InFluential_Magazine_May_June_2017
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Featuring Our<br />
Exclusive<br />
Julia<br />
Faye<br />
West<br />
There’s Something<br />
About Her That<br />
Just Stands<br />
Out!<br />
PHOTOGRAPHY BY<br />
BRIAN B HAYES
CONTENTS<br />
[ ]<br />
FASHION<br />
EDITORIAL<br />
90 | JULIA FAYE WEST<br />
IN FLUENCE<br />
BEAUTY<br />
14 | Smell Your Way to a Better Mood<br />
16 | Tips to Refresh Your Look<br />
18 | Beauty Editor’s Picks<br />
CAREERS<br />
20 | Hot or Not? Discover This Year’s<br />
Most In-Demand Jobs<br />
GREEN LIVING<br />
32 | 4 Tips for Living Green When the Weather is Warm<br />
34 | 5 Green Home Improvements<br />
That Can Help Sell Your Home for More<br />
36 | Going Green with Natural Stone<br />
38 | Natural Tips to Beat Seasonal<br />
Respiratory Health Challenges<br />
44 | Garden-to-Table Tips for Growing<br />
and Cooking Your Own Produce<br />
46 | Natural Ways to Keep Roses Radiant This Season<br />
HEALTH & WELLNESS<br />
58 | How to Keep Lips Healthy and Hydrated<br />
60 | Is Seaweed the Next Superfood?<br />
62 | Skin Care Secrets During Warm Summer<br />
Months From the Experts<br />
64 | Sunscreen and Sunless Tanner<br />
Recommendations from the Experts<br />
66 | The Ugly Truth About “Base Tans”<br />
LIFESTYLE<br />
74 | Dare to Dream<br />
Add, Functional, Appealing Features for a Desirable Home<br />
76 | 5 Mistakes to Avoid When<br />
Busying Your First Home<br />
78 | The Lowdown on Leasing<br />
80 | Getting to the Root of a Well-Nourished Lawn<br />
82 | Homemade Solutions for Pest Problems<br />
84 | Smart Tips to Prevent Identity Theft<br />
FASHION<br />
88 | Seasonal Tips for Warm Weather Fashions<br />
120 | Presenting Katy Johnson, the Stunning, Actress,<br />
Model, Show Host, and World Traveler<br />
FOOD & BEVERAGE<br />
100 | Cooking Essentials: A Peek Inside<br />
a Professional Chef’s Kitchen<br />
102 | 5 Ways to Curb Food Waste<br />
104 | Warm Weather Entertaining:<br />
Sonoma Wine Tasting and Cooking Lesson<br />
TECHNOLOGY<br />
108 | 3 Ways Seniors Can Get<br />
More from Their Smartphones<br />
110 | The Data Dilemma:<br />
How to Choose a Monthly Plan<br />
TRAVEL<br />
114 | A Southeast Asia Experience to Remember<br />
EXCLUSIVE FEATURE<br />
24 | JULIA FAYE WEST<br />
~THERE’S SOMETHING ABOUT<br />
HER THAT JUST STANDS OUT<br />
40 | ROOTS RUN DEEP<br />
FOR AMERICAN GROWERS<br />
50 | GET HEALTHY BY HACKING<br />
YOUR BAD HABITS<br />
68 | EXCLUSIVE INTERVIEW<br />
ROB LAFFAN ~ JUST BECAUSE THEY<br />
CAN’T SPEAK, DOESN’T MEAN THEY<br />
DON’T HAVE ANYTHING TO SAY<br />
IN NETWORK<br />
PEOPLE YOU SHOULD KNOW<br />
126 | Arash Bereliani, MD, FACC<br />
127 | Sandra Cimbricz, PH.D.<br />
128 | Ken Collis<br />
129 | John Fagerholm<br />
IN SOCIETY<br />
132 | Event Guide <strong>May</strong><br />
133 | Event Guide <strong>June</strong><br />
134 | Seedling’s FAB Five <strong>2017</strong><br />
An Evening Gala Honoring Five Local Heroes<br />
Gigi Bryant, John-Michael Cortez, Dan Graham,<br />
Honorable Julie Kocurek, Dick Rathgeber<br />
4 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
Spanish<br />
Teen<br />
SALUD<br />
142 | RELLENOS FACIALES<br />
146 | PROTECCIÓN SOLAR<br />
SIN IMPORTAR EL COLOR DE PIEL<br />
148 | DOSIS DE AMOR<br />
152 | PERFECCIÓN SIN INVASIÓN<br />
154 | ALIMENTOS PARA CADA<br />
PARTE DE TU ORGANISMO<br />
158 | CÓMO DETECTAR LA<br />
DIFICULTAD DE APRENDIZAJE<br />
160 | TOP 10 ALIMENTOS PARA<br />
AUMENTAR LOS GLÓBULOS<br />
BLANCOS<br />
162 | VERDE SALUDABLE<br />
MODA LATINA<br />
164 | CECILIA PONT DISEÑO<br />
EN RESINA<br />
254 | CARLOS CAMPOS FW17<br />
MODA<br />
170 | ESTILO URBANO<br />
BELLEZA<br />
172 | SIN RASTROS<br />
176 | FRESCURA PRIVE <strong>2017</strong><br />
180 | BELLEZA SOLIDARIA<br />
182 | SELECCIONES DEL EDITOR<br />
INFLUYENTES<br />
184 | ANNA FUSONI<br />
LA GURÚ DE LA MODA<br />
MEXICANA<br />
194 | FABIANA LIZARRAGA<br />
MÁS ALLÁ DE LA FRONTERA<br />
FASHION EDITORIAL<br />
200 | COLECCION NINGYØ<br />
CHRISTIAN COLORADO<br />
HEALTH & WELLNESS<br />
288 | FRESH WAYS TO ENJOY PIZZA<br />
NIGHT AND MAKE A BALANCED MEAL<br />
BUSINESS<br />
290 | PREPPING FOR<br />
SUMMER INTERNSHIPS<br />
EDUCATION<br />
292 | 3 FINANCIAL MUST-DO’S<br />
FOR COLLEGE-BOUND HIGH<br />
SCHOOL FAMILIES<br />
294 | TIPS TO LAND A COLLEGE<br />
SCHOLARSHIP<br />
296 | 6 TIPS FOR DECODING<br />
COLLEGE FINANCIAL AID AWARD<br />
LETTERS<br />
EXCLUSIVE FEATURE<br />
298 | OUR CONVERSATION WITH<br />
MONIQUE WEINGART<br />
~ FOR HER, WHAT MATTERS MOST<br />
IS LOVE, FAMILY, HARD WORK,<br />
AND GIVING BACK<br />
influential-magazine.com<br />
224 | MONTERREY<br />
MONYK ARREOLA<br />
260 | SELECCIONES<br />
DEL EDITOR DE MODA<br />
ARTE<br />
208 | LA DIMENSIÓN<br />
DE HAVIART<br />
216 | ANTONIO MORA<br />
FUSIONARTE<br />
GOURMET<br />
234 | IVÁN GARCÍA<br />
LA JUVENTUD DEL BUEN COMER<br />
LENTE GLAM<br />
240 | ROCHELLE BRODIN<br />
UN INSTANTE PARA SIEMPRE<br />
248 | NOSTALGIA<br />
POR DARIA BELIKOVA<br />
HExperience<br />
262 | MI CORBATA. TU CORBATA<br />
TECNOLOGÍA<br />
264 | LINKEDIN<br />
266 | BENTLEY,<br />
VELOCIDAD ELECTRICA<br />
270 | TECNOPIC<br />
DEPORTES<br />
272 | ¿CÓMO RESPIRAR<br />
CUANDO NOS EJERCITAMOS?<br />
278 | SPORT PICK<br />
SEXOLOGÍA<br />
280 | FOGOSA<br />
CON ESPOSO FRÍO<br />
AUTOAYUDA<br />
282 | ASUMIR LO<br />
QUE NOS CORRESPONDE<br />
BEAUTY<br />
306 | BEAUTY EDITOR’S PICKS<br />
LIFESTYLE<br />
308 | HOW TO SHOP<br />
FOR ANYONE AT THE LAST MINUTE<br />
310 | MAKE YOUR 2K17<br />
SUMMER BUCKET LIST<br />
312 | 5 TIPS TO HELP<br />
TEENS MASTER THEIR MONEY<br />
314 | 4 TIPS FOR HELPING<br />
PETS IN NEED<br />
316 | HOW TO: INDOOR GARDEN<br />
FASHION EDITORIAL<br />
318 | PRESENTING APM<br />
JEWELRY OF MONACO<br />
TRAVEL<br />
328 | SUMMER IN THE CITY:<br />
WHICH CITY WOULD BE YOUR<br />
PERFECT SUMMER GETAWAY?<br />
POETRY CORNER<br />
330 | A SCRAPED KNEE
EDITORIAL CREDITS<br />
influential-magazine.com<br />
CHIEF BUSINESS OFFICER / EDITOR-IN-CHIEF<br />
/ CHIEF CREATIVE DIRECTOR<br />
/ CHIEF REVENUE OFFICER<br />
William Jackson, Round Rock, Texas<br />
EDITORIAL TEAM<br />
<strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong><br />
Chief Business Officer William Jackson<br />
Editor-in-Chief William Jackson<br />
Chief Creative Director William Jackson<br />
Assistant Creative Director Leonardo D’Almagro<br />
Beauty Editor Kelli Ponce<br />
Jr. Beauty Editor Veronica Hageman<br />
Health & Wellness Editor Ingrid Garner<br />
Technology Editor James Nelson<br />
West Coast Affiliate Gloria Thornton<br />
Business and Fashion Consultant Leonardo D’Almagro<br />
Spanish <strong>InFluential</strong><br />
Editor Leonardo D’Almagro<br />
Jr. Editor David Venegas<br />
Jr. Beauty Editor Esteban Casas<br />
Jr. Fashion Editor Fabbiola Palumbo<br />
Sports Editor Marcelo Galvez Leiva<br />
Teen <strong>InFluential</strong><br />
Editor Nicole Glenn<br />
Jr. Editor Mia Dedear<br />
Beauty Editor Kelli Ponce<br />
Jr. Beauty Editor Veronica Hageman<br />
WRITING TEAM<br />
Contributing Writers<br />
<strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong>: Kathryn Celeste Durham, MD,<br />
Katy Johnson, Alexandra Paul, U.S. Dermatology Partners<br />
Spanish <strong>InFluential</strong><br />
Dulcequibrio, Marcelo A. Gálvez Leiva, Argenis Gudiño,<br />
Harry Levy, Fabbiola Palumbo, Giuseppe Paladino,<br />
Dr.Miguel Sira, Julio Romano, Nixon Ruiz, David Venegas<br />
Teen <strong>InFluential</strong><br />
Guest Contributing Writers<br />
<strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong> Veronica Hageman, William Jackson<br />
Spanish <strong>InFluential</strong><br />
Marisol Alcalá Pantoja, Irving Agreda,<br />
Alma “Cris” Berlingeri, MD, L.N David Eduardo Girón<br />
Gutiérrez, Dr. Pedro Grajeda López,<br />
Pedro Francisco Márquez, Dra. Herminia Morales<br />
Teen <strong>InFluential</strong> Mia Dedear, Nicole Glenn,<br />
Veronica Hageman , William Jackson<br />
ART & PRODUCTION<br />
Creative Director William Jackson<br />
Beauty Editor Kelli Ponce<br />
Jr. Beauty Editor Veronica Hageman<br />
Fashion Consultant Leonardo D’Almagro<br />
Creative Services What Taller Gráfico<br />
Argenis Gudino, Jose Luis Venegas Quintero<br />
MODEL<br />
JULIA FAYE WEST<br />
PHOTOGRAPHY<br />
BRIAN B HAYES<br />
WWW.BRIANBHAYES.COM<br />
Members of<br />
W. Jackson & Associates<br />
are BMI affiliates<br />
American Graphic<br />
Design Award<br />
Winning <strong>Magazine</strong><br />
Web Design<br />
The MOD Studio<br />
Contributing Photographers<br />
APM Jewlery, Daria Belikova, Rochelle Brodin, Guido Budani,<br />
Eduardo Ceballos, Emmanuelle Choussy, Brian B Hayes,<br />
Hadude, Leandro Justen, Peter Linney, Fabbiana Lizarraga,<br />
ForeverLolaPhotography, Pedro Jacobo López , Katy Johnson,<br />
Jonas Mohr / JME, Gato Rivero, Isabelle Ruen,<br />
Gonzalo Picón, Fernando Sada, Andrés Sánchez<br />
Website Administration W. Jackson & Associates, LLC<br />
SALES & MARKETING<br />
Business Development<br />
William Jackson, James Nelson<br />
Gloria Thornton, West Coast Affiliate<br />
Marketing & Public Relations<br />
W. Jackson & Associates, LLC<br />
For advertising information inquires for <strong>InFluential</strong><br />
<strong>Magazine</strong> and Teen <strong>InFluential</strong>, please e-mail:<br />
ads@influential-magazine.com.<br />
For advertising and public relations inquiries for<br />
Spanish <strong>InFluential</strong>, please e-mail:<br />
rpspanish@influential-magazine.com.<br />
LETTERS TO THE EDITOR shall be signed with a full name;<br />
please include a daytime phone number, full mailing address,<br />
or e-mail address. Letters shall be no longer than 300 words.<br />
We reserve the right to edit all submissions. Letters may not be<br />
edited, added to, or changed by the sender once we receive them.<br />
For Letters to the Editors please email:<br />
editor@influential-magazine.com.<br />
For public relations inquiries for <strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong><br />
and Teen <strong>InFluential</strong> please email:<br />
pr@influential-magazine.com.<br />
For general information inquiries please email:<br />
info@influential-magazine.com.<br />
For Beauty inquiries please email our Beauty Editor,<br />
Kelli Wilson:<br />
kelli@influential-magazine.com.<br />
For Health & Wellness inquiries please email our Health<br />
& Wellness Editor, Ingrid Garner:<br />
Ingrid@influential-magazine.com.<br />
For Technology inquiries please email our Technology<br />
Editor, James Nelson: james@influential-magazine.com.<br />
Our mailing address: <strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong>, P.O. Box 1307,<br />
Round Rock, TX 78680<br />
All rights reserved. No part of this publication may be<br />
reproduced or transmitted in any form or by any means<br />
without written permission from the publisher. All the rights of<br />
the artwork and photography belong to the publisher.<br />
<strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong>, Spanish <strong>InFluential</strong>,<br />
and Teen <strong>InFluential</strong> are Austin owned and operated.<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
7
IN FLUENCE<br />
EDITORIAL UPDATE<br />
T<br />
he article<br />
Featuring<br />
Influential Photographer<br />
Felicia Reed ~ Who is<br />
Felicia? Her Story, From Her<br />
Perspective presenting in<br />
the March / April <strong>2017</strong> Issue,<br />
is complemented<br />
by a photograph of Felicia<br />
Reed, of which applicable<br />
credits were omitted.<br />
An additional photograph<br />
was used in various social<br />
media communications,<br />
of which applicable credits<br />
were likewise omitted.<br />
The omissions occurred<br />
as a result of credit details<br />
not being provided<br />
to <strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong><br />
by the time of publication.<br />
Photographer<br />
credits are assigned to<br />
ForeverLolaPhotography. l<br />
8 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
9
ENDEARING WORDS TO OUR READERS<br />
influential-magazine.com<br />
G<br />
It’s So Easy Being<br />
“Green”<br />
reetings and salutations to you, our loyal readers, and<br />
welcome to the “Green” Issue of <strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong>.<br />
Having sprung forward into a glorious Spring and preparing<br />
to rock a red hot summer, we’re excited to share with you<br />
some incredible ideas for living a green and healthy lifestyle.<br />
Warmer months prove to be a challenge when it comes<br />
to green and clean living with so many temptations<br />
like outdoor barbeques, amusement parks and tubing<br />
adventures. Thanks to our contributing writers, you’ll see<br />
how to make delicious summer snacks (check out the<br />
Shaved Brussels Sprouts and Kale Salad recipe by Ayesha<br />
Curry – awesome!), ways to live green at home, beauty tips to<br />
keep you energized and refreshed, and fashion ideas to keep<br />
you cool and comfortable when the temperature spikes.<br />
Most notably, we’re excited to have Certified Wellness Coach<br />
Alexandra Paul provide guidance on how to break some bad<br />
habits when it comes to getting healthy.<br />
With much gratitude, I’d like to thank our amazing team of<br />
writers, photographers, and graphic designers for another<br />
outstanding Issue of <strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong>. We’re super excited<br />
to welcome Esteban Casas to the <strong>InFluential</strong> family. He will<br />
serve as Jr. Beauty Editor and will be working closely with our<br />
Business Consultant Leonardo D’Almagro to make Spanish<br />
<strong>InFluential</strong> more spectacular than ever.<br />
We hope you enjoy our latest publications and will have an<br />
outrageous and green summer!<br />
With warm and joyous blessings,<br />
Ingrid Garner<br />
Health & Wellness Editor for <strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong><br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
11
CONTRIBUTING WRITERS<br />
This Issue would not be possible<br />
without these <strong>InFluential</strong> people<br />
Kathryn Celeste<br />
Durham, MD<br />
| Austin, Texas<br />
Kathryn “Celeste” Durham,<br />
MD, enjoys working with<br />
patients of all ages from her<br />
U.S. Dermatology Partners<br />
location in Fort Worth, Texas.<br />
Her particular interests include<br />
atopic dermatitis, psoriasis,<br />
acne and skin cancer, and she<br />
is passionate about helping<br />
patients improve their quality<br />
of life with good skin care.<br />
Dr. Durham graduated summa<br />
cum laude from Texas Tech<br />
University with a Bachelor<br />
of Science in biology. She<br />
earned her Doctorate of<br />
Medicine at the University<br />
of Texas Medical School at<br />
Houston. Dr. Durham then<br />
completed her dermatology<br />
residency training at the<br />
University of Texas Medical<br />
School at Houston. Dr.<br />
Durham is board certified<br />
by the American Board of<br />
Dermatology, and has been<br />
published in a number<br />
of journals, including the<br />
prestigious Journal<br />
of American Academy<br />
of Dermatology.<br />
Katy Johnson<br />
Actress, Model, and Show Host<br />
| Los Angeles, California<br />
As an actress, Katy has worked<br />
on a number of films and TV<br />
series. She starred in the South<br />
African unscripted drama<br />
series, “Clifton Shores,” as well<br />
as having appeared in USA<br />
Network’s “Monk,” and ABC’s<br />
“Greek.” As model, she has<br />
been featured in a variety of<br />
national magazines<br />
and has modeled for clothing<br />
and swimwear brands.<br />
Inspired by her own personal<br />
struggles with body image<br />
and the demands for<br />
‘ideal perfection’ in the<br />
entertainment industry, she<br />
is beginning work on her<br />
documentary “One Model<br />
Mission,” in which she intends<br />
to visit 196 countries and<br />
document 196 definitions of<br />
beauty as defined by each<br />
culture. Her passion for animal<br />
rights is why Katy is a member<br />
of PETA and the National<br />
Humane Society.<br />
You can follow Katy on<br />
Instagram, Facebook,<br />
and Twitter. For the latest<br />
on Katy’s documentary,<br />
you can follow her Facebook<br />
page One Model Mission.<br />
Alexandra Paul<br />
Certified Wellness Coach<br />
| Alexandra Paul Wellness<br />
Coaching<br />
Alexandra is a health coach<br />
with clients all over<br />
the world. Her expertise<br />
includes a certification from<br />
Cornell University’s plant<br />
based nutrition course<br />
as well as certification from<br />
Wellcoaches School.<br />
She was a certified EMT<br />
for 23 years. As an actress,<br />
Alexandra starred in over<br />
75 films and television<br />
shows, and is internationally<br />
recognized for her role on<br />
the TV series “Baywatch.” Visit<br />
AlexandraCoaching.com<br />
for a free 20-minute<br />
consultation via Skype<br />
with Alexandra. Follow her<br />
on Facebook, Twitter,<br />
and Instagram.<br />
U.S. Dermatology<br />
Partners<br />
U.S. Dermatology Partners<br />
is making it easier for<br />
people to connect with<br />
a dermatologist and gain<br />
access to the very latest in<br />
dermatology care for the<br />
entire family and state-of-theart<br />
treatment for diseases of<br />
the skin. As the 3rd largest<br />
physician-owned dermatology<br />
practice in the United States,<br />
U.S. Dermatology Partners<br />
patients not only have access<br />
to general medical, surgical,<br />
and cosmetic skin treatments<br />
through its coordinated care<br />
network, but also benefit<br />
from the practice’s strong<br />
dermatology subspecialty<br />
thought leaders and medical<br />
advisory board. To be the<br />
best partners to its patients,<br />
U.S. Dermatology Partners<br />
is fervently focused on<br />
providing the highest level of<br />
patient-first care, and its team<br />
therefore includes recognized<br />
national leaders in subspecialties<br />
including psoriasis<br />
and Mohs surgery.<br />
12 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
IN FLUENCE<br />
Beauty<br />
SMELL YOUR WAY TO<br />
A BETTER<br />
MOOD<br />
THOUGH OFTEN TAKEN<br />
FOR GRANTED, SMELL<br />
IS A POWERFUL SENSE,<br />
ESPECIALLY WHEN<br />
A GENTLE SCENT CAN<br />
INSTANTLY TRANSPORT<br />
YOUR MIND TO ANOTHER<br />
TIME AND PLACE.<br />
FROM RETRIEVING<br />
PLEASANT MEMORIES TO<br />
BOOSTING YOUR MOOD,<br />
YOUR SENSE OF SMELL<br />
PLAYS AN IMPORTANT<br />
ROLE IN YOUR OVERALL<br />
WELL-BEING.<br />
14 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
T<br />
he scents you detect<br />
are actually tiny molecules<br />
that interact with<br />
sensory centers in your brain<br />
to elicit responses, such as happiness,<br />
relaxation or stimulation.<br />
For centuries, smell has been associated<br />
with healing practices. Today,<br />
the restorative and uplifting<br />
benefits of smell can be found<br />
throughout everyday life. Next<br />
time you’re feeling down or need<br />
to soothe your mind, turn to one<br />
of these aromatic options:<br />
• Light candles with a soft,<br />
calming scent to relax and<br />
unwind. Try lighting the candle<br />
when you walk in the door from a<br />
long day, and by the time you’ve<br />
changed into some comfy<br />
clothes, the aroma should<br />
begin to fill the air.<br />
• Take a warm shower<br />
and lather up with a<br />
scent-driven body<br />
wash, such as Softsoap<br />
Honey Creme & Lavender<br />
or Blooming Jasmine<br />
& Plum Moisturizing<br />
Body Wash. Inspired<br />
by trending ingredients<br />
and crafted with real extracts<br />
of honey, lavender,<br />
jasmine and plum, these<br />
body washes can create an<br />
invigorating sensory experience<br />
that moisturizes<br />
and cleanses your skin.<br />
• Energize your morning with<br />
a vibrant air freshener in your<br />
car. According to the National<br />
Sleep Foundation, scents like<br />
citrus, rosemary, peppermint and<br />
eucalyptus are stimulants that can<br />
help you shake off sleepiness and<br />
put some pep in your step. In fact,<br />
fruity smells like citrus actually<br />
stimulate serotonin, the brain’s<br />
“happy” chemical.<br />
• A fresh bouquet of flowers<br />
is an instant mood-booster, but<br />
not just because of their beauty.<br />
Numerous studies have shown<br />
the emotional benefits of a vase<br />
filled with fresh blooms. Take that<br />
goodwill a step further by taking a<br />
trip to a flower market to purchase<br />
fresh flowers with fragrant<br />
qualities that can brighten your<br />
desk or a room at home.<br />
• It may be the anticipation of a<br />
tasty treat to come, or maybe it’s the<br />
connection to childhood memories<br />
with a beloved relative, but few can<br />
resist the smell of homemade treats<br />
baking in the oven. Of course you<br />
can cheat and light a candle or burn<br />
wax or oil that mimics the scent, but<br />
nothing comes close to the therapy<br />
of freeing your hands and mind<br />
to bake and create that delicious<br />
aroma on your own.<br />
Find more scents to move your<br />
mood at softsoap.com. (Family<br />
Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
15
IN FLUENCE<br />
Beauty<br />
TIPS TO REFRESH<br />
YOUR LOOK<br />
WANT TO UPDATE AND IMPROVE YOURSELF?<br />
A FEW TOP-TO-BOTTOM TWEAKS CAN HELP<br />
YOU LOOK AND FEEL YOUR BEST.<br />
1<br />
Update Staples<br />
Staples and basics don’t need to<br />
change with the seasons, however<br />
it’s important to update these<br />
elements when they’re worn out,<br />
no longer fit, or are simply outdated.<br />
Evaluate your shoes, bags, jackets<br />
with these criteria in mind and<br />
replace any items as needed.<br />
If there are items that you love<br />
that are in disrepair but you can’t<br />
imagine parting with, take this<br />
opportunity to re-sole and shine<br />
those shoes and replace that<br />
lost button. You’ll improve these<br />
items’ usefulness and breathe<br />
new life into them. You’ll also look<br />
more put together once these<br />
items are refurbished.<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF TAMRYN MILLER<br />
2<br />
Look Back<br />
Refreshing your look doesn’t<br />
necessarily mean going ultramodern.<br />
Sometimes a vintage<br />
look can make a bigger statement.<br />
Accessorize with a timepiece that<br />
is elegant, classic and will never go<br />
out of style. It will serve as a nice<br />
complement to any outfit, whether<br />
you’re headed to work or going<br />
to a party.<br />
To combine style with precision,<br />
consider the A168WG-9VT from the<br />
Casio Vintage Collection, which has<br />
a sleek gold colored band and a<br />
digital display.<br />
3<br />
Get Groomed<br />
A new haircut can do wonders.<br />
Even if you’re growing your hair<br />
long, a trim can make you look<br />
polished and groomed. Not only<br />
that, it eliminates split ends and<br />
keeps hair healthy.<br />
For extra edge, men may want to<br />
consider indulging in a professional<br />
shave while they are at the barber.<br />
4<br />
Follow a Trend<br />
Take a cue from the color experts<br />
and add a few items to your<br />
wardrobe with Pantone’s Color<br />
of the Year for <strong>2017</strong>, “Greenery.”<br />
A yellow-green hue evocative of<br />
spring, this color can add a bright<br />
element to your look and is totally<br />
on-trend.<br />
By looking back and looking<br />
ahead, you can get inspired to<br />
update your look. (StatePoint). l<br />
16 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
17
BeautykWRITTEN BY VERONICA<br />
Editor’s Picks<br />
HAGEMAN, JR. BEAUTY EDITOR<br />
FOR INFLUENTIAL MAGAZINE<br />
1<br />
Anastasia<br />
Beverly Hills<br />
Dipbrow Pomade<br />
Ulta.com<br />
$18.00<br />
Perfectly defined brows<br />
are in! ABH’s Pomade<br />
is an all-in-one brow<br />
product. Its smudge free,<br />
waterproof and has<br />
a bendable smooth<br />
texture which allows<br />
you to easily define<br />
and sculpt your<br />
perfect brow.<br />
2<br />
Boscia<br />
Luminizing<br />
Black Mask<br />
Sephora.com<br />
$34.00<br />
This Luminizing black<br />
mask offers a safe<br />
and gently way to use<br />
charcoal to minimize<br />
the appearance of pores.<br />
It is a peel- mask that<br />
will remove black heads<br />
and excess oil and will<br />
leave your skin tight and<br />
smooth. The brightening<br />
formula reduces<br />
hyperpigmentation and<br />
visibly minimizes fine lines<br />
with anti-aging vitamin C<br />
and antioxidants.<br />
3<br />
Stila magnificent<br />
metals<br />
glitter liquid<br />
eyeshadow<br />
“Diamond dust”<br />
Nordstrom.com<br />
$24.00<br />
Perfect for special<br />
events, this lightweight<br />
eyeshadow by Stila<br />
provides beautiful<br />
shimmer that will last<br />
all night. It’s lightweight<br />
and dries smoothly<br />
locking in maximum<br />
sparkle for eyes<br />
with a real wow factor.<br />
There are multiple<br />
shades available!<br />
4<br />
Givenchy<br />
LE PRISME<br />
BLUSH Palette<br />
Saksfifthavenue.<br />
com<br />
$46.00<br />
Le Prisme Blush glides<br />
over the skin like a silk<br />
veil, thanks to Givenchy’s<br />
exclusive powder<br />
atomizing technology.<br />
Mix the four shades<br />
together to obtain<br />
the perfect combination!<br />
Le Prisme comes encased<br />
in an elegant compact<br />
that flips open to reveal<br />
a side drawer that<br />
contains the powder,<br />
mirror and brush.<br />
5<br />
Dolce & Gabbana<br />
Dolce<br />
Perfume<br />
Saksfifthavenue.<br />
com<br />
$72.00<br />
Smell sweet<br />
with Dolce, the pristine<br />
embodiment of profusely<br />
sweet and floral<br />
extracts of white lily<br />
and white amaryllis.<br />
18 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
6<br />
NARS Radiant<br />
Creamy<br />
Concealer<br />
Narscosmetics.<br />
com<br />
$30.00<br />
Check out Nars’<br />
award-winning<br />
concealer that provides<br />
medium-to-full,<br />
buildable coverage<br />
and corrects, highlights,<br />
and perfects.<br />
It works for all skin types,<br />
and can hide<br />
any sign of dark circles<br />
or discoloration,<br />
leaving your skin feeling<br />
comfortable<br />
and hydrated!<br />
7<br />
Foreo<br />
Luna mini 2<br />
“Aquamarine”<br />
Sephora.com<br />
$139.00<br />
This waterproof<br />
cleansing device<br />
is for all skin types<br />
that deeply yet<br />
gently cleanses<br />
for healthier, radiant,<br />
more youthful-looking<br />
skin. Its T-Sonic<br />
pulsations dislodge<br />
more impurities from<br />
the pores, providing<br />
a deep cleanse,<br />
making it a must have<br />
for your skincare routine.<br />
8<br />
CAUDALIE<br />
Glow Activating<br />
Anti-Wrinkle<br />
Serum<br />
Caudalie.com<br />
$52.00<br />
This concentrated<br />
serum is packed<br />
with antioxidant<br />
polyphenols which helps<br />
to protect the skin<br />
and visibly smooths<br />
wrinkles while restoring<br />
a new healthy glow<br />
to the skin.<br />
Its light and watery<br />
texture blends smoothly<br />
into the skin, leaving<br />
no sticky residue.<br />
