TRAVELLIVE 05-2017
Dear readers, The month of May introduces scorching hot summer days, meaning that it’s time to leave the familiar and seek relief from the uncomfortable heat. Cool breezes and the promise of exploration and adventure in new destinations can offer a renewed source of energy.In this issue, Travellive will take you to Hang En, one of the most magnificent and difficult-to-access waterfalls in the Central Highlands. The author of this article began developing his ambition to conquer the waterfall when he read an exciting post shared on Facebook. Within six months he and his friends were on their way to explore Hang En’s deep forests and high mountains. The difficulties involved in a journey like this can only be handled through perseverance and the constant pursuit of adventure. Each individual has their own idea of a perfect summer excursion. The deciding factor is whether you have enough determination to ignore your doubts and fears of the unknown. Don’t just make plans, go out and chase adventure! We hope that your travel plans offer you energy, entertainment and an escape from May’s exhausting summer heat.
Dear readers,
The month of May introduces scorching hot summer days, meaning that it’s time to leave the familiar and seek relief from the uncomfortable heat. Cool breezes and the promise of exploration and adventure in new destinations can offer a renewed source of energy.In this issue, Travellive will take you to Hang En, one of the most magnificent and difficult-to-access waterfalls in the Central Highlands. The author of this article began developing his ambition to conquer the waterfall when he read an exciting post shared on Facebook. Within six months he and his friends were on their way to explore Hang En’s deep forests and high mountains. The difficulties involved in a journey like this can only be handled through perseverance and the constant pursuit of adventure.
Each individual has their own idea of a perfect summer excursion. The deciding factor is whether you have enough determination to ignore your doubts and fears of the unknown. Don’t just make plans, go out and chase adventure!
We hope that your travel plans offer you energy, entertainment and an escape from May’s exhausting summer heat.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BARS<br />
PUBS<br />
&RESTAURANTS<br />
HÄ NóI<br />
TH#C ß•N MùA Há MõI<br />
TÑI DON'S T¢Y H¤<br />
BÈ th˘c ƨn mÔa hà mÌi ngæn g‰n tÀp trung chÒ y’u vµo nh˜ng Æ∆c s∂n tinh t’ cÒa Canada vµ Vi÷t Nam. CÔng vÌi<br />
th˘c ƨn ch‰n m„n, Don's T©y H cn c„ th˘c ƨn ring cho nh˜ng m„n ®n nhanh, kinh t’ h¨n dµnh cho kh∏ch tπi<br />
qu«y bar mÎ Oyster Bar vÌi nhi“u l˘a ch‰n h†p d…n. Khu v˘c Bar t«ng 1 vµ khu ban c´ng sœ Æ≠Óc bË tr› thµnh kh´ng<br />
