Dharmasangraha The Dharma Collection
A Sanskritised Prakrit and English line by line (interlinear) edition of this important collection of Dharma terms and lists, from after the rise of the Mahāyāna.
A Sanskritised Prakrit and English line by line (interlinear) edition of this important collection of Dharma terms and lists, from after the rise of the Mahāyāna.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>The</strong> <strong>Dharma</strong> <strong>Collection</strong> – 41<br />
{3} vīrya- -pādaḥ,<br />
{3} the basis of spiritual power regarding energy,<br />
{4} mīmāṁsā-samādhi-prahāṇāya saṁskāra-samanvāgata- -pādaś-ceti.<br />
{4} and the basis of spiritual power that is concentration of investigation accompanied<br />
by the volition of striving.<br />
Pañcendriyāṇi, tad-yathā:<br />
<strong>The</strong>re are five faculties, they are:<br />
{1} Śraddhā-<br />
{1} Faith,<br />
{2} samādhi-<br />
{2} concentration, 13<br />
{3} vīrya-<br />
{3} energy,<br />
{4} -<br />
{4} mindfulness,<br />
{5} prajñendriyaṁ ceti.<br />
{5} and the faculty of wisdom.<br />
Pañca balāni,<br />
<strong>The</strong>re are five strengths, they are:<br />
{1} Śraddhā-<br />
{1} Faith,<br />
{2} vīrya-<br />
{2} energy,<br />
{3} -<br />
{3} mindfulness,<br />
{4} samādhi-<br />
{4} concentration,<br />
{5} prajñābalaṁ ceti.<br />
{5} and the strength of wisdom.<br />
47. Five Faculties<br />
48. Five Strengths<br />
13 <strong>The</strong> order is unexpected here, see the strengths below, which follows the normal order.
Change language