9<br />
SISLEY<br />
Powerful lifting<br />
and priming<br />
skin care<br />
Sisley-paris.com<br />
$192<br />
You’ll feel an immediate<br />
lifting and smoothing<br />
effect on the skin’s<br />
surface with this primer.<br />
The face instantly<br />
looks firmed, features<br />
appear lifted<br />
and signs of fatigue<br />
are faded. It’s great<br />
for both immediate<br />
and in the long<br />
term results<br />
0<br />
Dry Bar<br />
Whisky Fix<br />
Styling Paste<br />
Nordstrom.com<br />
$27.00<br />
Perfect for all hair<br />
types, this workable<br />
paste provides<br />
texture, definition,<br />
and flexible hold.<br />
Natural beeswax<br />
is the secret to strength<br />
with flexibility,<br />
while the blue<br />
agave nectar nurtures<br />
and supports hair.<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
19
IN FLUENCE<br />
Careers<br />
HOT OR NOT?<br />
DISCOVER THIS<br />
YEAR’S MOST<br />
IN-DEMAND JOBS<br />
WHETHER YOU JUST ENTERED THE CAREER WORLD OR HAVE<br />
BEEN IN THE WORKFORCE FOR YEARS, IF YOU’RE HUNTING FOR A<br />
NEW GIG, IT’S TIME TO DISCOVER THIS YEAR’S HOTTEST JOBS.<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF RAWPIXEL.COM - FOTOLIA.COM.<br />
20 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
T<br />
he <strong>2017</strong> Hot Jobs report,<br />
recently released by<br />
Randstad US, one of the largest<br />
HR services and staffing companies<br />
in the country, reveals the most<br />
in-demand and emerging jobs across<br />
engineering, finance and accounting,<br />
human resources, information technology<br />
(IT), life sciences, manufacturing<br />
and logistics, office and administration,<br />
and non-clinical healthcare.<br />
“Our experts, along with many<br />
economists, predict a strong economy<br />
in <strong>2017</strong>, which is likely to result in<br />
more job opportunities nationwide,”<br />
says Jim Link, chief human resources<br />
officer for Randstad North America.<br />
“It’s important to stay in-the-know to<br />
find out which jobs hold the greatest<br />
potential. Job seekers looking for<br />
career growth can improve their<br />
chances of landing these coveted<br />
roles by knowing employer pain<br />
points and packaging their skills and<br />
knowledge as potential solutions.”<br />
To help candidates better<br />
understand what type of job market<br />
they face, Randstad is offering tips<br />
for landing a hot job.<br />
• If you have a knack for science<br />
and technology, consider engineering.<br />
The industry continues to<br />
evolve based on market trends and<br />
technical innovation, and the unemployment<br />
rate for the overall field is<br />
well below the national average.<br />
• Interested in finance and<br />
accounting? Beef up your public<br />
accounting and general ledger<br />
software skills to be more competitive.<br />
You’ll also have a leg up if you speak a<br />
second language, as the demand for<br />
bilingual candidates continues to rise.<br />
• Passionate about working in<br />
a front or back office role within<br />
the healthcare system? Nonclinical<br />
healthcare is booming, with<br />
emerging jobs like medical secretary<br />
and medical assistant in facilities<br />
needing additional support.<br />
• Discover new opportunities in<br />
life sciences by exploring positions<br />
flush with research and development<br />
funding. With continued innovations<br />
in medical technology, the<br />
changing regulatory environment<br />
and upcoming patent expirations,<br />
the industry requires highly specialized<br />
talent to fill open voids.<br />
• Be the IT guy and consider a<br />
job in Big Data. While IT is an evergrowing<br />
industry, Big Data positions<br />
are critical to increasing productivity,<br />
and innovation is in high demand.<br />
• As office and administration<br />
roles grow, these positions are<br />
starting to look more like middle<br />
management than support staff.<br />
If you possess diverse skills with<br />
experience in project management,<br />
budgeting, marketing and training,<br />
you’ll have the upper hand.<br />
• New technology and innovative<br />
production systems are<br />
sparking a rebirth in American<br />
manufacturing and logistics. Job<br />
seekers with previous experience,<br />
higher education, technological<br />
know-how or training will have a<br />
competitive edge.<br />
• As employers seek new talent to<br />
fill all these hot jobs, consider being<br />
the human in human resources.<br />
A field with rapid technological<br />
advancements, professionals with a<br />
digital mindset will lead the pack.<br />
For full study results, visit Randstad’s<br />
<strong>2017</strong> Hot Jobs report and learn more<br />
about which industry or position is<br />
right for you. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
21
The<br />
J<br />
EXCLUSIVE FEATURE<br />
kWRITTEN BY WILLIAM JACKSON, CHIEF BUSINESS OFFICER OF INFLUENTIAL MAGAZINE, SPANISH INFLUENTIAL, AND TEEN I<br />
PHOTOGRAPHY COURTESY OF BRIAN B HAYES
Julia<br />
re’s Something<br />
About Her That<br />
ust Stands Out<br />
Faye<br />
West<br />
THERE’S SOMETHING ABOUT JULIA FAYE WEST<br />
THAT JUST STANDS OUT. IN THE FLESH, JULIA IS SO MUCH MORE<br />
THAN BEAUTIFUL. SHE SPARKLES AND IS SIMPLY BREATHTAKING,<br />
YET HER BEAUTY IS NOT THE ONLY QUALITY WHICH SHINES.<br />
SHE EXUDES CONFIDENCE AND A SENSE OF HUMOR<br />
WHICH IS REFRESHING AND ENDEARING.<br />
NFLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 25
EXCLUSIVE FEATURE<br />
B<br />
orn in Milwaukee, Wisconsin to parents who<br />
were working class students and encouraged a<br />
love of the arts, Julia began acting classes for stage artists<br />
in preschool and kindergarten. She soon found her niche<br />
in elementary school where she participated in plays and<br />
Improv ComedySportz. Her parents divorced when she<br />
was five years old and Julia remained primarily with her<br />
mother. Julia speaks of her parents teaching her tenacity,<br />
“by following their dreams, despite the challenges of<br />
independence and humble beginnings”. Her mother<br />
became a national motivational speaker and published<br />
author. Her father became a medical doctor a few years later.<br />
Julia and her mother, while embracing their creative<br />
personalities, co-authored children’s and motivational<br />
books. Julia became quite comfortable with public<br />
speaking as she would go on to perform on stage,<br />
television, and radio shows over 100 times as a<br />
motivational speaker with her mom. About the benefits<br />
of being an effective motivational speaker, Julia shares,<br />
“You are sharing ideas with an audience in the hope they<br />
will walk away having gathered tools for utilization in their<br />
own lives”. Another valuable lesson she would learn from<br />
growing up on the road with her nationally recognized<br />
mom is, as she goes on to say, “Everyone is the same, hard<br />
working for their loved ones. They want words to which<br />
they can hold, to sustain their hopes and faith. Everyone<br />
enjoys laughter and entertainment found through<br />
mocking the fallible nature of the human condition”.<br />
Another effect of life on the road is Julia was home-schooled.<br />
When reflecting on the advantageous of being homeschooled<br />
as compared to a typical classroom setting, Julia<br />
says, “I learned that adaptability is the best survival skill.<br />
To learn in the flow while life constantly changes around<br />
you, keeps you at your sharpest. I’ve learned to never<br />
compare myself to other artists. I’m the best me I can be<br />
and I use every opportunity as a learning experience”.<br />
Throughout her life on the road, Julia continued to<br />
receive steady private coaching with instructors from<br />
The Milwaukee Performing Arts Center. By her late teen<br />
years, Julia was living independently. After a brief time<br />
in Arizona, she relocated to Los Angeles to continue<br />
“<br />
I learned that<br />
adaptability is<br />
the best survival<br />
skill. To learn in<br />
the flow while<br />
life constantly<br />
changes around<br />
you, keeps you at<br />
your sharpest. I’ve<br />
learned to never<br />
compare myself<br />
to other artists. I’m<br />
the best me I can<br />
be and I use every<br />
opportunity<br />
as a learning<br />
experience<br />
”<br />
26 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
her pursuits as a performing artist. She worked various<br />
jobs to support herself while acting on television shows<br />
and feature films. It’s also during this time she became a<br />
SAG-AFTRA member. Julia put herself through University<br />
of Southern California at Los Angeles, classes and<br />
coaching by Howard Fine, The Actors Studio West, Actors<br />
Workshop Studios, and Aquila Morong Studio.<br />
The on-the-job training Julia received while on the road as<br />
well as formal training, coaching and education provided<br />
a solid foundation for entrance into the entertainment<br />
industry. Still, it was important for her to be resilient and<br />
patient. When asked about advice she would give to those<br />
who wish to follow their dream of acting, she’s is quick to<br />
respond when she emphatically says, “Bravery in the face<br />
of feature and persistence against all odds is necessary.<br />
Acting is like being an athlete. Half of it comes innately and<br />
the other half comes from consistent exercising through<br />
performance. You can never give up. It’s very a hard industry”.<br />
Julia’s next major role is in the upcoming cutting edge<br />
Reality Queens. Actress Denise Richards (Starship Troopers,<br />
Wild Things) and former Heavyweight Boxing Champion<br />
Mike Tyson co-star with Julia, who plays the heiress ‘London’<br />
whom the film centers around. The film is co-written and<br />
directed by well-known producer, Steven Jay Bernheim.<br />
Production is currently shooting in Los Angeles. Reality<br />
Queens is a mock documentary comedy focusing on<br />
‘London,’ whose life is being chronicled by renowned BBC<br />
journalist Diana Smelt-Marlin. Julia’s character is focused<br />
on proving she isn’t just another irrelevant, pretentious<br />
celebutante, in this hilarious send-up of world famous<br />
personalities like Paris Hilton and Kim Kardashian.<br />
Maintaining regular health, fitness and diet programs is<br />
very important to Julia, who makes every effort to remain<br />
healthy and physically fit. Even those with the busiest<br />
lifestyle can make the time to incorporate exercise and<br />
make healthy food choices. About her regimen, Julia<br />
shares, “I drink a lot of water. I never weigh myself. People<br />
have many reasons why their weight might fluctuate a<br />
few times each month. I go by how my clothing fits me<br />
to determine the strictness of my regimen. I try to make<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 27
“<br />
EXCLUSIVE FEATURE<br />
Happiness is<br />
best experienced<br />
when shared (...)<br />
Being able to<br />
give is the greatest<br />
gift of all<br />
”<br />
28 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
sure I’m never too hungry or too full. I eat berries and plain<br />
yogurt, healthy oils and fats like those from coconuts,<br />
avocados, olives, and nuts. I’ll always have a day here or<br />
there when I veer from my normal habits and indulge in<br />
comfort foods like chocolate and french fries. I consider<br />
these to be my “free days”. It’s best not to have more than<br />
one “free day” per week”.<br />
As a valuable lesson for others to take note, an<br />
important factor of real success is recognizing the<br />
value of giving and rendering self-sacrificing assistance<br />
to others and doing so consistently. Julia and her<br />
family are very involved in worked directed to easing<br />
human and animal suffering. What prompted her<br />
interest in this important cause? Julia says, “I’ve always<br />
loved and rescued animals since I was a young child. I<br />
became involved actively after my son was born and<br />
likewise shared my love of helping. My husband and I<br />
met through mutual charity events in which we were<br />
active and we share the same love of animals. I became<br />
Executive Director of The Bernheim Foundation,<br />
whose mission it is to ease animal and human suffering<br />
through the direct action of people who care. It’s truly<br />
an honor to assist humans and animals in need”.<br />
How does this leading media personality, film and<br />
television actress model, philanthropist, wife, and<br />
mother balance successfully her busy lifestyle? It’s Julia’s<br />
ability to have a sense of urgency to accomplish much<br />
and instill positive change. The more she exercises her<br />
personal skills and talents, the more motivated she is<br />
to remain driven to move things forward.<br />
There are so many reasons why Julia makes an<br />
impression. She shall continue to be brave enough<br />
to follow the beat of her own drum, while being a<br />
team player. In her own words, “Happiness is best<br />
experienced when shared. Every day that I wake up in<br />
great physical health, is a day to share my appreciation<br />
for all this world has to offer. When I’m able to make<br />
a difference in the well-being of others is when I’m<br />
fulfilled most. Being able to give is the greatest gift of<br />
all”. Julia Faye West, we couldn’t agree more! l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 29
IN FLUENCE<br />
Green Living<br />
4TIPS FOR LIVING<br />
GREEN WHEN THE<br />
WEATHER IS WARM<br />
AS THE WEATHER CHANGES, SO DOES OUR LIFESTYLE.<br />
FROM GRILLING TO GARDENING, WE’RE READY TO SHAKE<br />
OFF WINTER AND JUMP INTO WARM-WEATHER FUN. BUT WHAT<br />
ABOUT THE IMPACT THESE ACTIVITIES HAVE ON THE PLANET?<br />
32 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
W<br />
ith just a few habit<br />
changes, you can limit<br />
your environmental impact<br />
by reducing waste and energy use<br />
in the spring and summer months.<br />
And as you change those habits,<br />
don’t forget to recycle everything<br />
you can, especially batteries.<br />
To prep for the warmer months,<br />
here are some easy tips to make<br />
your spring and summer a little<br />
more eco-friendly:<br />
Tip 2<br />
Bring your own<br />
water bottle.<br />
As the weather starts heating up,<br />
staying hydrated is more important<br />
than ever. Unfortunately, bottled water<br />
is a major contributor to landfill<br />
waste; Americans throw away more<br />
than 60 million plastic water bottles<br />
each day. To live greener, be sure to<br />
bring your own refillable water bottle.<br />
Tip 4<br />
Recycle your batteries.<br />
The warmer months bring a<br />
return to outdoor activities like<br />
gardening. When you head to your<br />
local store to buy tools or plants,<br />
bring along your used batteries<br />
to be recycled. According to<br />
Call2Recycle, Inc., 88 percent<br />
of people in the U.S. live within<br />
10 miles of a battery recycling<br />
location.<br />
Tip 1<br />
Go easy on the AC.<br />
Did you know air conditioning<br />
accounts for nearly 20 percent<br />
of electricity consumption in<br />
American homes? That’s as much<br />
electricity as is used by the entire<br />
continent of Africa! To reduce<br />
your system’s carbon footprint,<br />
program your AC to reduce output<br />
during the day, and increase the<br />
set temperature by a few degrees.<br />
Bonus: You’ll save money on your<br />
energy bills too!<br />
Tip 3<br />
Trade out your charcoal.<br />
Barbecues are a favorite warmwewather<br />
tradition for many, but<br />
most grilling charcoal emits high<br />
levels of carbon dioxide when burned.<br />
To reduce carbon emissions,<br />
swap out your charcoal grill for<br />
cleaner-burning propane option.<br />
Their carbon footprint is about<br />
one-third of standard charcoal.<br />
Drop-off locations include<br />
Best Buy, The Home Depot,<br />
Lowe’s, Sears, Staples, and many<br />
other retailers you may already<br />
visit regularly, making it easy to<br />
recycle on-the-go.<br />
Programs like Call2Recycle(R) make<br />
it easier than ever to do the right<br />
thing by collecting and recycling<br />
your batteries. By recycling your<br />
batteries, you not only reduce landfill<br />
waste, but it also gives batteries<br />
a second life as they can be used to<br />
make new batteries, kitchen appliances,<br />
car parts, and more! To find a<br />
recycling location near you, visit<br />
www.call2recycle.org/locator.<br />
(BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 33
IN FLUENCE<br />
Green Living<br />
5THAT CAN HELP SELL<br />
YOUR HOME FOR MORE<br />
DEMAND<br />
REMAINS HIGH FOR<br />
ENERGY-EFFICIENT,<br />
ECO-FRIENDLY<br />
HOME FEATURES,<br />
ACCORDING TO<br />
A SURVEY BY<br />
THE NATIONAL<br />
ASSOCIATION OF<br />
HOME BUILDERS.<br />
IN FACT, THE<br />
MAJORITY OF<br />
BUILDERS NOW<br />
PUT ENERGY-<br />
EFFICIENT WINDOWS,<br />
HEATING AND<br />
COOLING SYSTEMS,<br />
THERMOSTATS AND<br />
APPLIANCES IN THEIR<br />
CONSTRUCTION,<br />
THE SURVEY SAYS.<br />
GREEN HOME IMPROVEMENTS<br />
I<br />
f you’re selling your home<br />
and hope to compete<br />
with new construction -<br />
as well as set your house apart<br />
from other resales- making green<br />
improvements could significantly<br />
pay off. “Updating your home with<br />
green features can attract more<br />
buyers and even increase your home’s<br />
sale price,” says Geoff Lewis, president<br />
of RE/MAX, LLC. “Buyers are not only<br />
looking for cosmetic upgrades,<br />
they also want improvements that<br />
will help save them money for as long<br />
as they live in the home.”<br />
Some green projects you can easily<br />
accomplish yourself, like replacing<br />
less efficient light bulbs with compact<br />
fluorescent light bulbs or LEDs<br />
throughout the house, or installing<br />
a programmable thermostat. Other<br />
improvements may require professional<br />
expertise but can result in even<br />
bigger payoffs.<br />
Here are five popular green home<br />
improvements that could help boost<br />
your home’s resale value, and save<br />
you money until you’re ready to sell:<br />
Windows: Replacing older windows<br />
with ENERGY STAR-rated<br />
high-efficiency windows could<br />
lower your annual energy bill as<br />
much as 12 percent, according<br />
to the United States Department<br />
of Energy. What’s more, ENERGY<br />
STAR-rated windows may qualify for<br />
a tax credit of 10 percent off the<br />
cost of the windows.<br />
Insulation: Most homes in the<br />
U.S. don’t have enough insulation,<br />
according to energystar.gov.<br />
Adding insulation and sealing air<br />
leaks could reduce annual energy<br />
bills by 10 percent. At the time of<br />
resale, adding fiberglass insulation<br />
in the attic could recoup 107<br />
percent of the cost, according to<br />
Remodeling <strong>Magazine</strong>’s Cost vs.<br />
Value report.<br />
Front Door: It’s a key part of<br />
your home’s curb appeal and the<br />
last exterior feature homebuyers<br />
see before entering your house.<br />
However, a front door needs<br />
to do more than look good.<br />
Replacing an older, wooden door<br />
with an energy-efficient, secure<br />
steel door recoups more than 90<br />
percent of its cost when you sell<br />
your home, according to the Cost<br />
vs. Value report.<br />
34 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
Landscaping: With warm weather<br />
approaching, it’s a great time to think<br />
about landscaping that has green<br />
value as well as cosmetic appeal.<br />
Adding trees in addition to flowers<br />
can provide shade that will help<br />
keep the home’s interior cooler in<br />
summer months. In fact, according<br />
to the National Association of<br />
Landscape professionals, planting<br />
five shade trees can return up to<br />
100 percent of the project cost<br />
when you sell your home.<br />
Water: Most water heaters last<br />
about 10 years, so if your home is<br />
older, a new water heater could<br />
be a big selling point. A tankless<br />
water heater could be even more<br />
appealing; because they only heat<br />
water when it’s needed, rather than<br />
consume energy to hold gallons of<br />
water at a set temperature for hours,<br />
tankless water heaters use far less<br />
energy. ENERGY STAR says a tankless<br />
water heater could save you up to<br />
$1,800 over its usable life - which<br />
is twice as long as the lifespan of<br />
traditional tank water heaters.<br />
When you’re thinking of selling<br />
your home, you’ll probably invest<br />
a lot of time and energy into<br />
staging. Consider saving some<br />
additional budget for energyefficient<br />
home improvements<br />
that may help boost your home’s<br />
value. A knowledgeable real estate<br />
agent can advise you on which green<br />
home improvements can get you<br />
the biggest return on investment.<br />
Visit www.remax.com to find a real<br />
estate agent near you. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> FLUENTIAL 35
IN FLUENCE<br />
Green Living<br />
GOING GREEN<br />
with<br />
NATURAL STONE<br />
G<br />
reenery is a fresh and<br />
zesty yellow-green shade<br />
that evokes the first<br />
days of spring when nature’s<br />
greens revive, restore and renew,<br />
according to the Institute, also<br />
noting the soothing effects of the<br />
otherwise energizing color.<br />
“More and more homeowners<br />
are looking to create tranquility<br />
through the use of calming colors<br />
and natural materials like stone,”<br />
said Stephanie Vierra, architect<br />
and president of Vierra Design &<br />
Education Services. “‘Greenery’ is<br />
not necessarily found in natural<br />
stone, but it is a shade commonly<br />
seen in nature.”<br />
Natural stone can, however, be<br />
green in the literal sense, from<br />
emerald granites and marbles to<br />
more subdued hues flecked or<br />
veined with green. For many, using<br />
natural stone is a way to expand<br />
the concept of “Greenery” into their<br />
home design projects.<br />
THE <strong>2017</strong> COLOR<br />
OF THE YEAR, REVEALED<br />
BY THE PANTONE<br />
COLOR INSTITUTE IS<br />
A NEAR-AVOCADO HUE<br />
CALLED “GREENERY.”<br />
Not Just for Monuments<br />
Using natural stone for homebuilding<br />
or remodeling makes sense. It<br />
is unequalled for strength and durability.<br />
As stone processing methods<br />
have improved and prices have decreased,<br />
clapboard and brick exteriors<br />
have been supplanted by natural<br />
stone cladding options. Indoors,<br />
stone has vaulted to prominence<br />
over imitation stone materials.<br />
“Natural stone most often lays a<br />
neutral base which complements<br />
the vibrant and striking colors of a<br />
living space,” said Eric Osterhout of<br />
Northern Stone Supply. “It resembles<br />
nature, where you might see a bluegray<br />
granite mountain spread with a<br />
deep green and gold forest, or deep<br />
rust and gold river rock crawling<br />
with bright green moss.”<br />
In many cases, designs start<br />
with a feature material like stone,<br />
knowing that it will last a long<br />
time, according to Vierra. Natural<br />
materials coordinate well. Trend<br />
colors can be applied to the<br />
design after feature materials have<br />
been chosen.<br />
Natural stone is durable, easy to<br />
maintain and affordable. Combined<br />
with myriad pattern choices,<br />
textures and colors, the demand for<br />
natural stone is understandable.<br />
Sustainability of Stone<br />
To keep pace with demand, stone<br />
suppliers temper their production<br />
with a focus on sustainability. Stone<br />
is nature’s original “green” building<br />
material, and the industry is laying<br />
claim to environmental benefits of<br />
its use in construction:<br />
• Stone quarrying practices have<br />
improved and are monitored for<br />
regulatory compliance. Old quarries<br />
are being reclaimed as parks and<br />
recreational areas.<br />
• No energy or power is required<br />
to create stone – it exists<br />
naturally. Power is used for extraction<br />
and processing, but relatively<br />
less as compared to many<br />
other building materials.<br />
36 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
Photo (Vals quartzite from Switzerland fireplace) courtesy of MIA+BSI: The Natural Stone Institute
influential-magazine.com<br />
• Natural stone can be a<br />
permanent building material. It<br />
requires replacement infrequently<br />
and is recyclable.<br />
• Stone contains no substances<br />
toxic to human health, and is a<br />
hygienic and safe food preparation<br />
surface in its raw state. It requires<br />
no special treatments for use as a<br />
building material.<br />
• Though other building materials<br />
require regular upkeep to maintain<br />
their beauty or utility, stone ages gracefully<br />
without losing structural properties.<br />
Natural stone maintenance is<br />
typically neither difficult nor costly.<br />
Nurture Through Nature<br />
Homeowners grow the value<br />
of their home, and their home<br />
environment, by using natural<br />
building products and letting<br />
nature inside – through views,<br />
lighting and stonework.<br />
“With the world’s emphasis on<br />
sustainable design, the ‘Greenery’<br />
color trend couldn’t have happened<br />
at a more perfect time,” Vierra said.<br />
“Inspiration to mimic and reflect<br />
nature is easy to achieve with the<br />
combination of ‘Greenery’ and<br />
natural stone, while also meeting<br />
sustainability goals.”<br />
Find more information about<br />
building with natural stone at<br />
usenaturalstone.com.<br />
(Family Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
37
IN FLUENCE<br />
Green Living<br />
SPRING AND<br />
SUMMER<br />
CAN BE<br />
PARTICULARLY<br />
DIFFICULT<br />
TIMES OF<br />
YEAR FOR<br />
THOSE WITH<br />
RESPIRATORY<br />
HEALTH<br />
CHALLENGES,<br />
WHEN SIMPLE<br />
ACTIVITIES LIKE<br />
GARDENING,<br />
WALKING THE<br />
DOG AND<br />
READING A<br />
BOOK ON THE<br />
PATIO CAN<br />
CAUSE ITCHING,<br />
WHEEZING,<br />
SNEEZING<br />
AND TROUBLE<br />
BREATHING.<br />
NATURAL TIPS<br />
TO BEAT SEASONAL<br />
RESPIRATORY<br />
HEALTH<br />
CHALLENGES<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF ANDRII OLEKSIIENKO - FOTOLIA.COM.<br />
38 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
“I<br />
t is all about improving<br />
one’s immune function in<br />
response to environmental<br />
factors, which can mean the<br />
difference between perpetual discomfort<br />
and a happy, vital spring<br />
and summer,” says Kelly Heim,<br />
PhD, senior director of Scientific<br />
Affairs at Pure Encapsulations, a<br />
leading manufacturer of dietary<br />
supplements.<br />
Whether you are looking to<br />
make your garden the envy of the<br />
neighborhood, or you simply want<br />
to stay active and comfortable while<br />
enjoying the outdoors, consider the<br />
following treatments and tips.<br />
