TRAVELLIVE 05-2017
Dear readers, The month of May introduces scorching hot summer days, meaning that it’s time to leave the familiar and seek relief from the uncomfortable heat. Cool breezes and the promise of exploration and adventure in new destinations can offer a renewed source of energy.In this issue, Travellive will take you to Hang En, one of the most magnificent and difficult-to-access waterfalls in the Central Highlands. The author of this article began developing his ambition to conquer the waterfall when he read an exciting post shared on Facebook. Within six months he and his friends were on their way to explore Hang En’s deep forests and high mountains. The difficulties involved in a journey like this can only be handled through perseverance and the constant pursuit of adventure. Each individual has their own idea of a perfect summer excursion. The deciding factor is whether you have enough determination to ignore your doubts and fears of the unknown. Don’t just make plans, go out and chase adventure! We hope that your travel plans offer you energy, entertainment and an escape from May’s exhausting summer heat.
Dear readers,
The month of May introduces scorching hot summer days, meaning that it’s time to leave the familiar and seek relief from the uncomfortable heat. Cool breezes and the promise of exploration and adventure in new destinations can offer a renewed source of energy.In this issue, Travellive will take you to Hang En, one of the most magnificent and difficult-to-access waterfalls in the Central Highlands. The author of this article began developing his ambition to conquer the waterfall when he read an exciting post shared on Facebook. Within six months he and his friends were on their way to explore Hang En’s deep forests and high mountains. The difficulties involved in a journey like this can only be handled through perseverance and the constant pursuit of adventure.
Each individual has their own idea of a perfect summer excursion. The deciding factor is whether you have enough determination to ignore your doubts and fears of the unknown. Don’t just make plans, go out and chase adventure!
We hope that your travel plans offer you energy, entertainment and an escape from May’s exhausting summer heat.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HóI AN<br />
L¢M ߤNG<br />
LÖNG NGHE TI⁄NG R\NG<br />
CùNG MADAGUI<br />
Madagui mang trong m◊nh mÈt s¯c h†p d…n r†t ring mµ khi t◊m Æ’n du kh∏ch sœ c∂m<br />
th†y tho∂i m∏i, b· lπi sau l≠ng nh˜ng m÷t m·i, c®ng thºng, nh˜ng lo toan bÈn b“ cÒa<br />
nhp sËng Æ´ th. N¨i Æ©y c„ dch vÙ l≠u trÛ Æa dπng tı loπi h◊nh l“u trπi, phng tÀp<br />
th” Æ’n phng gia Æ◊nh hay villa sang tr‰ng lu´n sΩn sµng phÙc vÙ m‰i nhu c«u nghÿ d≠Ïng cÒa<br />
du kh∏ch. ßi”m nÊi bÀt nh†t cÒa Khu Du lch Rıng Madagui lµ c¨ hÈi Æ≠Óc kh∏m ph∏ rıng<br />
nguyn sinh cÔng vÌi h÷ thËng hang ÆÈng k˙ b›. Ngoµi ra Madagui cn thu hÛt du kh∏ch bªng<br />
c∏c tr ch¨i vÀn ÆÈng c∂m gi∏c mπnh nh≠ tr≠Ót Zipline, Bæn sÛng s¨n, Bæn sÛng Æπn thÀt, Leo<br />
nÛi, Tr≠Ót c·, b„ng l®n, banh ÆÙng, phao cuËi, jetki...<br />
Tr∂i nghi÷m dch vÙ<br />
ƺng c†p th’ giÌi Î<br />
La Siesta Resort &<br />
Spa Hoi An<br />
VÌi h b¨i n≠Ìc m∆n ngoµi<br />
trÍi, Hoi An La Siesta Resort<br />
& Spa cung c†p 8 bi÷t th˘ Î<br />
thµnh phË HÈi An. Resort<br />
nµy c„ ti÷n nghi BBQ, t«m<br />
nh◊n ra khu v≠Ín, nhµ hµng vµ<br />
WiFi mi‘n ph› trong toµn bÈ<br />
khu´n vin. Hoi An La Siesta<br />
Resort & Spa nªm trong b∏n<br />
k›nh 1,1km tı HÈi qu∏n Qu∂ng<br />
Ch©u vµ 700m tı PhË cÊ HÈi<br />
An. S©n bay quËc t’ ßµ NΩng<br />
c∏ch chÁ nghÿ 30km, lµ Æi”m<br />
Æ’n th›ch hÓp cho chuy’n hµnh<br />
tr◊nh cÒa du kh∏ch khi Æ’n phË<br />
cÊ HÈi An.<br />
(LA SIESTA RESORT & SPA<br />
HOI AN *134 HÔng V≠¨ng, Thanh<br />
Hµ, HÈi An *Tel: 0235 3915 915)<br />
(KHU DU LëCH R\NG MADAGUI *Km152 QL20, Th tr†n Madaguoi, H. ßπ Huoai,<br />
L©m ßÂng *Hotline: 063 3709 444 *Facebook: www.facebook.com/madaguiforestcity)<br />
BçNH THUÜN<br />
HOTELS<br />
& RESORTS<br />
R#C Rö<br />
CÉNH DI≈U TÑI<br />
THE CLIFF<br />
RESORT & RESIDENCES<br />
Ch≠¨ng tr◊nh Hello Sunny vÌi mÈt chuÁi c∏c hoπt ÆÈng<br />
Æ„n hà Æa dπng, h†p d…n nh≠: nhµ phao tr≠Ót n≠Ìc,<br />
x©y l©u Ƶi c∏t, lÌp lµm b∏nh cupcake, ch¨i xe Æi÷n<br />
c©n bªng... tπi The Cliff Resort & Residences sœ lµ l˘a ch‰n<br />
l˝ t≠Îng cho bπn vµ gia Æ◊nh trong hà nµy. ß∆c bi÷t, chÿ vÌi<br />
4.900.000VNß/2 ng≠Íi lÌn vµ 2 trŒ em, bπn sœ c„ 2 Æm nghÿ<br />
tπi phng Azul Sea View, mi‘n ph› 1 buÊi buffet tr≠a, Æ≠a Æ„n<br />
tπi ga Phan Thi’t, 1 bÈ quµ t∆ng mÔa hÃ, gi∂m 25% spa, 10%<br />
jetski & kayak. Bn cπnh Æ„, vi÷c th≠Îng th¯c h∂i s∂n t≠¨i ngon,<br />
c∏c m„n uËng gi∂i nhi÷t mÔa hà vµ Æ∆c s∂n Æa ph≠¨ng ÆÈc Æ∏o<br />
lµ c∏c hoπt ÆÈng kh´ng th” b· qua khi Æ’n MÚi Nä mÔa hà nµy.<br />
(THE CLIFF RESORT & RESIDENCES *Khu phË 5, P. PhÛ Hµi,<br />
Phan Thi’t, B◊nh ThuÀn *Hotline: 0623 719 138 *Website: www.<br />
thecliffresort.com.vn)<br />
28<br />
<strong>TRAVELLIVE</strong>
Change language