11.01.2017 Views

Dharmasangraha The Dharma Collection

A Sanskritised Prakrit and English line by line (interlinear) edition of this important collection of Dharma terms and lists, from after the rise of the Mahāyāna.

A Sanskritised Prakrit and English line by line (interlinear) edition of this important collection of Dharma terms and lists, from after the rise of the Mahāyāna.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

{2} duḥkhāḥ sarva-saṁskārāḥ,<br />

{2} all conditions are suffering,<br />

{3} nirātmānaḥ sarva-dharmāḥ, 15<br />

{3} all things are without self,<br />

{4} śāntaṁ nirvāṇaṁ ceti.<br />

{4} and nirvāṇa is peaceful.<br />

<strong>The</strong> <strong>Dharma</strong> <strong>Collection</strong> – 45<br />

56. Ten Unwholesome (Things)<br />

Daśākuśalāni, tad-yathā:<br />

<strong>The</strong>re are ten unwholesome (things), they are:<br />

{1} Prāṇātipāto<br />

{1} Killing living creatures,<br />

{2} ’dattādānaṁ,<br />

{2} taking what has not been given,<br />

{3} kāma-mithyācāro,<br />

{3} sexual misconduct,<br />

{4} -vādaḥ,<br />

{4} false speech,<br />

{5} paiśunyaṁ,<br />

{5} malicious speech,<br />

{6} pāruṣyaṁ,<br />

{6} rough speech,<br />

{7} sambhinna-pralāpo<br />

{7} frivolous talk,<br />

{8} ’bhidhyā,<br />

{8} avarice,<br />

{9} vyāpādo,<br />

{9} ill-will,<br />

{10} mithyā- -ceti.<br />

{10} and wrong view.<br />

15 Text: niratmānaḥ sarva-saṁskārāḥ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!