Something Sweet<br />
Honey isn’t just delicious; it can<br />
be therapeutic, potentially helping<br />
you to alleviate seasonal<br />
symptoms. However, it is important<br />
you select honey produced<br />
in your local area for this strategy<br />
to work. You should also know<br />
that this immunotherapeutic<br />
approach won’t protect against<br />
all the causes of respiratory<br />
health challenges.<br />
Dietary Supplements<br />
Your nutritional intake can have a<br />
large impact on the way you feel in<br />
spring. Consider a dietary supplement<br />
designed to support both innate<br />
and adaptive immune response.<br />
For example, Pure Encapsulations<br />
Aller-Essentials with EpiCor contains<br />
a blend of nutrients and herbal<br />
extracts designed to promote healthy<br />
immune function in response to<br />
environmental factors.<br />
Research suggests that it enhances<br />
natural killer cell activation, B cell<br />
and T cell function, and salivary IgA<br />
levels; and that the quercetin, hesperidin<br />
and vitamin C in the supplement<br />
provide additional support<br />
for stabilizing mast cells which can<br />
release histamines and exacerbate<br />
respiratory issues. More information<br />
can be found at PureEncapsulations.com/alleressentials.<br />
Practical Considerations<br />
While building up your immune<br />
response is crucial in the battle<br />
against respiratory problems,<br />
you can make your home a<br />
healthy oasis from with a few practical<br />
considerations. Create a makeshift<br />
mudroom or landing zone in your<br />
foyer. Remove shoes and outer layers<br />
when you get home, and ask your<br />
guests to do the same upon arrival.<br />
Keep your bedroom particularly<br />
protected from the outdoors, for<br />
example, don’t toss the same jeans<br />
and clothing that have been on a<br />
picnic blanket on your bedspread.<br />
Wash your hair in the evening<br />
before going to sleep, particularly<br />
after a day in the garden, and<br />
remember to change and launder<br />
your pillows and linens regularly.<br />
Ask a Doctor<br />
When it comes to health, there is<br />
no one-size-fits all solution. Talk with<br />
your health care provider, who can<br />
help you pinpoint the exact source<br />
of your suffering, in order to determine<br />
the best treatment options for<br />
you. With a few lifestyle changes,<br />
you can look forward to a season of<br />
breathing easy. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 39
FEATURE<br />
ROOTS RUN DE<br />
AMERICAN GR<br />
THE TREND OF HOME AND COMMUNITY<br />
GARDENS IS ON THE RISE IN THE U.S. A 2014 STUDY<br />
BY THE NATIONAL GARDENING ASSOCIATION<br />
FOUND 1 IN 3 HOUSEHOLDS NOW GROW<br />
THEIR OWN FOOD TO HELP PUT BREAKFAST,<br />
LUNCH AND DINNER ON KITCHEN TABLES.<br />
40 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EP for<br />
OWERS<br />
W<br />
hile more and more people are helping<br />
to provide for themselves, purchasing<br />
food is the third-highest expenditure in<br />
typical American households, according to the U.S.<br />
Department of Agriculture. This means that while<br />
many people maintain fruitful gardens, farming is still<br />
a major industry in the U.S.<br />
•<br />
Based on recent statistics, the USDA reports:<br />
U.S. growers produce more than $178 billion in<br />
crops per year.<br />
• The U.S. has 2.06 million farms on more than 911<br />
million acres of land.<br />
• The U.S. exported $133 billion in agricultural<br />
products in 2015 alone; 44 percent of those exports<br />
went to Canada, China and Mexico.<br />
• One in 10 Americans work in agriculture and its<br />
related industries.<br />
Do you ever stop to think about the men and women<br />
who help grow the world’s food? They come from all<br />
walks of life. Many have spent their whole lives working<br />
on their families’ farms, while others can trace their love<br />
of farming back to a high school teacher or college class.<br />
For each of these men and women, agriculture is not<br />
only what they do, but also who they are. To celebrate<br />
the individuals whose agricultural roots are making a<br />
difference in all our lives, Syngenta has launched the<br />
#RootedinAg campaign. Here are a few of their stories:<br />
From the Georgia clay<br />
to the Midwestern Corn Belt<br />
Leon Hunter grew up on a small family farm in<br />
southwest Georgia. He remembers working on the farm<br />
at a young age, helping his father and two uncles operate<br />
his grandfather’s farm outside the town of Whigham.<br />
“Agriculture was embedded in me,” he says. “Working<br />
on the farm was what my cousins and I did after school<br />
and all summer.”<br />
PHOTO COURTESY OF WWW.FACEBOOK.COM/SYNGENTAUS<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
41
FEATURE<br />
“Agriculture was<br />
embedded in me.<br />
Working on<br />
the farm was<br />
what my cousins<br />
and I did after school<br />
and all summer.”<br />
Hunter learned the value of hard work from his family<br />
— especially his grandfather, who was an astute farmer<br />
and businessman with strong values. Hunter now uses<br />
those same lessons as he prepares a new generation<br />
of growers in his role as a Syngenta agronomy service<br />
manager. He and his team of 10 agronomists educate,<br />
train and advise colleagues and growers on how to<br />
produce the best crops possible in much of the Corn<br />
Belt east of the Mississippi River.<br />
Read more of Hunter’s story here.<br />
Leon Hunter,<br />
Agronomy<br />
Service Manager,<br />
Syngenta.<br />
working toward a doctorate degree in genetics. He<br />
hopes his degree will help him find sustainable ways<br />
to feed the world. In 2015, he won the graduate level<br />
Syngenta Agricultural Scholarship because of his drive<br />
and innovative outlook.<br />
While Roth gained invaluable hands-on experience<br />
working on his family farm, he knows the average<br />
American doesn’t have his level of understanding about<br />
agriculture. He believes shrinking that knowledge gap<br />
can help eliminate unnecessary fear of genetic research.<br />
A Passion for Sustainability<br />
Mitch Roth grew up on his family’s Michigan farm,<br />
where his parents taught him the value of having a<br />
nutritious meal on the table each night. Today, Roth<br />
is a graduate student at Michigan State University,<br />
“Not everyone can become an expert in agricultural<br />
biotechnology,” he says, “but I believe more can be<br />
done to bridge this gap.”<br />
Find Roth’s full story here.<br />
42 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
“In this business,<br />
in agriculture,<br />
the thing that<br />
counts the most<br />
is your reputation.<br />
It’s important<br />
you do the best<br />
job that you can.”<br />
Vintage Roots<br />
Brenda Wolgamott and her husband, Duane, began<br />
their winemaking business in Lockwood, California, in<br />
1999 after years of working in agriculture and pest control.<br />
The pair created their own label, named after their young<br />
daughter, Marin. Eighteen years later, Marin, who studied<br />
wine and viticulture in college, works side-by-side with<br />
her parents and is now the winemaker for her namesake<br />
vineyard. Both she and her mother agree that working<br />
hard can and will pay off, especially in an industry with<br />
such a close-knit group of people.<br />
Brenda<br />
and Marin<br />
Wolgamott walk<br />
their vineyard<br />
in Lockwood,<br />
California.<br />
“In this business, in agriculture, the thing that counts<br />
the most is your reputation,” Brenda says. “It’s important<br />
you do the best job that you can.”<br />
Share Your Story<br />
These are just a few of the stories that Syngenta is proud<br />
to share through its #RootedinAg campaign. Go to the<br />
Syngenta Thrive website to read more. And if you make<br />
your living in agriculture as a grower, reseller, educator or<br />
adviser, consider sharing your story in the #RootedinAg<br />
Contest for a chance to benefit your community. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 43
IN FLUENCE<br />
Green Living<br />
GARDEN-TO-TABLE<br />
TIPS FOR GROWING<br />
AND COOKING<br />
YOUR OWN<br />
PRODUCE<br />
Selecting what to grow is your next<br />
challenge. Herb gardens are perfect for<br />
those with limited experience or limited<br />
space. Herbs like basil, cilantro and<br />
chives are easy to maintain. Most herbs<br />
can withstand changing climates,<br />
meaning you can cook with fresh her-<br />
W<br />
ant to know exactly<br />
where your food is<br />
coming from and have the<br />
freshest possible flavors within<br />
arm’s reach? Bring “farm-to-table”<br />
dining into your everyday life by<br />
creating your own garden. Follow<br />
these tips to grow and harvest<br />
fruits, veggies and herbs at peak<br />
ripeness to enjoy in simple,<br />
healthful meals.<br />
Room to Grow<br />
When starting a garden, it’s<br />
important to have a plan. Find a<br />
spacious area with plenty of sunlight<br />
to help plants take root and flourish<br />
-- whether that’s in your backyard or a<br />
nearby community garden. For cooler<br />
climates, raised garden beds are highly<br />
recommended. These allow fruits<br />
and vegetables the space needed to<br />
expand their roots and hold in water.<br />
For hot, arid climates, create an inground<br />
garden, as it holds in moisture<br />
better, requiring less irrigation.<br />
44 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
NEARLY 50 PERCENT<br />
OF FRESH FRUITS<br />
AND 20 PERCENT<br />
OF FRESH<br />
VEGETABLES IN THE<br />
US ARE IMPORTED,<br />
ACCORDING TO<br />
FOODSAFETY.GOV.<br />
THIS MEANS THAT<br />
YOUR FOOD TRAVELED<br />
LONG DISTANCES<br />
TO GET TO YOUR<br />
PLATE. TO BETTER<br />
ENJOY FRUITS AND<br />
VEGETABLES, MANY<br />
FAMILIES ARE NOW<br />
GROWING THEIR<br />
OWN AT HOME.<br />
bs year-round, adding them to nearly<br />
any meal to increase depths of flavor<br />
and allow you to “play” with your food.<br />
Farm with Flavor<br />
Having access to a variety of fresh<br />
produce lets you expand your menu<br />
at home while keeping it healthy.<br />
Many items found in simple salads,<br />
like carrots, tomatoes, radishes,<br />
lettuce and other leafy greens are<br />
considered “beginner crops.” Certain<br />
berries are also easy to cultivate. If<br />
you’ve ever tasted a ripe, just-picked<br />
strawberry or a fresh, juicy tomato,<br />
you’ll know that it’s worth the effort<br />
to grow these items yourself!<br />
Mix it Up<br />
Having a high-quality blender,<br />
like the Vitamix A3500, can make<br />
transforming your harvest into<br />
vibrant meals easy. Vitamix machines<br />
can be used to chop, purée or juice<br />
any ingredients that may come from<br />
your budding garden.<br />
Put new spins on old family recipes.<br />
Next time your kids ask for spaghetti<br />
and meatballs, try Spaghetti with<br />
Roasted Vegetable Sauce. Made with<br />
fresh, garden ingredients, including<br />
Roma tomatoes, carrots and fresh basil<br />
leaves, this robust sauce will become<br />
a staple in your weekly meal rotation.<br />
You might even want to try it on top of<br />
spaghetti squash or zucchini noodles<br />
to take advantage of more nutritious,<br />
fresh-grown produce. Try something<br />
new and create Sweet Potato Soup<br />
with Seared Tomatillos using fresh<br />
jalapenos, poblanos and tomatillos<br />
from your garden. Or dress up a lessthan-exciting<br />
salad with a brightly<br />
flavored Strawberry Vinaigrette, using<br />
fresh strawberries and herbs.<br />
Growing greens (plus reds, yellows,<br />
oranges, purples and blues) gives you<br />
peace of mind in knowing exactly<br />
where your meals come from, and<br />
the pride of nurturing something<br />
wholesome. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 45
IN FLUENCE<br />
Green Living<br />
NATURAL WAYS TO KEEP<br />
ROSES RADIANT<br />
THIS SEASON<br />
T<br />
hey’re the most popular<br />
and prized flower in American<br />
gardens, one of the<br />
most-beloved flowers for weddings,<br />
and staples of Valentine’s and Mother’s<br />
Day bouquets. Americans love their<br />
roses — and so do a host of harmful<br />
pests, including Japanese beetles,<br />
aphids, mites among other insects,<br />
and let’s not forget about deer.<br />
Pests can cause a great deal<br />
of damage to roses, especially<br />
considering many varieties have<br />
a reputation for being tenderly<br />
delicate. While some types of<br />
roses are hardier against disease,<br />
no rose alive can fight off an<br />
aphid infestation or fight foraging<br />
deer without some help from<br />
the gardener. However, growing<br />
awareness of the environmental<br />
impact of some common pesticides<br />
may have many rose gardeners<br />
looking for more natural ways to<br />
protect their blooms this season.<br />
Brand-name neonicotinoid<br />
pesticides, commonly used to<br />
keep pests off plants, are<br />
being banned in states<br />
WARM WEATHER<br />
WELCOMES FLOWERBEDS,<br />
GARDENS BURST WITH<br />
COLOR AND FRAGRANCE,<br />
AND IN MANY YARDS,<br />
ROSES ARE THE STARS<br />
OF THE SHOW.<br />
across the country, including Maryland,<br />
Connecticut and Minnesota.<br />
North Carolina is currently<br />
considering a similar ban. This<br />
class of insecticides is believed to<br />
contribute to the devastation and<br />
decline of honeybee populations<br />
across the country. As more states<br />
prohibit the use of neonicotinoid<br />
pesticides, and some garden retailers<br />
remove neonics from store<br />
shelves, many gardeners may have<br />
to start looking for alternative, more<br />
environmentally friendly solutions<br />
to protect their prized roses.<br />
46 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
beetles, leafhoppers, greenflies and<br />
sawflies. The product is compatible<br />
with nature, not classified as an<br />
insecticide and is harmless to all<br />
wildlife, pets, birds and people.<br />
4Bobbex Rose also provides<br />
needed moisture retention for<br />
the plant and can reduce the<br />
severity of black spot and powdery<br />
mildew, common problems for<br />
rose gardeners. Continued use will<br />
disrupt browsing habits of deer<br />
while protecting against an assault of<br />
insects in any weather. The product<br />
is actually good for plants since it<br />
contains elements high in nitrogen<br />
and phosphorus; it dries clear and<br />
won’t burn plants. Bobbex Rose will<br />
not wash off in rain, or irrigation. Visit<br />
www.bobbex.com to learn more.<br />
Natural Solutions<br />
Fortunately, rose aficionados have<br />
several natural ways to defend their<br />
gardens from pests. These measures<br />
can help protect rose gardens and<br />
the environment:<br />
1Choosing a good location for<br />
your roses is the first step. If you’ll<br />
be planting new rose bushes this<br />
season, look for a location that will<br />
help the roses thrive. The healthier<br />
the plant, the hardier it will be in<br />
resisting disease and pests. Roses<br />
should get six to eight hours of sun<br />
per day, and need at least three feet<br />
of space on all sides to flourish. Be<br />
sure to properly prepare the soil,<br />
mulch around the base of the plant,<br />
and regularly fertilize and water.<br />
2Next, keep a careful eye on your<br />
roses. Regularly inspect blooms,<br />
branches, stems, undersides of<br />
leaves and vines for signs of insect<br />
infestation, including the presence<br />
of eggs, grubs and adult insects.<br />
Watch for evidence of deer damage<br />
too; such as ragged bites a foot or<br />
more above the ground.<br />
3Keep pests and deer away<br />
with a natural, environmentally<br />
friendly, dual purpose repellent<br />
like Bobbex Rose Deer and<br />
Insect Repellent. The easy-toapply,<br />
ready-to-use foliar spray<br />
discourages deer foraging through<br />
taste and smell aversion, while<br />
simultaneously repelling insects<br />
such as aphids, mites, Japanese<br />
5Use nature to defend your<br />
roses; hang bird feeders to attract<br />
backyard birds that regularly dine<br />
on insects harmful to roses. You<br />
can also purchase lady bugs, which<br />
eat aphids, to release in your rose<br />
garden. Just be sure to research<br />
the best time and conditions for<br />
releasing lady bugs, or they will fly<br />
away before making any impact.<br />
The fragrance and colors of<br />
roses are among the most<br />
delightful indulgences of the<br />
warm weather season. With a<br />
bit of attention, planning and<br />
effective natural assistance, it’s<br />
possible, even easy, to keep your<br />
roses radiantly resplendent while<br />
naturally protecting them and the<br />
environment. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 47
EXCLUSIVE FEATURE<br />
HABITS MAKE UP 40% OF OUR DAILY LIFE,<br />
SO IF YOU WANT TO FEEL AND LOOK<br />
BETTER, INCORPORATING MORE HEALTHY<br />
HABITS INTO YOUR LIFE IS KEY: SO HOW<br />
CAN WE GET RID OF OUR UNHEALTHY<br />
BEHAVIORS AND REPLACE THEM WITH<br />
ROUTINES THAT IMPROVE OUR LIFE?<br />
kWRITTEN BY ALEXANDRA PAUL<br />
CERTIFIED WELLNESS COACH,<br />
ALEXANDRA PAUL WELLNESS COACHING<br />
PHOTOGRAPHY COURTESY OF<br />
JONAS MOHR / JME<br />
WWW.JONASMOHR.COM<br />
50 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
Habit News<br />
Habits are not set in stone, and they are very much in our control if we understand<br />
how they work. So let’s begin with some background on habit formation, and then<br />
I will discuss strategies for changing the habits that are holding you back from<br />
instilling new, healthy habits.<br />
A Habit Is A Behavior<br />
A habit is a behavior we repeat regularly and, often, unconsciously. We all generally<br />
have both good habits and bad habits in our daily life. For instance, a good habit<br />
almost everyone shares is brushing our teeth; a common bad habit might be<br />
always choosing a donut at a regular morning meeting. Ideally, the good habits in<br />
our life outweigh the self-destructive ones.<br />
The body loves habits because being on automatic pilot saves mental and physical<br />
energy. Imagine if you had to think about each movement necessary to parallelpark<br />
your car; it would be exhausting and very inefficient. Instead you hardly think<br />
how to turn the wheel, which way to look, and when to apply the brake because<br />
you have done it so often it has become routine.<br />
When the body finds something you do from which it benefits, like clean teeth or<br />
getting into a parking space, it will lay down a neural pathway in the brain that will<br />
remind you to replicate that behavior. This neural pathway will strengthen every<br />
time you repeat the action, until it becomes a default mode and you begin behaving<br />
without much thought; a new habit has been formed. Unfortunately, while this process<br />
yields a helpful habit in the case of parallel-parking skill, the same principle is applied to<br />
the repeated action of reaching for that 500-calorie donut at every morning meeting.<br />
Fortunately, habit formation works both ways: just as a neutral pathway for a certain<br />
behavior gets more entrenched the more that behavior is repeated, if you stop a<br />
GET HEALTHY BY<br />
HACKING YOUR<br />
BAD HABITS<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
51
EXCLUSIVE FEATURE<br />
behavior, the neural pathway weakens over time, as you<br />
consistently resist the habit. This is why it’s often hard to<br />
get back into your workout routine after being on a long,<br />
lazy vacation, those neural pathways for your exercise<br />
routine weakened when they weren’t engaged regularly.<br />
So, what about those people who seem to find it so easy<br />
to exercise or have only one serving? Are they somehow<br />
wired for healthier habits or stronger willpower? No. What<br />
they have are stronger neutral pathways, established over<br />
years of repeated action, for the behaviors of working out or<br />
eating moderately. In my case, I see this in my long habit of<br />
exercising early in the morning: I go to the gym every day at<br />
5 a.m., and I have for years. As a result, I do so automatically,<br />
without thinking or emotion. While there are certainly<br />
mornings when I wake up and think, Gosh, I’m tired; I really<br />
don’t want to exercise, the neutral pathway I have developed<br />
for exercise over the years more persistently reminds me,<br />
You always feel great after you work out.<br />
Cue, Action, and Reward<br />
Habits always present in three parts: cue, action,<br />
and reward. The cue is the signal that prompts you<br />
to engage in a behavior; the action is the habit itself;<br />
and the reward is what you get from engaging in the<br />
habitual behavior.<br />
Usually, if we want to quit a behavior, we focus on the<br />
action by telling ourselves to stop whatever that behavior is:<br />
do not eat pizza for dinner. But researchers believe we can be<br />
more successful if we look instead at the cues encouraging<br />
us to engage in certain behaviors and then tweak them. If<br />
you’re trying to avoid pizza, instead of driving home past a<br />
favorite pizza restaurant, change your route to take you past<br />
a juice bar or other healthy option, or make sure you have<br />
fruit or another satisfying healthy snack in your car.<br />
One of my clients has devised a helpful cue for herself to keep<br />
her workouts on track: knowing she needs as few obstacles<br />
as possible on her path to working out, she puts on her gym<br />
clothes as soon as she gets up in the morning. She knows she<br />
is more apt to get her run in if she is already dressed. Once the<br />
gear is on, running is almost inevitable, so being dressed in her<br />
52 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
“<br />
Habits always<br />
present in three<br />
parts: cue, action,<br />
and reward. The<br />
cue is the signal<br />
that prompts<br />
you to engage<br />
in a behavior;<br />
the action is the<br />
habit itself; and the<br />
reward is what you<br />
get from engaging<br />
in the habitual<br />
behavior.<br />
”<br />
influential-magazine.com<br />
gym clothes has become a positive cue for her. Rather than<br />
repeatedly tell herself she has to go running, she recognizes<br />
she’s already dressed for it and heads out the door. Knowing<br />
what triggers us to engage in a habit gives us control over it<br />
because we can avoid the cues that do not serve us and focus<br />
on those that benefit our long-term goals.<br />
Understanding what rewards we get from a habit is<br />
important so we can find alternatives that reward us in a<br />
healthier way. For instance, if eating soothes you at night<br />
after a stressful day at work, recognizing that will allow you to<br />
substitute a different behavior that calms you and feels like a<br />
treat. One of my clients who loves to read now chooses a good<br />
book over ice cream; another now takes baths to unwind.<br />
While these success stories reflect the healthy<br />
possibilities, it is also important to know your neutral<br />
pathways will resist at first. But by consistently engaging<br />
in healthier, substitute behaviors, you will weaken that<br />
resistance. Once you find something that works for<br />
you, repeat it often to cement it in, and soon when you<br />
come home your first thought won’t be What can I eat<br />
to make me feel better? But perhaps When can I cuddle<br />
up with my book? Or Ah, a hot bath.<br />
Self-Discipline Is Important<br />
Changing does take some self-discipline, especially in<br />
the beginning of a new routine, but it is important to<br />
not rely on willpower alone because you will end up<br />
failing. Americans consider willpower a virtue. We believe<br />
we should be able to resist cookies at all times and not<br />
getting out every day to exercise is a character flaw.<br />
The reality is true lifestyle change does not rise from<br />
willpower. Rather it’s the result of many consecutive<br />
choices, day after day, prompted by cues that promote<br />
healthy routines and rewards that are life-giving.<br />
The kind of reasonable decisions that result in long-term<br />
change are made in the brain’s prefrontal cortex. The problem<br />
with the prefrontal cortex is that it gets tired. When this<br />
happens, self-discipline goes out the window and the more<br />
impulsive part of our brain takes over, causing us to feel out<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
53
EXCLUSIVE FEATURE<br />
of control. Stress, lots of decision-making, low blood sugar,<br />
and being physically tired-all contribute to weakening our<br />
willpower, which is a normal day for most of us.<br />
This is why we are more apt to lose control at night when<br />
it comes to alcohol, our diets, and our good intentions to<br />
exercise. To counter this pattern, consider preempting the<br />
bad decisions that come from fatigue by taking steps like<br />
sneaking in a quick nap and a snack before going out to a<br />
holiday party, where it is easy to overdo it in any number of<br />
ways; or, when you go out to dinner and the waiter asks if<br />
you want bread on the table, say, “No, thanks” right away and<br />
save your prefrontal cortex from having to resist and bargain<br />
for the rest of the meal. Setting up your environment to help<br />
you avoid having to call on willpower (and your prefrontal<br />
cortex) is the smartest way to effect lasting change.<br />
Go For Your Goals<br />
Proper goal setting is another tool to help us stick to<br />
healthy habits: Goal setting is vital if you want to make longterm<br />
changes because it forces you to be clear about what<br />
you want and how to get there. When you set goals, you<br />
make decisions about your behaviors in advance. Studies<br />
show we all overestimate what smart choices we will make<br />
in a situation, so why not set clear goals beforehand about<br />
what to eat, when to exercise, and how to incorporate<br />
other healthy choices so there is no room for debate.<br />
Because my clients come to see me wanting to lose<br />
weight, let’s use that desired outcome as an example<br />
of how best to use a goal-setting strategy. Specifically,<br />
let’s see about being specific, measurable, actionable,<br />
realistic, and time bound. If you tell me you want to lose<br />
ten pounds, I would ask you: “What are the behavior(s)<br />
you will need to be doing in two months that will get you<br />
ten pounds lighter?” If you say, “I need to exercise more,” I<br />
would ask you to be more specific, maybe something like,<br />
“I am running five times a week for at least 45 minutes.”<br />
Then I would ask you, “What are the behaviors you can<br />
do this coming week that will help you get to this twomonth<br />
goal?” An example of a clear goal (which should<br />
be even more specific since it’s for the following week) is,<br />
“On Monday and Thursday right after work, I run on the<br />
