TRAVELLIVE 10-2016
Friday afternoon, I’m going home after a busy week with tons of deadlines and articles from our contributors. A few stairs are long enough to make me tired. I’m trying to climb step by step. Suddenly, I catch the scent of baked cakes in the air. Yeah, that is Joseph. This enchanting scent must come from the kitchen of the “conjurer”, Joseph! All my weariness seems to disappear. I run quickly up the last stairs, calling out loud “Uncle Joseph”. Upon coming in, I hug him from his back. Wow, the sweet smell of cream cheese is still lingering on his hair. “The conjurer of cakes” is the nickname I have given Joseph, an old member of my family. Thanks to his career and hobbies, he has had chances to travel around the world. He has cooked the delicious dishes he has learned on his travels since I was a little girl. He also tells me how he “met” those dishes. I usually enjoy the dishes while listening to his endless exciting stories. No matter how mature I am, his dishes and culinary stories are always miraculous. Now, we are preparing the last plates for our dinner today while happily telling funny stories. This time, he is the listener as I’m sharing with him my recipes and my passion for cooking. Actually, in that busy life, what could be more important than the excitement we have whenever enjoying or cooking scrumptious dishes? Why don’t you share with us your own excitement during your culinary journeys? Box: Experience your exciting and memorable culinary journeys in Vietnam and around the world.
Friday afternoon, I’m going home after a busy week with tons of deadlines and articles from our contributors. A few stairs are long enough to make me tired. I’m trying to climb step by step.
Suddenly, I catch the scent of baked cakes in the air. Yeah, that is Joseph. This enchanting scent must come from the kitchen of the “conjurer”, Joseph!
All my weariness seems to disappear. I run quickly up the last stairs, calling out loud “Uncle Joseph”. Upon coming in, I hug him from his back. Wow, the sweet smell of cream cheese is still lingering on his hair.
“The conjurer of cakes” is the nickname I have given Joseph, an old member of my family. Thanks to his career and hobbies, he has had chances to travel around the world. He has cooked the delicious dishes he has learned on his travels since I was a little girl. He also tells me how he “met” those dishes. I usually enjoy the dishes while listening to his endless exciting stories. No matter how mature I am, his dishes and culinary stories are always miraculous.
