You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ISSN 1839-7913<br />
<strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
~<br />
13.4.2017<br />
THE<br />
PREMIER<br />
S A M E WAY<br />
CHINESE<br />
MAGZINE<br />
IN<br />
AUSTRALIA<br />
Anniversary<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
P.13<br />
<br />
<br />
40 <br />
www.jiachenggroup.com.au<br />
Clayton 03 9543 6000<br />
Dandenong 03 9999 7056<br />
Glen Waverley 03 8555 3302
3D <br />
6 <br />
• 3D <br />
• <br />
<br />
• 3D <br />
<br />
• <br />
<br />
<br />
15/04 ( ) 9:30am – 11am<br />
16/04 ( ) 9:30am – 11am<br />
18/04 ( ) 4:30pm – 6pm<br />
<br />
5 9 <br />
• <br />
<br />
• <br />
<br />
• <br />
15/04 ( ) 2pm – 3:30pm<br />
20/04 ( ) 4:30pm – 6pm<br />
( <br />
) 5 10 <br />
• <br />
<br />
• ABC<br />
<br />
<br />
• <br />
<br />
15/04 ( ) 11:30am – 1pm<br />
16/04 ( ) 11:30am – 1pm<br />
19/04 ( ) 4:30pm – 6pm<br />
: 4-6 <br />
: <br />
67 Mahoneys Road, Forest Hill, VIC 3131R@S Activity Centre<br />
<br />
<br />
312<br />
ISSUE ISSUE <strong>520</strong> 519<br />
31.3.2017 7.4.2017
Maggie Lockwood<br />
Boulle<br />
426 Burnley St Richmond Victoria<br />
i<br />
y<br />
20174912<br />
<br />
1819 18<br />
181920 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
46 12:00 600<br />
47/8 / 1000 600<br />
49 930 1200<br />
49 1200<br />
y<br />
03 9421 1993, 0438 028 485<br />
: info@christianmccannauctions.com.au<br />
<br />
: www.christianmccannauctions.com.au<br />
426 Burnley St Richmond Victoria
Lilei Lin Enright@<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Manningham Council News<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
<br />
<br />
www.manningham.<br />
vic.gov.au/active-april-2017<br />
<br />
4 3 4 13 <br />
Currawong Bush Park, Reynolds Road<br />
Doncaster<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.gov.<br />
au/active-april-2017<br />
<br />
4 18 4 20 <br />
4 25 4 27 <br />
Koonung Park and Ted Ajani Reserve<br />
30 <br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.<br />
vic.gov.au/introductory-circuit-class-atkoonung-park<br />
www.manningham.vic.gov.<br />
au/ introductory-circuit-class-at-ted-ajanireserve<br />
<br />
4 7 4 13 <br />
Manningham Art Studios, 687<br />
Doncaster Road, Doncaster<br />
www.<br />
manningham.vic.gov.au/artstudios<br />
9840 9382<br />
2 <br />
<br />
4 11 7 9 <br />
Manningham Civic Centre, 699<br />
Doncaster Road, Doncaster<br />
<br />
<br />
<br />
www.mbn.asn.au<br />
www.<br />
manninghambusiness.com.au<br />
Bulleen<br />
4 23 11 <br />
3 <br />
Morris Williams Reserve, Rocklea Road,<br />
Bulleen<br />
<br />
Morris Williams Reserve <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.<br />
vic.gov.au/ bulleenblockparty<br />
<br />
5 25 9 30 <br />
12 30 <br />
Tikalara <br />
Templestowe <br />
www.manningham.vic.gov.au/<br />
tikalara-circuit-nature-walk<br />
<br />
5 3 10 30 <br />
1 <br />
Council Chamber, Manningham<br />
Civic Centre, 699 Doncaster Road,<br />
Doncaster<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9846 0535<br />
<br />
<br />
5 20 8 4<br />
<br />
<br />
X 10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.manningham.vic.gov.au/<br />
waste-drop-off-day<br />
<br />
<br />
events@<br />
manningham.vic.gov.au<br />
<br />
<br />
<br />
20 <br />
40,286 <br />
450 <br />
<br />
6,250 <br />
2017 3 6 <br />
<br />
Mullum Mullum Creek <br />
<br />
<br />
www.manningham.<br />
vic.gov.au/streetlights<br />
2017<br />
<br />
2017 <br />
<br />
$10,000 <br />
$4,000<br />
2017 6 26 <br />
<br />
www.<br />
manningham.vic.gov.au/gallery<br />
Manningham City Council 699 Doncaster Road (PO Box 1) Doncaster Victoria 3108 p (03) 9840 9333 f facebook.com/manninghamcouncil e manningham@manningham.vic.gov.au t twitter.com/manninghamcc<br />
5<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Published by: Creative Every Day Advertising Director: Christy Guo<br />
Publisher/Chief Editor: Raymond Chow Art Director: Bella Leung<br />
Deputy Publisher: Jun Guo Designer: Lili Liang<br />
Editor: Helen Ngan Alan Wong<br />
Ding Wang Sharon Ho<br />
Cisy Chan<br />
Joyce To IT & Website: Patrick Wu<br />
<br />
<br />
<br />
Vinola Chan 0411 881 635 Terence Cheung 0430 583 109<br />
Portia Wong 0434 208 163 Hillary Wu 0420 568 886<br />
Vanessa Xiong 0413 769 736<br />
03 9888 7199<br />
<br />
ISSUE NUMBER PUBLICATION DATE SUBMISSION DEADLINE<br />
521 13.04.2017 12.04.2017<br />
522 20.04.2017 19.04.2017<br />
523 27.04.2017 26.04.2017<br />
524 04.05.2017 03.05.2017<br />
525 11.05.2017 10.04.2017<br />
<br />
<br />
Dominic Cheng 0412 440 863<br />
ChinaTown Promotions & PR<br />
<br />
<br />
Are all Businessmen<br />
profit-oriented?<br />
Taiwanese business leaders around the world<br />
will gather in Melbourne over this weekend to attend<br />
the 23rd World Conference organized by the World<br />
Taiwanese Chambers of Commerce (WTCC), to be<br />
chaired by Mr Jason Lin of Melbourne.<br />
I have known Mr Lin for years and have interviewed<br />
him to have learnt that despite his grassroot background<br />
he has achieved a lot through his personal effort and<br />
remarkable perseverance. He has been enthusiastic in<br />
supporting local Chinese community say in culture and<br />
art, in environmental sustainability industry for a better<br />
future. I believe his faith as a Christian has driven him to<br />
care people more and to glorify God in his business.<br />
Over the past years, he has been working around<br />
the world in coordinating and helping Taiwanese<br />
businesses for much accomplishment especially when<br />
under his leadership as Chairman of WTCC.<br />
I once thought that businessmen are just there to<br />
take profit from others. Indeed in the western society<br />
especially in the early stage of America where the<br />
Puritans only made business as a job and would never<br />
put money first. They only regarded themselves as<br />
Gods stewards to take care of money not of their own;<br />
so, they put their earned profit back to the society for<br />
better provisions of art and culture, hospital, scientific<br />
research, education and charity etc. The aim was to let<br />
more of the public could benefit from a fair distribution<br />
of the wealth. So they are feeding themselves as well as<br />
helping others.<br />
Now China has become an economic superpower<br />
of the world; but business giants there seldom care<br />
about enterprise social responsibility. I once discussed<br />
with Mr Lin on this issue he was concerned about<br />
having justice and advancement in the society on top of<br />
financial gain. I also reckoned as Christians we should<br />
have the Kingdom of God in making our businesses -<br />
by having its management and development done in<br />
righteous and in the interest of the world.<br />
I hope Mr Lin would serve well in his role as<br />
Chairman to promote enterprise responsibility in our<br />
society thus to bring upon more blessing to our world.<br />
Advertising Department<br />
Editorial Department<br />
Address: 67 Mahoneys Road, Forest Hill VIC 3131, Australia<br />
Tel: 03 9888 7199<br />
Fax: 03 9888 7299 03 9888 7433<br />
Mob: 0401 697 791<br />
Email: info@sameway.com.au<br />
: Creative Every Day <br />
: : <br />
: : <br />
: <br />
<br />
<br />
<br />
: <br />
6<br />
Raymond Chow Publisher<br />
Sam Yu 0433 837 083<br />
Jun Guo 0411 168 726<br />
<br />
<br />
Deputy Publisher<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
CONTENTS<br />
7,40<br />
11-13<br />
15-18<br />
23-26, 33<br />
30-31<br />
35-38<br />
48-51<br />
54-55<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Disclaimers<br />
The views and opinions of authors expressed in<br />
Sameway Magazine do not necessarily state or<br />
reflect those of the publisher. While we do our<br />
best to make sure the information is accurate,<br />
Sameway Magazine does not accept any legal<br />
responsibility for errors or omissions. Sameway<br />
Magazine disclaims all warranties, expressed<br />
or implied, and it will not be responsible for<br />
any direct, indirect, incidental, consequential<br />
loss of business profits or special damages.<br />
We encourage readers to verify the accuracy of<br />
information or seek independent advice before<br />
relying upon it.<br />
Audited<br />
14,475<br />
as at March 31, 2014<br />
The circulation records of this<br />
publication have been submitted<br />
for independent audit with the<br />
Circulations Audit Board<br />
Distributed in<br />
Melbourne, Sydney,<br />
Brisbane & Adelaide<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sameway Magazine Copyright Notice<br />
Copyright 2010 Sameway Magazine<br />
All editorial content and images in Sameway<br />
Magazine are subject to copyright law and may<br />
not be copied without the expressed permission<br />
of Sameway Magazine which reserves all rights.<br />
Re-use of any of Sameway Magazine's editorial<br />
content and images for any purpose without<br />
Sameway Magazine's written permission<br />
is strictly prohibited.