treadmill at the gym for 30 minutes.” This goal totally rocks<br />
because you do not have to engage your prefrontal cortex<br />
over this again because you’ve committed beforehand. It<br />
is also measurable (you know how long you are going<br />
to run), actionable (it is something you can do, instead<br />
of something you don’t want to do), and time bound<br />
(scheduled for a certain date and duration).<br />
Our conversation might then turn to food habits. If<br />
you tell me, “I will not eat chocolate,” I will respond by<br />
telling you this is neither actionable nor realistic, it is just<br />
a restriction that leaves you with a void in which you<br />
will obsess about chocolate and then end up eating<br />
more than you originally planned. A more constructive<br />
goal in this area might be, “When I crave something<br />
sweet, I will [insert substitute behavior here] instead.”<br />
As a final step in our goal-setting conversation, I<br />
would encourage you to write down your desired<br />
outcome and the goals we discussed to help you stay<br />
on track. Each week you can revisit your goals and<br />
prioritize them by scheduling them in your calendar.<br />
Success Can Be Yours<br />
In sum, you can break your bad habits by substituting<br />
them with healthier behaviors, and then strengthen<br />
the neural pathways of the new, healthy habit through<br />
repetition. Be aware of the cues that lead you to undesirable<br />
behavior and avoid those triggers. Understand the true<br />
reward you are seeking through your habit and find a<br />
healthier behavior that will still give you the same reward.<br />
Keep in mind at first your embedded neural pathways<br />
will be pulling you strongly toward your old ways, but<br />
persevere and you will create new pathways that lead<br />
you to better behaviors. Protect your prefrontal cortex so<br />
it helps you make smart choices. Finally, commit to clear<br />
goals to get you to the healthy lifestyle you desire.<br />
You have broken habits before, so I am confident you can<br />
do it again with a habit that is challenging you. Follow these<br />
simple rules and you will get to your desired outcome<br />
more easily than if you haphazardly try to change. l<br />
54 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
“<br />
You can break<br />
your bad habits<br />
by substituting<br />
them with<br />
healthier<br />
behaviors, and<br />
then strengthen<br />
the neural<br />
pathways of<br />
the new,<br />
healthy habit<br />
through<br />
repetition.<br />
”<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
55
IN FLUENCE<br />
Health & Wellness<br />
LIPS CAN BE<br />
ESPECIALLY<br />
SUSCEPTIBLE TO<br />
THE ELEMENTS,<br />
LEAVING THEM<br />
DRY AND CHAPPED.<br />
HOW TO KEEP LIPS<br />
HEALTHY AND<br />
HYDRATED<br />
T<br />
o keep your pucker healthy and hydrated,<br />
consider the following tips from the makers of<br />
Carmex lip balms, and Dr. Neil Sadick, M.D., a New York<br />
City-based dermatologist.<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF DJILE – FOTOLIA.COM.<br />
• Lower humidity can deplete and dehydrate lips. While<br />
it can be tempting to lick one’s lips, unfortunately, this<br />
approach will only make the problem worse -- as saliva<br />
draws moisture out of the lips as it evaporates. Instead, keep<br />
lips hydrated from the inside out by drinking plenty of water.<br />
• Use moisturizing lip balms with ingredients that<br />
will seal in moisture and stay on your lips. If you are<br />
not allergic to sunscreen, use a product with SPF 15 or<br />
higher, such as the Carmex Lip Balm Stick, to protect<br />
from the sun - not just on sunny days, but every day.<br />
Make a habit of applying lip balm three to four times<br />
daily, ensuring that one application is before bedtime.<br />
• Avoid high gloss lipsticks with little-to-no color.<br />
They can be potentially harmful to lips because they<br />
can attract UV rays. Avoid these shades entirely or try a<br />
triple-layer approach for added protection: first apply a<br />
lip balm with SPF, followed by a colored lipstick, then<br />
finish it off with some shine.<br />
• Cover your face, especially on windy days. Use a<br />
scarf to cover your lips when the wind starts blowing.<br />
• When indoors, consider using a humidifier in dry<br />
environments to help moisturize your skin and lips.<br />
More healthy lip tips can be found at mycarmex.com.<br />
There is no reason to suffer through chapped, cracked<br />
lips. Great habits, such as applying a moisturizing lip<br />
balm or lip balm that contains SPF, can help you keep<br />
your lips healthy and moisturized. (StatePoint) l<br />
58 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
IN FLUENCE<br />
Health & Wellness<br />
IS SEAWEED THE NEXT<br />
SUPERFOOD?<br />
S<br />
eaweed may be a hot<br />
new food trend in the<br />
United States, but this<br />
leafy green from the sea has<br />
been used in Asian cuisine for<br />
thousands of years. Not only is<br />
seaweed low in calories and fat,<br />
it’s also packed with essential<br />
nutrients like vitamins A, B and C.<br />
Better yet? Research shows it’s a<br />
good source of antioxidants and<br />
calcium and can prevent and<br />
reduce inflammation.<br />
You may know seaweed as a<br />
crunchy, salty snack or the wrap<br />
that holds together sushi rolls.<br />
What you may not know is that<br />
THERE’S A NEW<br />
SUPERFOOD IN TOWN.<br />
AND IT’S NOT KALE.<br />
seaweed is an important food<br />
ingredient that improves the taste<br />
of foods, makes them better<br />
for us and benefits the environment.<br />
For example, carrageenan,<br />
an ingredient naturally derived<br />
from red seaweed, makes our<br />
ice cream creamy, keeps chocolate<br />
milk from separating and is<br />
the reason the ground nuts in<br />
our nut milk don’t settle to the<br />
bottom of the carton. It can also<br />
be used instead of sodium in deli<br />
meats and to replace fats and sugar<br />
in other foods.<br />
Some sweets, like puddings<br />
and gummy candies, get their<br />
unique texture from gelatin, an<br />
animal-based ingredient. But<br />
what about those who follow a<br />
vegetarian or kosher diet? Have<br />
no fear, seaweed is here! Plantbased<br />
carrageenan can be used<br />
in place of gelatin to make sure<br />
these tasty snacks are vegetarian,<br />
vegan, halal and kosher.<br />
Another way seaweed improves<br />
the foods we eat every day?<br />
60 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
Alginates, also a seaweed-based<br />
ingredient, are added to baked<br />
goods, such as bread, and even<br />
your favorite energy bars to make<br />
them taste better and stay fresh<br />
for longer. Alginates are also used<br />
to make beer foamy and replace<br />
the fat in low-fat ice cream. But<br />
seaweed doesn’t just benefit the<br />
foods we eat; it’s also good for<br />
the environment and the people<br />
who farm it.<br />
Seaweed is one of the most<br />
sustainable and eco-friendly<br />
crops on the planet. It requires<br />
none of the fertilizers, pesticides<br />
or other chemicals that are used<br />
in land-based farming. And<br />
seaweed sequesters carbon<br />
and cleans ocean water of<br />
phosphorus and nitrogen. Some<br />
scientists and researchers believe<br />
seaweed might even be the<br />
biofuel of the future.<br />
More than 75,000 farmers<br />
around the world rely on<br />
seaweed farming to support<br />
their families. Before they started<br />
farming carrageenan seaweed,<br />
many coastal communities lived<br />
at or below the poverty level.<br />
With the income they earn harvesting<br />
carrageenan seaweed,<br />
these farmers are able to improve<br />
their homes, enhance their diets<br />
and send their children to school.<br />
And in some countries, seaweed<br />
harvesting provides a way out of<br />
poverty for women who do not<br />
have access to other jobs.<br />
Seaweed isn’t just a healthy snack<br />
or ingredient that makes our favorite<br />
foods better tasting and better<br />
for us. It’s revolutionizing dinner<br />
plates and economies around<br />
the world, restoring our oceans<br />
and improving lives. For more information<br />
about the benefits of<br />
seaweed, including how it is used<br />
in foods we love, visit www.foodsciencematters.com.<br />
(BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
61
IN FLUENCE<br />
Health & Wellness<br />
SKIN CARE SECRETS DURING<br />
WARM SUMMER<br />
MONTHS<br />
FROM THE EXPERTS<br />
EVER WONDER HOW DERMATOLOGISTS<br />
CARE FOR THEIR OWN SKIN DURING<br />
THE WARM SUMMER MONTHS? YOU’RE<br />
IN LUCK BECAUSE FIVE DERMATOLOGISTS<br />
FROM U.S. DERMATOLOGY PARTNERS SHARED<br />
WITH US THEIR OWN PERSONAL TIPS AND<br />
PRODUCTS THEY USE TO KEEP THEMSELVES<br />
AND THEIR FAMILIES SUN SAFE.<br />
least SPF 30 is an important part of our<br />
summer. When at the pool, we make it<br />
a habit to reapply every 2-3 hours. And<br />
before getting in the water, be sure to<br />
allow the sunscreen to dry for about<br />
10-15 mins prior to jumping in.<br />
Daniel Walker, MD<br />
Grapevine, Texas<br />
Whenever possible, my family<br />
and I try to do our swimming<br />
and other outdoor activities later<br />
in the day (think 4 or 5 pm). The<br />
levels of UV radiation are far less<br />
intense that during midday, and<br />
this greatly decreases your chances<br />
of getting burned. We also love<br />
using swim shirts (also called rash<br />
guards) and hats when we are at the<br />
pool or lake. These clothing items<br />
provide wonderful sun protection<br />
throughout the day, and there’s<br />
obviously no need to reapply every<br />
few hours like you would with<br />
sunscreen. Of course, sunscreen of at<br />
Kathryn Celeste Durham,<br />
M.D.<br />
Fort Worth, Texas<br />
My favorite thing is sun protective<br />
clothing with UPF (UV protection<br />
factor). You can find this type of<br />
clothing from brands like Magellan,<br />
Columbia, and Coolibar. Always<br />
put on a lotion based sunscreen 15<br />
minutes before going out in the sun<br />
of at least SPF 50. Any brand is fine,<br />
as long as it has a high SPF.<br />
62 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
(UVA comes through car windows!).<br />
Also pay attention to the bottle that<br />
will suggest how often to reapply if you<br />
or your family plans on spending an<br />
extended period of time out in the sun.<br />
Amanda Wolthoff, MD<br />
Uptown Dallas, Texas<br />
I favor sunscreens with zinc oxide or<br />
titanium dioxide. These are ingredients<br />
that work as physical blockers as<br />
opposed to chemical blockers. Physical<br />
blockers physically reflect the sun’s UV<br />
rays versus just absorbing them which<br />
still gives an opportunity to damage<br />
skin. The zinc oxides have come a long<br />
way from the neon green and pink<br />
of my era to almost invisible. They are<br />
also less likely to cause an irritation to<br />
the skin as opposed to the chemical<br />
blockers. Overall any sunscreen with<br />
an SPF of greater than 30 that is broad<br />
spectrum (blocks against UVA and<br />
UVB) is important for any member of<br />
the family, even if just driving in the car<br />
Dustin Wilkes, DO<br />
Weatherford, Texas<br />
A sunscreen that my family and<br />
I use to protect us from harmful<br />
UV radiation is Elta MD sunscreen,<br />
which is available in many<br />
dermatologists’ offices. As an overthe-counter<br />
alternative we use<br />
CeraVe AM as well. Both contain<br />
zinc oxide, a mineral that protects<br />
from sun damage. Zinc oxide is<br />
often used for diaper rashes so is<br />
safe to use on children, and should<br />
not cause any allergic reactions.<br />
John Biltz, MD<br />
Waxahachie and Corsicana,<br />
Texas<br />
The easiest way to protect my<br />
and my family’s skin from the sun<br />
is by seeking shade when possible.<br />
When shade isn’t available, we<br />
apply a broad spectrum sunscreen<br />
with an SPF of 30 or higher, and<br />
reapply every two hours and<br />
after swimming or sweating. Our<br />
favorite sunscreen products are<br />
by Elta MD. We also will often wear<br />
protective clothing such as long<br />
sleeved shirts, wide brimmed hats,<br />
and sunglasses. l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 63
IN FLUENCE<br />
Health & Wellness<br />
SUNSCREEN<br />
AND SUNLESS TANNER<br />
RECOMMENDATIONS<br />
FROM THE EXPERTS<br />
kWRITTEN BY U.S. DERMATOLOGY PARTNERS<br />
64<br />
FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
OUR FRIENDS AT<br />
U.S. DERMATOLOGY<br />
PARTNERS PUT<br />
TOGETHER THESE<br />
SELF-TANNER PRODUCT<br />
RECOMMENDATIONS<br />
TO HELP YOU<br />
GET THAT SUMMER<br />
GLOW – SAFELY.<br />
Dark Color in a Hurry<br />
Try Fake Bake Flawless or Xen-Tan<br />
Premium Sunless Tan. Both provide<br />
almost immediate color change that<br />
looks like you went to a professional.<br />
A Quick Bronzing<br />
Try St. Tropez Self-Tanning Bronze<br />
or L’Oréal Sublime Bronze Luminous<br />
Bronzer for immediate color that’s a bit<br />
more subtle. The L’Oréal option also leaves<br />
behind a bit of shimmer.<br />
Buildable Color<br />
Try Neutrogena Micro-Mist Airbrush<br />
Sunless Tan or Jergens Natural<br />
Glow Daily Moisturizer for a<br />
discrete first impression that you can<br />
build over time. These are also great<br />
options if you’re trying out sunless<br />
tanners for the first time.<br />
It may be nerve racking to try a<br />
sunless tanner, but it’s much less<br />
risky than exposing yourself to harmful<br />
UV rays. This doesn’t mean<br />
you can’t continue to enjoy the<br />
outdoors, but rather enjoy it wearing<br />
sunscreen, a hat, and even UV<br />
protective clothing knowing you<br />
got your summer glow safely from<br />
a bottle.l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 65
IN FLUENCE<br />
Health & Wellness<br />
Y<br />
THE UGLY TRUTH ABOUT<br />
“BASE TANS”<br />
ou and your teenage or<br />
college age children might<br />
think your pale skin could do with<br />
a bit of color and that a trip to the<br />
local tanning bed is just the ticket.<br />
After all, getting a base tan will keep<br />
you from getting a sunburn. Right?<br />
Err… not so fast.<br />
A base tan offers no protection from<br />
the sun. For example, studies show that<br />
college students who got base tans<br />
prior to spring break were slightly more<br />
likely to get a sunburn because they<br />
were less diligent about sunscreen.<br />
So, what can a bit of tanning hurt?<br />
You don’t have to worry about<br />
wrinkles, sunspots, and skin cancer<br />
until old age. Right?<br />
The ugly truth is, every time you tan<br />
you damage your skin. Irreversibly.<br />
And it’s harmful to you in more ways<br />
than one. The temporary appeal of<br />
a glowing tan unfortunately comes<br />
with permanent consequences to<br />
not only the look of your skin, but<br />
also the health of your skin. Three<br />
reasons to break the bronzing habit:<br />
1Premature aging. Tanning<br />
destroys precious collagen tissue<br />
and prematurely ages your skin. This<br />
MEMORIAL DAY<br />
WEEKEND IS UPON US<br />
AND THE UNOFFICIAL<br />
START OF THE SWIMSUIT<br />
SEASON HAS BEGUN.<br />
kWRITTEN BY KATHRYN CELESTE<br />
DURHAM, MD<br />
holds true if you get a tan from the<br />
sun or a tanning bed. All emit harmful<br />
UV (ultraviolet) rays that penetrate<br />
all layers of the skin. If you think you’ll<br />
correct problems later with anti-aging<br />
creams, think again! Topical creams<br />
only treat the skin’s uppermost layers.<br />
Not to mention the high cost of antiaging<br />
creams! If you’re determined<br />
to sport a tan, reach for a bottle of<br />
bronzer or get a professional spray tan.<br />
2Skin cancer. (Gulp) Research<br />
shows that one person dies of<br />
melanoma (the deadliest type of skin<br />
cancer) every hour. Here’s another<br />
shocker: Melanoma is now the most<br />
common form of cancer diagnosed<br />
in adults younger than 30 (especially<br />
women). Experts believe tanning<br />
beds are a major factor behind<br />
this increase. It’s estimated that an<br />
astonishing half of top US colleges<br />
provide tanning beds for students on<br />
or near campus. This, despite the fact,<br />
that the American Cancer Society<br />
estimates that over 400,000 cases of<br />
skin cancer in the US each year are<br />
linked to indoor tanning alone.<br />
3Other skin problems. Turns out<br />
that “healthy glow” isn’t so healthy. In<br />
addition to causing premature aging<br />
and wrinkles, UV rays cause discolored<br />
areas of the skin called lentigines<br />
(what you mother calls liver spots),<br />
freckles, sallowness (a yellow discoloring<br />
of the skin) and dilation<br />
of small blood vessels<br />
under the skin.<br />
We get it. Tanning feels<br />
good and helps you fit<br />
in with the crowd. Even<br />
though millions of Americans<br />
partake in tanning<br />
every day, joining their ranks<br />
is a risky move. If you want a<br />
lifetime of healthy, glowing<br />
skin, start young and follow<br />
these commonsense steps:<br />
• Slather on broad-spectrum<br />
UVA/UVB sunscreen when you’re<br />
outdoors and do it often.<br />
66 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
• Perform head to toe skin checks<br />
monthly to spot any suspicious<br />
moles or skin irregularities.<br />
• Stay away from tanning beds (no<br />
exceptions). Using a tanning bed before<br />
the age of 30 increases your risk of<br />
melanoma by 75%! There is nothing<br />
youthful or good-looking about surgical<br />
scars all over your body.<br />
Last, but not least, visit a boardcertified<br />
dermatologist for a skin<br />
screening every year. If melanoma<br />
is recognized and treated<br />
early, it is almost<br />
always curable. l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 67
EXCLUSIVE FEATURE<br />
68 FLUENTIAL
influential-magazine.com<br />
EXCLUSIVE INTERVIEW<br />
ROB<br />
LAFFAN<br />
JUST BECAUSE<br />
THEY CAN’T SPEAK,<br />
DOESN’T MEAN THEY DON’T<br />
HAVE ANYTHING TO SAY<br />
ROB LAFFAN IS THE<br />
FOUNDER AND CREATOR<br />
OF TIPPYTALK, AN APP<br />
THAT HELPS PEOPLE WITH<br />
VERBAL DISABILITIES<br />
COMMUNICATE WITH<br />
THEIR LOVED ONES.<br />
kINTERVIEW CONDUCTED AND WRITTEN BY<br />
WILLIAM JACKSON, CHIEF BUSINESS OFFICER<br />
OF INFLUENTIAL MAGAZINE, SPANISH INFLUENTIAL,<br />
AND RTEEN INFLUENTIAL<br />
ob’s young daughter, Sadie, is nonverbal. Fueled<br />
by the need to communicate and understand<br />
what Sadie was thinking and feeling, Rob set out<br />
to discover a way to more effectively communicate<br />
with her. That’s when TippyTalk was born. Rob also knew<br />
many other families were facing the same challenges<br />
and wanted to provide them with a better way to come<br />
together. In the last year alone, TippyTalk has helped<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 69
EXCLUSIVE FEATURE<br />
improve the lives of thousands of families. It was inspiring<br />
to learn how Rob’s love for his family and appreciation for<br />
technology, have enabled him, and others to develop a<br />
close personal bond with, and enhanced greater love<br />
and deeper understanding of family.<br />
<strong>InFluential</strong> <strong>Magazine</strong>: Would you please introduce<br />
yourself and your daughter, Sadie, to our readers?<br />
Rob Laffan: A native of Ireland, I’m the father of Sadie,<br />
my six-year-old daughter who has nonverbal autism<br />
and also the creator of TippyTalk, an app that allows<br />
me to communicate with her. Diagnosed with autism<br />
four years ago, Sadie attends a specific school called<br />
Red Hill. With the help of the app and schooling,<br />
Sadie’s communication skills have improved greatly<br />
over the last year. She can now speak 10-12 words<br />
and is on her way to being verbal.<br />
<strong>InFluential</strong>: What have you learned about the challenges<br />
associated generally with a verbal disability?<br />
Rob: It’s more about you as the parent. I learned very<br />
quickly that I had to adapt my life to fit in with Sadie’s.<br />
It was upsetting at the start, but once I put my own<br />
self-pity aside I educated myself in the many available<br />
communication methods to try and find one that<br />
would be suitable for Sadie.<br />
<strong>InFluential</strong>: What was communication like between<br />
you and Sadie before TippyTalk?<br />
Rob: At first, we used 2-D picture cards called PECS<br />
(picture exchange communication system). We found<br />
it helpful at the start, but we only reached a low level<br />
of communication with PECS and my wife and I found<br />
ourselves every weekend printing and laminating the<br />
following weeks batch of PECS images. There was<br />
one upside. The use of PECS images made me realize<br />
Sadie was a visual learner. This is where the idea of the<br />
TippyTalk app really started to take shape.<br />
<strong>InFluential</strong>: Do you have a technology background? If so,<br />
how did this influence your vision to create TippyTalk?<br />
Rob: When I returned to college in 2012 at age 35,<br />
there was a job shortage in robotic and automation<br />
I’m grateful<br />
for what<br />
I have<br />
right now.<br />
I measure<br />
any success<br />
– professionally<br />
or personally –<br />
through<br />
gratitude.<br />
Rob Laffan<br />
engineers. After my first year of<br />
reenrolling in college, my wife and<br />
I learned Sadie had Autism. I made<br />
a conscious decision then I was going<br />
to combine technology with what I was<br />
learning to help Sadie.<br />
<strong>InFluential</strong>: How did you develop and test TippyTalk?<br />
Rob: When I made a decision to help Sadie I had to<br />
come up with an idea for my final year project in<br />
college. I had become very proficient at a robotic<br />
programming called SCADA. I imported hundreds of<br />
Sadie’s images to this touch screen device call a HMI<br />
(human machine interface.) Within the code, I attached<br />
personalized text messages to be sent for a sequence<br />
of Sadie’s images that she would touch.<br />
Testing with Sadie took a few attempts, but once we<br />
reached the interaction stage, Sadie started to send<br />
meaningful communication within two days. From there,<br />
I introduced it to a few other families with Autism in my<br />
hometown and the results were very successful.<br />
The TippyTalk prototype was a rugged device:<br />
big and bulky and not very cost effective. The next<br />
challenge was to figure out how to reduce the cost<br />
and make it readily available to everyone that needed<br />
it. The answer was to take the exact same concept and<br />
develop it into an app.<br />
70 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
<strong>InFluential</strong>: How does TippyTalk<br />
work to breakdown barriers?<br />
Rob: TippyTalk allows for<br />
a person with no voice to<br />
be heard all over the world.<br />
By giving them an instant<br />
messaging service, they can<br />
connect to whomever they wish in any country.<br />
TippyTalk allows our non-verbal loved ones to be<br />
more socially included within our family unit and<br />
the world.<br />
<strong>InFluential</strong>: What benefits have you and others seen<br />
using TippyTalk? How has the technology enhanced<br />
relationships?<br />
Rob: Personally, it has helped me develop a close<br />
personal bond with Sadie and helped me to love and<br />
understand her little character.<br />
Another TippyTalk user in the UK has found it easier to<br />
express food and drink items to his father, and express<br />
his feelings to his mother. A U.S. user whose parents<br />
have divorced now have a connection because their<br />
non-verbal daughter texts them both and the parents<br />
have begun to speak to each other again.<br />
Just recently, we saw a blind single mom<br />
communicate with her 8-year-old son with the help of<br />
the TippyTalk app. Her phone gets the text message<br />
and then reads the text out<br />
loud so she can serve her<br />
son’s needs.<br />
<strong>InFluential</strong>: If there’s one<br />
thing you’d like for people<br />
who are not familiar with<br />
nonverbal autism to know, what would it be?<br />
Rob: Just because they cannot speak does not mean<br />
they don’t have anything to say. Treat them just as<br />
you would with any other child. Their intelligence<br />
and comprehension will astound you. Sadie can<br />
complete a 60-piece jigsaw puzzle before I can even<br />
find the corners.<br />
<strong>InFluential</strong>: What is the greatest moment to date<br />
you’ve had with Sadie?<br />
Rob: Apart from the day she was born, it was the first<br />
text message she sent me: “Hi Daddy, I want some<br />
chicken nuggets.” Followed promptly by: “Hi Daddy, I<br />
want fries.” All this happened while I was ordering fast<br />
food two miles away from Sadie while she was at home<br />
with TippyTalk. We finally had a way to communicate,<br />
even when we weren’t in the same room.<br />
<strong>InFluential</strong>: How do you define your success<br />
professionally and personally?<br />
Rob: I’m grateful for what I have right now. I measure any<br />
success – professionally or personally – through gratitude. l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
71
IN FLUENCE<br />
Lifestyle<br />
DARE TO DREAM<br />
ADD FUNCTIONAL,<br />
APPEALING FEATURES<br />
FOR A DESIRABLE HOME<br />
74 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
TURNING YOUR HOME INTO<br />
THE LIVING SPACE OF YOUR<br />
DREAMS TAKES EFFORT AND<br />
COMMITMENT, BUT WHILE<br />
THE WEATHER IS WARM AND<br />
MOTIVATION IS ON YOUR<br />
SIDE, IT’S TIME TO PUT YOUR<br />
VISIONS TO THE TEST.<br />
W<br />
hether you choose to start<br />
your renovation project on<br />
the inside or outside, for fun<br />
or for function, the important part is<br />
committing to getting it done and<br />
doing it right. That includes finding<br />
the right materials and products to suit<br />
your specific needs and style, whether<br />
it’s for closet organization, a beautiful<br />
kitchen upgrade, adding features like<br />
skylights or anything in between.<br />
Your dreams and desires for your<br />
home are attainable and within<br />
your reach, so long as you’re<br />
devoted and willing to put in the<br />
time. Find more home upgrade tips<br />
and tricks at eLivingToday.com.<br />
Natural Light<br />
and Fresh Air from Above<br />
You can brighten your space in an ecofriendly<br />
way with Energy Star-qualified,<br />
solar-powered fresh air skylights from<br />
Velux America, which provide natural<br />
light and ventilation to reduce energy<br />
costs. Adding solar-powered blinds<br />
can further increase energy efficiency.<br />
The skylights carry a 10-year, no-leak<br />
installation warranty and, along with<br />
the blinds, operate by remote control,<br />
closing automatically when it rains.<br />
Both products, along with installation<br />
