Office<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
Audited<br />
14,475<br />
as at March 31, 2015<br />
The circulation records of this<br />
publication have been submitted<br />
for independent audit with the<br />
Circulations Audit Board<br />
Distributed in<br />
Melbourne, Sydney,<br />
Brisbane & Adelaide<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sameway Magazine Copyright Notice<br />
Copyright 2010 Sameway Magazine<br />
All editorial content and images in Sameway<br />
Magazine are subject to copyright law and may<br />
not be copied without the expressed permission<br />
of Sameway Magazine which reserves all rights.<br />
Re-use of any of Sameway Magazine's editorial<br />
content and images for any purpose without<br />
Sameway Magazine's written permission<br />
is strictly prohibited.
Manningham Council News<br />
<br />
Ted Secombe: <br />
324()<br />
Ted Seconme <br />
320()10.30 am – 4.30 pm<br />
Ted Seconme<br />
<br />
<br />
$99 9840 9382<br />
(Plaza Park)<br />
MC Square, 687 Doncaster Road,<br />
Doncaster<br />
*<br />
311()3.30 pm – 5.00 pm<br />
<br />
*<br />
318()3.30 pm – 5.00 pm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.gov.au/<br />
plazapark<br />
Heide:<br />
(rated G)<br />
313()7.30 pm – 9.15 pm<br />
Heide Museum of Modern Art,<br />
7 Templestowe Road, Bulleen<br />
--<br />
730<br />
(12)<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.gov.au/cinema<br />
<br />
316()12 noon – 2.00 pm<br />
Manningham Civic Centre, 699<br />
Doncaster Road, Doncaster<br />
<br />
9840 9310<br />
Doncaster <br />
Paris Underground<br />
31719<br />
<br />
15<br />
9840 9382<br />
<br />
330()<br />
<br />
($250)<br />
<br />
www.positivecharge.com.au/sign-up<br />
9385 8555<br />
<br />
317() 2.00 pm – 4.00 pm<br />
Deep Creek Maternal and Child Health<br />
Centre, 510 – 518 Blackburn Road,<br />
Doncaster East<br />
<br />
$28()$40(<br />
)$11()<br />
9840 9199<br />
<br />
<br />
318()1.00 pm – 3.30 pm<br />
MC² Community Garden,<br />
687 Doncaster Road, in Hummel<br />
Way, Doncaster<br />
<br />
$10 /<br />
9840 9129<br />
<br />
<br />
318()6.30 pm – 7.30 pm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.<br />
gov.au/thegreat-italian-passatacommunity-picnic<br />
(Ajani)<br />
319()12 noon – 4.00 pm<br />
Ajani Community Hub and Reserve,<br />
284 Thompsons Road, Lower<br />
Templestowe<br />
<br />
<br />
<br />
9852 4613<br />
<br />
43()11.00 am – 3.00 pm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Circus Oz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.gov.au/junglejam<br />
<br />
<br />
458<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.gov.au/<br />
schoolholidayfun<br />
Manningham City Council 699 Doncaster Road (PO Box 1) Doncaster Victoria 3108 p (03) 9840 9333 f facebook.com/manninghamcouncil e manningham@manningham.vic.gov.au t twitter.com/manninghamcc<br />
5 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
7.24 <br />
www.rejoice.org.au/radio<br />
5:00PM / 9:00AM / 1:00PM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 2010 3<br />
<br />
<br />
2 <br />
2270 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
100 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Edward Melhuish<br />
20%<br />
<br />
<br />
<br />
Edward Melhuish <br />
<br />
30 <br />
<br />
20%<br />
<br />
Melhuish <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Melhuish <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
2009 2015 <br />
<br />
<br />
Simon Birmingham <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Edward Melhuish <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
7.24 <br />
www.rejoice.org.au/radio<br />
5:00PM / 9:00AM / 1:00PM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Richmond<br />
Bridge Bosisto <br />
Mary Rogers <br />
<br />
<br />
<br />
Mary Rogers<br />
<br />
<br />
5 <br />
Roberto<br />
Colanzi Rogers <br />
<br />
1920 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mary Rogers 1920 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jodi<br />
McKay<br />
Michael<br />
Daley<br />
Linda Burney<br />
<br />
<br />
<br />
Luke Foley<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Barton<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
36 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MarisePayne <br />
ChristopherPyne <br />
CentreforDefenceIndus<br />
tryCapability<br />
<br />
<br />
10 <br />