3 <br />
29 <br />
50 <br />
<br />
<br />
<br />
Tim<br />
Barrow<br />
Donald Tusk<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Great Repeal<br />
Bill<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Brexit Minister<br />
David Davis<br />
<br />
<br />
1972 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1990<br />
52,741 <br />
1993 2004 <br />
11 <br />
13.2% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
62% <br />
<br />
<br />
Nicola Sturgeon<br />
<br />
<br />
<br />
7<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
<br />
<br />
<br />
55:45<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Scotland National<br />
Party<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
soft Brexit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
– <br />
Tories<br />
hard<br />
Brexit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 0
20<br />
<br />
HK Phil<br />
2017 <br />
5 4<br />
5 5 <br />
Jaap van Zweden<br />
Ning<br />
Feng<br />
2012/13 Jaap van<br />
Zweden HK Phil <br />
2018-19 <br />
New York Phil 2022<br />
Van Zweden HK<br />
Phil <br />
<br />
<br />
4 <br />
1 <br />
Jaap van Zweden <br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
2017 <br />
<br />
HK Phil Michael<br />
MacLeod<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hamer Hall, Arts Centre, Melbourne<br />
5 4 8 <br />
$38.80 $118.80<br />
www.artscentremelbourne.com.au<br />
<br />
Concert Hall, Sydney Opera House<br />
5 5 8 <br />
$38.80 $118.80<br />
www.sydneyoperahouse.com<br />
y 5 4 8 <br />
sameway@gmail.com<br />
8<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
#HelloWorld<br />
lycamobile.com.au<br />
1300 854 607<br />
UNLIMITED Plan S: You must have a minimum account balance of $29.90 to activate the UNLIMITED Plan S. The plan enables you to make unlimited standard national calls to Australian mobile and landline numbers and<br />
send unlimited standard SMS to Australian mobile numbers, unlimited minutes to 10 countries: China, Canada, India, Hong Kong, Malaysia, Mexico, New Zealand, Singapore, UK and USA, and access up to 3GB plus 3 GB<br />
Bonus data (Bonus Data will be expired on 30 April 2017) for 28 days, all while in Australia. When you activate the UNLIMITED Plan S, you cannot use any other Pay As You Go tariff or Saver tariff. Other services such as<br />
roaming, data usage exceeding bundle data allowance, or premium service numbers (e.g. 1900 numbers) will be charged at our standard rates (data is charged at $0.07/MB – see: lycamobile.com.au for our current rates).<br />
You can have only ONE plan per mobile number at any one time. If there is enough credit in your Lycamobile account, your plan will automatically renew at the end of the 28 days period. If you do not want your plan to renew,<br />
dial *190# and follow the instructions to cancel the plans auto renewal. The Lycamobile service is only for personal use. If you use the service unreasonably (e.g. fraudulently or for business purposes), we may suspend or<br />
cancel your service. These rates and inclusions are current as of 06/11/2016. We may remove this plan by giving 7 days’ notice on our website at lycamobile.com.au. Any plans already activated at time of withdrawal will<br />
continue until expiry of 28 days from activation.<br />
9<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
5<br />
- <br />
<br />
2016.12.13<br />
<br />
port <br />
<br />
<br />
<br />
Dunedin<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1848 <br />
1861 <br />
<br />
<br />
<br />
5000 <br />
<br />
Larnach Castle<br />
<br />
20 ----<br />
<br />
<br />
1870 • <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1898 <br />
<br />
1967 <br />
14 <br />
<br />
1927 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1871 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Baldwin St.<br />
<br />
3.5 <br />
350 <br />
350 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1906<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Taieri Gorge <br />
•<br />
<br />
<br />
<br />
1999 <br />
<br />
<br />
<br />
1915 <br />
<br />
<br />
<br />
Baldwin St.<br />
<br />
<br />
( ) – <br />
$780 <br />
<br />
$670 <br />
$890 <br />
01/05 - 21/06/2017,<br />
17/07- 12/11/2017<br />
$1470 <br />
<br />
$ 1310 <br />
$1380 <br />
<br />
02/05 - 04/06/2017,<br />
* <br />
04/09 - 23/11/2017 * 24/04/2017<br />
<br />
$3199 / <br />
13 – – 26/08/2017<br />
:<br />
• – // – // – <br />
• 2 4 <br />
• 8 <br />
- - - - - - <br />
• <br />
• 2 4 <br />
• - – – – <br />
10<br />
– <br />
18 – – <br />
<br />
$3499 / <br />
15/03/2018<br />
:<br />
• – <br />
• 15 - - - -<br />
<br />
• <br />
• 2 4 <br />
• – – <br />
•<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
102 Canterbury Road, Blackburn South VIC 3130<br />
<br />
(03) 98 788 788 info@betravel.com.au<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
: www.betravel.com.au
<br />
3 SP Entertainment<br />
Hyper Lo 3 4 <br />
<br />
<br />
Hyper<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
2000 Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2002 Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SP 2016 <br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2006 Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
2008 <br />
<br />
<br />
<br />
2012 <br />
<br />
Hyper 2013 <br />
1 <br />
3<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
SP 2016 <br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper YMCA <br />
MGM<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ / <br />
/ / <br />
Hyper
SP <br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
Hyper <br />
AJ <br />
SP Hyper AJ <br />
AJ <br />
Hyper <br />
Hyper <br />
<br />
Hyper <br />
Hyper <br />
AJ Hyper<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
2014 <br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper<br />
AJ <br />
<br />
<br />
<br />
Hyper AJ <br />
<br />
<br />
AJ<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
MV<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
AJ<br />
AJ <br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper AJ<br />
Lets get fit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hyper <br />
<br />
Hyper <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
GLEN WAVERLEY<br />
<br />
9:00am-6:00pm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6:00pm-2:00am<br />
<br />
<br />
<br />
0403 465 260<br />
Kong Choi Leung<br />
<br />
77 Kingsway, Glen Waverley, VIC 3150 03·9545 3886<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( / )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( / )<br />
<br />
<br />
<br />
60 / / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
,<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
: (8:00am-10:00pm)<br />
<br />
: 35 Carrington n Road, Box Hill VIC 3128 :9898 6088<br />
14<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
3 <br />
<br />
<br />
<br />
14 11<br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
49 13<br />
<br />
4 <br />
<br />
100 <br />
50 <br />
25 <br />
4 6 <br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2015 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 <br />
<br />
<br />
1000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11.6<br />
2005 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Whitsunday islands<br />
Airline<br />
Beach<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
3.2<br />
<br />
<br />
Mohammad Ashraf Ghani<br />
2 <br />
<br />
<br />
3.2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2011 <br />
<br />
<br />
3 <br />
2015 <br />
2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Myki<br />
<br />
<br />
<br />
Mypal<br />