Now, we are preparing the last plates for our dinner today while happily telling funny stories. This time, he is the listener as I’m sharing with him my recipes and my passion for cooking. Actually, in that busy life, what could be more important than the excitement we have whenever enjoying or cooking scrumptious dishes?
Why don’t you share with us your own excitement during your culinary journeys?
Box: Experience your exciting and memorable culinary journeys in Vietnam and around the world.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CHO NH~NG CHUY⁄N ßI HOÄN HÅO<br />
FOR THE MOST AMAZING JOURNEYS!<br />
BARS<br />
PUBS<br />
&RESTAURANTS<br />
TP.HCM<br />
MOUNTAIN RETREAT<br />
CHˇN TR@ ¬N BçNH Y£N<br />
Nh≠ ch›nh tn g‰i cÒa m◊nh, Mountain Retreat Restaurant - nhµ hµng vÌi phong c∏ch nÛi Æ∆c<br />
tr≠ng lµ Æa Æi”m l˝ t≠Îng cho th˘c kh∏ch c„ gu. Kh´ng gian t«ng th≠Óng rÈng r∑i vµ tho∏ng<br />
m∏t, c∏ch bµy tr› g‰n gµng vµ chÿnh chu cÔng th˘c ƨn Æa dπng ch›nh lµ Æi”m cÈng hoµn h∂o cho<br />
nhµ hµng. VÌi vi÷c sˆ dÙng vÀt dÙng trang tr› chÒ y’u lµm tı Æ∏, gÁ vµ c∏c h‰a ti’t thÊ c»m sinh ÆÈng,<br />
kh´ng gian Mountain Retreat lµ s˘ pha trÈn hµi ha gi˜a cÊ Æi”n vµ hi÷n Æπi, mang Æ’n s˘ d‘ chu vµ hµi<br />
lng tuy÷t ÆËi, th›ch hÓp cho nh˜ng buÊi hãn h l∑ng mπn, h‰p m∆t bπn bà hay Æoµn tÙ gia Æ◊nh. ¬m<br />
th˘c lµ mÈt "c∏ t›nh" v´ cÔng ÆÈc Æ∏o cÒa nhµ hµng. Bn cπnh nh˜ng m„n ®n truy“n thËng mang h≠¨ng<br />
v qu nhµ nh≠ b∏nh xÃo, b∏nh uÌt, nh˜ng m„n g·i d©n d∑ th◊ s˘ xu†t hi÷n cÒa nh˜ng m„n ®n "Æ≠Íng<br />
phË" trong th˘c ƨn cÚng v´ cÔng Æa dπng. M„n ®n Vi÷t Nam truy“n thËng lu´n lµ s˘ l˘a ch‰n Æ«u tin<br />
cÒa nh˜ng th˘c kh∏ch n≠Ìc ngoµi khi Æ∆t ch©n Æ’n Vi÷t Nam. Hi”u vµ næm bæt Æ≠Óc nhu c«u Æ„, nhµ<br />
hµng Mountain Retreat kh´ng ngıng n©ng cao ch†t l≠Óng phÙc vÙ cÚng nh≠ h≠¨ng v cÒa m„n ®n Æ” vıa<br />
l≠u gi˜ Æ≠Óc tinh tÛy »m th˘c Vi÷t vıa x©y d˘ng Æ≠Óc th≠¨ng hi÷u trong lng bπn bà quËc t’.<br />
(MOUTAIN RETREAT *Rooftop 36 L LÓi, ph≠Íng B’n Nghä, Q.1. TPHCM *Tel: 0907 194 557<br />
*Fanpage: https://www.facebook.com/mountainretreatvn)<br />
ßm Ti÷c<br />
Halloween ß∏ng<br />
NhÌ<br />
Tham d˘ ti÷c Halloween<br />
huy“n b› vµo tËi ngµy 29/<strong>10</strong><br />
tπi Tivoli Cafe - Kh∏ch sπn<br />
The Hanoi Club, th≠c kh∏ch<br />
sœ Æ≠Óc nhÀn mÈt g„i quµ nh·<br />
Æ∆c bi÷t. CÔng th≠Îng th¯c<br />
h≠¨ng v ti÷c buffet quËc t’<br />
HÄ NóI<br />
vÌi th˘c ƨn h¨n 50 m„n ®n<br />
Æ∆c sæc tπi nhµ hµng Tivoli,<br />
tham gia vµo c∏c tr ch¨i vui<br />
nhÈn dµnh cho c∏c bä vµ cuÈc<br />
thi "Trang phÙc Halloween †n<br />
t≠Óng nh†t" lµ nh˜ng g◊ th˘c<br />