2.3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
42 <br />
Katter Party<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Rob<br />
Pyne<br />
7 <br />
Annastacia<br />
Palaszczuk<br />
<br />
<br />
Lawrence Springborg <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Billy<br />
Gordon<br />
<br />
<br />
7 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
7.24 <br />
www.rejoice.org.au/radio<br />
5:00PM / 9:00AM / 1:00PM <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 <br />
4<br />
2 1 2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 <br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
7.24 <br />
www.rejoice.org.au/radio<br />
5:00PM / 9:00AM / 1:00PM <br />
<br />
5<br />
<br />
<br />
<br />
5000 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
190 9 <br />
<br />
<br />
5000 <br />
<br />
<br />
<br />
13% <br />
<br />
<br />
Clue Ida Tin <br />
<br />
<br />
FB<br />
Facebook 1.5 <br />
<br />
Facebook <br />
<br />
Facebook <br />
<br />
Hachem Sadikki <br />
2098 Facebook <br />
<br />
2016 <br />
97 Facebook <br />
2010 38 5 <br />
Facebook <br />
<br />
News Feeds<br />
<br />
Facebook <br />
<br />
Facebook <br />
Facebook <br />
<br />
<br />
<br />
70 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13 <br />
3 9 <br />
4 <br />
<br />
1,000 1,000 <br />
<br />
Chalipo<br />
Chalipo<br />
<br />
Chalipo <br />
<br />
<br />
Facebook <br />
Chalipo <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5%<br />
8% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Chalipo <br />
<br />
Chalipo <br />
<br />
<br />
Chalipo <br />
9 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
2014 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1935 <br />
<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
10
9 18 11 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9 18 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TSA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35 <br />
18 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1995<br />
<br />
<br />
<br />
2005
( <br />
B) <br />
Ms Noehl D. Bautista ( <br />
N) <br />
<br />
(1) B <br />
(Top Global<br />
Retirement Destination) <br />
<br />
<br />
N<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1/3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(2) B <br />
<br />
N<br />
35 <br />
<br />
<br />
SRRV<br />
50 <br />
US$10,000.00 <br />
US$800.00 <br />
US$1,000.00<br />
<br />
35 49 <br />
US$50, 000.00 <br />
50 US$20, 000.00<br />
( 35<br />
) US$1,500<br />
(3) B<br />
<br />
<br />
<br />
N 30 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(4) B<br />
<br />
N<br />
<br />
<br />
SRRV <br />
50 <br />
<br />
<br />
SRRV Classic<br />
<br />
<br />
(5) B<br />
<br />
N<br />
2 4 <br />
<br />
59 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Benjamin Wu <br />
<br />
<br />
<br />
(CPA Australia)<br />
(REIV) <br />
Smart Solution<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Smart<br />
Solution <br />
www.smartsolutionoz.com<br />
+61 3 8590 5001 /<br />
+61 4 0687 8516<br />
bennyhu@smartsolutionoz.<br />
com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
JoinFantastic.com.au<br />
1300 333 247<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Boronia Stitches<br />
Garment Alterations & Repairs<br />
www.squidoo.com/uniqueweddingdressmelbourne<br />
Find Your Own Tailor-made Party Dress<br />
<br />
Classic<br />
<br />
<br />
Tailor from HK: Lui Ying<br />
Ha<br />
Tailor Made<br />
Wedding Gown <br />
Cheongsam <br />
Evening Attire <br />
Casual & Suit Wear <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Alterations & Repairs<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12 <br />
<br />
Shop 3/260 Dorset Road Boronia VIC 3155 PH: 03 9762 8060<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
Public Notary <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9250268 9687729021228811707741465976 1466077<br />
132188890892<br />
888 457 / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Chua Tan & Associates Barrister & Solicitors<br />
<br />
AAT <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Level 2, 262 Queen St, Melbourne, 3000<br />
039602 3988 039602 1322<br />
Email: chuatan@tpg.com.au<br />
www.chutanlawyers.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13<br />
<br />
<br />
<br />
(3)<br />
(36)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