Myki <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Myki <br />
<br />
Myki <br />
PTV <br />
PTV <br />
90 <br />
<br />
Mypal<br />
<br />
PTV <br />
<br />
PTV <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
869<br />
27 <br />
65 175 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2005 <br />
<br />
<br />
<br />
18 <br />
15000 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
27 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CBD <br />
<br />
Bourke Swanston <br />
<br />
CBD <br />
1000 <br />
1 <br />
CBD <br />
<br />
<br />
<br />
CBD <br />
1000<br />
<br />
<br />
<br />
CBD <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1000 <br />
<br />
Bourke St <br />
<br />
<br />
<br />
16<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
380<br />
<br />
<br />
2017 <br />
<br />
<br />
1194 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 30 <br />
<br />
1194 <br />
300 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
11 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1194 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18 <br />
<br />
18%<br />
26 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2000 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2003<br />
12 31 <br />
<br />
2005 <br />
1/2 <br />
1/2 <br />
24 <br />
22 47<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
600 <br />
13 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
1 9 <br />
4 <br />
4 <br />
85 <br />
<br />
<br />
1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( ) <br />
<br />
<br />
5 9 4 <br />
<br />
<br />
<br />
100400<br />
<br />
4 <br />
100 400 <br />
11 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
4 <br />
<br />
<br />
I.T.<br />
72<br />
72 <br />
2016 <br />
72 <br />
36 36 18 67 <br />
<br />
120 60 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
68 <br />
4 <br />
3 <br />
<br />
<br />
<br />
18 67 <br />
<br />
<br />
<br />
72 <br />
<br />
<br />
<br />
5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
IT <br />
<br />
<br />
<br />
IT <br />
<br />
4 IT IT <br />
<br />
IT <br />
18<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Overseas Chinese Association SA<br />
www.lowincomesupportoca.com<br />
www.ocaproblemgambling.com<br />
www.ocajoblink.com.au<br />
<br />
Aged Care Services<br />
: <br />
Coordinator: Rebecca Cheung<br />
8445 1622<br />
0407 971 995<br />
<br />
Aged Care Services<br />
: <br />
Coordinator: Martin Cheung<br />
8445 1622<br />
0411 682 742<br />
<br />
Chinese Reconnect Service<br />
: <br />
Youth Worker: James Lan<br />
8445 2500<br />
chineseyouthreconnect<br />
@yahoo.com.au<br />
<br />
Low Income Support<br />
Program<br />
: <br />
LISP Worker: Judi Jing<br />
8445 7355<br />
0405 720 498<br />
Gamblers<br />
Rehabilitation Services<br />
: <br />
Coordinator: Fong Ung<br />
8445 1677<br />
0403 534 559<br />
Tel: 8445 7355 Mahjong Club: 8445 2899 Fax: 8445 7399 : 8445 7399<br />
110 Crittenden RD Findon SA 5023 ( 117,118,11521100212 )<br />
A<br />
Basic English Skills<br />
Time: Tuesday<br />
10.30am – 12.30pm<br />
Venue OCA<br />
Teacher : Mrs Wong<br />
B<br />
Intermediate English Class<br />
Time: Friday<br />
10.30am - 12.30pm<br />
Venue: OCA<br />
Teacher: Mrs Wong<br />
Adult Community Education<br />
A<br />
English Conversation for Everyone<br />
Time: Wed<br />
10am- 12noon<br />
Venue OCA<br />
Teacher : Mr Chin<br />
B<br />
English Conversation for Everyone<br />
Time: Thursday<br />
10am- 12noon<br />
Venue: OCA<br />
Teacher: Mr Chin<br />
! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
201742412:30 2:00<br />
110 Crittenden RdFINDON SA 5023<br />
8445 7355 /<br />
<br />
2017 <br />
:<br />
4<br />
100<br />
100<br />
100<br />
3<br />
2<br />
5<br />
2<br />
8445 7355 8445 1677<br />
<br />
<br />
Basic Computer Lessons<br />
Time: Mon 11 am- 1pm<br />
<br />
Venue OCA<br />
8445 1677<br />
<br />
Career Pathway<br />
Free English Coaching<br />
for Taxi Drivers Program<br />
Time: Friday 1:30-3:30pm<br />
Venue: OCA<br />
Teacher: Ms Jing<br />
Women's Health Workshop<br />
<br />
Date: 10th April (Mon) 2017<br />
2017 4 10 <br />
Time: 10:30am - 2:30pm<br />
10 30 2 30 <br />
Address: 110 Crittenden Rd, Findon SA 5023<br />
<br />
Inviting Cancer Council and government sectors share information about women's health<br />
3 <br />
<br />
*Lunch will be provided <br />
For booking or enquiry contact: Fong 84451677 or Judi 84457355<br />
84451677 84457355<br />
Hours: 9:30am - 5pm<br />
9 30 5 <br />
19<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
<strong>520</strong><br />
<br />
<br />
ISSUE<br />
Malcolm<br />
Turnbull(PAFC)<br />
David KochPAFCKeith<br />
Thomas<br />
<br />
<br />
Port Adelaide<br />
David<br />
KochTurnbull<br />
<br />
PAFC<br />
<br />
David Koch<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SAOA<br />
1530<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60<br />
<br />
<br />
30Port<br />
Gawler Thompson Beach<br />
<br />
<br />
2016<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Myer<br />
<br />
<br />
David JonesMyer<br />
<br />
David JonesMyer<br />
<br />
MyerRichard<br />
Umbers<br />
Richard Umbers<br />
Tony Sutton<br />
Myer<br />
<br />
<br />
<br />
30C<br />
<br />
<br />
Lismore<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 1 40 C 3 30 <br />
10 C<br />
30 C<br />
<br />
20<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
; <br />
<br />
<br />
! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
; <br />
;<br />
<br />
1100 <br />
<br />
<br />
<br />
Koch RD 600 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
"Beautifull" <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
70 <br />
<br />
90 <br />
<br />
<br />
<br />
1996 -37<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/, / <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
! <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kathryn Kreig <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1998 <br />
2 <br />
2013 <br />
4 <br />
21<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
V-MAX AUTO<br />
CRASH REPAIRS<br />
: 08 8363 5675, 0450 840 615<br />
VMAXAUTO<br />
230 NORTH EAST RD, KLEMZIG SA 5087<br />
Yang Massage<br />
: 08-8342 4716<br />
Northpark Shopping Center,<br />
264 Main North Road SA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
*<br />
61-63 Carrington StAdelaide<br />
0401 685 232/<br />
08 8377 5210 08 8180 1887<br />
admin@krr.com.au<br />
<br />
, , <br />
<br />
<br />
: 0433 508 205<br />
jacky@acrealestate.com.au<br />
level2, 84 Hindley Street, Adelaide 5000<br />
RLA: 272 867<br />
<br />
<br />
<br />
Fresh Meats<br />
Poultry<br />
Fish<br />
Open 7 days<br />
9:00 --- 19:00<br />
0422 441 308<br />
5/64 Londonderry<br />
Ave,Salisbury down SA<br />
<br />
Chinese School of South Australia Inc.<br />
<br />
0414 337 842<br />
Email : canaankamchiu@hotmail.com<br />
Marden Senior College,<br />
Marden Rd, Marden<br />
PPA <br />
<br />
<br />
<br />
$88<br />
: 08 8212 5758<br />
: 0450 682 399<br />
www.ppaccountants.com.au<br />
Suite, 9-15 Field St,<br />
Adelaide SA 5000<br />
<br />
Year 1-12 <br />
<br />
0417 555 526<br />
Suite 421147<br />
Pirie St, Adelaide 5000<br />
UU<br />
Ting Gao<br />
0425 480 320<br />
Shop 1, 10-16<br />
Light Common<br />
Mawson Lakes SA 5095<br />
<br />
OK Asian<br />
Supermarket<br />
08 8836 1237<br />
0433 778 802<br />
154 Glynburn Rd,<br />
Tranmere SA 5073<br />
<br />
<br />
: 0428 710 702<br />
224 Grote Street Adelaide 5000<br />
<br />
<br />
1. $149<br />
2. No gap<br />
<br />
<br />
043 024 9988;<br />
(08) 7073 1055<br />
: zhijievisa<br />
No 307, 95 Currie<br />
