AutomAtion it
AutomAtion it
AutomAtion it
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Gerhard Kirschenhofer, Johannes Kneidl & Walter Gerstl<br />
移动新闻<br />
以太网的影像和多媒体应用成为地区公<br />
共交通服务的标准<br />
在奥地利Innsbruck,新的电车车箱内已经装上了信息<br />
娱乐系统。未来,在当地交通线上乘客除能够更舒服的<br />
到达目的地,还能接收到下一个站点的信息和最新的新<br />
闻消息。德资雅迪HARTING为轨道车轮上的以太网系<br />
统流动应用,提供安全可靠的硬件连接。<br />
下一个站是哪?天气怎么样?最新的足球赛况怎么样?<br />
离我要去的地方还有几个站?世界上发生了什么?花费<br />
在旅行上的时间同样也是快速思考的时间,但是如果<br />
乘车的时间仅有5分钟,那么可能不足够在车上看书或<br />
看报。至今,所有人都喜欢快速可靠地获取信息。近年,<br />
信息娱乐系统的建立,对于每一位在地区交通路线上的<br />
乘客来说,均是一个实用的平台。为了给乘客提供最好<br />
的服务,奥地利Innsbruck运营公司Verkehrsbetriebe<br />
und Stuba<strong>it</strong>albahnen 公司,已经为新的电车配备了信<br />
息娱乐系统。这个系统是由SYCUBE信息技术公司所<br />
提供的。安装系统是让所有的乘客均能随时接触到最<br />
新的信息。同时,电视屏幕是非常有吸引力的广告平台,<br />
固可保证长期的投资回报。<br />
SYCUBE与德资雅迪HARTING一同发展一个于轨道<br />
领域的新概念----动态的以太网组件和安全连接技术。<br />
每辆电车都配备了8块多媒体屏幕,为乘客提供娱乐和<br />
更多信息。<br />
32台新型BOMBARDIER FLEXITY 1 将逐渐取代旧的电<br />
车,并将投入到城市电车网络和Stuba<strong>it</strong>albahn线路上运<br />
[1] Bombardier Inc.和它的子公司的商标<br />
3<br />
27