66 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Qualified Kindergarten Teacher) <br />
<br />
<br />
Childcare Benefit & 50% Childcare Rebate<br />
<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
Wonderland Childcare & Kinder<br />
6 High St, Doncaster (cnr of Doncaster Rd)<br />
<br />
www.wonderlandforkids.com
NEW<br />
@ GLEN<br />
DUMPLING EMPIRE<br />
16 FEBRUARY 2016 to 16 MARCH 2016<br />
$7.80<br />
$5.80<br />
<br />
SICHUAN STYLE<br />
FRIED CHICKEN (5 PCS)<br />
<br />
BOK CHOY WITH<br />
OYSTER SAUCE<br />
$7.80<br />
$4.80<br />
$9.80<br />
$7.80<br />
<br />
STEWED BEEF RAMEN<br />
$9.80<br />
$7.80<br />
<br />
STEAMED PORK &<br />
VEGETABLE DUMPLINGS (12 PCS)<br />
<br />
STEWED PORK RIBS &<br />
PICKLED VEG RAMEN<br />
$13.80<br />
$9.80<br />
Offer valid from 16th February r 2016 to 16th March 2016, for selected dishes as advertised only.<br />
106 Kingsway Glen Waverley VIC 3150 Tel: 9561 5665 www.dumplingempire.com.au<br />
$13.80<br />
$9.80<br />
<br />
SICHUAN SLICED<br />
FISH SPICY RAMEN<br />
14<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
www.extragreen.com.au/www.extragreen.com.cn<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$759 * <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$2XX<br />
$1XX $2XX<br />
$2XX $2XX $2XX<br />
$2XX $2XX $2XX<br />
$2XX $2XX $3XX<br />
$2XX $1XX $3XX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BOOKING: 1300 006 888<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$439 * <br />
<br />
<br />
$289*<br />
<br />
$238 *<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$69 * $35 *<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 $285 * 3/4/5<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$380 *<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$88<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$136 *<br />
<br />
$210<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$25* $25*<br />
$39* $39*<br />
$99* $109*<br />
$149*<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$238 * <br />
$390 * <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$580 * <br />
<br />
$499 * <br />
$545 * <br />
<br />
260<br />
Swanston St,<br />
Melbourne VIC 3000<br />
03 9623 9900<br />
<br />
5 Market St,<br />
Boxhill VIC 3128<br />
03 9899 2788<br />
<br />
Shop 2B IKON,<br />
39 Kingsway,<br />
Glen Waverley<br />
VIC 3150<br />
03 9561 0311<br />
<br />
Shop G1B<br />
Citymark Building,<br />
683-689 George St<br />
NSW 2000<br />
02 8324 5628<br />
<br />
<br />
Shop 47,<br />
Shop2,<br />
Eastwood Shopping Ctr, 12 Elkhorn Avenue,<br />
160 Rowe St, Surfers Paradise<br />
Eastwood NSW 2122 QLD 4217<br />
02 8026 7010 07 5538 0725<br />
<br />
Shop A,<br />
9 Lewina Street,<br />
Sunnybank<br />
QLD 4109<br />
07 3105 1450<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
extragreenholidays ExtragreenLtd# ibooking-extragreen extragreenholidays extragreen<br />
1010670567<br />
1196239900 1296239900 <br />
3500 2143 950 4038 2643 9623 9902 1300 006 888enquiries@extragreen.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
Crown Palace Chinese Restaurant<br />
<br />
<br />
$55.00 $45.00 <br />
<br />
$59.80 $39.80 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
<br />
$48.80 $38.80 <br />
<br />
$79.80 $59.80 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
> <br />
VERMONT SOUTH SHOPPING CENTRE<br />
495 Burwood Hwy Vermont Sth VIC 3133 03 9887 9822 / 03 9887 6088 / 03 9887 8633<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
GLEN WAVERLEY <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
35 Carrington Road, Box Hill VIC 3128 03 9898 6088<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
AUST L 207678<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 207676<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
18<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
3 9 15 <br />
50 AlphaGo<br />
<br />
<br />
/ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
"Body and Soul" <br />
Organic One <br />
<br />
03 5886 1208 bonicsestate.com.au fbonic@organic1.com.au<br />
19<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
DeepMind CEO ·<br />
<br />
<br />
<br />
DeepMind <br />
22 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 9 15 <br />
<br />
5 100 <br />
3<br />
2 <br />
5 <br />
125 <br />
<br />
<br />
STEM <br />
5 <br />
3 9 10 12 13 <br />
15 3 <br />
5 <br />
<br />
7 <br />
3 60 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 32<br />
41 50<br />
<br />