St. Adelaide 5000<br />
(1 2x)<br />
08 7225 1385 0487 786 177<br />
Level 9 / 195 North<br />
Terrace, Adelaide 5000<br />
premiumdentalcare<br />
<br />
9AM 6PM<br />
9AM 8PM<br />
Sameway Magazine Classified Ad 50% discount<br />
$5 / <br />
: <br />
<br />
: <br />
/ / <br />
: 3.5cm x 3cm , <br />
<br />
8: $26 $3.25<br />
24:$60 $2.5<br />
48:$96 $2<br />
<br />
<br />
<br />
22<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
85%<br />
<br />
<br />
Logo<br />
3 24 <br />
85% 322 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50 <br />
50 <br />
20 82 <br />
6 <br />
<br />
<br />
20%<br />
33%<br />
39.5% 50 <br />
<br />
62 SKUStock Keeping Unit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
K <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12 16 19 <br />
Muddy Waters<br />
<br />
2014 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8.93 16 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1.5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2016 <br />
<br />
<br />
<br />
2017 <br />
<br />
<br />
<br />
CCASS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20%<br />
<br />
<br />
<br />
23<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
140 2008<br />
2015 <br />
1518 <br />
<br />
Tesco<br />
<br />
2014 2.5 <br />
Tesco <br />
<br />
<br />
2011 <br />
90 <br />
1177<br />
15.3 <br />
<br />
<br />
10 <br />
<br />
AIG <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2002 <br />
2006 <br />
<br />
30 <br />
<br />
<br />
<br />
6 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Carson<br />
Block <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Vinclu <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vinclu <br />
Gatebox<br />
<br />
<br />
Gatebox<br />
<br />
<br />
<br />
Gatebox<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vinclu <br />
<br />
Vinclu <br />
<br />
Vinclu <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gatebox<br />
3D Illusion <br />
VR <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gatebox<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VR <br />
VR <br />
<br />
VR <br />
<br />
<br />
VR <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
•Sherry Turkle<br />
Alone Together<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
Gatebox<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
95
Gatebox<br />
<br />
<br />
DNA <br />
<br />
<br />
DNA <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gatebox <br />
<br />
<br />
<br />
2003 <br />
500 400 500 <br />
500 <br />
<br />
300 <br />
230 <br />
80% 90% <br />
<br />
<br />
<br />
15 <br />
<br />
80% <br />
150 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BAN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gatebox<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gatebox<br />
Gatebox<br />
Gatebox<br />
Gatebox Gatebox Gatebox<br />
26<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
( , ) # <br />
<br />
<br />
<br />
Crown Palace Chinese Restaurant<br />
$48.80 $28.80 <br />
<br />
<br />
$58.80 $38.80<br />
<br />
<br />
$55.00 $45.00<br />
<br />
$79.80 $69.80<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
* <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$58.80/ <br />
( )<br />
$48.80/<br />
> <br />
> <br />
> <br />
> XO <br />
> <br />
> <br />
VERMONT SOUTH SHOPPING CENTRE<br />
495 Burwood Hwy Vermont Sth VIC 3133 03 9887 9822 / 03 9887 6088 / 03 9887 8633<br />
Docklands<br />
(Harbour Town)<br />
T: 03 9670 1128<br />
GOLD LEAF<br />
CHINESE RESTAURANT<br />
Docklands Steam Boat<br />
(Waterfront City)<br />
T: 03 9642 4288<br />
<br />
<br />
<br />
Sunshine<br />
T: 03 9311 1863<br />
www.goldleafrestaurant.com.au<br />
<br />
Springvale<br />
T: 03 9540 3933<br />
Burwood<br />
T: 03 9802 3788<br />
B.Y.O &<br />
LICENSED<br />
27<br />
Preston<br />
T: 03 9470 2882<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
DESIGN & PHOTO<br />
BY WE MEDIA PRO
Shuey Lim<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
<br />
<br />
<br />
2.0<br />
<br />
<br />
? <br />
b <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
b <br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
!<br />
29<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
23 <br />
2017 4 7 4 9 <br />
<br />
87 189 600 <br />
<br />
<br />
2016 9 27 <br />
<br />
23 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2017 4 8 <br />
The Palladium<br />
at Crown <br />
<br />
<br />
<br />
13 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1994 9 <br />
<br />
1995 8 <br />
1995 9 <br />
1998 <br />
<br />
<br />
40000 <br />
87 189<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
34 30<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
New Quay Dockland<br />
Joyce To<br />
<br />
<br />
Dockland<br />
Costco<br />
<br />
New Quay<br />
New Quay <br />
<br />
NewQuay <br />
<br />
<br />
<br />
New Quay <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
New Quay <br />
<br />
13<br />
<br />
<br />
<br />
03 96703889<br />
4/6 New Quay<br />
Promenade,<br />
Docklands VIC 3008<br />
31<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
TVB Australia • 20174102017416<br />
<br />
<br />
4 12 <br />
<br />
/ <br />
7 30 <br />
( )<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( )......<br />
<br />
<br />
4 11 <br />
<br />
/ <br />
9 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
.....<br />
<br />
<br />
4 15 <br />
<br />
/ <br />
9 30 <br />
<br />
<br />
Michelle<br />
<br />
<br />
......<br />
<br />
<br />
4 14 <br />
<br />
/ <br />
9 30 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C <br />
140 ......<br />
32<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
4 1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
100 <br />
100 <br />
20 1 <br />
<br />
100 <br />
200 <br />
2000 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 23 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 <br />
<br />
18 <br />
12 2014 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
50 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
33<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 2 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7200 8 <br />
4 / 10
3-0 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
VS<br />
1 : 1<br />
VS<br />
0 : 3<br />
VS<br />
5 : 1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25<br />
FC3-0<br />
<br />
FC<br />
52.3%5 <br />
<br />
20<br />
61.8%38.2%<br />
3 6 <br />
FC445<br />
396<br />
75.5%75%<br />
5<br />
FC14<br />
5 3 <br />
5 <br />
10<br />
57FC<br />
ZulloBrosque<br />
1-0.<br />
7Zullo<br />
BoboBobo2-0<br />
David Carney<br />
BoboBobo<br />
3-0<br />
25FC1951<br />
2 <br />
<br />
1-1<br />
<br />
<br />
0-3<br />
<br />
VS<br />
<br />
FC30<br />
80%11<br />
54.5%<br />
3820FC<br />
<br />
0 : 3<br />
<br />
0-0<br />
34<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Green Square <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Roy<br />
Marcellus Crown Group Infinity<br />
Green Square <br />
<br />
<br />
Crown<br />
Group <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Arc by Crown Group <br />
27 <br />
2.5 <br />
2017 4 4 –<br />
Green Square <br />
<br />
Crown Group Infinity by<br />
Crown Group <br />
Zetland Green Square <br />
360 <br />
RP Data <br />
Zetland Green Square Waterloo <br />
<br />
401 <br />
<br />
Green Square<br />
<br />
<br />
30 ;<br />
450 <br />
2015 <br />
3.8 <br />
Julian<br />
Sedgwick Infinity<br />
by Crown Group<br />
<br />
Koichi Takada <br />
<br />
;<br />
<br />
Infinity by<br />
Crown Group <br />
CBD <br />
<br />
150 <br />
2014 <br />
UDIA<br />
Infinity<br />
<br />
1180 <br />
<br />
5.75 <br />
