05.04.2016 Views

INDEPENDENT FILM FESTIVAL

MmKyaNsz

MmKyaNsz

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

China<br />

River Road 家 在 水 草 丰 茂 的 地 方<br />

Showing: 4/16 at 9pm<br />

USA Premiere<br />

Director: Li Ruijun 李 睿 珺<br />

Producer: Fang Li, Yang Cheng<br />

Music: Peyman Yazidanian<br />

Scriptwriter: Li RuiJun<br />

Director of Photography: Liu YongHong<br />

Cast: Tang Long, Guo Songtao,<br />

Bai Wenxin, Guo Jianmin<br />

Synopsis:<br />

Adikeer and Bartel trek from their grandfather’s home<br />

near town to the distant grasslands, where their parents<br />

reside. The brothers are confronted with barren landscapes,<br />

abandoned villages, and decaying relics. Their<br />

journey becomes a search for their identity as Yugurs.<br />

This is a story about finding the way back home, along<br />

the river road…<br />

弟 弟 阿 迪 克 尔 和 哥 哥 巴 特 尔 在 同 一 个 班 级 上 学 , 住 在 爷 爷<br />

家 , 远 离 自 己 的 父 母 。 因 为 不 同 的 童 年 遭 遇 , 哥 哥 对 弟 弟 心<br />

存 隔 阂 。 暑 假 来 了 , 爷 爷 意 外 去 世 , 而 父 亲 并 没 有 来 接 他<br />

们 , 他 们 成 了 世 界 上 最 孤 独 的 人 。 阿 迪 克 尔 说 服 巴 特 尔 一<br />

起 上 路 , 寻 找 在 草 原 上 的 家 。 他 说 父 亲 曾 教 过 , 放 牧 时 如 果<br />

迷 路 , 一 定 要 顺 着 河 流 走 , 有 水 的 地 方 水 草 才 会 茂 盛 , 而 牧<br />

民 的 家 在 水 草 丰 茂 的 地 方 。 两 人 骑 着 骆 驼 , 踏 上 漫 漫 西 部 千<br />

里 长 路 。 勇 敢 的 少 年 将 遭 遇 怎 样 的 风 景 和 奇 遇 ? 心 结 是 否 可<br />

以 解 决 ? 故 事 的 最 后 , 他 们 的 家 还 在 水 草 丰 茂 的 地 方 吗 ?<br />

Li Ruijun 李 睿 珺<br />

LI Ruijun was born in Gansu Province in 1983. At the age of 14, he studied painting and music. In 2003, he<br />

graduated from the Institute of Management of China National Ministry of Radio, Film and Television.<br />

He completed his debut feature film “Summer Solstice!” in 2006-2007. From 2014, Li Ruijun started to work on his<br />

third feature film “River Road”.<br />

114<br />

th<br />

49 WorldFest Houston

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!