<br />
Lee Sedol<br />
1983 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1995 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13 17 <br />
<br />
<br />
<br />
20 <br />
<br />
<br />
2003 2015 <br />
<br />
14 <br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2003 <br />
LG <br />
<br />
2008 <br />
<br />
<br />
<br />
19 <br />
<br />
2009 <br />
<br />
<br />
<br />
86 37 <br />
<br />
2009 <br />
6 8 <br />
2009 <br />
6 30 <br />
2011 11<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
32 4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14 <br />
<br />
<br />
<br />
2014<br />
Mlily <br />
<br />
<br />
20<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
6 1995<br />
1996 <br />
1997 <br />
2006 LG <br />
<br />
8 <br />
2005 2010 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2014 <br />
Mlily<br />
<br />
<br />
500 <br />
62<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
82<br />
19 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 188997<br />
<br />
<br />
AUST R 68491<br />
AUST LAUST R<br />
BORDEN COMPANY (AUSTRALIA) PTY LTD TEL: 1300 721 298<br />
21<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
2016 3 1 <br />
1995 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22 <br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
400 <br />
<br />
<br />
2009 <br />
<br />
2014 <br />
5 18
PCMAC<br />
PCMAC<br />
www.rejoiceonair.org.au<br />
www.rejoiceonair.org.au<br />
<br />
<br />
Rejoice On Air :<br />
1.tunein<br />
2.tuneinRejoice nRejoice On Air<br />
Rejoice On Air<br />
3.<br />
1.<br />
2.<br />
Rejoice On Air<br />
3.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DJ Yin <br />
<br />
<br />
// // <br />
8:00 <br />
9:00 <br />
10:00 () () ()<br />
11:00 <br />
12:00 () () ()<br />
13:00 Church Music<br />
1400 <br />
15:00 () () ()<br />
16:00 () () ()<br />
17:00 () () ()<br />
18:00 <br />
19:00 () () ()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B
<br />
186 <br />
<br />
<br />
DeepMind <br />
AlphaGo<br />
<br />
<br />
1 <br />
3•<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23 24 <br />
<br />
76 77 <br />
<br />
102 <br />
<br />
115 <br />
<br />
186 <br />
<br />
<br />
10 50 <br />
<br />
DeepMind <br />
9 15 <br />
100 <br />
3 <br />
2 5 <br />
3 9 10 12 13 15 <br />
3 5 <br />
7 <br />
3 60 <br />
102 <br />
·<br />
<br />
<br />
24 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
:<br />
<br />
2016<br />
RBSMorgans<br />
<br />
RaymondChan<br />
www.raymondchan.com.au<br />
91251733<br />
<br />
2011 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
--- <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 <br />
Source: White Horse Office of Management and Budget<br />
<br />
2015 <br />
GDP2.6 2016 3.3%<br />
2017 2.6%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2.9%<br />
<br />
86.7% <br />
2016 2 17 71.4<br />
3 <br />
12 70.5 <br />
<br />
<br />
<br />
0.685 <br />
0.745 <br />
*<br />
<br />
<br />
<br />
187<br />
) :<br />
(Tendon)<br />
Christopher So<br />
(Ergonomist)<br />
<br />
(Manipulative Physiotherapist)<br />
<br />
(Rupture Achilles Tendon) <br />
<br />
(Tendon) <br />
20 30 <br />
( )<br />
<br />
<br />
(avulsion fracture) <br />
<br />
(Collagen<br />
) (density<br />
weight dw) 60% <br />
(proteoglycan) <br />
0.5%<br />
<br />
(scar formation)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(collagen) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Achilles Tendon)<br />
(mid-substance) <br />
<br />
<br />
(insertion) <br />
(Achilles Tendon)<br />
<br />
<br />
(trolley) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
38 <br />
<br />
<br />
<br />
(Deep<br />
Transverse Friction) <br />
<br />
(stretching<br />
exercises)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( ) (Collagen)<br />
41 <br />
www.chrissophysio.com 73 The Grange, Templestowe 3106<br />
25<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
John Pond<br />
Ordway1824 1880 <br />
<br />
1851<br />
Dreaming of<br />
Home and Mother<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dreaming of Home and<br />
Mother<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1990 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
250 <br />
<br />
55 <br />
<br />
<br />
1907 <br />
<br />
2007 <br />
<br />
1905 1910 <br />
90 <br />
20 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1915 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1920 40 <br />