2019 <br />
<br />
Green Square 1 <br />
Waterfall byCrown Group6 <br />
<br />
Waterfall by Crown<br />
Group <br />
<br />
www.<br />
waterfallbycrowngroup.com.au<br />
36<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
BCA National Training <br />
MTC Australia<br />
SEE<br />
<br />
<br />
<br />
SkillME <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NDIS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Campsie <br />
12 <br />
Ray Williams <br />
<br />
Williams <br />
Metro Assist SkillME <br />
500 <br />
<br />
<br />
Williams <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SkillME <br />
<br />
<br />
Metro Assist <br />
Metro Assist Lou<br />
Bacchiella SkillME <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bacchiella <br />
<br />
<br />
<br />
Bacchiella <br />
<br />
SkillME <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Metro Assist <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SkillME <br />
<br />
Metro Assist April Pan <br />
0434 393 135 April.<br />
pan@metroassist.org.au<br />
36<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
- <br />
<br />
<br />
Doncaster Senior Citizens Centre,895-901Doncaster Road Doncaster East VIC 3109<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
220/4, 18/5 / 10:30- 12:00/ /<br />
Lower TemplestoweCommunity Centre<br />
Corner Manningham Road and Balmoral Avenue, Lower Templestowe, VIC 3107<br />
<br />
• 61 03 88067532<br />
• 0401 718 043<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
/ / / <br />
118/4,16/5 /<br />
2:30-4:00/ /Forest Hill <br />
Whitehorse Community Resource Centre,<br />
level 1, 79 Mahoneys Road, Forest HillVIC 3131<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
///<br />
118/4,16/5 /<br />
2:30-4:00//Forest Hill <br />
Whitehorse Community Resource Centre,<br />
level 1, 79 Mahoneys Road, Forest HillVIC 3131<br />
220/4, 18/5 / 10:30-12:00/ /<br />
Lower TemplestoweCommunity Centre<br />
Corner Manningham Road and Balmoral Avenue, Lower Templestowe, VIC 3107<br />
37<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
(Bank of Melbourne) 1989 Pyramid Building Society <br />
RESI Building Society <br />
(State Bank of Victoria)<br />
1994 (Westpac Banking Corporation) <br />
2011 3 10 18<br />
69 <br />
<br />
18<br />
<br />
69 <br />
233 The Investore( <br />
<br />
Domain <br />
<br />
) <br />
<br />
<br />
Bain & Company <br />
<br />
<br />
<br />
St<br />
<br />
70000 35%<br />
10%<br />
Bank <br />
<br />
<br />
85% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Parks Trust <br />
<br />
<br />
of Company Directors <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2011 3 1997 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Food and Wine Festival) <br />
18 <br />
<br />
Scott Tanner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Cultural Awareness Program) (Cultural <br />
Awareness Program) <br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
( <br />
400 ) 400 <br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Australia China Business<br />
(Australia China Business<br />
(Bank of Melbourne) 1989 Pyramid <br />
Building Society <br />
<br />
Council) <br />
Council) <br />
RESI Building Society <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(State<br />
<br />
Bank of Victoria)<br />
<br />
<br />
1994 (Westpac Banking Corporation) <br />
<br />
<br />
<br />
2011 3 10 <br />
<br />
18<br />
<br />
<br />
<br />
69 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25 Scott <br />
<br />
18<br />
<br />
<br />
Tanner( <br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
69 <br />
<br />
<br />
<br />
233 The<br />
<br />
<br />
Investore( <br />
<br />
<br />
Domain <br />
<br />
<br />
<br />
) <br />
<br />
<br />
Bain & Company <br />
<br />
<br />
<br />
St<br />
<br />
George Bank 2011<br />
70000 35%<br />
St George<br />
10%<br />
Bank <br />
<br />
<br />
NGV 85% <br />
NGV <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tennis Australia 2013 <br />
2013 <br />
<br />
George<br />
Melbourne 2 19 <br />
Olympic<br />
2 19 <br />
<br />
Kamikawa Tadano Noriko <br />
Parks <br />
Trust <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Melbourne Business (Tony Ellwood) School <br />
(Tony Ellwood) <br />
Australian (Scott Institute Tanner) <br />
(Scott Tanner) <br />
of Company <br />
Directors <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1. Scott Tanner, Chief Executive, Bank of Melbourne<br />
1. Scott Tanner, Chief Executive, Bank of Melbourne<br />
2011 3 <br />
<br />
1997 <br />
<br />
2. Tony Ellwood, Director, National Gallery of Victoria <br />
2. Tony Ellwood, Director, National Gallery of Victoria<br />
<br />
<br />
3. Jason Yeap OAM, Trustee, National Gallery of Victoria <br />
3. Jason Yeap OAM, Trustee, National Gallery of Victoria <br />
<br />
(National Gallery of<br />
<br />
4. Lui Hon, Designer<br />
4. Lui Hon, Designer<br />
<br />
Victoria) NGV<br />
5. Noriko Tadano performance<br />
1861<br />
(Food and Wine Festival) <br />
5. Noriko Tadano performance<br />
<br />
<br />
18 <br />
1861 <br />
<br />
<br />
Scott Tanner<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NGV 70000 <br />
NGV 70000 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jason Yeap OAM Lui<br />
<br />
<br />
Hon Carol Cains <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Lui Hon<br />
Lui Hon<br />
:<br />
? <br />
?<br />
<br />
462.4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
photo: South Australia Tourism Commission<br />
text: EDMUND<br />
translation: <br />
Kangaroo Island <br />
Penneshaw Tourist Information Centre<br />
Cape Willoughby<br />
<br />
<br />
<br />
SUV<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Santa Fe <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
——<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20-25<br />
10 <br />
<br />
<br />
<br />
photo: South Australia Tourism Commission<br />
text: EDMUND<br />
translation: <br />
Steve Irwin <br />
<br />
<br />
<br />
Australia Zoo <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Australia Zoo <br />
8 8 <br />
Steve Irwin <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Australia Zoo<br />
<br />
– <br />
– <br />
Wildlife Warriors<br />
<br />
<br />
:<br />
? <br />
?<br />
<br />
462.4 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20-25<br />
10 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2.5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(NICA) <br />
<br />
5 <br />
7422 <br />
David Wyatt<br />
David Wyatt<br />
(NICA) <br />
(NICA) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2012 2012 11 22 <br />
2012 2012 11 22 <br />
<br />
<br />
12 1 Prahran NICA <br />
12 1 Prahran NICA <br />
NICA <br />
<br />
18 <br />
18 <br />
<br />
<br />
3 <br />
3 <br />
NICA <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2012 <br />
2012 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Swinburne University of Technology)<br />
(Swinburne<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18 <br />
18 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.nica.com.au <br />
2012 <br />
ww<br />
NICA Pamela Creed <br />
NICA Pamela Creed <br />
09 - 11 - 2012 <strong>Issue</strong> 310<br />
Clifford Honey Farm 1<strong>520</strong> Clifford Honey Farm<br />
<br />
Kangaroo Island <br />
<br />
Penneshaw Tourist Information Centre <br />
DVD PaulPaul DVD<br />
Cape Willoughby <br />
<br />
<br />
3 3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SUV <br />
<br />
<br />
Paul <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30<br />
Santa Fe <br />
Island Pure Sheep Dairy Island Pure Sheep Dairy<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60 <br />