gian mÎ vÌi t«m nh◊n tho∏ng h¨n. ß∆c bi÷t, cuËi tu«n c„ ch≠¨ng tr◊nh khuy’n mπi cho m„n hµu Chef's Creek Canada chÿ<br />
60.000VNß++/con. Ngoµi ra th˘c ƨn dµnh cho Æ mang Æi/mang Æ’n nhµ kh∏ch - delivery menu h†p d…n h¨n vÌi gi∏ net<br />
gi∂m tÌi 15% vµ mi‘n ph› ph› giao Æ trong vng 5km. VÌi k˝ hi÷u Î cuËi tn mÁi m„n ®n nn kh∏ch hµng chÿ c«n Ɖc m∑ sË<br />
cÒa m„n ®n khi muËn Æ∆t m„n.<br />
(DON'S BISTRO *16 Qu∂ng An, T©y HÂ, Hµ NÈi *Tel: 04 3719 3719 *Website: www.dons-bistro.com)<br />
ßÄ NøNG<br />
ßπi ti÷c<br />
ph∏o hoa tπi<br />
top view bar<br />
Bπn Æang t◊m mÈt Æa<br />
Æi”m l› t≠Îng Æ” xem<br />
ph∏o hoa trong dp L‘<br />
HÈi ph∏o hoa quËc t’<br />
sæp tÌi? Tπi Top View<br />
Bar vÌi h≠Ìng nh◊n<br />
tr˘c di÷n C«u RÂng<br />
& bao qu∏t t«m cao<br />
thµnh phË, ch≠¨ng<br />
tr◊nh ßπi Ti÷c ph∏o<br />
hoa sœ Æ≠Óc tÊ ch¯c<br />
vµo c∏c ngµy di‘n ra<br />
l‘ hÈi ph∏o hoa (20<br />
& 27/5, 03 & 24/6),<br />
nhªm mang Æ’n cho<br />
du kh∏ch mÈt Æi”m<br />
ngæm ph∏o hoa an<br />
toµn, ÆÈc Æ∏o tı trn<br />
cao. TÌi Æ©y, chÿ vÌi<br />
500.000VNß/ng≠Íi lÌn<br />
ho∆c 300.000VNß/trŒ<br />
em, du kh∏ch sœ Æ≠Óc<br />
th≠Îng th¯c mi‘n ph›<br />
Firework Cocktail,<br />
th≠Îng th¯c set menu<br />
É, ¢u th≠Óng hπng,<br />
ha m◊nh cÔng ban<br />
nhπc Flamenco s´i<br />
ÆÈng vµ Æ∆c bi÷t, xem<br />
tr˘c ti’p mµn tr◊nh<br />
di‘n ph∏o hoa tı t«m<br />
cao cÒa Top View Bar.<br />
(TOP VIEW BAR -<br />
KHÉCH SÑN VANDA<br />
ßÄ NøNG *03 Nguy‘n<br />
V®n Linh, ßµ NΩng *Tel:<br />
0236 3525 969 *Email:<br />
sales@vandahotel.vn)<br />
TP.HCM<br />
TIåC BUFFET TÑI LIBERTY<br />
CENTRAL SAIGON CITYPOINT<br />
Ha trong kh´ng gian sang tr‰ng, hi÷n Æπi cÒa nhµ hµng The Central<br />
- kh∏ch sπn Liberty Central Saigon Citypoint lµ ti÷c buffet vÌi s˘<br />
hÈi tÙ cÒa h¨n 100 m„n ®n tinh t’ tı c∏c n“n »m th˘c tr¯ danh<br />
trn khæp th’ giÌi. Th˘c kh∏ch sœ c„ c¨ hÈi kh∏m ph∏ vµ tÔy ch‰n c∏c m„n<br />
®n hÓp kh»u v tı m„n Vi÷t truy“n thËng, m„n ¢u, m„n É cÔng c∏c m„n<br />
h∂i s∂n t≠¨i trong buffet tr≠a, tËi mÁi ngµy ho∆c buffet cuËi tu«n. Th˘c<br />
kh∏ch cÚng c„ th” ch‰n cho m◊nh kh´ng gian ngoµi trÍi læng nghe nhp<br />
sËng thµnh phË ho∆c mÈt kh´ng gian ring t≠ cho c∂ gia Æ◊nh. Ti÷c buffet<br />
tπi nhµ hµng The Central kh´ng chÿ lµ »m th˘c, mµ cn lµ mÈt c∏ch Æ” tr∂i<br />
nghi÷m h≠¨ng v Æa dπng cÒa cuÈc sËng. Th˘c kh∏ch c„ th” l˘a ch‰n buffet<br />
tr≠a gi∏ 299.000VNß++ (Th¯ 2 - Th¯ 6), buffet tËi c∏c ngµy trong tu«n gi∏<br />
450.000VNß++ (Th¯ 2 - Th¯ 5) ho∆c ßm h∂i s∂n vµo cuËi tu«n vÌi m¯c<br />
gi∏ 599.000VNß++ (th¯ 6 - ChÒ NhÀt).<br />
(KHÉCH SÑN LIBERTY CENTRAL SAIGON CITYPOINT *59 Pasteur,<br />
Q.1, TP. HCM *Tel: 08 3822 5678 *Website: www.odysseahotels.com)<br />
16<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language