<br />
1970 80 <br />
<br />
1990<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
()<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Burwood East<br />
Forest Hill<br />
<br />
<br />
Forest Hill Chase<br />
S.C.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
26<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Glen Waverley <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Glen<br />
Waverley
2017 <br />
<br />
<br />
Clover Moore <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2016 <br />
<br />
<br />
600,000 <br />
<br />
<br />
Claudia Chan Shaw <br />
2017 <br />
<br />
<br />
<br />
4 27 <br />
Michelle Bell Simon Walkom<br />
Michelle Bell : 02 9246 7209 Email:mbell@cityofsydney.gov.nsw.au<br />
Simon Walkom : 02 9265 7626 Email:swalkom@cityofsydney.nsw.gov.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18 70 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PapScreen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: 18 <br />
: 18 <br />
( )<br />
<br />
:<br />
<br />
(800 )<br />
:<br />
1. <br />
2. ( )<br />
Victoria Hiranthi Perera <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Perera<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$300 <br />
<br />
$200 <br />
<br />
$100 <br />
<br />
<br />
<br />
( )<br />
www.cgci.org.au <br />
<br />
27 <br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13 14 50<br />
<br />
<br />
www.papscreen.org.au<br />
<br />
1. enquiry@cgci.org.au<br />
2. Suite 16, 27 Bank St., Box Hill<br />
Town Hall, Box Hill 3128, Vic.<br />
3. <br />
4 30 <br />
5 21 <br />
<br />
<br />
9275<br />
6988 / 9275 6989
$95<br />
NO GAP <br />
$4,950<br />
<br />
$980<br />
$2,950<br />
<br />
www.dentalcaretoday.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B.D.S ADEC CERT.<br />
DR. WALTER WONG Dental Surgeon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T|03 9897 1530<br />
Suite 13, Level 2 (2)<br />
<br />
17 Market St. Box Hill 3128<br />
<br />
<br />
X <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
o <br />
<br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16:23 <br />
<br />
CEND ORIENTAL CLINIC<br />
<br />
630 Cranbourne-Frankston Road, Cranbourne South 3977<br />
(03)8790 8770<br />
Mon-Fri: 9:30am-5:00pm<br />
www.cendorientalclinic.com.au<br />
28 <br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
29<br />
<br />
<br />
. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
so far so good <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016<br />
29
19200 3364 2210 <br />
6.2<br />
<br />
<br />
www.sameway.com.auwww.sameway.com.au<br />
<br />
<br />
www.sameway.com.au<br />
30<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
2003 <br />
<br />
2002 1020 6000 2004 <br />
300 2015 1200 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
31<br />
<br />
ISSUE <strong>468</strong><br />
11.3.2016
Heat / Semi-final:<br />
16/4/2016 ( Saturday afternoon)<br />
Venue: Sameway Hall<br />
67 Mahoneys Road, Forest Hill, VIC 3131<br />
Final:<br />
30/4/2016<br />
( Saturday afternoon until late evening)<br />
Venue: Whitehorse<br />
Centre<br />
/ *Categories/Age Group*:<br />
/ 6 13 <br />
Solo/ Group Ages 6 to 13<br />
* <br />
* Age refers to that on Final Competition Date<br />
Prize:<br />
: <br />
Total Prize value over $1,000: including<br />
Sponsors gifts; trophies or certificates; Scholarships<br />
for The Melbourne Children Chinese Choir.<br />
Application closing date:<br />
12/4/2016 12:00 noon<br />
Enquiry:<br />
Sameway Magazine<br />
info@sameway.com.au 03) 9888 7199<br />
<br />
2008mccc@gmail.com 0421 620 815<br />
:<br />
<br />
:<br />
1 <br />
2008mccc@gmail.com, <br />
2 <br />
2008mccc@gmail.com<br />
3 <br />
: <br />
, <br />
Eligibility:<br />
Only Australian citizens or permanent residents<br />
are eligible<br />
Application:<br />
1 Please email the parents or guardian's contact details<br />
to 2008mccc@gmail.com to obtain an application form<br />
2 Fill in the application form and send to `<br />
2008mccc@gmail.com<br />
3 Singing Contest Rules and Regulations of Competition<br />
will be provided on application<br />
Application Fee: No charge<br />
Ticket charges for parents and/or guardians are<br />
applicable for the final competition,<br />
please enquire with The Organiser<br />
<br />
<br />
Organiser<br />
Media Partner<br />
Sponsors<br />
<br />
The Melbourne Children Chinese Choir
Change language