Pennington Bay<br />
Pennington Bay<br />
<br />
<br />
Emu Ridge Eucalyptus —— Emu Ridge Eucalyptus<br />
<br />
<br />
Distillery Distillery<br />
1200 Aurora Ozone 1200<br />
<br />
<br />
<br />
Paul <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kingscote<br />
Kingscote<br />
DVD <br />
DVD<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2.5 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aurora Ozone Hotel <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7:15 <br />
Kingscote Penguin Centre<br />
07 13•08•2010<br />
Australia Zoo <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steve Irwin <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Australia Zoo <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Australia Zoo <br />
Steve Irwin <br />
<br />
<br />
<br />
Australia Zoo<br />
<br />
Wildlife Warriors<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aurora Ozone Hotel<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7:15<br />
Kingscote Penguin Centre<br />
1<strong>520</strong><br />
<br />
<br />
PaulPaul<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Paul<br />
<br />
<br />
30<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60<br />
<br />
Aurora Ozone <br />
<br />
Paul<br />
<br />
<br />
<br />
Steve Irwin<br />
<br />
Australia Zoo<br />
07 13•08•2010<br />
<br />
<br />
Caloundra <br />
Moreton Bay Marine Park <br />
<br />
Monaco Reso<br />
Bribie Is<br />
<br />
– <br />
<br />
<br />
<br />
0<br />
M2 (Market Minx Austr<br />
M/P: 0413 089 8 3 Edm<br />
<br />
MARKETING<br />
<br />
<br />
Marketing Design Printing Media Planning Event<br />
(Sameway Magazine)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NICA <br />
2012<br />
<br />
<br />
<br />
NICA <br />
2012<br />
<br />
<br />
<br />
5 9888<br />
7422 <br />
<br />
<br />
25 Scott<br />
Tanner( )<br />
George Bank 2011<br />
St George<br />
Tennis Australia <br />
Melbourne Olympic<br />
Melbourne Business School<br />
Australian Institute<br />
<br />
<br />
Scott<br />
Tanner<br />
<br />
<br />
<br />
Scott<br />
Tanner<br />
<br />
2013<br />
<br />
2013<br />
(National Gallery of<br />
Victoria) NGV<br />
Jason Yeap OAM Lui<br />
Hon Carol Cains <br />
George<br />
Kamikawa Tadano Noriko <br />
<br />
<br />
Sealink Fe ry<br />
<br />
Santa Fe CRDi near<br />
the Emu Ridge Eucalyptus Disti lery<br />
Proudly sponsored by<br />
Santa Fe CRDi near<br />
the Emu Ridge Eucalyptus Disti lery<br />
Sealink Fe ry<br />
<br />
<br />
Proudly sponsored by<br />
<br />
<br />
M2 (Market Minx Australia (08) 8132 1670<br />
M/P: 0413 089 8 3 Edmund Ng<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
38<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
222<br />
<br />
<br />
(Look Before You Leap)<br />
Christopher So<br />
(Ergonomist)<br />
<br />
(Manipulative Physiotherapist)<br />
( ) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Look Before<br />
You Leap <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30% 100%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
X <br />
12-24 <br />
<br />
<br />
<br />
ABC <br />
(Fish Oil) (anti-oxidant<br />
fatty acids)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
, <br />
, <br />
<br />
<br />
<br />
(angioplasty)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
41 <br />
www.chrissophysio.com 73 The Grange, Templestowe 3106<br />
<br />
<br />
<br />
Daylight Saving Time<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1994 1 <br />
<br />
<br />
Brunswick Sydney<br />
Road<br />
<br />
Essendon <br />
Moonee Ponds<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
39<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Long Bien Bridge<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Elegant<br />
Suites<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
$17,400<br />
$12,000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ho HoanKiem <br />
Ho<br />
Truc Bach<br />
<br />
<br />
Chuong Duong Bridge<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Peugeot<br />
404<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AK47<br />
B40 <br />
<br />
<br />
<br />
Royal City <br />
<br />
Chadston Shopping Mall <br />
<br />
<br />
<br />
Chadston <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
333 <br />
<br />
<br />
<br />
......<br />
<br />
7 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
52% <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
40<br />
Weetabix<br />
cereal flat whites<br />
Vegemite<br />
100 Westfield <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ben Wellings<br />
<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
<br />
<br />
6500<br />
6 7500 <br />
<br />
25 <br />
60 <br />
<br />
<br />
60 <br />
27
3<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- ( <br />
)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
41<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
'' ''
2017 3 26 <br />
H.K.<br />
MY RADIO <br />
<br />
< ><br />
<br />
<br />
[ ]( <br />
)<br />
< ><br />
< > <br />
<br />
1937 <br />
1943 <br />
( ) 1973 <br />
1986 2027 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
\1984 ( ) <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
<br />
)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CUTTING <br />
60 <br />
<br />
<br />
$120<br />
$200 $80 <br />
<br />
<br />
\ <br />
OPITIA OR RABIT<br />
EAR <br />
<br />
<br />
\Joe<br />
<br />
<br />
\ NO WORRIES<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
• • • <br />
NZMAF<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PHONE STATION<br />
MELBOURNE CITY<br />
COMPUTER<br />
0433 366 808<br />
Boxhill Centre<br />
<br />
<br />
03 9654 3133<br />
Shop 20, 200 Bourke Street Melbourne<br />
Mid City Arcade <br />
42<br />
<br />
<br />
10AM-5:00PM 10AM-4PM<br />
03-9898 3893 0412 181 798 www.fengyu.com.au<br />
908 Whitehorse Road, Box Hill VIC 3128<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
4<br />
<br />
1. <br />
<br />
<br />
<br />
6 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2. <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3. <br />
<br />
<br />
<br />
3 6 <br />
<br />
X <br />
<br />
<br />
Hawthorn East Dental<br />
Astra <br />
25 <br />
30 <br />
<br />
<br />
-<br />
<br />
<br />
Astra <br />
<br />
<br />
1/3 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
X <br />
<br />
<br />
<br />
Dr. David Cao BDSc(Melb)<br />
HAWTHORN EAST DENTAL <br />
X <br />
ASTRA TECH, <br />
<br />
<br />
Implant <br />
Invisalign <br />
BOTOX <br />
L<br />
<br />
8:00-19:00<br />
8:00-18:00<br />
8:00-13:00<br />
<br />
43<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
03 9882 6606<br />
0490034790<br />
22 Camberwell Rd,<br />
Hawthorn East, VIC 3123<br />
admin@hawthorneastdental.com.au<br />
www.hawthorneastdental.com.au<br />
L
OVER 60 Centres in<br />
NSW/VIC/QLD/WA/ACT/SA<br />
50 Rutland RoadBox Hill<br />
039898 9880<br />
enquiry@northshorevce.com.au<br />
www.north-shore.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bundoora, Burwood, Dandenong, Footscray, Hawthorn, Springvale<br />
Berwick, Coburg, Craigieburn, Cranbourne, Point Cook, South Morang, Taylors Lakes, Werribee<br />
<br />
<br />
44<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
$199<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Dr Shaun Wang<br />
Dentist (Melb Uni)<br />
Dr Terry Wong<br />
BDS (Mel)<br />
FASTBRACES R <br />
<br />
20 $4500-$5000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
308 Middleborough Rd, Blackburn, VIC 3130 E: shaun@smiletogo.com.au T: 03 9898 9434<br />
<br />
$95<br />
NO GAP <br />
$4,950<br />
<br />