costs, qualify for a 30 percent federal<br />
tax credit. To find certified installers, visit<br />
whyskylights.com.<br />
Versatile Home Storage<br />
It’s time to get organized. Turn any<br />
closet or area in your home into a<br />
designer-inspired storage showcase<br />
with ClosetMaid’s SuiteSymphony<br />
line. This affordable, DIY system is<br />
available in multiple finishes and styles,<br />
and offers accessories such as doors,<br />
drawers, shoe shelves and expandable<br />
hang rods for total customization.<br />
Find free design, inspiration and<br />
organization solutions at closetmaid.<br />
com/suitesymphony.<br />
Functional Furniture<br />
Ideal for enjoying a serene cup of<br />
coffee or welcoming guests for some<br />
outdoor fun, you can liven up your<br />
backyard space with a patio furniture<br />
set to help both aesthetically and<br />
functionally. The right set for your<br />
deck, patio or yard can lend a pleasing<br />
element to the eye and a comfortable<br />
spot to sit and eat, drink or rest after a<br />
friendly game of whiffle ball. Available<br />
in myriad colors and combinations,<br />
look for patio furniture that matches<br />
your style and personal preferences.<br />
Backyard Getaway<br />
Find a comfortable temperature and<br />
enter your most relaxed state at any<br />
time with your own backyard hot tub.<br />
The gateway to a restful opportunity,<br />
a hot tub gives you a chance to close<br />
your eyes and unwind whether it’s the<br />
end of a long day or starting out your<br />
Saturday morning. With varying options<br />
like in-ground or above and a multitude<br />
of sizes, plus the ability to tune individual<br />
jets to your liking, a backyard hot tub can<br />
be the perfect personal oasis.<br />
A Finishing Touch<br />
Bring everything together in a kitchen<br />
or bathroom with the subtle feature<br />
that can sometimes be forgotten<br />
– the faucet. Extravagant or simple,<br />
modern or classic, the faucet can<br />
serve multiple aesthetic purposes like<br />
catching attention upon entering the<br />
room or simply complementing the<br />
design elements around it. Adding the<br />
final touch with the right faucet can<br />
be a beautiful way to wrap up a room.<br />
(Family Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 75
IN FLUENCE<br />
Lifestyle<br />
One option is a home ownership<br />
investment such as the Unison Home-<br />
Buyer program, which typically provides<br />
up to half of the down payment<br />
you need. The money is an investment<br />
in the home, not a loan, so there are no<br />
interest charges or monthly payments.<br />
This new type of financing — which<br />
works in combination with a traditio-<br />
5WHEN L<br />
ike most beginners,<br />
first-time homebuyers<br />
will likely make a few mistakes<br />
as they initially go through<br />
the home-buying process in the<br />
upcoming year. Here are five mistakes<br />
first-time homebuyers often<br />
make, and how to best avoid them.<br />
1Waiting too long<br />
to make an offer<br />
One of the biggest mistakes firsttime<br />
homebuyers will make in <strong>2017</strong><br />
is simply waiting too long to get into<br />
the real estate market, according<br />
to Jay Carr, a senior loan advisr for<br />
RPM Mortgage in Newport Beach,<br />
California. Because the rates look like<br />
they’re going to continually increase<br />
over the year, it’s important for buyers<br />
to get in as early as they can so that<br />
they can avoid paying more later on. If<br />
you see a home that you’re interested<br />
in and you have been thinking about<br />
entering into the market for some<br />
time, don’t hesitate too long.<br />
2Trying too hard to<br />
get less than the asking price<br />
Many first-time buyers are<br />
younger, tech-savvy and are<br />
comfortable researching homes on<br />
their own. Overall, these are positive<br />
MISTAKES TO AVOID<br />
BUSYING<br />
YOUR FIRST HOME<br />
BUYING A HOME FOR THE<br />
FIRST TIME IS COMPARABLE<br />
TO THE FIRST TIME YOU<br />
RIDE A BIKE. YOU CAN<br />
LEARN ABOUT HOW IT<br />
WORKS FROM YOUR<br />
PARENTS AND OBSERVE IT<br />
FROM A DISTANCE,<br />
BUT YOU REALLY WON’T<br />
KNOW THE INS AND OUTS<br />
UNTIL YOU ACTUALLY SIT<br />
DOWN ON THE BICYCLE<br />
AND START RIDING.<br />
traits in a buyer. However, because<br />
these buyers are typically selfsufficient<br />
when it comes to other<br />
purchases, they often think they<br />
know best when it comes to what<br />
price they want to offer. “Buyers rely<br />
too much on what they see on the<br />
internet instead of the good advice<br />
of what they would hear from a real<br />
estate agent,” Carr says.<br />
Of course sometimes it pays off to<br />
be bold in an offer (in that you get to<br />
pay a lot less than the asking price), but<br />
often it can end up that the buyers are<br />
negotiating themselves out of a deal.<br />
It’s important to pay attention to your<br />
real estate agent, who is a seasoned<br />
professional, when it comes to putting<br />
in an offer so you don’t offend the seller<br />
and lose the house you want.<br />
3Not exploring<br />
all your financing options<br />
Carr says many first-time buyers<br />
have grown up thinking that they<br />
need to save up for a 20 percent<br />
down payment before they can<br />
enter the housing market. While<br />
it is always great to have as much<br />
money to put down as possible<br />
before you purchase a home, it’s<br />
important to consider many of the<br />
new options available today.<br />
76 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
nal 30-year mortgage — can offer<br />
greater flexibility and control to the<br />
home buyer. It allows you to cut the<br />
time needed to save for a down payment<br />
in half, lower your monthly payments<br />
and avoid mortgage insurance,<br />
or increase your purchasing power so<br />
you can buy the home you want.<br />
4Wanting the dream<br />
house right away<br />
Everyone has a picture in their minds<br />
of what their first home will look like.<br />
Whether you envisioned a craftsman<br />
bungalow near all your favorite bars<br />
and restaurants or a classic ranchstyle<br />
home with tons of land and no<br />
neighbors, chances are you’re going<br />
to have to trade up to that dream<br />
home from your first starter home.<br />
“If you really like the house, you<br />
probably can’t afford it. If you think<br />
the house is just kind of below what<br />
you want it’s probably right in your<br />
price range. Get in the market rather<br />
than wait to get the dream house,”<br />
Carr says. Carr advises those in the<br />
hunt for their dream home to focus<br />
on becoming homeowners now<br />
and to wait on their dream home<br />
until they have built up equity and<br />
have higher incomes in the future.<br />
The median tenure of a homeowner<br />
in <strong>2017</strong> is about 10 years, but for<br />
the 20-year period before that it was<br />
only six. Believing that this won’t<br />
be your last house can take a bit of<br />
pressure off the home being perfectly<br />
suited for you.<br />
5Not having your<br />
own representation<br />
Another mistake a first-time<br />
homebuyer can make is not having<br />
their own representation (meaning<br />
that they use the seller’s agent as their<br />
own buyer’s agent). While this is not<br />
always a bad situation, Carr cautions<br />
buyers to be careful that they have<br />
selected a good and trustworthy<br />
real estate agent that is looking after<br />
their best interests. In other words,<br />
you don’t want to pay an unfair price<br />
because someone is looking after<br />
their own best interest.<br />
To learn more about the Unison<br />
HomeBuyer program and how it<br />
could help you, visit www.unison.<br />
com/homebuyer. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 77
IN FLUENCE<br />
Lifestyle<br />
THE LOWDOWN ON<br />
LEASING<br />
A<br />
fter all, it seems very attractive<br />
on the surface — so attractive<br />
that leases accounted for onethird<br />
of all vehicles sales nationally<br />
in 2016. Taking a closer look though,<br />
you may be surprised to see there’s<br />
more than meets the eye in some<br />
lease offers. So, here are a few needto-know<br />
nuggets about leasing a car.<br />
Cash Up Front is Required.<br />
If you’re thinking that leasing gets<br />
you out of needing cash for a down<br />
payment, think again. That low<br />
IF YOU’RE IN THE<br />
MARKET FOR A NEW CAR,<br />
YOU MIGHT BE THINKING<br />
ABOUT LEASING.<br />
monthly payment you’re after comes<br />
with upfront costs like taxes, registration,<br />
tags and other fees all due at signing.<br />
This could cost you thousands of<br />
dollars. And, if you want to lower the<br />
78 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
monthly payment even further, you’ll<br />
have to put additional funds toward<br />
the cost of the lease to get your payment<br />
where you want it to be.<br />
Bells and Whistles Cost Extra.<br />
Just like when you’re buying a new<br />
car, the extras cost more. Advertised<br />
lease specials are usually for the<br />
base model — not the one with<br />
the navigation and safety packages<br />
you’re probably coveting. Adding<br />
on all the bells and whistles to your<br />
vehicle will mean higher payments<br />
because that raises the price of the<br />
car. Again, you may have to put an<br />
additional deposit down to land the<br />
payment you think you can afford.<br />
Not Owning Means No Asset.<br />
Leasing is basically renting a car for<br />
an extended period of time — three<br />
to five years or so. Unlike buying a car,<br />
you won’t have an asset at the end of<br />
your lease. Which means you’ll have<br />
a decision to make: pay the residual<br />
value (the value of the car at the lease’s<br />
end) to own the car outright, finance<br />
the residual or turn in your leased car<br />
for another. Regardless, you’ll again<br />
need the cash for a down payment or<br />
the upfront costs for your next lease —<br />
whereas with buying a car you’ll have<br />
a definitive end to monthly payments.<br />
Once your loan is paid off, you can put<br />
that money toward savings or paying<br />
down debt. Or, you can use your car as<br />
a trade-in on another ride or for cash if<br />
you ever need to sell it.<br />
Once You’re In It, Stay In It.<br />
If you get halfway through your lease<br />
and decide it’s not for you, you’ll<br />
be charged for early termination, something<br />
to keep in mind if your financial<br />
lifestyle changes often. In some<br />
cases, you might be required to continue<br />
to pay all regularly scheduled payments<br />
or your credit could take a hit.<br />
Understand Complex Negotiations.<br />
Understanding how a car loan<br />
works can sometimes be difficult<br />
for a first-timer, and things get even<br />
more intricate when you lease.<br />
Here are a few terms you may hear<br />
during<br />
•<br />
lease negotiations:<br />
Capitalized cost: Cost of the<br />
vehicle<br />
•<br />
today.<br />
Lease term: Length of the lease,<br />
•<br />
usually expressed in months.<br />
Residual value: Vehicle’s expected<br />
•<br />
value at the end of the lease.<br />
Depreciation: The difference<br />
between the capitalized cost and<br />
residual<br />
•<br />
value.<br />
Lease factor, or money factor:<br />
Cost of leasing, or interest — usually<br />
expressed as a very small number<br />
such as .003. Multiply this number<br />
by 2,400 to get your interest rate. In<br />
this example, that’s 7 percent. As a<br />
note, interest rates on leases tend to<br />
be higher than those on auto loans.<br />
If you want to ace your lease<br />
negotiation, you should study the<br />
vocab and have A+ credit, too.<br />
You may not get the best deal if<br />
you’re unsure about your credit<br />
score, leasing terminology or the<br />
calculations mentioned above.<br />
Mind Your Miles.<br />
Depending on how often you get<br />
behind the wheel and how far you<br />
go, you could be forced to make<br />
some lifestyle changes if you lease.<br />
Most leases cap mileage somewhere<br />
between 10,000 and 15,000 miles<br />
per year, or a total of 30,000 to 45,000<br />
miles. Driving over this limit could<br />
cost you up to 25 cents per mile.<br />
If you drive 30 miles round-trip for<br />
your commute, you’re traveling 150<br />
miles over a five-day workweek.<br />
That’s nearly 8,000 miles just driving<br />
to work each year — 24,000 miles<br />
over the course of your lease.<br />
Depending on your limit, that doesn’t<br />
leave much wiggle room for things<br />
like road trips, traveling to sporting<br />
events, chauffeuring the kids to<br />
extracurriculars or even grabbing a<br />
bite to eat downtown. Those things<br />
could be taken off the table if you lease.<br />
If the freedom of driving whenever,<br />
wherever is something you enjoy, a<br />
lease may not be the best option.<br />
The Choice is Yours.<br />
Leasing might be for you if you want<br />
to drive a new car every three to five<br />
years, can drive within the limits and<br />
maintain good credit. On the other<br />
hand, today’s cars can easily last 10<br />
years if maintained well, and once<br />
fully paid for, allow you to sock away<br />
monthly payments for other things.<br />
There are sites that offer side-by-side<br />
comparisons of buying and leasing<br />
to help you make the right choice. This<br />
calculator from Navy Federal Credit<br />
Union is just one example. In the end,<br />
it’s up to you. Armed with the details<br />
on the real deal of leasing and your<br />
buying options, you’re on the road to<br />
making the right choice. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 79
IN FLUENCE<br />
Lifestyle<br />
GETTING TO THE ROOT OF A<br />
WELL-NOURISHED<br />
LAWN<br />
BEFORE YOU BECOME GREEN WITH ENVY<br />
OF A NEIGHBOR’S LUSH-LOOKING LAWN,<br />
REMEMBER THAT BEAUTY IS MORE THAN JUST<br />
SKIN DEEP – EVEN FOR YARDS. FERTILIZING<br />
WITH THE RIGHT BALANCE OF NUTRIENTS<br />
APPLIED IN THE RIGHT QUANTITIES AND AT THE<br />
RIGHT TIME OF YEAR IS A WINNING COMBINATION<br />
FOR A STRONG, HEALTHY LAWN.<br />
W<br />
ith these tips from<br />
Bayer Advanced lawn<br />
and garden expert Lance<br />
Walheim in your back pocket and<br />
the right fertilizer in your spreader,<br />
your lawn can become the belle of<br />
the block.<br />
When to Fertilize<br />
Application timing depends<br />
on the type of grass you have<br />
and where you live, and it should<br />
coincide with natural growth cycles:<br />
80 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
• If you have cool-season grass,<br />
such as Kentucky bluegrass, fescue,<br />
bentgrass or ryegrass, the most<br />
important time to fertilize is in<br />
fall and spring when grass begins<br />
“greening up.” Avoid fertilizing<br />
cool-season grasses in the heat of<br />
summer, which could weaken the<br />
turf and promote disease.<br />
• For warm-season grasses, such<br />
as Bermudagrass, St. Augustinegrass,<br />
centipedegrass, zoysiagrass,<br />
bahiagrass and carpetgrass, the<br />
most important time to feed is at<br />
the start of spring, following the<br />
second mowing, through the end<br />
of summer.<br />
Most new lawns don’t need to<br />
be fertilized until 6-8 weeks after<br />
planting.<br />
How Often to Fertilize<br />
There are a number of factors to<br />
consider about the frequency of<br />
fertilizing, including the type of<br />
grass, the length of growing season,<br />
the type of fertilizer used and<br />
the quality of the lawn you want.<br />
Generally, you should fertilize every<br />
6-8 weeks, but select fertilizers, like<br />
Bayer Advanced Triple Action Lawn<br />
Fertilizer, that have slow-release<br />
forms of nitrogen can feed lawns for<br />
up to 3 months and ensure they are<br />
nourished at all three layers – grass,<br />
roots and soil.<br />
How Much Fertilizer to Apply<br />
First, decide between wet and<br />
dry fertilizer. For most people, dry,<br />
granular lawn fertilizers are easiest<br />
to apply evenly. Before you buy,<br />
determine the square footage of<br />
your lawn and check bag labels<br />
to determine what’s best for your<br />
lawn size, keeping in mind that<br />
application rates are based on<br />
pounds per 1,000 square feet.<br />
Remember, extra fertilizer can be<br />
put back in the bag and saved for a<br />
future application.<br />
How to Use Fertilizer<br />
The best way to apply dry fertilizer<br />
evenly is with a properly operating<br />
fertilizer spreader. How much<br />
fertilizer you apply depends on<br />
the type and model of spreader<br />
you use. Each has settings that are<br />
adjusted according to fertilizer label<br />
recommendations. Avoid fertilizing<br />
by hand, as it can be difficult to<br />
apply evenly.<br />
Fertilizer spreaders come in two<br />
basic types:<br />
• Drop spreaders apply fertilizer<br />
precisely in a band directly below<br />
the spreader.<br />
• Rotary spreaders come in<br />
wheeled and hand-held models<br />
and use a whirling mechanism to<br />
spread fertilizer over a wider area.<br />
Typically, they are less precise than<br />
drop spreaders.<br />
With the right strategy, equipment<br />
and work ethic, it’s possible to grow<br />
the lawn of your dreams. Find<br />
more solutions, tips and advice<br />
at bayeradvanced.com. (Family<br />
Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
81
IN FLUENCE<br />
Lifestyle<br />
HOMEMADE SOLUTIONS<br />
for<br />
PEST PROBLEMS<br />
T<br />
THE BATTLE BETWEEN HUMANS AND PESTS<br />
HAS RAGED ON FOR THOUSANDS OF YEARS,<br />
INCLUDING CAVE DWELLERS WHO MAY HAVE<br />
USED CAMPHOR LEAVES AS MOSQUITO<br />
REPELLENT 77,000 YEARS AGO, ACCORDING<br />
TO RESEARCHERS AT SOUTH AFRICA’S<br />
UNIVERSITY OF THE WITWATERSRAND.<br />
he struggle isn’t too different<br />
today, as homeowners<br />
still try home remedies with varying<br />
levels of success. Ron Harrison, Ph.D.,<br />
Orkin entomologist, shares these tips<br />
for effective home treatments.<br />
Fire Ants<br />
Fire ants have painful stingers, so it’s<br />
no wonder people try to discourage<br />
them with cornmeal, grits, boric acid,<br />
garlic cloves or cayenne pepper.<br />
Unfortunately, Harrison said these<br />
remedies rarely work because they<br />
seldom eliminate the colony. A pest<br />
control professional targets the<br />
whole colony, specifically the queens.<br />
Things you can do at home include:<br />
• Take away attractive food and<br />
water sources. Clean up outdoor<br />
spills, open food containers, and pet<br />
food<br />
•<br />
and water bowls.<br />
Make fire ants uncomfortable because<br />
they seldom return to the same<br />
spot – mowing over a colony can help.<br />
Flies<br />
Science backs up public perception<br />
of flies being dirty: they carry<br />
twice as many pathogens as a cockroach,<br />
breed rapidly and contaminate<br />
the surfaces and food they<br />
land on. Home remedies like suspending<br />
a clear bag of water outside<br />
don’t usually deter them.<br />
To cut down on flies, Harrison<br />
recommends:<br />
• Regularly wiping countertops<br />
and<br />
•<br />
cleaning food and drink spills.<br />
Emptying trash cans frequently.<br />
• Installing screens on doors and<br />
windows.<br />
• Turning on fans.<br />
Mosquitoes<br />
Mosquitoes are the uninvited guests<br />
of summer barbecues. Harrison<br />
said the insects are attracted to<br />
perspiration, some perfumes and<br />
some colognes, but are repelled by<br />
other scents, such as citronella. For<br />
citronella to be effective, Harrison said<br />
the amount of scent you would need<br />
would be almost overwhelming.<br />
To effectively deter these biting<br />
bugs<br />
•<br />
from your yard:<br />
Remove standing water from<br />
gutters, buckets and other areas<br />
where<br />
•<br />
mosquitoes can breed.<br />
Change water in bird baths,<br />
fountains<br />
•<br />
and potted plants frequently.<br />
Thin out vegetation where<br />
adult mosquitoes may live and feed.<br />
Wasps<br />
Most people have developed a wellearned<br />
fear of wasps, which can sting<br />
repeatedly and are poisonous to some.<br />
Harrison said that while wasps may<br />
not like the scent of hanging rosemary<br />
bunches, unless you kill the queen,<br />
she’ll continue to reproduce and you<br />
won’t achieve much of an impact.<br />
82 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
A better way to cut down on<br />
wasp encounters is to get rid of<br />
the proteins and sweets they like to<br />
feed<br />
•<br />
on, so Harrison advises to:<br />
Keep your yard clean of ripe or<br />
rotting<br />
•<br />
fruit.<br />
Clean up after barbecues to<br />
remove<br />
•<br />
leftover meat.<br />
Dispose of sugary drinks before<br />
they<br />
•<br />
can attract wasps.<br />
Install a misting system.<br />
Roaches<br />
The sight of a roach scurrying across<br />
the kitchen floor is enough to send<br />
most people reaching for a shoe or<br />
jumping on a chair. Some people<br />
believe putting out cucumber slices<br />
will repel roaches, while others try<br />
catnip or even ammonia. Harrison<br />
said these remedies are a long shot.<br />
Ammonia applied directly to a<br />
cockroach could kill it, but spraying<br />
baseboards with the household<br />
cleaner won’t do much because it’s<br />
a volatile compound that dissipates.<br />
Instead,<br />
•<br />
try:<br />
Keeping your home clean and<br />
free<br />
•<br />
of moisture and food spills.<br />
Sealing all cracks and crevices<br />
inside the home, as adult cockroaches<br />
can squeeze through a space<br />
as<br />
•<br />
thin as a dime.<br />
Lowering the thermostat to discourage<br />
German cockroaches, which<br />
like hot and humid conditions.<br />
For more pest prevention tips, or<br />
to bring in a professional to assess<br />
your pest activity, visit Orkin.com.<br />
(Family Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 83
IN FLUENCE<br />
Lifestyle<br />
SMART TIPS TO PREVENT<br />
IDENTITY THEFT<br />
MORE THAN<br />
13 MILLION U.S.<br />
CONSUMERS FALL<br />
VICTIM TO IDENTITY<br />
THEFT EACH YEAR,<br />
ACCORDING TO<br />
JAVELIN STRATEGY<br />
AND RESEARCH,<br />
WITH MORE THAN<br />
$15 BILLION STOLEN.<br />
FORTUNATELY FOR<br />
CONSUMERS, MANY<br />
OF THESE CRIMES<br />
ARE PREVENTABLE.<br />
84 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
“F<br />
alling victim to identity<br />
theft can be financially<br />
devastating for many<br />
consumers, a consequence that only<br />
further emphasizes the importance of<br />
safeguarding your personal information,”<br />
says Guy Abramo, president of<br />
Experian Consumer Services.<br />
The identity protection experts at<br />
Experian recommend the following<br />
tips to better protect yourself.<br />
• Protect your home: Your home is<br />
your castle and identity thieves know<br />
this is where your most valuable<br />
possessions are likely stored. Diminish<br />
your vulnerability by using a safe to<br />
store sensitive information, such as<br />
birth certificates, social security cards<br />
and passports. You should also use a<br />
shredder to reduce your paper trail.<br />
Pay and immediately shred utility<br />
bills, credit card statements and<br />
other paperwork that includes your<br />
personal information.<br />
• Be cautious at work: “Familiar fraud”<br />
is common and occurs when a victim’s<br />
identity is stolen by someone he or<br />
she knows. At work, store personal<br />
items like wallets and smartphones<br />
in a locked cabinet. Don’t copy or<br />
scan sensitive documents, as memory<br />
functions can save your data. At<br />
night, turn your computer off and<br />
sign out of sensitive sites. Change<br />
passwords often. If you have any<br />
concerns with the way your company<br />
stores personnel records, talk to<br />
your employer or human resources<br />
department about their protocols.<br />
• Get smart with your smartphone:<br />
Smartphones and other devices can<br />
be a data goldmine for identity thieves.<br />
Use locking features on all your<br />
devices, including your laptop. Don’t<br />
use automatic login features and<br />
always log off when you are finished.<br />
Always keep your computer’s anti-virus<br />
software up-to-date and be cautious<br />
when using public wi-fi. Finally,<br />
when upgrading your mobile device<br />
to the latest model, be sure to scrub<br />
all the data from your old device before<br />
switching to your new phone.<br />
• Monitor your credit: Consider<br />
enrolling in a credit monitoring product<br />
such as Experian CreditWorks,<br />
which offers additional peace of mind<br />
through real-time notifications of<br />
any changes to your Experian Credit<br />
Report. Changes to your report are<br />
important to review, as they may be<br />
signs of fraud. The newest CreditWorks<br />
feature, Experian CreditLock, can be<br />
especially helpful in taking greater<br />
control over your credit information.<br />
This product feature allows you to easily<br />
lock and unlock your Experian Credit<br />
Report in real-time without formally<br />
freezing your credit report, which<br />
can be a cumbersome process.<br />
By locking your Experian Credit<br />
Report, creditors no longer have<br />
access to it (except for soft inquiries<br />
from creditors with whom you already<br />
have a financial relationship),<br />
which means criminals can’t apply<br />
for credit in your name. This should<br />
help deter identity thieves, as well as<br />
block unwanted inquiries that result<br />
in extensions of credit, which can impact<br />
your credit scores. In addition, if<br />
a creditor or lender tries to access<br />
your report, you’ll receive a real-time<br />
alert via email and app notification<br />
so you can take action immediately.<br />
By safeguarding your information<br />
and monitoring your credit, you can<br />
better ward off the threat of identity<br />
theft. (StatePoint) l<br />
PHOTO COURTESY OF WWW.FREEPIK.ES<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 85
IN FLUENCE<br />
Fashion<br />
SEASONAL TIPS FOR<br />
WARM WEATHER<br />
FASHIONS<br />
U<br />
nabashedly girly shades,<br />
such as pinks and<br />
blushes are dominating<br />
the landscape, while creative construction<br />
and soft materials offer a<br />
variety of comfortable options for<br />
all occasions and lifestyles.<br />
Brittany Moeller, women’s buyer<br />
for shoe retailer Off Broadway<br />
Shoe Warehouse, shares some tips<br />
on how to wear the latest trends<br />
during the warm weather months.<br />
Embrace Your Feminine Side<br />
Floaty, floral dresses, lace patterns<br />
and new blush shades are all<br />
trending this season, empowering<br />
women to express themselves<br />
through feminine details with the<br />
utmost confidence. Embroidery<br />
and crochet designs can be found<br />
on everything from shoes to jeans,<br />
as well as jackets, blouses and<br />
t-shirts, which is a subtle nod to<br />
