08.12.2012 Views

AutomAtion it

AutomAtion it

AutomAtion it

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Tomas Ledvina & Jakub Vincalek<br />

特殊应用——建造<br />

特殊用途电梯在高要求应用中的自动化控制<br />

电梯性能、可靠性和安全标准并不是客梯市场唯一重要的内容。在飞机和建筑工地里的特殊用途起重机,必须<br />

合乎高标准的规格,尤其在恶劣的环境中运作的。德资雅迪HARTING的解决方案,为自动化系统的关键点提供<br />

支持。<br />

tec.News 17: 万花筒<br />

如今的升降机自动化系统提供了大量功能,这些功能被<br />

广泛利用到特殊用途升降机的应用。建筑工地升降机有<br />

着自身的要求,在将客梯系统专门技术转化到工业市场<br />

之中时必 须 加以考虑。建 筑 项目已变得如此复 杂,以 致<br />

于过去建筑工地升降机所采用的传统方法已不再是可<br />

行的方案。由升降机操作员将平台移动到楼层,砖瓦匠<br />

通过在起重绳上挂上石板瓦来说明他需要灰泥,然后<br />

操作员再将平台移动到停止点的时代已经一去不复返。<br />

为使工作有条不紊的开展,建筑工地升降机不只是需要<br />

满足与客梯相同的标准,还需要针对工地现场的具体操<br />

作环境进行设计。<br />

特殊用途升降机必须能够满足特别严格的要求。特别<br />

是户外安装的移动灵活系统的需求,更需特出这项目的<br />

重 要性 。特 殊 用 途 升 降 机 通常 配 置在 开放 并且 没有 防 护<br />

的位置。气候及温度的变动、从连接和控制设备上快速<br />

安装及拆卸、在服务过程中能够方便使用、乃至方便维<br />

护等特点,全是对它们的要求。建筑工地升降机用来输<br />

送人员和材料。现场的特定条件和用户规范也是需要<br />

考虑的因素。<br />

特殊用途升降机必须设计成可在下列情况下运行,并能<br />

提供超越标准解决方案的特性。它们必须能够适用于当<br />

今建筑的高度。<br />

灵活性是必要因素。<br />

灵活性是必要因素,因为升降机会被重复安装及移除<br />

并运往其它工地。它们必须安全可靠,这对控制系统<br />

提出了重要要求。一直以来,业内普遍认为使用操作人<br />

员是最好的选择。但在最近,引进了自动化控制系统,<br />

系统能够提供特殊用途升降机应用所需要的效率和特<br />

性,并能够在不影响系统总体安全、可靠和灵活性的前<br />

提下进行配置。<br />

72 harting tec.News 17 (2009)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!