$980<br />
$2,950<br />
<br />
www.dentalcaretoday.com.au<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B.D.S ADEC CERT.<br />
DR. WALTER WONG Dental Surgeon<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
T|03 9897 1530<br />
Suite 13, Level 2 (2)<br />
<br />
17 Market St. Box Hill 3128<br />
<br />
<br />
X <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
o <br />
<br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
o <br />
<br />
45<br />
<br />
CECILIA YEK<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
7 Ellingworth Parade, Box Hill VIC 3128<br />
<br />
/ Station Street <br />
F: 03 9899 3998 E: cyek@oakfair.com.au<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
OAKFAIR LAWYERS <br />
Lawyers & Migration Agents<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BIBIANA D’SOUZA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
03 9896 2888
46<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Jacky Tam <br />
: : <br />
<br />
Jacky Tam <br />
<br />
<br />
Harry <br />
SofiaEmilie2011 Jacky <br />
Patty <br />
Cairns <br />
Jacky <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2016 2 16 <br />
The Cairns post Cotton bud<br />
king puts glitter back in temple piece<br />
<br />
Jacky Tam <br />
<br />
120 <br />
<br />
<br />
100 <br />
Cairns And District<br />
Chinese Association Inc (CADCAI)<br />
1964 Lit Sung<br />
Goong Chinese Temple <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
120 <br />
<br />
2016 5 5 ( ) <br />
Port Douglas & Mossman<br />
Gazette Josshouse revealed as<br />
palace fit for a hero( <br />
) Jacky Tam <br />
Warner <br />
<br />
<br />
Court House Museum ( <br />
) <br />
<br />
<br />
<br />
Douglas<br />
Historical Society <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1279 <br />
<br />
<br />
<br />
( <br />
<br />
<br />
) Atherton <br />
<br />
<br />
Port Douglas <br />
<br />
<br />
<br />
(AthertonCooktownCairns Innisfail<br />
)<br />
Wharf <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1986 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Jacky <br />
Jacky <br />
2011 Jacky Tam Harry<br />
SofiaEmilie<br />
2016 Jacky Tam Jacky Tam Jacky Tam <br />
47<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Audited<br />
14,475<br />
as at Mar 31,2014<br />
<strong>520</strong><br />
ISSUE<br />
DRIVEWAY.SAMEWAY.COM.AU<br />
Distributed in Melbourne, Sydney, Brisbane & Adelaide<br />
DRIVEWAY<br />
<br />
William liamL<br />
Leong<br />
-AMG C43<br />
<br />
AMG <br />
<br />
C63 AMG <br />
C43 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C43 Coupe Audi S5 Coupe<br />
BMW M2 Jaguar F Coupe <br />
C43 Coupe AMG<br />
3.0 V6 9 <br />
M e r c e d e s - B e n z<br />
C43 Coupe<br />
C43<br />
48<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
Recently, we took out the Mercedes-<br />
AMG C43 Coupe and it reminded us once<br />
again just how meaningful a soulful car can<br />
be to drive. AMG is of course Mercedes'<br />
special high performance sports luxury<br />
development arm. While the topline C63<br />
AMG we drove before is faster and more<br />
brutal, the C43 is lighter on its feet and<br />
has a comfortable composed setup, more<br />
suited to restricted roads in Melbourne,<br />
without compromising dynamism and<br />
precision. The very fact that the car<br />
produces a natural and enthusiastic<br />
soundtrack makes it all the more delightful
9G-TRONIC 4MATIC <br />
AMG 33<br />
67<br />
<br />
AMG <br />
AMG <br />
-AMG <br />
19 <br />
36035mm 320 x 24mm <br />
<br />
AMG <br />
14 <br />
280 / <br />
3 <br />
AMG <br />
RIDE<br />
CONTROL <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Burmester <br />
360 <br />
<br />
<br />
<br />
C63 <br />
<br />
C Coupe <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Sport+ <br />
<br />
<br />
<br />
Sport + <br />
<br />
<br />
<br />
C43 <br />
<br />
<br />
3.0 V6 <br />
2000rpm <br />
<strong>520</strong>Nm 4,200rpm<br />
<br />
6500rpm<br />
to pilot, regardless how fast you are going.<br />
The C43 Coupe sits in the same<br />
playpen as lesser Audi S5 Coupe, BMW<br />
M2 and Jaguar F-Type Coupe models, but<br />
don't be fooled. The C43 Coupe's potent<br />
new AMG 3.0-litre V6 twin-turbocharged<br />
petrol engine is mated to a 9-speed fast<br />
shifting 9G-TRONIC automatic transmission<br />
and 4MATIC all-wheel drive, with AMGspecific<br />
torque distribution of 33% front vs<br />
67% rear wheels. This gives breathtaking<br />
traction, making a wickedly nimble very<br />
entertaining car.<br />
At first glance characteristic AMG<br />
body styling and the special AMG badge<br />
on front wings leave no doubt this model<br />
is part of the Mercedes-AMG family. Twinspoked,<br />
gloss painted 19-inch rims fill<br />
wheel arches, and hidden behind the rims<br />
are 360 x 35mm ventilated discs up front<br />
and 320 x 24mm ones behind.<br />
AMG design elements are as below:<br />
Instrument cluster with two tubeshaped<br />
dials, 14-cm colour display, 280<br />
km/h scale Chequered Flag design,<br />
3-spoke multifunction black nappa leather<br />
sports steering wheel, Sports seats, AMG<br />
upholstery design, brushed stainless<br />
steel sports pedals with rubber studs,<br />
light-alloy wheels, special axles, RIDE<br />
CONTROL sports suspension, speedsensitive<br />
two stage sports power steering,<br />
Sports braking system, with larger discs,<br />
front discs perforated, Dynamic Select<br />
transmission modes, Ride Control sports<br />
suspension with adaptive damping three<br />
stage system, sports exhaust system with<br />
two chrome-plated twin tailpipe tips.<br />
49<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
The cabin is as luxurious as expected,<br />
also decidedly sporty, with loads of<br />
standard features such as panoramic<br />
glass sliding sunroof, premium Burmester<br />
surround sound system, sat-nav, head-up<br />
display and 360-degree parking camera.<br />
Seats feature electrical adjusters with three<br />
memory settings, lined with red double<br />
stitched trim and matching red seat belts.<br />
Seat comfort is good and supportive.<br />
The pleasant engine note is never<br />
overly mental like the wilder C63, but has<br />
enough snarls and grunts.<br />
Comfort mode is mostly like any<br />
C Class Coupe, like a better handling<br />
everyday drive.<br />
Sport modes' trick suspension stiffens<br />
up leaving about enough play to soak up<br />
most road undulations, in most cases<br />
offering a satisfying ride without the roll on<br />
bends from a softer setup.<br />
Sport+ mode is more unforgiving.<br />
Throttle response is extremely sensitive<br />
to right foot inputs. Taking off from lights<br />
requires extreme sure footedness. Lightly<br />
feathering off the pedal could easily send<br />
the car into a series of jerks. But on the<br />
run, Sport+ provides quite excellent<br />
handling, twists and turns met with point<br />
and shoot accuracy, although slight<br />
steering comes somewhere mid-corner, it<br />
is deadly accurate.<br />
Overall, road communication via the<br />
electro-mechanical steering is very good.<br />
The 4-wheel drive keeps the C43 within<br />
very safe parameters, ensuring the job gets<br />
done without the waggly tail tendencies of
9 9G-TRONIC <br />
9 <br />
<br />
<br />
C43 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C43 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
- <br />
a rear-wheel-drive car.<br />
The 3.0-litre V6 turbo petrol all-wheeldrive<br />
is very obliging with full <strong>520</strong>Nm torque<br />
at low 2,000rpm, on tap on all the way to<br />