inspirational throwback styles.<br />
Not convinced blush is your color?<br />
Not to worry: Neutrals, creams and<br />
tans also provide a sophisticated<br />
color palette to work with this season.<br />
Express Your Casual Side<br />
“Whether you’re looking to take<br />
the Bohemian style to the next level<br />
or you love a cool and sporty outfit,<br />
there are so many ways to pull off a<br />
casual look this season - plus plenty<br />
of footwear to choose from,” says<br />
Moeller.Cropped jeans, short sleeve<br />
cotton dresses and graphic t-shirts<br />
can all be complemented by the<br />
latest in outdoor-inspired sandals,<br />
sneakers and slides.<br />
Get Comfortable<br />
Selecting pretty and elegant<br />
fashion options doesn’t have to<br />
translate to swollen and sore feet at<br />
the end of the day! In fact, footwear<br />
manufacturers have created clever<br />
ways to deliver more comfortable<br />
choices.<br />
•<br />
Consider this:<br />
Block heels and wedges are on<br />
trend,<br />
•<br />
easy to wear and easy to walk in!<br />
Popular materials, such as velvet<br />
and suede, are comfortable and soft<br />
to the touch.<br />
• Hidden construction features,<br />
such as zippers on the back and<br />
Velcro strapping, make a shoe easier<br />
to slip on - rather than a closure<br />
that isn’t designed to “give” when<br />
placing over the foot.<br />
“How you define femininity and<br />
stay casual and comfortable is an<br />
individual choice. This season’s<br />
fashion footwear choices cover all<br />
the bases,” says Moeller.<br />
To find footwear for any occasion<br />
this spring, check out Off Broadway<br />
Shoe Warehouse. With more than<br />
80 locations from coast to coast,<br />
they offer high fashion styles from<br />
top designer and name brands that<br />
meet today’s current trends.<br />
Visit offbroadwayshoes.com for<br />
more information on how to venture<br />
into the warm weather in style.<br />
With so many styles trending<br />
right now, it’s easy for anyone to<br />
feel great while wearing the latest<br />
fashions. (StatePoint) l<br />
88 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
FROM COOL<br />
AND CASUAL<br />
TO FEMININE<br />
AND EXPRESSIVE,<br />
THE NEWEST<br />
TRENDS IN APPAREL<br />
AND SHOES<br />
ARE GIVING<br />
WOMEN THE<br />
TOOLS TO EXPRESS<br />
THEMSELVES<br />
THROUGH FASHION<br />
THIS SEASON.<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 89
FASHION EDITORIAL<br />
PHOTOGRAPHY ROCHELLE BRODIN<br />
STYLIST NICOLE DEUTSCH<br />
90 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
Julia<br />
Faye<br />
West<br />
kPHOTOGRAPHYS COURTESY OF<br />
BRIAN B HAYES<br />
WWW.INSTAGRAM.COM/BRIANBHAYES_PHOTOGRAPHER<br />
JOHN RUSSO<br />
WWW.INSTAGRAM.COM/JOHNRUSSOPHOTO<br />
ROCHELLE BRODIN<br />
WWW.INSTAGRAM.COM/ROCHELLEBRODINPHOTO/<br />
STYLIST NICOLE DEUTSCH<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
91
FASHION EDITORIAL<br />
92 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
PHOTOGRAPHY ROCHELLE BRODIN<br />
STYLIST NICOLE DEUTSCH
influential-magazine.com<br />
PHOTOGRAPHY JOHN RUSSO<br />
FLUENTIAL 93
FASHION EDITORIAL<br />
PHOTOGRAPHY BRIAN B HAYES<br />
94 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
95
FASHION EDITORIAL<br />
PHOTOGRAPHY BRIAN B HAYES<br />
96 FLUENTIAL
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 97
IN FLUENCE<br />
Food & Beverage<br />
COOKING ESSENTIALS:<br />
A PEEK INSIDE<br />
A PROFESSIONAL<br />
CHEF’S KITCHEN<br />
FROM SPICES AND<br />
OILS TO GADGETS<br />
AND GIZMOS,<br />
IT SEEMS LIKE<br />
THERE ARE ALWAYS<br />
NEW, TRENDY ITEMS<br />
THAT YOU SHOULD<br />
ADD TO YOUR<br />
KITCHEN. TRYING<br />
TO SEPARATE THE<br />
HANDY FROM<br />
THE HYPE,<br />
HOWEVER, CAN BE<br />
A TIME-CONSUMING<br />
AND EXPENSIVE<br />
PROCESS.<br />
P<br />
rofessional chefs know<br />
not everything is worthy<br />
of space in their kitchens, but<br />
it’s not always easy for home cooks<br />
to figure out what they need and<br />
what they don’t. That’s why Devin<br />
Alexander, New York Times Bestselling<br />
Author and professional chef, gives<br />
a peek inside her kitchen. Find out<br />
what’s really worth your while,<br />
as she shares the top items she<br />
uses, as well as recommends to<br />
her clients to maintain a healthy<br />
lifestyle. Chef Alexander’s top<br />
kitchen must-have’s include:<br />
Reusable oil sprayer: An oil<br />
sprayer allows you to cook with<br />
fats in a healthful and efficient way.<br />
You can fill the sprayer with your<br />
choice of oil - from olive<br />
to canola to whatever<br />
suits your current<br />
taste preference and<br />
cooking needs.<br />
Kitchen scale: You don’t have to<br />
weigh everything, but a countertop<br />
scale is a handy tool that can help you<br />
sustain your healthy eating goals. It’s<br />
great for measuring portions of lean<br />
meats, seafood and cheeses, so you<br />
can stay in check while whipping up<br />
recipes or prepping snacks.<br />
Truvia Nectar: “My favorite liquid<br />
sweetener is blended with stevia leaf<br />
extract and honey, and has 50 percent<br />
fewer calories than sugar,” says<br />
Alexander. “It’s twice as sweet so you<br />
only need half as much when you’re<br />
adding it to tea or drizzling it on<br />
yogurt. I also love to use Truvia<br />
Nectar in salad dressings, marinades<br />
and cocktails.” Learn more at<br />
www.truvia.com/nectar.<br />
100 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
Oatmeal: Oatmeal isn’t just a<br />
morning food, but a healthy way<br />
to add texture to recipes. Use it in<br />
meatballs and baked goods for a<br />
tasty, whole-grain boost.<br />
Cinnamon: Cinnamon is an extremely<br />
versatile pantry essential. Sprinkle<br />
the spice here and there to liven up<br />
your favorite beverages and recipes<br />
without too many added calories.<br />
Cocoa powder: “I’m a huge<br />
chocolate lover! Using 100 percent<br />
cocoa powder, which has minimal<br />
calories and some fiber to boot, is a<br />
great way to get your chocolate fix<br />
while staying fit,” Alexander says “You<br />
can add it to oatmeal and sauces, but<br />
the possibilities are endless.”<br />
Instant coffee: Did you know instant<br />
coffee can be used for more than just<br />
your morning jump-start? It’s a quick<br />
and easy way to give your protein<br />
shakes a java-flavored makeover.<br />
Stocking your home kitchen with the<br />
right items is essential for achieving<br />
your healthy eating goals. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
101
IN FLUENCE<br />
Food & Beverage<br />
5WAYS TO CURB<br />
FOOD WASTE<br />
A LITTLE<br />
EXTRA TIME IN<br />
THE KITCHEN<br />
BEFORE YOU PUT<br />
GROCERIES AWAY<br />
CAN SAVE A TON<br />
OF TIME OVER<br />
THE COURSE OF A<br />
WEEK. RESEARCH<br />
HAS SHOWN THAT<br />
SHOPPERS WHO<br />
MEAL PLAN AND<br />
PREP HAVE LOWER<br />
GROCERY BILLS<br />
AND MAKE FEWER<br />
SHOPPING TRIPS,<br />
RESULTING IN LESS<br />
WASTED FOOD.<br />
T<br />
aking small steps<br />
like these let you prep<br />
and protect the food you<br />
buy to save money, time and the<br />
environment.<br />
1Store food in plain sight.<br />
It can be easy to overlook newly<br />
purchased foods or leftovers when<br />
you can’t see them. Use clear<br />
containers in the refrigerator so you<br />
can easily identify the items you<br />
need when you need them.<br />
2Keep leafy produce fresh<br />
longer. Don’t rinse or remove the<br />
stem from leafy produce like kale<br />
before storing. Wrap leaves in dry<br />
paper towels and seal in a Glad<br />
Bag, squeezing out as much air as<br />
possible when sealing. Store cut<br />
kale in a sealed container in the<br />
coldest part of the refrigerator,<br />
and keep items like whole Brussels<br />
sprouts in a bowl covered with<br />
ClingWrap with air holes.<br />
3Make ahead and freeze.<br />
Many foods hold quite<br />
well when frozen. You<br />
can prepare and even<br />
cook many perishable<br />
items ahead of time then<br />
freeze them for use at a<br />
later time. This approach works well for<br />
individual ingredients, complete meals<br />
like casseroles and seasoned meats.<br />
4Repurpose foods that are<br />
fading. Remember that many foods<br />
are still quite useful past their prime.<br />
A brown banana may not make for<br />
an appetizing snack, but it’s perfect<br />
for a batch of muffins.<br />
5Make salads and sides ahead<br />
of time. When you arrive home<br />
from the store, whip up some of the<br />
dishes you’re planning for the week<br />
to ensure the ingredients are fresh<br />
and you don’t run out of time later.<br />
An option like this Shaved Brussels<br />
Sprouts and Kale Salad is sturdy<br />
enough to hold in a tightly sealed<br />
Glad container, dressed, for at least<br />
a day without getting soggy.<br />
Find more tips to help keep your<br />
food fresh for days and reduce<br />
waste at Glad.com.<br />
102 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
Shaved Brussels Sprouts<br />
and Kale Salad<br />
Recipe courtesy of Ayesha Curry<br />
on behalf of Glad<br />
Dressing:<br />
• 3 tablespoons lemon juice<br />
• 1 tablespoon<br />
whole-grain mustard<br />
• 1 teaspoon maple syrup<br />
• 1/2 cup extra-virgin olive oil<br />
• small GladWare container<br />
• kosher salt, to taste<br />
• ground black pepper, to taste<br />
Salad:<br />
• 3/4 pound Brussels sprouts,<br />
ends trimmed, outer leaves<br />
removed and sliced thin<br />
• 1 head Lacinato kale, tough ribs<br />
removed and sliced thin<br />
• 3/4 cup coarsely chopped,<br />
roasted, salted almonds<br />
• 1/2 cup dried cherries<br />
• sealable GladWare container<br />
To make dressing: Place lemon<br />
juice, mustard, syrup and olive oil<br />
in small container or jar and shake<br />
vigorously. Season, to taste, with<br />
salt and pepper, and shake again.<br />
To make salad: In mixing bowl,<br />
toss Brussels sprouts, kale,<br />
almonds and cherries together.<br />
Mix in dressing and toss to coat<br />
evenly. Serve immediately.<br />
If making ahead, store dressed<br />
salad in sealed container for<br />
up to 24 hours. (Family Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 103
IN FLUENCE<br />
Food & Beverage<br />
WARM WEATHER ENTERTAINING:<br />
SONOMA WINE<br />
TASTING AND<br />
COOKING LESSON<br />
WELCOME WARM<br />
WEATHER BY GATHERING<br />
FRIENDS AND FAMILY.<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF<br />
MIRKO – FOTOLIA.COM.<br />
104 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
I<br />
f you are looking to create<br />
a memorable evening,<br />
consider entertaining guests<br />
at home with an instructional wine<br />
tasting and cooking lesson.<br />
Wine Tasting<br />
Keep it classic when buying wines<br />
for your tasting. Choose a winery that<br />
produces varietals that best showcase<br />
its wine region and can be enjoyed<br />
by every level of wine drinker.<br />
One great choice is St. Francis<br />
Winery and Vineyards, a leader in<br />
producing top-quality, sustainable<br />
wines from mountain and valley<br />
vineyards in Sonoma County, CA.<br />
Committed to producing the best<br />
wines possible while protecting the<br />
environment, St. Francis Winery has<br />
established eco-friendly farming<br />
practices to create luscious, fruitdriven<br />
wines that highlight the<br />
terroir of Sonoma County.<br />
Select from a range of crisp<br />
whites such as Sauvignon Blanc or<br />
Chardonnay to juicy Merlot or spicy<br />
Zinfandel. If you are looking to treat<br />
your guests, try the 2014 Sonoma<br />
Valley Reserve Merlot (SRP $39.99),<br />
a lush wine with spicy aromas of<br />
berry, licorice and sage.<br />
During the tasting, instruct guests<br />
to swirl, smell and sip wines. They will<br />
be able to pick out certain aromatics<br />
of soil and fruit of the region. “Clean<br />
air and water, rolling hills, diverse<br />
soils and sustainable vineyards are<br />
captured in the wines from Sonoma,<br />
giving your guests a sense of place<br />
while tasting,” explained Christopher<br />
W. Silva, CEO and president of St.<br />
Francis Winery and Vineyards.<br />
Cook Together<br />
After tasting wines, show off<br />
your hosting skills by leading a<br />
group cooking lesson. This is an<br />
entertaining way to test your guests’<br />
skills in the kitchen. An easy groupfriendly<br />
recipe is delicious Pizzettas<br />
(mini pizza rolls). Developed by the<br />
St. Francis Winery and Vineyards<br />
Culinary Team. This appetizer pairs<br />
perfectly with the Reserve Merlot.<br />
Pizzettas<br />
(mini pizza rolls)<br />
Serves 6<br />
Ingredients:<br />
• 6 Italian sausages, cooked<br />
•1 package puff pastry<br />
•1 egg, slightly beaten<br />
•1/2 cup marinara sauce<br />
•1/2 cup grated Parmesan cheese<br />
Preparation:<br />
• Preheat oven to 450 degrees.<br />
• On a floured board, roll out the<br />
puff pastry until 1/6 inch thick.<br />
• Wrap each sausage in a piece<br />
of the puff pastry.<br />
• Add a few drops of water to<br />
the egg. Seal the roll and brush<br />
the egg wash over each roll.<br />
• Spray a cookie rack with non-stick<br />
spray. Place rack on a cookie sheet.<br />
• Place the sausages on the rack<br />
and bake in oven for 20 minutes<br />
or until the puff pastry is golden<br />
brown.<br />
• Let the sausage cool to room<br />
temperature. Slice the sausage into<br />
rounds about 1/8 inch thick.<br />
• Arrange slices on a serving platter.<br />
• Place a dollop of the marinara<br />
on the sausage rounds and sprinkle<br />
with Parmesan cheese.<br />
Heat rounds in the oven until<br />
the cheese becomes soft.<br />
Enjoy your special gathering this<br />
season by entertaining guests with<br />
interesting wines and delicious<br />
appetizers to match. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 105
IN FLUENCE<br />
Technology<br />
P<br />
3WAYS SENIORS CAN<br />
GET MORE FROM<br />
THEIR SMARTPHONES<br />
hones these days<br />
aren’t what they used to<br />
be -- but that’s for the best,<br />
as smartphone technology can<br />
actually improve your life. Here are<br />
three easy ways that seniors can get<br />
more from smartphones:<br />
1“Read” audiobooks.<br />
Whether your hands are tied<br />
up gardening or cooking, or you<br />
simply want to give your eyes a rest,<br />
consider listening to books on your<br />
smartphone. You can purchase<br />
audiobooks a la carte or opt for<br />
a subscription plan, which offers<br />
deals, such as unlimited selections<br />
for a flat monthly fee.<br />
Features like bookmarks and<br />
back buttons make it easy to “flip<br />
through” a digital audiobook.<br />
2Use health apps<br />
to manage conditions.<br />
Well-designed health apps<br />
can help patients manage<br />
their conditions. For example,<br />
ArthritisPower, a free app for<br />
patients with arthritis, allows<br />
users to track symptoms and<br />
treatment outcomes, and share the<br />
information with their doctors.<br />
Created by CreakyJoints, a goto<br />
resource for arthritis patients<br />
and their families, in collaboration<br />
with the University of Alabama<br />
at Birmingham, the app is<br />
also a data-gathering tool for<br />
researchers. Via informed consent,<br />
user data is helping researchers<br />
better understand how different<br />
treatments work for different<br />
people.<br />
“One out of every five U.S. adults of<br />
all ages lives with doctor-diagnosed<br />
WITH THE RAPID<br />
PACE OF NEW<br />
DEVELOPMENTS<br />
IN SMARTPHONE<br />
TECHNOLOGY,<br />
IT CAN BE HARD<br />
TO KEEP UP WITH<br />
ALL THE CHANGES,<br />
ESPECIALLY IF YOU<br />
GREW UP IN AN<br />
ERA WHEN PHONES<br />
WERE ATTACHED<br />
TO A CORD.<br />
arthritis and it’s important that<br />
patients actively engage in<br />
managing their own treatment<br />
plan,” says Seth Ginsberg, President<br />
and Co-Founder of CreakyJoints<br />
and Principal Investigator of<br />
ArthritisPower.<br />
To download the free app or learn<br />
more, visit arthritispower.org.<br />
108 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
3Video chat<br />
with loved ones.<br />
Talk and see grandkids and other<br />
far-flung friends and loved ones<br />
between visits with video chatting.<br />
It’s the perfect way to ensure you<br />
don’t miss important milestones.<br />
Many such video communications<br />
services are free, even internationally,<br />
and can present affordable<br />
alternatives to placing long-distance<br />
calls on a landline.<br />
Your smartphone is the world at<br />
your fingertips. Make great use of it.<br />
(StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 109
IN FLUENCE<br />
Technology<br />
THE DATA DILEMMA:<br />
HOW TO CHOOSE<br />
A MONTHLY PLAN<br />
B<br />
uy too little and you<br />
could end up socked with<br />
overage fees, or find your<br />
data speeds slowed significantly.<br />
The average U.S. wireless customer<br />
consumes about 1.8 gigabytes (GB)<br />
of data each month, far below what’s<br />
included in many standard wireless<br />
plans. As a result, many carriers are<br />
beginning to shift away from rigidly<br />
structured monthly data allowances.<br />
Consumer Cellular, for instance, offers<br />
no-contract plans tailored to the<br />
50-plus crowd that allow you to change<br />
your data plan whenever you need,<br />
without paying any additional fees.<br />
Whether you’re a heavy or a light user,<br />
the data plan you choose represents<br />
a significant part of your investment<br />
in wireless service. By understanding<br />
some of the basics, as well as the potential<br />
pitfalls involved, you’re sure to<br />
find the plan that’s right for you.<br />
How It’s Measured<br />
Anytime you send email,<br />
download a photo, stream video,<br />
HOW MUCH DATA DO YOU<br />
REALLY NEED ON YOUR<br />
MONTHLY CELLULAR PLAN?<br />
BUY TOO MUCH AND YOU’RE<br />
SIMPLY WASTING MONEY.<br />
view a web page, or post on social<br />
media, your phone is sending or<br />
receiving data. A megabyte (MB)<br />
and the larger gigabyte (GB) are the<br />
units used for measuring data.<br />
It’s hard to determine exactly how<br />
much data an activity consumes,<br />
since file sizes and download times<br />
can vary significantly. As a general<br />
rule, for most cellphones, one<br />
megabyte of data is typically required<br />
to<br />
•<br />
perform each of these tasks:<br />
Sending or receiving 50 emails,<br />
without attachments;<br />
Streaming 2 minutes of music;<br />
•<br />
Viewing one web page;<br />
Posting three photos to your<br />
Facebook page;<br />
• Watching 30 seconds of video<br />
on YouTube.<br />
One gigabyte, equal to 1,000<br />
megabytes,<br />
•<br />
is consumed by:<br />
Sending or receiving 50,000<br />
emails (without attachments);<br />
Streaming 33 hours of music;<br />
•<br />
Viewing 1,000 web pages;<br />
Posting 2,800 photos to your<br />
Facebook<br />
•<br />
page;<br />
Watching more than 8 hours of<br />
video on YouTube.<br />
Tracking Your Usage<br />
The best way to accurately assess<br />
your cellular data use is to review your<br />
monthly bill, which provides precise<br />
details about your utilization. Most carriers<br />
now even offer mobile account<br />
management apps so you can keep<br />
tabs right from your phone. This will<br />
give you a feel for how much you’re<br />
actually consuming, and let you develop<br />
an accurate forecast for the future.<br />
In addition, both smartphone and<br />
iPhone models give you the ability<br />
to track overall usage, as well as the<br />
110 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
individual usage of specific apps,<br />
right from the Settings menu on your<br />
phone. You can choose to receive<br />
usage alert notifications from your<br />
carrier, either by text or email. These are<br />
helpful reminders that are triggered<br />
when you’ve used certain percentages<br />
of your monthly allotment of data. It<br />
helps to eliminate surprises and avoid<br />
running over your plan.<br />
Unlimited Has Its Limits<br />
Regardless of how closely you track<br />
it, your data needs can fluctuate<br />
wildly from month to month. This is<br />
often due more to life events than<br />
technology; you might be in more<br />
places with Wi-Fi access one month<br />
versus the next. As a result, some cellular<br />
companies will push you to sign<br />
up for plans with a higher data cap,<br />
including expensive “unlimited” plans.<br />
Like an all-you-can-eat buffet,<br />
most “unlimited” plans are more<br />
enticing than practical. In fact, some<br />
carriers promising “unlimited data”<br />
will actually limit your high-speed<br />
data to just a couple of gigabytes<br />
per month. Once you use up that<br />
allotment, you’ll have unlimited<br />
access, but it’s at much slower<br />
speeds. This makes it more difficult<br />
to load pages quickly, or to stream<br />
video, even though you’re paying a<br />
premium for “unlimited” access.<br />
The Choice<br />
is Always Yours<br />
Cellular competition is fierce, so<br />
make sure you get what you pay for.<br />
Before you buy an unlimited plan,<br />
shop around. You may very well find<br />
a less costly plan that offers far more<br />
data than you’re likely to use.<br />
Ultimately, your choice will be<br />
driven by the type of data user<br />
you are, or at least the one you<br />
plan to be. Invest time in a little<br />
analysis of your current habits.<br />
You’ll come away with the<br />
information you need to find the<br />
plan that fits both your needs<br />
and your budget. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
111
IN FLUENCE<br />
Travel<br />
A SOUTHEAST<br />
AS<br />
114 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
HAVING SEEN PHOTOS<br />
OF ANGKOR WAT IN<br />
SIEM REAP, CAMBODIA<br />
I KNEW I HAD TO VISIT.<br />
I’VE BEEN OBSESSED<br />
WITH HISTORY, ANCIENT<br />
CIVILIZATIONS, AND<br />
OLD ABANDONED<br />
TEMPLES, CASTLES,<br />
AND RUINS. IT HAS<br />
FASCINATED ME TO<br />
SEE THE STRUCTURES<br />
AND BUILDINGS,<br />
AND IMAGINE HOW<br />
PEOPLE LIVED IN THEM.<br />
IN FLUENCE<br />
Travel<br />
the intricate beauty and precise details of the carvings<br />
and stone work. It’s something you must see to really<br />
understand and appreciate. It’s still one of the most<br />
fascinating places I’ve seen.<br />
biggest and best (in my opinion) Wat in Chiang Mai,<br />
Wat Doi Suthep. I explored and found some amazing<br />
treasures at the night markets for next to nothing.<br />
Next on the itinerary, was Cambodia, the place I was<br />
excited most to visit. I’d awaken every day at 4:30 a.m.<br />
to get ready and get to Angkor Wat by 5:30 a.m. for<br />
sunrise; Angkor Wat and the other temples are majestic<br />
at that hour and so mysterious. After exploring every<br />
crevice of Angkor Wat and Angkor Thom, I hired a tuk<br />
tuk driver for the rest of the day to drive me to all the<br />
other temples. Wisely I planned on two full days to see<br />
them all without rushing. I can’t describe adequately<br />
Next on the itinerary, a visit to Malaysia for two days<br />
to shop and see the Batu caves. The shopping mall<br />
was incredible as were the twin Petronas towers, but<br />
I was quite disappointed with the Batu Caves and<br />
the rest of Kuala Lumpur as there isn’t much else to<br />
see. I recommend dedicated no more than one day<br />
visiting this location and explore the Caves and see<br />
the mischievous monkeys. Watch your cameras and<br />
jewelry as the monkeys will steal anything they can<br />
from you. After Kuala Lumpur, onward to Singapore<br />
to stay at my bucket list hotel “Marina Bay Sands”, the<br />
popular hotel with the hugely long rooftop infinity<br />
pool that looks over the Singaporean skyline. This hotel<br />
116 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
117
IN FLUENCE<br />
Travel<br />
was pricey but so worth the experience; sadly unless<br />
you’re a hotel guest you’re not even permitted access<br />
to the infinity pool. I wandered across to “Gardens by<br />
the Bay” to experience its beauty and then back to<br />
Thailand to explore the islands. Singapore was so nice,<br />
clean, and super safe. It’s a city to stop through again<br />
for a full day or two. I found it to be the safest and<br />
cleanest city visited.<br />
The islands in the South of Thailand were lovely. I<br />
loved Krabi the most. Phi Phi was so beautiful but you<br />
must go early to avoid the crowds. Monkey Beach<br />
was amazing as you get to play with all the monkeys.<br />
I was onward by flight to the stunning Thai island of<br />
Koh Samui. I recommend staying on the north side<br />
of Koh Samui, as the south is for honeymooners<br />
with a lot less activities to do. You must do the early<br />
morning temple hike. There are stunning views of the<br />
Thai coast, the sunrise is amazing and you may get<br />
lucky and have a little doggy companion to walk up<br />
the 1,200 plus steps with you.<br />
I adored my exploration of lovely sites of Southeast<br />
Asia and can’t wait to go back for another thrilling visit<br />
very soon. l<br />
118 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL<br />
119
IN FLUENCE<br />
Fashion<br />
PRESENTING<br />
KATY<br />
JOHNSON<br />
THE STUNNING ACTRESS, MODEL,<br />
SHOW HOST, AND WORLD TRAVLER.<br />
kMODEL KATY JOHNSON<br />
WWW.INSTAGRAM.COM/IAMKATYJOHNSON/<br />
PHOTOGRAPHY COURTESY OF EDUARDO CEBALLOS<br />
120 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> FLUENTIAL 121
IN FLUENCE<br />
Fashion<br />
122 FLUENTIAL
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 123
IN FLUENCE<br />
Fashion<br />
PHOTOGRAPHY EDUARDO CEBALLOS / SHANDREW PR<br />
124 FLUENTIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 125
IN NETWORK<br />
People You Should Know<br />
ARASH BERELIANI,<br />
MD, FACC<br />
Cardiologist & Internist | Beverly Hills Institute for Cardiology<br />
& Preventive Medicine | Beverly Hills, CA. Associate Professor<br />
| UCLA’s David Geffen School of Medicine | Los Angeles, California<br />
Who He Is: A well-known Cardiologist who has dedicated his<br />
life to creating a new diagnostic algorithm combined with a very<br />
unique and effective integrative treatment plan to PREVENT as<br />
many heart attacks as possible and to change the demographics<br />
of heart disease as the number one killer. His personal belief is<br />
that no one should die of a heart attack before reaching 100. Ultimately<br />
he hopes to one day eliminate, or at least significantly<br />
reduce heart attacks and strokes around the world.<br />
A Specialized Cardiologist: Unique In His Field: His father and<br />
brother suffered from serious heart diseases, which prompted<br />
him to become a cardiologist. He specializes in PREVENTIVE cardiology<br />
and created a very unique algorithm that can predict a<br />
person’s risk of heart attack within the next 5 and 10 years.<br />
Importance Of Research: Because of active research, we can<br />
now identify many genetic causes of heart disease and create<br />