kh∏ch sœ Æ≠Óc tr∂i nghi÷m khi<br />
tham d˘ Æm hÈi. Bn cπnh<br />
Æ„ lµ nh˜ng gi©y phÛt thÛ v<br />
xen l…n hÂi hÈp, mÈt chÛt<br />
rÔng rÓn khi tham gia kh∏m<br />
ph∏ m cung ma qu∏i bæt Æ«u<br />
tı 20h ngµy 29/<strong>10</strong>. Ph› tham<br />
gia: 400.000VNß/ng≠Íi lÌn vµ<br />
350.000VNß/trŒ em d≠Ìi 12<br />
tuÊi. Gi∏ vä Æ∑ bao gÂm thu’<br />
GTGT vµ ph› dch vÙ. Vä Æ≠Óc<br />
b∏n tı ngµy 01/<strong>10</strong>/<strong>2016</strong>.<br />
(TIVOLI CAFE - THE<br />
HANOI CLUB HOTEL<br />
*76 Yn PhÙ, T©y HÂ, Hµ NÈi<br />
*Tel: 04 3823 3829)<br />
TP.HCM<br />
Kh∏m Ph∏<br />
Nh˜ng G„c Sµi Gn<br />
C˘c Ch†t<br />
Thu hÛt giÌi trŒ bÎi v tr› "siu Æãp"<br />
cÔng vÌi nh˜ng ÆÂ uËng ch†t l≠Óng<br />
vµ kh´ng gian tho∏ng rÈng hi÷n Æπi,<br />
Saigon Cafä sÎ h˜u nh˜ng view nh◊n<br />
c˘c ch†t vµ mÈt menu ÆÂ ®n, th¯c<br />
uËng Æa dπng vÌi m¯c gi∏ d‘ chu.<br />
GÂm 9 Æa Æi”m gi˜a nh˜ng khu phË<br />
s«m u†t nh†t thµnh phË, Saigon Cafä<br />
lµ n¨i l˝ t≠Îng Æ” bπn dıng ch©n th≠<br />
gi∑n trong nh˜ng ngµy bÀn rÈn. C„<br />
Æa Æi”m Æ≠Óc Æ≠Óc thi’t k’ theo<br />
m´ h◊nh cafä workshop, th›ch hÓp<br />
cho nh˜ng buÊi h‰p nh„m hay tÙ<br />
tÀp bπn bà nh≠ Saigon Cafä Thµnh<br />
Th∏i. C„ Æi”m lπi Æ≠Óc däcor theo<br />
c∂m h¯ng Sµi Gn x≠a vµ nay k’t<br />
hÓp vÌi nhau, n¨i bπn c∂m th†y nh≠<br />
m◊nh sËng gi˜a mÈt g„c Sµi Gn<br />
thÍi Indochine nh≠ Saigon cafä Hai<br />
Bµ Tr≠ng... Cn g◊ tuy÷t h¨n khi<br />
tÀn h≠Îng ly cafä s˜a Æ∏, ngæm dng<br />
ng≠Íi hËi h∂, th≠ th∂ s≠Îi næng †m<br />
trong nh˜ng ngµy th∏ng <strong>10</strong>.<br />
(Hå THˇNG SAIGON CAF–<br />
*Website: www.saigoncafegroup.<br />
com.vn)<br />
HÄ NóI<br />
Home Ra Mæt Th˘c<br />
ߨn A La Carte MÔa<br />
ß´ng<br />
TÀn dÙng v tr› Ææc Æa ngay g«n<br />
trung t©m chÓ Ch©u Long, c∏c Æ«u<br />
b’p cÒa HOME Æ∑ khai th∏c nguÂn<br />
s∂n ph»m cÚng nh≠ gia v tı ng´i chÓ<br />
l©u ÆÍi nµy Æ” tπo nn nh˜ng m„n ®n<br />
theo mÔa chu»n h≠¨ng v nh†t, nh≠<br />
m„n ch∂ c∏ Hµ thµnh, bÛn ch∂ Hµ<br />
NÈi, mang ÆÀm d†u †n cÒa n“n v®n<br />
h„a »m th˘c Vi÷t. Bn cπnh Æ„, t´m<br />
hÔm chao d«u xËt me cay, nem cuËn<br />
bËn mÔa, hay ch∂ n≠Ìng xËt cay lµ<br />
nh˜ng m„n ®n r†t Æ∏ng Æ” thˆ trong<br />
mÔa Æ´ng nµy. Kh´ng chÿ mÎ cˆa<br />
vµo t†t c∂ c∏c ngµy trong tu«n, nhµ<br />
hµng cn tÊ ch¯c lÌp h‰c n†u ®n thÛ<br />
v dµnh cho nh˜ng th˘c kh∏ch muËn<br />
kh∏m ph∏ vµ chinh phÙc »m th˘c<br />
Vi÷t Æa sæc mµu.<br />
(NHÄ HÄNG HOME *34 phË<br />
Ch©u Long, quÀn Ba ß◊nh, Hµ NÈi<br />
*Tel: 04 3939 2222 *Website: www.<br />
homerestaurant.vn)<br />
12<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language