4,200rpm. I believe the engine can actually<br />
spin harder for more spread-per-gear, but<br />
is capped at 6,500rpm for longevity.<br />
The nine-speed 9G-TRONIC<br />
transmission's gear changes are quick,<br />
and 9 ratios also mean very low cruising<br />
speeds revs. In Manual mode, the<br />
transmission instantly reacts to my inputs<br />
and engages me in the driving experience.<br />
Taking the C43 into corners with paddle<br />
shifters activated, finds plenty of torque on<br />
tap and very appropriate gearing. Finding<br />
the right ratio takes a while getting used to,<br />
but once on the move, the satisfaction from<br />
dropping, entering and exiting on the right<br />
band is extremely addictive!<br />
So, what makes a car great? For some<br />
it is one which can do everything, whilst<br />
remaining civilised. The C43's 4-wheeldrive<br />
gives me the confidence to plant<br />
the car into very tight corners and be able<br />
to power out without too much opposite<br />
correction. This is an all-round well<br />
performing compact car with great handling<br />
from the 4-wheel-drive, precise steering,<br />
good engine and exhaust sound, and then<br />
of course you have the Mercedes-Benz<br />
interior quality.<br />
SPECIFICATION<br />
2017 - AMG C43 <br />
105,615 <br />
AMG 3.0 V6 biturbo <br />
5,500rpm 270kW<br />
1200-4,000rpm <strong>520</strong>Nm<br />
9 <br />
8.2 /100 <br />
66 <br />
5 ANCAP<br />
3 / <br />
50<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
HING CHEONG PROFINISH<br />
Accident Repair Centre<br />
<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
<br />
*<br />
<br />
24<br />
<br />
15 Pilgrim Court, Ringwood, VIC 3134<br />
9873 1886 Hak Kouch 0408 336 388<br />
<br />
<br />
Anthony Lee<br />
<br />
<br />
U2 MOTORS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 Trade Place, Vermont 3133 (Melway 62 H2) email: u2motors@yahoo.com.au<br />
03 9873 8552 03 9873 8556 0411 148 109<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
ROYAL COPENHAGEN<br />
<br />
1 2<br />
3<br />
ROYAL<br />
COPENHAGEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1500 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Royal Copenhagen <br />
<br />
10 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 207968<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 222910<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 207050<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 219831<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 219830<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AUST L 199132<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
52<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
1300 466 904<br />
sbc@smct.org.au<br />
<br />
<br />
<br />
www.songheyuan.com.au<br />
<br />
<br />
Southern Metropolitan Cemeteries Trust<br />
Springvale Botanical Cemetery<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1300 696 896 <br />
www.johnstonemartmemorials.com.au<br />
<br />
<br />
356 Whitehorse Rd.Nunawading<br />
Tel:(03 )9890 1118<br />
310 Mahoneys Rd. Thomastown<br />
Tel: (03 ) 9359 0898<br />
271 Princes Hwy. Dandenong<br />
Tel:(03) 9706 8108<br />
1 Queens Ave. Springvale<br />
Tel: (03) 9540 8807<br />
337 Barkly St. Footscray<br />
Tel:(03 ) 9689 8882<br />
770 Princes Hwy.Springvale<br />
Tel:(03 ) 9548 4199<br />
340 Frankston Dandenong Rd.<br />
Dandenong South Tel:(03) 9706 4486<br />
53<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
Dream 28<br />
my Little<br />
Dream<br />
Butter sold from Uganda to Kenya over<br />
Facebook - sold out after few days of post <br />
Facebook <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Facebook <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
20-25%<br />
<br />
<br />
Brookside <br />
50% <br />
Cows in a small farmer's backyard <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
60% <br />
<br />
<br />
Camelcinos<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
w<br />
N<br />
q<br />
It<br />
t<br />
f<br />
f<br />
e<br />
s<br />
im<br />
w<br />
s<br />
d<br />
z<br />
K<br />
m<br />
S<br />
2<br />
d<br />
b<br />
c<br />
B<br />
Usual counter for butter <br />
54<br />
30<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017<br />
Dairy column in local supermarket in<br />
Nairobi
Farmers in Nyeri milking their cows <br />
Nyeri <br />
/ Queenie Chow<br />
TranslatorHelen Ngan<br />
It was interesting to note recently that there<br />
were several Facebook posts made to the<br />
Nairobi Expats Group posing the very same<br />
question – where can one find butter in Kenya?<br />
It was even more fascinating to discover that<br />
the butter blocks have moved from its usual<br />
freezer shelf into a locked cupboard near the<br />
front counter at our local supermarket. As<br />
expats are hunting out for butter in cakes,<br />
some locals complain resentfully that the<br />
implications of drought in the country are not<br />
well-understood.<br />
Indeed, price of dairy products has<br />
skyrocketed as a result of the ravaging<br />
drought that has hit major milk producing<br />
zones in Kenya. In reports published last year,<br />
Kenyas milk prices stands to be second<br />
most expensive in Africa after South Africa.<br />
Since then, milk prices have further increased<br />
20-25% over the course of half a year. The<br />
dairy industry and its high pricing have long<br />
been criticised by locals due to lack of market<br />
competition. The well-known dairy company,<br />
Brookside, controls more than 50% of the<br />
Kenyan processed milk market. Remarkably,<br />
it is also known that the Kenyatta presidential<br />
family owns a majority stake holding within this<br />
company.<br />
Unfortunately, the high prices of Kenyan<br />
packaged milk have pushed most poor homes<br />
in urban towns into the hands of raw milk<br />
hawkers who charges less, despite being<br />
banned over safety concerns. Innovative<br />
farmers have also started keeping camels<br />
for milking, whose milk never dries up in<br />
comparison. East Africa is home to 60% of<br />
the worlds camels and the largest market<br />
for camel milk which local consumptions is<br />
ever-increasing. As a result of the devastating<br />
drought, camelcinos – a cappuccino made<br />
with camel milk, has also made its way onto<br />
many café menu in Nairobi!<br />
With enough butter, anything taste<br />
good is a famous saying in the western<br />
kitchen. Unfortunately, with the milk and butter<br />
scarcity, cakes in Kenya may also need to start<br />
taking an innovative form like cappuccinos!<br />
Posts on Facebook where expats are hunting<br />
down for butter - more than 70 responses<br />
made within 24 hours of the post <br />
24 70 <br />
Empty chiller near the front counter - no<br />
butter seen anywhere! - <br />
!<br />
55<br />
ISSUE <strong>520</strong><br />
7.4.2017
SAM 0478 681 268, JOSH 0422 613 168 JACKIE 0421 993 998, JOYCE 0411 122 608, LAWRENCE 0466 897 818,<br />
BRIAN 0432 263 268, HARRY 0411 980 118<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
(Cerec)<br />
(Braces)<br />
(Implant)<br />
X<br />
<br />
B.D.Sc.(Melb)<br />
F.I.C.C.D.E.<br />
Dental Surgeon<br />
<br />
B.D.Sc.(Melb)<br />
F.I.C.C.D.E.<br />
Dental Surgeon<br />
<br />
B.D.S.(Otago)<br />
Dental Surgeon<br />
<br />
B.D.S.(Otago)<br />
Dental Surgeon<br />
<br />
B.D.Sc.(Melb)<br />
Dental Surgeon<br />
TLC Family Dental Group<br />
395 Springvale Rd, Nunawading, VIC 3131 (Mel 48 F6)<br />
Junction of Springvale Rd and East Link (M3)<br />
Ph: 03) 9878 6078<br />
<br />
<br />
Springvale Rd<br />
Eastlink Exit<br />
Worrell St
Change language