treatments for them. Another great example active research, is<br />
using stem cell technology to reverse and regenerate parts of<br />
the heart that died after a heart attack (in other words, in the<br />
very near future we will be able to reverse a heart attack!).<br />
Knowledge is Key: He teaches and has been very involved in<br />
teaching medical students, residents and cardiology fellows since<br />
2003. He has regular speaking events in communities around<br />
Los Angeles where he educates ordinary people about preventing<br />
heart disease and stroke. Philanthropic endears include<br />
creating a non-profit organization to raise money for low income<br />
families to get proper testing and treatments for heart disease<br />
Rewards: Especially passionate about his new program, called<br />
HAPI (Heart Attack Prevention Institute), created based on 14 years<br />
of research and experience. He considers taking care of patients<br />
a privilege and is extremely fortunate to be able to make such a<br />
profound difference in people’s lives. He considers himself extremely<br />
successful judging by his many loyal patients, but more importantly<br />
by the fact in his almost 15 years of practice he hasn’t<br />
had one patient under his care who has suffered a heart attack.<br />
126 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
SANDRA CIMBRICZ,<br />
PH.D.<br />
Director of Research and Learning Design,<br />
Second Avenue Learning | Rochester, New York<br />
Who She Is: Sandra has built her reputation as a learning<br />
design expert with a specialty in digital learning.<br />
She is known for her efforts to reform educational policy<br />
and practice in K-12 and higher education, as well<br />
as her ability to translate cutting-edge theory and research<br />
into practice.<br />
Passion For Education: Efforts to infuse game-based<br />
learning into instructional design reflect her longheld<br />
commitment to helping learners gain the skills<br />
they need to enhance their lives and our world. Educational<br />
gaming and well-designed interactives feature<br />
learning more in line with what today’s learners<br />
value and greatly need – imaginative engagement,<br />
persistence, sustained interest, timely feedback and<br />
frequent collaboration.<br />
Why Now is The Time To Innovate Education:<br />
When it comes to learning, video games and their<br />
powerful interactivity have been ‘game changers.’<br />
Current research suggests that learners are ‘hardwired’<br />
to learn through play, experimentation and<br />
interactivity. Today’s technology provides learners<br />
with a medium that enables interactive learning<br />
and provides reliable data to measure the impact of<br />
the tools they are using. What’s clear: Strategic use<br />
of game-based learning is likely to more effectively<br />
engage, excite and motivate learners.<br />
Desired Legacy: Sandra wants her love of fun and<br />
games, but especially learning, to be remembered.<br />
Her legacy will be evident by the solutions she develops<br />
to engender highly-engaged learners and make<br />
greatness attainable by all, especially those who struggle.<br />
For Sandra, her goal is to transform, not merely<br />
change, education.<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 127
IN NETWORK<br />
People You Should Know<br />
KEN COLLIS<br />
CEO | TLK Fusion | Los Angeles, California<br />
Who He Is: Ken is the definition of what most would<br />
want their boss to be. He is kind, energetic, and driven<br />
to not only produce results for his clients, but also his<br />
employees. A rare trait amongst corporate America<br />
where stories of cost cutting abound for the benefit of<br />
already swollen coffers.<br />
Appeal Of The Finance Industry: From years of marketing<br />
experience at Clear Channel to his monumental<br />
success with the development of a partnership<br />
with Authorize.net, Collis has always had an affinity<br />
for building successful platforms for businesses. A<br />
seeker of knowledge, he maintains his edge through<br />
daily self-improvement through reading educational<br />
books pertaining to marketing and business.<br />
Power Of Mentorship: Mentorship could be considered<br />
the keystone to Collis’ business management<br />
approach. He invests time each week to spend time<br />
with, and educate his employees to mold them into<br />
more successful individuals. He desires for the improvement<br />
of all of his employees and it shows with the<br />
careful attention he provides to them.<br />
Important To Be Adaptable: Collis’ has realized first<br />
hand, the necessity of being adaptable. In a world<br />
traditionally governed by physical marketing and telemarketing,<br />
the digital revolution certainly weeded<br />
out those who were incapable of adapting. His desire<br />
to be on top of things has enabled his company to not<br />
only survive, but thrive in the modern world.<br />
128 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
JOHN FAGERHOLM<br />
Employer Defense Attorney | Los Angeles, California<br />
Who He Is: John is an entrepreneur and business<br />
expert with a bar card to practice law, but is most interested<br />
in the business of law. Lessons learned from<br />
the successful practice of law enhance his understanding<br />
of what works and what does not work. Lessons<br />
continue to provide a valuable educational resource<br />
to hone legal and business expertise.<br />
Lessons Learned As Entrepreneur: It’s important to<br />
know your clients and understand their habits, and be<br />
adaptable. These attributes are of particular importance<br />
for prospective new business owners who need<br />
to develop a deep understanding of their customer<br />
base, preferably before they start selling. Fagerholm<br />
says, “You can have the best product or service, but if<br />
you have little understanding of your customer, your<br />
selling may not be as effective as it could be”.<br />
Importance Of Empathy: Besides making you human,<br />
empathy and sympathy will help connect you to your<br />
customers, employees, partners and anyone else involved<br />
in your business. Fagerholm says, “Outside of business, I<br />
have had countless inspirations from hearing stories from<br />
others about a problem. Applying empathy allows for the<br />
exchange of more data. Often new products and services<br />
are born out of an attempt to solve problems”.<br />
Noteworthy Strength: His ability to navigate<br />
through fear. He makes an effort to “Spock” everything<br />
potentially having risk. He removes the emotion and<br />
determines if the reward is worth the risk, and that is<br />
the extent of it. He’s not without fear. He is human. He<br />
just understands why it’s there and doesn’t allow it into<br />
his daily life.<br />
Meaning Of Success: Success means leaving a<br />
legacy of helping others help themselves. Success<br />
means focusing on leaving something good behind<br />
which others can model as a reference to obtain their<br />
success. Success means doing something great with<br />
the time each is allotted on earth.<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 129
IN SOCIETY<br />
EVENT GUIDE<br />
MAY<br />
30<br />
7<br />
S M T W T F S<br />
Native Landscape<br />
Walking Tour<br />
2 – 3 PM<br />
Elisabet Ney Museum<br />
304 E 44th St, Austin,<br />
Texas 78751<br />
14<br />
21<br />
7:30 – 11 PM<br />
Frank Erwin Center<br />
28<br />
1<br />
Cannon + Belle<br />
Presents Texas<br />
Winemaker Series<br />
With Duchman<br />
Family Winery<br />
6:30 – 10 PM<br />
Cannon + Belle<br />
500 E 4th St, Austin,<br />
TX 78701<br />
8<br />
ImprovEd Arts Studio,<br />
10111 Oliver Drive,<br />
Austin, Texas 78737<br />
15<br />
Parade of Home <strong>2017</strong><br />
<strong>May</strong> 12, 11 AM<br />
<strong>May</strong> 29, 7 PM<br />
The Peninsula<br />
at Rough Hollow<br />
903 Highlands Blvd.<br />
Lakeway, TX 78738<br />
22<br />
Parade of Home <strong>2017</strong><br />
<strong>May</strong> 12, 11 AM<br />
<strong>May</strong> 29, 7 PM<br />
The Peninsula<br />
at Rough Hollow<br />
903 Highlands Blvd.<br />
Lakeway, TX 78738<br />
29<br />
Parade of Home <strong>2017</strong><br />
<strong>May</strong> 12, 11 AM<br />
<strong>May</strong> 29, 7 PM<br />
The Peninsula<br />
at Rough Hollow<br />
903 Highlands Blvd.<br />
Lakeway, TX 78738<br />
2<br />
The <strong>2017</strong> iACT<br />
Hope Awards<br />
6 – 9 PM<br />
The Bullock Texas State<br />
History Museum<br />
9<br />
<strong>May</strong> 3 – Sunday, <strong>May</strong><br />
Dry Society Styling<br />
Lounge 10622 Burnet<br />
Rd #200<br />
Austin, TX 78758<br />
16<br />
Various Locations<br />
More information<br />
and other events:<br />
www.austinsocialplanner.com<br />
23<br />
30<br />
3<br />
Doing the Most<br />
Good Luncheon<br />
11:30 AM – 1 PM<br />
JW Marriott Austin<br />
110 E. 2nd St<br />
10<br />
17<br />
24<br />
31<br />
W Austin Hotel<br />
and Residences<br />
2nd Street District,<br />
200 Lavaca St,<br />
Austin, TX 78701<br />
W Austin Hotel<br />
and Residences<br />
2nd Street District,<br />
200 Lavaca St,<br />
Austin, TX 78701<br />
W Austin Hotel<br />
and Residences<br />
2nd Street District,<br />
200 Lavaca St,<br />
Austin, TX 78701<br />
4<br />
11<br />
18<br />
25<br />
1<br />
7 – 10 PM<br />
Dougherty Arts Center<br />
1110 Barton Springs Rd<br />
Austin, Texas<br />
Hot Luck:<br />
Hi, How Are You<br />
6 – 9 PM<br />
Franklin Barbecue<br />
900 E. 11th<br />
Austin, TX 78702<br />
7 – 11 PM<br />
St. David’s Episcopal<br />
Church – Bethell Hall<br />
5<br />
12<br />
Various Locations<br />
More information<br />
and other events:<br />
www.austinsocialplanner.com<br />
19<br />
7:30 – 9:30 PM<br />
Private Home in West<br />
Lake Hills - Address will<br />
be emailed to you out of<br />
respect for host’s privacy<br />
26<br />
Parade of Home <strong>2017</strong><br />
<strong>May</strong> 12, 11 AM<br />
<strong>May</strong> 29, 7 PM<br />
The Peninsula<br />
at Rough Hollow<br />
903 Highlands Blvd.<br />
Lakeway, TX 78738<br />
2<br />
6<br />
Congenial Heart Walk<br />
8 AM – 12 PM<br />
Travis County Expo Center<br />
7311 Decker Lane<br />
Austin, TX 78724<br />
13<br />
Round Rock: The<br />
March of Dimes Run<br />
for Babies<br />
7 AM – 12 PM<br />
Old Settlers Park,<br />
Round Rock<br />
3300 E Palm Valley Blvd,<br />
Round Rock, TX 78665<br />
20<br />
27<br />
Lago Fest: Boats,<br />
Beats, Arts, & Eats<br />
1 – 9 PM<br />
Bar-K Park, Lago Vista, TX<br />
3<br />
132 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EVENT GUIDE<br />
JUNE<br />
28<br />
S M T W T F S<br />
29<br />
30<br />
31<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7 – 11 PM<br />
www.leadershipaustin.org<br />
2 – 8 PM<br />
Wimberley Glassworks<br />
6469 Ranch Road 12, San<br />
Marcos, TX 78666<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
Maudie’s Moonlight<br />
Margarita Run and<br />
Party<br />
8 – 11 PM<br />
Seaholm Power Plant<br />
AYC Casino Social<br />
(Havana Nights)<br />
6 – 11 PM<br />
Brazos Hall<br />
Leukemia & Lymphoma<br />
Society’s Man & Woman<br />
6 PM – 12 AM<br />
JW Marriott, 110 E 2nd St,<br />
Austin, TX 78701<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
Wendy Davis to Headline Young Women’s Leadership Challenge<br />
Monday, <strong>June</strong> 12, 9 AM – Saturday, <strong>June</strong> 17, <strong>2017</strong>, 6 PM<br />
University of Texas at Austin<br />
Solstice Festival<br />
Thursday, 15, 7 PM<br />
Saturday, 17, <strong>2017</strong>,<br />
11:55 PM<br />
Pan Am Park<br />
2100 E. 3rd St<br />
Austin, TX 78702<br />
5 – 9 PM<br />
Neofauve Gallery<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
29<br />
30<br />
1<br />
More information and other events: www.austinsocialplanner.com<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 133
IN SOCIETY<br />
SEEDLING’S<br />
FAB FIVE <strong>2017</strong><br />
AN EVENING GALA HONORING FIVE LOCAL HEROES<br />
GIGI BRYANT, JOHN-MICHAEL CORTEZ,<br />
DAN GRAHAM, HONORABLE JULIE KOCUREK,<br />
DICK RATHGEBER<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF RUBEN MORALES PHOTOGRAPHY (EXCEPT WHERE NOTED).<br />
O<br />
n Saturday, March 25, hundreds of enthusiastic<br />
guests gathered at the Westin at the Domain<br />
in warm and cheerful Austin, Texas to honor<br />
Seedling’s FAB Five <strong>2017</strong>.<br />
This annual event hosted by Seedling honors five<br />
exceptional people who have had a significant<br />
impact on young people in our community. The<br />
goal for Austin’s Fab Five is to raise funds for the<br />
Seedling Mentor Program and build awareness in<br />
the community for children of the incarcerated.<br />
Although Seedling, through its much needed<br />
program, will support over 600 students in grades<br />
K-8 this year, over 150 kids are waiting to participate<br />
1 2<br />
in the mentorship program. Helping to make the<br />
evening memorable was Olga Campos who was the<br />
EMCEE, Yves Rojas (of Survivor fame!) who was the<br />
Auctioneer, live magic from Tina Lenert, hilarious<br />
comedy from Anthony Griffin, and wonderful<br />
opening and closing acts from the ZACH Theater<br />
Elite Performers.<br />
Proceeds from the event will help reduce the waiting<br />
list and provide hope and a future for children who<br />
have lost a parent to incarceration. Learn more about<br />
Seedling Foundation and how you can become<br />
involved by visiting www.seedlingfoundation.<br />
wordpress.com. l<br />
134 FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
3 4 5 6<br />
9<br />
7 8<br />
10<br />
11 12<br />
1) Members of the FAB 5: John Michael Cortez, Gigi Bryant, Dick Rathgeber<br />
and Dan Graham<br />
2) Member of the FAB5: Judge Julie Kocurek (in the black and crème spotted<br />
top and dress), Clara Sherman, Hasie Sherman, Annie Temple and Ashley Crider<br />
3) Becky Wood and Diana Maldonado 4) Olga Campos, Master of Ceremonies<br />
5) Business Logo (Candid photograph) 6) <strong>May</strong>or Steve Adler<br />
7) Elizabeth Cates and Carlos Gonzales Castanon, Honorary Consul of Spain<br />
8) Bryce & Shelley Meares 9) ZACH Theatre 10) Mary Stone and Joel Stone<br />
11) Mentee Speaker Shavanaka Ross and Seedling Mentor Alvenetta Henry<br />
12) Dan Graham (Candid Photograph)<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
FLUENTIAL 135
evolución<br />
ANNA<br />
FUSONI<br />
FABIANA<br />
LIZARRAGA<br />
JAVIER<br />
SCHANZ<br />
”HAVI”<br />
ANTONIO<br />
MORA<br />
IVÁN<br />
GARCÍA<br />
ROCHELLE<br />
BRODIN<br />
DARIA<br />
BELIKOVA<br />
MÓNICA<br />
ARREOLA<br />
BY SADA<br />
CARLOS<br />
CAMPOS<br />
Christian Colorado<br />
Colección NINGYØ
Spanish<br />
Esta revista no sería posible<br />
sin el equipo <strong>InFluential</strong><br />
David E. Venegas Q.<br />
Editor Junior Spanish <strong>InFluential</strong><br />
Comunicador social<br />
medium.com/@david.ve<br />
@Venegas_D<br />
editorspanish@influential-magazine.com<br />
Mención impreso, graduado<br />
de la Universidad Católica<br />
Santa Rosa en Caracas.<br />
Además de la fotografía y el arte<br />
de la literatura narrativa, se ha<br />
desempeñado en periodismo<br />
gastronómico. Ha realizado<br />
trabajos especiales para revistas<br />
de economía, negocios, publicidad<br />
y mercadeo. Desea, algún día,<br />
convertirse en novelista.<br />
DISEÑADOR<br />
CHRISTIAN COLORADO<br />
facebook.com/christiancolorado.co<br />
@christiancolorado.co<br />
FOTOGRAFÍA<br />
GATO RIVERO<br />
www.gatorivero.com<br />
ESTILISMO & MAKE UP<br />
ROVERT STEVENS<br />
@robertfashionmakeup<br />
MODELO<br />
SMITHSON SMITSON<br />
@smithsonsmith<br />
Edimar Torres<br />
y Alvenis Gudiño<br />
Ingeniero en sistema<br />
y publicista<br />
Fundadores de @dulceequilibrio<br />
Respectivamente, ambos<br />
runners de corazón,<br />
amantes de la cocina saludable<br />
y creen que la mejor receta<br />
para la vida es sonreír.<br />
Twitter:<br />
@EdimarTorres<br />
@AlvenisG<br />
138 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
COLABORADORES<br />
influential-magazine.com<br />
Argenis Gudiño<br />
Diseñador gráfico<br />
Presidente de What Taller Gráfico<br />
agudino@whatgrafico.com<br />
rpspanish@influential-magazine.com<br />
@centaurusve<br />
Empresa dirigida al diseño<br />
editorial y comunicación visual.<br />
Ex profesor universitario<br />
en el área de diseño en<br />
el Colegio Universitario<br />
Monseñor de Talavera.<br />
Amante de la fotografia<br />
de paisajes y de la buena<br />
comida. Fiel creyente<br />
que los seres humanos<br />
atraen su propia suerte.<br />
Nixon Ruiz<br />
Diseñador gráfico<br />
TSU en Mercadeo, artista<br />
plástico, ilustrador y estilista<br />
@briamcute<br />
Nixon.Ruiz<br />
Nick Ruiz Alvarez<br />
Actualmente es maquillador<br />
de Revlon Venezuela, Kiko<br />
(marca italiana de cosméticos),<br />
Peggy Sage (marca francesa<br />
de maquillaje) y Loreal<br />
Paris Venezuela.<br />
Fabbiola Palumbo<br />
Editora Fashion Junior<br />
Spanish <strong>InFluential</strong><br />
Consultora y asesora de imagen<br />
@FabbiolaPL<br />
Selección de guardarropas a<br />
Gerentes, CEO´s y sus esposas;<br />
también realiza Styling,<br />
selección del vestuario<br />
en las campañas publicitarias.<br />
Trabaja en Consultores<br />
Neurosales, empresa que<br />
se encarga de cooperar en<br />
la capacitación y construcción<br />
de organizaciones de<br />
excelencia humana a través<br />
del Aprendizaje Transformador.<br />
Giuseppe Paladino<br />
Terapeuta sistémico<br />
y especialista en feng shui<br />
www.giuseppepaladino.com<br />
gpaladinob@gmail.com<br />
Twitter/Facebook/Instagram<br />
@gpaladinob<br />
A través de las constelaciones<br />
familiares realiza consultas<br />
individuales, en grupos o<br />
empresas que están atascados<br />
en problemas o situaciones<br />
que no han podido resolver.<br />
Busca soluciones por medio<br />
de una nueva visión.<br />
Dr. Miguel Sira<br />
Médico cirujano<br />
www.solterosdrsira.com<br />
Egresado de la Universidad<br />
del Zulia. Médico sexólogo,<br />
graduado del Centro de<br />
Investigaciones Psiquiátricas,<br />
Psicológicas y Sexológicas<br />
de Venezuela. Expresidente<br />
de la Sociedad Venezolana<br />
de Sexología Médica, entre<br />
1998 – 2001. Productor Nacional<br />
Independiente y conductor<br />
del programa “Piel Adentro”,<br />
transmitido por 92.9FM, desde<br />
el año 2004 hasta la actualidad.<br />
Marcelo Gálvez Leiva<br />
Fitness profesional<br />
@MarceloGálvez<br />
marcelogalvezleiva@gmail.com<br />
Más de 34 años de experiencia<br />
en la práctica y entrenamiento<br />
del wellness, triatlón, running,<br />
ciclismo y life style, vocero<br />
del desarrollo práctico<br />
del wellness training. Ha<br />
competido como corredor de<br />
la Milla Olímpica y el Aerobics<br />
Competitivo de Resistencia.<br />
Triaclonista IM, 70.3 o HALF IM,<br />
triaclonista olímpico y sprint.<br />
Julio Romano<br />
Licenciado en Mercadotecnia<br />
Universidad UVM (Universidad<br />
del Valle de México)<br />
www.studiorm7.com.mx<br />
Director Comercial (StudioRM7)<br />
Coordinación de campañas,<br />
Asesor de campañas<br />
digitales, creación de<br />
estrategias digitales e imagen,<br />
capacitación de ventas,<br />
negociación de medios de<br />
comunicación, Coordinación<br />
de eventos, elaboración<br />
de medios impresos.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 139
Spanish<br />
RELLENOS<br />
faciales<br />
A FINALES DEL SIGLO XIX<br />
SE COMENZARON A UTILIZAR MATERIALES<br />
DE RELLENO CON FINES MÉDICO-ESTÉTICOS.<br />
SE DESCUBRE LA SILICONA Y SE EMPLEA<br />
EN DIFERENTES GRADOS DE DUREZA<br />
PARA DIFUMINAR LAS ARRUGAS<br />
Y DAR VOLUMEN A ZONAS<br />
DEL ROSTRO Y EL CUERPO<br />
142 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
kPOR DR. PEDRO GRAJEDA LÓPEZ<br />
CIRUGÍA PLÁSTICA, ESTÉTICA Y RECONSTRUCTIVA<br />
CONSEJO MEXICANO DE CIRUGÍA PLÁSTICA<br />
Y RECONSTRUCTIVA<br />
| www.facebook.com/Pedro.GrajedaLopez.3<br />
| drpedrograjeda@hotmail.com<br />
No obstante, las complicaciones inmediatas y<br />
tardías superaron, por mucho, los beneficios<br />
de esta sustancia. Así que, paulatinamente,<br />
se incluyeron otros tipos de rellenos como la<br />
hidroxiapatita y el ácido hialurónico.<br />
Estos elementos pueden clasificarse de acuerdo a<br />
su origen (bovino, porcino y humano), presentación<br />
(gel, líquido o gelatinoso) y profundidad de aplicación<br />
(intradérmicos y subcutáneos). Por otro lado, los<br />
rellenos faciales se pueden ordenar dependiendo a su<br />
permanencia temporal o biodegradable, semipermanente<br />
y permanente. El punto de encuentro es que todos son<br />
productos sanitarios, es decir, no ejercen acción por vía<br />
farmacológica, inmunológica o metabólica.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 143
Spanish<br />
Presentamos un resumen con los detalles más<br />
sobresalientes de cada uno.<br />
Biodegradables<br />
• Ácido hialurónico<br />
Es un componente natural de la matriz celular<br />
en todas las especies. Otorga agua y elasticidad en<br />
la piel y, por lo tanto, aumenta el volumen de los<br />
tejidos. Su origen puede ser animal o biológico (a<br />
partir de ingeniería tisular) con el gran beneficio de la<br />
eliminación de impurezas inmunológicamente activas.<br />
El ácido hialurónico es el relleno temporal más usado<br />
con fines estéticos: difumina las arrugas, da volumen<br />
a las regiones malares, los surcos nasogenianos, el<br />
mentón, los labios y otros lugares. Su uso es gratificante<br />
para el paciente y para el cirujano plástico, porque el<br />
porcentaje de reacciones inflamatorias prolongadas<br />
es menos del 3 %. Sin embargo, la clasificación más<br />
interesante responde al tipo de permanencia.<br />
• Colágeno<br />
Constituye entre el 70 y el 80 % de la dermis humana<br />
y proporciona gran fuerza a la misma. Su origen puede<br />
ser humano, bovino o porcino, y al igual que el ácido<br />
hialurónico se utiliza con fines estéticos, produce<br />
resultados naturales y mejora la calidad de la piel. Pero<br />
se debe tener en cuenta que su duración es corta. El<br />
colágeno de origen animal produce efectos agudos o<br />
crónicos a pesar de las pruebas negativas para este fin.<br />
• Agarosa<br />
Es un polisacárido que al entrar en contacto con<br />
el agua, se polimeriza y transforma en un<br />
gel que se inyecta fácilmente. Su uso<br />
es estético y el efecto es más duradero<br />
que los otros elementos<br />
biodegradables. Los<br />
resultados de la aplicación<br />
son más notorios<br />
debido a la gran respuesta<br />
inflamatoria.<br />
Semipermanentes<br />
• Ácido poliláctico<br />
Es un implante cutáneo liofilizado (cristalizado)<br />
reconstituido con agua estéril para ser inyectado.<br />
Después de la aplicación, se activa una fibrosis que<br />
devuelve la densidad al tejido, pues estimula la<br />
producción de colágeno. Esta sustancia es útil en<br />
pacientes con lipodistrofia secundaria a HIV; sin<br />
embargo, suele dejar nódulos palpables pero<br />
no visibles en el sitio inyectado.<br />
• Hidroxiapatita de calcio<br />
Son pequeños gránulos en un vehículo de<br />
gel, agua, glicerina y carboximetilcelulosa.<br />
Su función inicial es rellenar (0-3 meses) pero<br />
luego aumenta el volumen de la zona gracias<br />
a la estimulación de fibroblastos. Está enfocado en<br />
tratar arrugas superficiales y profundas, y aumenta las<br />
144 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
mejillas y el mentón. No obstante, produce reacciones<br />
inflamatorias sostenidas, pero tiene una permanencia<br />
entre 18 y 24 meses.<br />
Permanentes<br />
• Poliacrilamidas<br />
Gel hidrofílico que actúa por encapsulamiento y se<br />
inyecta profundamente en la grasa, tejido subcutáneo<br />
o musculo. Se utiliza para aumentar los glúteos y las<br />
mamas, también en lipodistrofias secundarias a HIV.<br />
Los efectos son permanentes, pero cuando se aplica<br />
en las mamas se han reportado casos de infamaciones<br />
de larga evolución y migración.<br />
• Polimetacrilato<br />
Se inyecta en un nivel de subdermis profundo mediante<br />
la técnica de tunelización retrograda. Requiere<br />
de aplicación y remodelación, y se maneja en dos<br />
o más sesiones. Actúa por relleno, encapsulamiento<br />
y fibrosis. Se aprovecha en los labios, en las arrugas,<br />
en los surcos del mentón y en los pómulos. Sus beneficios<br />
son permanentes, pero puede causar inflamación<br />
sostenida, desplazamiento y nódulos en el<br />
tejido circundante.<br />
El material ideal de relleno no existe. En las aplicaciones<br />
se revelan reacciones no deseables en todos los<br />
agentes: en los biodegradables las complicaciones<br />
son leves; en los semipermanentes son moderados,<br />
y en los permanentes son severos, pero raramente<br />
requiere el retiro quirúrgico del producto.<br />
Los riesgos de estos elementos se duplican cuando<br />
son aplicados por personas no entrenadas en esta<br />
disciplina. Los pacientes están en el derecho de<br />
solicitar la certificación del Consejo de Cirugía Plástica<br />
Estética y Reconstructiva y el Consejo de Dermatología.<br />
Estas autenticaciones garantizan la experiencia y los<br />
conocimientos por parte del cirujano que elegirá<br />
el mejor relleno que le conviene a cada paciente y,<br />
además, conoce perfectamente los efectos adversos<br />
de los mismos. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 145
Spanish<br />
LA PROTECCIÓN SOLAR ES<br />
NECESARIA SIN importar<br />
el color de piel<br />
GENERALMENTE, ESCUCHO<br />
CON FRECUENCIA QUE LA GENTE<br />
DE PIEL MORENA O NEGRA SON<br />
INMUNES AL CÁNCER DE PIEL Y, POR<br />
ENDE, NO NECESITAN PROTEGERSE<br />
DEL SOL. ¿MITO O REALIDAD?<br />
kPOR ALMA “CRIS” BERLINGERI, MD<br />
| www.usdermatologypartners.com<br />
Esto, obviamente, es un mito muy peligroso. Es<br />
verdad que la gente de piel blanca tiene mayor<br />
riesgo de padecer cáncer de piel, pero todo el<br />
mundo, sin importar el color de piel, lo pueden tener.<br />
Entonces, ¿de dónde nació este mito? La melanina es<br />
el pigmento que determina el color característico de<br />
la piel y los ojos, pero también protege la tez contra<br />
los rayos ultravioletas, incluyendo el cáncer de piel y el<br />
envejecimiento prematuro.<br />
Aunque la piel morena goza de mayor protección<br />
natural que la piel clara, la gente de todos los colores<br />
y tipos de piel tiene la misma posibilidad de quemarse<br />
bajo el sol. Una quemadura puede ser menos<br />
perceptible en la piel oscura, pero no significa que<br />
sea menos peligrosa o que haga menos daño. Es un<br />
hecho: la gente de piel oscura debe usar bloqueador<br />
solar porque, entre otras cosas, tienen mayor riesgo de<br />
desarrollar melasma, una afección que se manifiesta<br />
con manchas irregulares de color marrón.<br />
146 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
Muchas veces las personas de piel oscura no<br />
reciben un diagnóstico de cáncer de piel hasta que<br />
la enfermedad está en las últimas etapas. Según la<br />
Fundación de Cáncer de Piel, cuando la diagnosis<br />
