Dharmasangraha The Dharma Collection
A Sanskritised Prakrit and English line by line (interlinear) edition of this important collection of Dharma terms and lists, from after the rise of the Mahāyāna.
A Sanskritised Prakrit and English line by line (interlinear) edition of this important collection of Dharma terms and lists, from after the rise of the Mahāyāna.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong> <strong>Dharma</strong> <strong>Collection</strong> – 25<br />
{2} samādhi-<br />
{2} concentration,<br />
{3} prajñā-<br />
{3} wisdom,<br />
{4} vimukti-<br />
{4} freedom,<br />
{5} vimukti-jñāna-darśana-skandhā iti.<br />
{5} the components of knowledge and insight into freedom.<br />
Dvādaśāyatanāni,<br />
<strong>The</strong>re are twelve sense spheres,<br />
{1} cakṣuḥ-<br />
{1} eye,<br />
{2} śrotra-<br />
{2} ear,<br />
{3} ghrāṇa-<br />
{3} nose,<br />
{4} jihvā-<br />
{4} tongue,<br />
{5} kāya-<br />
{5} body,<br />
{6} mana-āyatanāni;<br />
{6} mind sense spheres;<br />
{7} rūpa-<br />
{7} form,<br />
{8} gandha-<br />
{8} smell, 11<br />
{9} śabda-<br />
{9} sound,<br />
{10} rasa-<br />
{10} taste,<br />
24. Twelve Sense Spheres<br />
11 <strong>The</strong> order is unexpected here, normally we would expect sounds to precede smells.