se detecta en una etapa avanzada, la probabilidad<br />
de curación se reduce 26 % en personas de raza<br />
hispánica, comparada con 6 % en la gente blanca<br />
sin raíces hispánicas. Sin embargo, cuando el cáncer<br />
de piel se detecta en las primeras etapas, la tasa de<br />
supervivencia es 98 %. Esta es la razón principal por la<br />
que hay que desacreditar este mito.<br />
El bloqueador solar no es la única manera de<br />
protegernos contra los rayos del sol. Existen<br />
muchísimas opciones y productos para resguardarnos,<br />
incluyendo el maquillaje y las cremas FSP, la ropa FPU<br />
y las gafas de sol con filtros UV.<br />
Alma Criseida Berlingeri-Ramos,<br />
MD, es parte del equipo de U.S.<br />
Dermatology Partners en Tyler, Texas,<br />
Estados Unidos. La Dra. Berlingeri<br />
está certificada por la American<br />
Board of Dermatology y la American<br />
Board of Pathology and Dermatology.<br />
Se graduó magna cum laude en<br />
Biología en la Universidad de Puerto<br />
Rico y luego obtuvo un doctorado<br />
en la Escuela de Medicina de la misma institución.<br />
Además, se dedica a cuidar la piel de sus pacientes y ha escrito<br />
artículos para varias publicaciones médicas.<br />
La estrategia está en crear y promover conciencia sobre<br />
la importancia de la protección solar y los exámenes<br />
rutinarios en la piel. Así difundimos la cultura de prevención<br />
y el diagnóstico temprano de cualquier enfermedad. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 147
Spanish<br />
DOSIS DE amor<br />
LA LECHE MATERNA ES EL MEJOR<br />
ALIMENTO QUE DEBEN RECIBIR LOS NIÑOS<br />
DESDE EL MOMENTO DE SU NACIMIENTO<br />
PORQUE MEJORA SU CALIDAD DE VIDA,<br />
ESPECIALMENTE LOS BEBÉS QUE NACEN<br />
EN UNA CIRCUNSTANCIA ESPECIAL<br />
148 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
Resulta increíble que desde hace décadas esta<br />
labor se encuentre saboteada por intereses<br />
económicos, políticos y sociales que ponen<br />
en riesgo la salud del ser humano.<br />
kPOR DRA. HERMINIA MORALES<br />
MÉDICO CIRUJANO / MÉDICO EN EDUCACIÓN PERINATAL<br />
ASESORA E INSTRUCTORA DE LACTANCIA MATERNA<br />
| www.facebook.com/perinatalcancun<br />
| www.twitter.com/perinatalcancun<br />
| herminia_morales23@hotmail.com<br />
Los trastornos del desarrollo, la desnutrición, los<br />
procesos infecciosos y las enfermedades crónicas<br />
representan prácticas de alimentación inadecuadas<br />
que ocasionan la muerte de 5.500 niños día a día.<br />
De igual manera, ha incrementado la incidencia<br />
de enfermedades no transmisibles, crónicas y<br />
degenerativas (obesidad, diabetes, hipertensión) en<br />
niños no amamantados. Por ejemplo, México es el país<br />
latino con mayores registros de obesidad infantil.<br />
Los nutrimentos que ofrece la leche materna son<br />
muy específicos y evolucionan de acuerdo a la<br />
edad, peso y talla del bebé. Además, se adapta a las<br />
necesidades del niño cambiando su composición a lo<br />
largo del día. Por ejemplo, la leche materna contiene<br />
triptófano, un aminoácido que alcanza sus puntos más<br />
altos alrededor de las 4:00 a. m. y, por ende, aumenta<br />
los niveles de neurotransmisores como la serotonina<br />
en el bebé y en la madre.<br />
¿Qué es la serotonina?<br />
Un neurotransmisor que regula el sueño, el bienestar<br />
y el hambre mientras el bebé aprende a diferenciar<br />
el día y la noche para regular sus ritmos circadianos e<br />
inducir emociones como la seguridad, la relajación y la<br />
confianza. Esto, obviamente, genera un poderoso enlace<br />
entre el hijo y la mamá. Por otro lado, durante las 2:00 y<br />
4:00 a. m. la hormona prolactina logra sus mayores picos<br />
y ayuda a producir leche para el día siguiente.<br />
La leche materna contiene proteínas, vitaminas,<br />
minerales y grasas de fácil digestión sobre todo durante<br />
los primeros seis meses de vida del bebé. Las hormonas se<br />
van equilibrando y promueven el desarrollo neurológico.<br />
También genera anticuerpos y otros componentes que<br />
refuerzan el sistema inmunológico.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 149
Spanish<br />
La lactancia debe iniciar en el momento del<br />
nacimiento porque facilita la estabilidad fisiológica.<br />
Si la madre tiene dudas, puede solicitar apoyo en el<br />
hospital o centro de salud para recibir información<br />
sobre técnicas de amamantamiento.<br />
¿Por qué la lactancia debe ser<br />
un alimento exclusivo en los primeros<br />
seis meses de vida del niño?<br />
Porque fomenta el progreso nutricional innato. En<br />
este sentido, un estudio realizado en Israel señaló que<br />
los niños amamantados hasta los dos o tres años de<br />
edad no presentaron trastorno de déficit de atención<br />
(THD). Los investigadores asumen que este efecto se<br />
origina en la composición de la leche materna y en el<br />
vínculo madre-hijo que se establece en ese período.<br />
Más que<br />
una leche<br />
es un tejido<br />
líquido e<br />
insustituible<br />
por las<br />
fórmulas<br />
lácteas<br />
Desafortunadamente, la sociedad está perdiendo<br />
la cultura del amamantamiento gracias a la intensa<br />
promoción de las fórmulas lácteas, incentivada,<br />
principalmente, por los médicos pediatras, a pesar de la<br />
existencia del Código Internacional de la Comercialización<br />
de Sucedáneos de la Leche Materna. No amamantar<br />
significa perjudicar al bebé porque no está recibiendo el<br />
alimento exclusivo para su crecimiento y desarrollo.<br />
Las madres necesitan tener disposición para amamantar<br />
por todos los beneficios y bondades que le proporciona<br />
al niño. Deben establecer un espacio y un tiempo para<br />
adquirir confianza en este proceso. Pueden asistir a talleres<br />
o seminarios prenatales y post-natales de lactancia. Pero,<br />
sobre todo, necesitan el apoyo del padre y los familiares<br />
para proteger y promover la lactancia materna. l<br />
150 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
Spanish<br />
PERFECCIÓN sin invasión<br />
EL MERCADO MUNDIAL PARA<br />
LOS PROCEDIMIENTOS QUIRÚRGICOS,<br />
ENFOCADOS EN EL MODELADO CORPORAL,<br />
ESTÁ TOMANDO UNA TENDENCIA MUY<br />
CLARA: LAS INTERVENCIONES NO INVASIVAS<br />
k | www.btlaesthetics.com/es/<br />
Con esta nueva propuesta, se impulsa<br />
el propósito de solventar la demanda<br />
indiscriminada de las cirugías plásticas y<br />
enfrentar los avances tecnológicos con evidencia<br />
clínica. En este sentido, BTL Industries ha desarrollado<br />
varias innovaciones para alcanzar aquellos resultados<br />
que solo las cirugías estéticas podían ofrecer.<br />
152 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
BTL Vanquish ME es una tecnología diseñada<br />
para inducir apoptosis de tejido graso subcutáneo<br />
(programar la célula grasa para que muera) a través<br />
de un calentamiento selectivo. Sus efectos no dañan<br />
la piel, los músculos, ni las terminaciones nerviosas<br />
o folículos. Esta ciencia atiende a pacientes que no<br />
son candidatos a ningún tratamiento de modelado<br />
corporal o tratamientos invasivos.<br />
El tratamiento consta de tres a cinco sesiones (una<br />
por semana) y dura entre 45 minutos a una hora. Se<br />
trata específicamente la zona media del abdomen,<br />
un lugar que siempre se resiste a perder esos<br />
centímetros de más.<br />
La comodidad es otra de las ventajas de BTL<br />
Vanquish ME. Los pacientes solo sienten un ligero<br />
calor, muy parecido a una manta térmica. Los<br />
resultados aparecen después de dos semanas con<br />
el tratamiento, pero mejorará luego de 30-40 días de<br />
haber terminado las sesiones.<br />
Para los clientes más exigentes,<br />
BTL Vanquish ME<br />
puede combinarse con<br />
otras terapias de modelado<br />
corporal, como BTL<br />
Exilis Elite y BTL X-Wave.<br />
De esta manera, se aceleran los<br />
resultados en un par de semanas. Por otro lado,<br />
Body by BTL define, tonifica y reduce medidas en menos<br />
de un mes, de hecho, este protocolo es considerado,<br />
a nivel internacional, la mejor alternativa no invasiva<br />
para el modelado corporal. Además, se puede<br />
tratar cualquier zona del cuerpo de manera segura y<br />
con resultados satisfactorios en pocos días.<br />
Nos enfrentamos a una nueva etapa en la medicina,<br />
donde se elimina el dolor y los traumáticos procesos<br />
postoperatorios. Ahora, las personas podrán<br />
obtener por medio de los avances tecnológicos,<br />
las modificaciones estéticas que no pudieron lograr<br />
a través de rigurosas dietas o ejercicios. l<br />
SPANISH FLUENTIAL 153
Spanish<br />
ALIMENTOS PARA CADA PARTE<br />
de tu organismo<br />
UNA DIETA VARIADA Y BIEN<br />
PLANIFICADA ES ESENCIAL PARA<br />
MANTENER NUESTRA SALUD<br />
EN SU MÁXIMO POTENCIAL.<br />
TE INDICAMOS LOS INGREDIENTES<br />
IDEALES PARA NUTRIR ZONAS<br />
ESPECÍFICAS DE NUESTRO CUERPO<br />
Cada alimento que consumimos repercute en<br />
nuestro cuerpo, y todo se basa en una relación<br />
científica, un vínculo que se compenetra con<br />
los aportes nutricionales de cada ingrediente, como las<br />
vitaminas, los minerales, las grasas, los carbohidratos,<br />
las proteínas y las fibras.<br />
CEREBRO<br />
El cerebro absorbe el 20% de la glucosa (carbohidratos)<br />
que consumimos, pero no nos referimos a los carbohidratos<br />
de refrescos, pasteles y harinas refinadas,<br />
kPOR L.N DAVID EDUARDO<br />
GIRÓN GUTIÉRREZ<br />
LICENCIADO EN NUTRIOLOGÍA<br />
POR LA UNIVERSIDAD DE CIENCIAS<br />
Y ARTES DE CHIAPAS<br />
MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN<br />
MEXICANA DE NUTRIOLOGÍA A.C<br />
(AMENAC)<br />
| www.facebook.com/NutriologoDavidG<br />
| www.twitter.com/NutriologoGiron<br />
| www.instagram.com/Nutriologo_giron<br />
| Nutri_giron@hotmail.com<br />
sino de los cereales integrales como el arroz y la avena.<br />
De igual manera, los benéficos incluyen los frutos secos<br />
y las frutas frescas. La parte neurotransmisora de<br />
este órgano se activa a través del consumo de tiamina<br />
(vitamina B1), y la podemos conseguir en el pescado y<br />
en algunas semillas como las de girasol. No olvidemos<br />
las grases saludables (omegas 3 y 6) que encontramos<br />
en el aguacate, las nueces y el salmón.<br />
OJOS<br />
La retina es una estructura fotosensible a la luz y tiene<br />
una actividad metabólica muy alta, por ende, los ojos<br />
demandan grandes cantidades de nutrientes.<br />
154 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
SPANISH<br />
FLUENTIAL 155
Spanish<br />
La vitamina A y los betacarotenos son<br />
esenciales para la visión. Los encontramos<br />
en los tomates, las espinacas, el hígado,<br />
los huevos, la leche y las zanahorias. Estos<br />
componentes ayudan a la regeneración<br />
de la redopsina (proteína transmembranal<br />
que, en humanos, se encuentra en los<br />
discos de los bastones de la retina).<br />
PIEL<br />
Es el órgano más extenso del cuerpo y<br />
necesita vitamina E (aguacate, semillas de<br />
girasol, nueces y almendras), betacarotenos<br />
(brócoli, acelgas y espinacas) y vitamina<br />
C (naranja, mandarina, limón, toronja y<br />
guayaba). Todas estas sustancias ayudan<br />
a formar colágeno y darle firmeza a la<br />
epidermis. Por ultimo, la piel se reforma<br />
constantemente y necesita proteínas<br />
como el pollo o el pescado para apoyar<br />
esta regeneración.<br />
SANGRE<br />
Para evitar deficiencias nutricionales<br />
en la sangre el cuerpo necesita hierro,<br />
ácido fólico y cianocobalamina<br />
(vitamina B12). Estos nutrientes<br />
están en el hígado, las hojas verdes<br />
y las carnes rojas.<br />
INTESTINOS<br />
Para promover un correcto tránsito digestivo<br />
es necesario alimentarnos<br />
con frutas con cáscaras e ingredientes<br />
ricos en fibra como las<br />
naranjas, las mandarinas, los frijoles,<br />
las lentejas, los aguacates,<br />
los nopales, las semillas de chia,<br />
la avena y el arroz integral. También<br />
podemos tomar en cuenta<br />
los laxantes naturales como la papaya,<br />
las ciruelas y las pasas.<br />
HUESOS<br />
Los huesos son el sostén del<br />
cuerpo y están formados por<br />
sustancias como el calcio, el fosforo<br />
y la osteína. Para mantenerlos<br />
sanos debemos consumir lácteos,<br />
frutos secos, sardinas, tofu, espinacas y<br />
jugo de naranja.<br />
El agua, sin duda, es el elemento<br />
más importante para el organismo.<br />
Nuestro cuerpo es 75% agua<br />
y por esta razón debemos<br />
estar bien hidratados para<br />
mantener los órganos en<br />
optimo funcionamiento. l<br />
156 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
Spanish<br />
CÓMO DETECTAR<br />
LA DIFICULTAD DE<br />
aprendizaje<br />
TE PRESENTAMOS ALGUNOS INDICIOS<br />
BÁSICOS PARA DETECTAR Y EVALUAR<br />
ESTE DÉFICIT NEUROPSICOLÓGICO<br />
kPOR MARISOL ALCALÁ PANTOJA TERAPEUTA<br />
| www.facebook.com/marisol.pantoja.750<br />
| solmari26am@gmail.com<br />
Un niño con problemas<br />
de aprendizaje suele<br />
tener un nivel normal<br />
de inteligencia y de agudeza visual<br />
y auditiva. De hecho, el uso de estas<br />
habilidades determina la expresión de su<br />
lenguaje oral y escrito.<br />
Características para descubrir<br />
conflictos de aprendizaje<br />
• Dificultad para entender y seguir<br />
tareas e instrucciones.<br />
• Problemas para recordar<br />
cosas recientes.<br />
• Dificultad para dominar<br />
las destrezas básicas<br />
de lectura, deletreo,<br />
escritura y/o<br />
matemática.<br />
158 SPANISH FLUENTIAL<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
• Confusión para distinguir entre la derecha y la<br />
izquierda o para identificar las letras. Tendencia a<br />
escribir las letras, las palabras o los números al revés.<br />
• Falta de coordinación al caminar, hacer deporte<br />
o llevar a cabo actividades sencillas como sujetar un<br />
lápiz o atarse el cordón del zapato.<br />
• Facilidad para perder o extraviar material escolar,<br />
• Dificultad para entender el concepto de tiempo,<br />
libros y otros artículos.<br />
confundiendo el ayer, con el hoy y/o mañana.<br />
• Tendencia a la irritación o excitación.<br />
Causas que intervienen<br />
en las dificultades del aprendizaje<br />
de niños en edad escolar<br />
Factores orgánicos: compromete el nivel sensorial,<br />
como la vista y la audición. El funcionamiento glandular<br />
también incide sobre el desarrollo del aprendizaje que<br />
se caracteriza por falta de atención y concentración.<br />
Factores específicos: abarca las alteraciones<br />
perceptivas/motoras, el lenguaje oral y escrito, el<br />
espacio y la lateralidad.<br />
Factores ambientales: las características<br />
de la vivienda, los barrios, la escuela y<br />
los canales culturales condicionan<br />
la cantidad y la calidad de los<br />
estímulos que recibe el niño. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH<br />
FLUENTIAL 159
Spanish<br />
top 10: ALIMENTOS PARA AUMENTAR<br />
LOS GLÓBULOS BLANCOS<br />
kPOR DAVID E. VENEGAS Q. EDITOR JUNIOR SPANISH INFLUENTIAL<br />
CHOCOLATE<br />
NEGRO<br />
CHAMPIÑONES<br />
YOGURT<br />
TÉ NEGRO<br />
VEGETALES<br />
Amamos este alimento<br />
y los científicos día<br />
a día se afanan en<br />
revelar beneficios que<br />
nos hacen más adictivos<br />
al chocolate.<br />
Está comprobado<br />
que este ingrediente<br />
restaura la flexibilidad<br />
de las arterias y,<br />
al mismo tiempo, evita<br />
que los glóbulos blancos<br />
se adhieran a las paredes<br />
de los vasos sanguíneos.<br />
Por otra parte,<br />
el chocolate oscuro<br />
es rico en zinc<br />
y si lo incorporamos<br />
a nuestra dieta,<br />
aumentamos el flujo<br />
de leucocitos y, por ende,<br />
aumentamos nuestra<br />
resistencia inmune.<br />
Desde hace años se<br />
han levantado diversas<br />
investigaciones que<br />
ratifican las propiedades<br />
curativas de los hongos<br />
o setas. Estos productos<br />
naturales disminuyen<br />
la presión arterial,<br />
protegen al hígado<br />
y aumentan el estado<br />
de ánimo de las personas<br />
depresivas. Están<br />
colmados de selenio<br />
y este elemento fortalece<br />
a los glóbulos blancos<br />
para destruir cualquier<br />
infección que se cuele<br />
en nuestro organismo.<br />
En Asia, por ejemplo,<br />
se usan las setas shiitake<br />
para reducir los niveles<br />
de colesterol y evitar<br />
apariciones de tumores;<br />
por eso es infaltable<br />
en la cocina asiática.<br />
En varios estudios<br />
internacionales<br />
se ha demostrado<br />
que las personas<br />
que consumen<br />
probióticos, como<br />
el yogurt o los<br />
encurtidos, gozan<br />
de mayor resistencia<br />
para sucumbir ante<br />
resfriados y contagios<br />
debido al aumento<br />
significativo<br />
de glóbulos blancos,<br />
lo que se traduce<br />
como un sistema<br />
inmunológico<br />
más fuerte.<br />
De acuerdo<br />
con el Centro Médico<br />
de la Universidad<br />
de Maryland, el té negro<br />
posee selenio de gran<br />
calidad y esto le permite<br />
a los glóbulos blancos<br />
combatir con mayor<br />
acción las infecciones.<br />
El estudio que<br />
realizaron demostró<br />
las personas que toman<br />
té negro tienen<br />
un sistema inmune<br />
que reacciona mejor<br />
a la vacuna<br />
contra la gripe.<br />
De igual, manera<br />
la Universidad<br />
de Harvard afirmó<br />
que tomar cinco tazas<br />
de té negro por dos<br />
semanas cuadruplica<br />
las defensas<br />
del cuerpo.<br />
La calabaza,<br />
zanahoria, brócoli,<br />
espárrago, coliflor,<br />
remolacha y espinaca<br />
son medicinas naturales<br />
para aumentar<br />
el recuento<br />
de glóbulos blancos.<br />
El betacaroteno<br />
neutraliza las<br />
toxinas, previene<br />
el envejecimiento<br />
prematuro y resguarda<br />
al corazón de<br />
un ataque cardíaco.<br />
¿Necesitas más razones<br />
para tener una dieta<br />
rica en vegetales asados,<br />
a la plancha, al vapor<br />
o al grill?<br />
160 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
LOS LEUCOCITOS O GLÓBULOS BLANCOS SON CÉLULAS SANGUÍNEAS QUE NOS<br />
DEFIENDEN DE AGENTES INVASORES QUE QUIERAN LASTIMAR NUESTRO CUERPO.<br />
CUANDO ESTAS DEFENSAS BAJAN, NUESTRO ORGANISMO ES VULNERABLE<br />
A INFECCIONES QUE PUEDEN DESENCADENAR UN SINFÍN DE ENFERMEDADES.<br />
TE OFRECEMOS PRODUCTOS NATURALES PARA PRODUCIR Y CONTROLAR LA<br />
CANTIDAD DE GLÓBULOS BLANCOS Y ASEGURAR UN SISTEMA INMUNE SALUDABLE<br />
SALMÓN<br />
AJO<br />
PROTEÍNA<br />
MAGRA<br />
FRUTOS<br />
SECOS<br />
VITAMINA C<br />
Gracias a sus generosas<br />
cantidades de ácidos<br />
grasos y omega 3,<br />
el salmón hace que<br />
los glóbulos blancos<br />
se multipliquen y<br />
sean más eficientes<br />
para exterminar a las<br />
bacterias. La idea es<br />
consumir el pescado<br />
totalmente cocido para<br />
evitar la transmisión de<br />
microbios a través de la<br />
carne cruda. Las sardinas<br />
y el atún también son<br />
excelentes aliados para<br />
intensificar la estructura<br />
de los leucocitos.<br />
Superalimento<br />
por excelencia. El ajo<br />
aumenta la producción<br />
de anticuerpos, estimula<br />
el sistema inmune y,<br />
obviamente, promueve<br />
la cantidad de leucocitos.<br />
Es recomendado para<br />
tratar anemia y alergias.<br />
Por otro lado, este<br />
poderoso ingrediente nos<br />
hace longevos y previene<br />
el daño oxidativo<br />
de las células, frenando<br />
la aparición del síndrome<br />
de Alzheimer.<br />
En el boticario de<br />
la abuela siempre está<br />
la receta de miel con<br />
ajo, una combinación<br />
que ofrece efectos<br />
antimicrobianos<br />
y cicatrizantes<br />
que eliminan virus<br />
y aumentan las<br />
defensas<br />
del organismo.<br />
Si nuestro cuerpo<br />
no absorbe suficientes<br />
proteínas, generará<br />
un menor número<br />
de glóbulos blancos.<br />
El doctor Simin<br />
Meydani Nikbin<br />
reveló a CNN<br />
que para aumentar<br />
la proliferación<br />
de células inmunes<br />
se necesitan proteínas<br />
y aminoácidos.<br />
Estos elementos<br />
se encuentran en<br />
las carnes magras<br />
como el pollo, pavo,<br />
conejo, pescado<br />
y algunos cortes<br />
de ternera.<br />
Las almendras,<br />
los manís, los pistachos,<br />
las nueces y las avellanas<br />
están colmadas<br />
de vitamina E,<br />
una sustancia que<br />
estimula la producción<br />
de glóbulos blancos<br />
en la sangre. A pesar<br />
de que los frutos secos<br />
son muy calóricos,<br />
hay estudios que<br />
sugieren que estos<br />
ingredientes ayudan<br />
a perder peso. De igual<br />
manera, reducen<br />
los niveles de colesterol<br />
y triglicéridos<br />
debido a sus ácidos<br />
monoinsaturados<br />
y poliinsaturados.<br />
Los glóbulos<br />
rojos necesitan<br />
vitamina C para<br />
realizar sus funciones<br />
eficazmente.<br />
Merendar fresas,<br />
kiwis, guayabas,<br />
lechosa, melón,<br />
granadas, naranjas<br />
o mangos es una buena<br />
forma de aumentar<br />
la producción<br />
de leucocitos.<br />
Del mismo modo,<br />
se refuerzan<br />
los fagocitos, un tipo<br />
de glóbulo blanco<br />
que envuelve<br />
los agentes patógenos<br />
y los anula.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 161
Spanish<br />
VERDE saludable<br />
Llevar una vida saludable no requiere esfuerzos<br />
extremos ni gastos innecesarios de dinero,<br />
todo depende del deseo de quien quiera<br />
adoptar un estilo de vida lo más placentero posible.<br />
Desde el origen del hombre, el planeta provee<br />
el sustento para alimentarnos de infinidades de<br />
ingredientes, pero hay un fruto en particular, cuyo<br />
aspecto simula la forma de una pera hasta un redondo,<br />
y su color varía en matices entre el verde y el negro.<br />
Su nombre cambia de acuerdo a la ubicación<br />
geográfica, pero las propiedades se mantienen sin<br />
importar la latitud. Entre sus bondades encontramos<br />
ácido fólico, vitamina C, potasio, vitamina B5, B6, E<br />
y pequeñas cantidades de magnesio, manganeso,<br />
cobre, hierro, zinc, fósforo, vitamina A, B1 (tiamina), B2<br />
(riboflavina) y B3 (niacina) pero su mayor atractivo es la<br />
alta cantidad de grasas saludables.<br />
El aguacate ayuda a:<br />
• Reducir los triglicéridos en sangre.<br />
• Reducir el colesterol LDL (colesterol malo).<br />
• Elevar el colesterol HDL (colesterol bueno).<br />
Este alimento es muy valioso para<br />
las personas que tienen una dieta<br />
vegetariana o vegana. En la mesa<br />
latinoamericana, el aguacate<br />
destaca por su versatilidad en<br />
gran variedad de platos.<br />
ESTE SINGULAR FRUTO CONOCIDO<br />
COMO AGUACATE, PALTA O AVOCADO,<br />
ES PRODUCTO DE LA NOBLE MADRE<br />
TIERRA Y REPRESENTA UNA DE LAS<br />
FUENTES DE ACEITES GRASOS CON MÁS<br />
BENEFICIOS PARA EL CUERPO HUMANO<br />
kPOR DULCEQUILIBRIO<br />
| www.instagram.com/dulceequilibrio<br />
¿Sabías que la palta es excelente<br />
para hacer smoothies?<br />
Podemos realizar un nutritivo batido con aguacate, leche<br />
de almendras, banana y leche de coco. Esta bebida<br />
aporta a tu organismo la variedad de nutrientes que necesita<br />
para una jornada dinámica. Esta preparación ofrece<br />
aceites grasos beneficiosos para tu piel, fibra para mejorar<br />
tu digestión, vitaminas, minerales y una generosa<br />
cantidad de antioxidantes que protegen tus<br />
células de los radicales libres y retrasan los<br />
signos del envejecimiento. Por su alto<br />
contenido de nutrientes, podrías tomarlo<br />
como un reemplazo de tu desayuno,<br />
pero recomendamos consumirlo<br />
como una merienda entre<br />
tus comidas principales. l<br />
162 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SALUD<br />
influential-magazine.com<br />
Smoothie de aguacate<br />
Ingredientes<br />
½ aguacate<br />
1 banana grande en rodajas<br />
1 taza de leche de coco<br />
1 cucharada de jugo de limón<br />
1 ½ leche de almendras<br />
¼ cucharadita de canela<br />
1 cucharadita de extracto de vainilla<br />
Preparación<br />
Retirar la pulpa del aguacate y córtala<br />
en varios trozos para que sea más<br />
fácil de procesar. Colocar todos los<br />
ingredientes en una licuadora y<br />
procesar bien. Si notas grumos o una<br />
consistencia muy espesa, agrega agua<br />
o leche de almendras y vuelve a licuar.<br />
Para lograr una sensación más<br />
refrescante, congela el aguacate y la<br />
banana antes de preparar el smoothie.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 163
Spanish<br />
Black Look<br />
Gargantilla Ritz<br />
Anillo Camelia<br />
Aros Ritz<br />
DISE<br />
164 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
MODA LATINA<br />
influential-magazine.com<br />
DISEÑADORA<br />
WWW.CECILIAPONT.COM<br />
FOTOGRAFÍAS CORTESÍA<br />
DE CECILIA PONT<br />
CECILIA<br />
PONT<br />
CONFIÓ TANTO<br />
EN SUS PRODUCTOS<br />
QUE NO DUDÓ EN PONERLE<br />
SU NOMBRE Y APELLIDO<br />
A SU PROPIA MARCA<br />
DE ACCESORIOS DE MODA.<br />
ESTA ESCENÓGRAFA<br />
Y DISEÑADORA TEXTIL<br />
HA UTILIZADO LA RESINA<br />
PARA DESARROLLAR LÍNEAS<br />
COMPLETAS DE JOYAS.<br />
SU ÉXITO HA TRASPASADO<br />
FRONTERAS Y HA LLEVADO<br />
SUS PIEZAS DESDE ARGENTINA<br />
POR TODO EL MUNDO<br />
Ñ<br />
Su pasión por los accesorios es un asunto<br />
innato. De niña usaba la bisutería de su<br />
madre y desde temprana edad comenzó a<br />
preparar sus piezas. Con el apoyo de su familia y de<br />
Pablo Piluso, su marido y socio, materializó su sueño<br />
al ganar, durante sus estudios, la primera Mención<br />
de Honor en la edición 2007 del concurso Jeunes<br />
Créateur de Mode. El premio fue el punto de partida<br />
de una historia que todavía se está escribiendo, y<br />
ese mismo año comenzó con su emprendimiento.<br />
EN RESINA<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 165
Spanish<br />
Pont eligió la resina como un material noble que le<br />
permitiera desarrollar la imaginación y la posibilidad<br />
de jugar con los colores y diversas tonalidades. “Fue<br />
amor a primera vista. La resina es el producto que uso<br />
íntegramente en mis obras. Me encanta trabajar y<br />
crear con mi manos”, comentó la diseñadora.<br />
Producir piezas en resina incluye el desarrollo de un<br />
exclusivo método de producción creado en 10 años<br />
de búsqueda, perfeccionamiento y estudio de todas las<br />
posibilidades del material. En el proceso creativo participa<br />
Cecilia y Piluso, quien aporta invaluables conocimientos<br />
en arte y escultura. Las piezas se fabrican a mano en<br />
Argentina, garantizando la originalidad y el carácter<br />
único de este trabajo artesanal de primera calidad.<br />
Cecilia Pont es una marca en plena expansión y con<br />
una proyección internacional. Además, cuenta con<br />
alrededor de 40 productos en su catálogo, clasificados<br />
entre collares largos, gargantillas, brazaletes, pulseras,<br />
cuff, aros y anillos. Cada modelo tiene una gran<br />
variedad de colores, combinaciones y tonos. l<br />
166 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
MODA LATINA<br />
influential-magazine.com<br />
Collar Pétreo Azul<br />
Brazaletes Diamantino<br />
Collar Ribbon Choker con cierre imantado<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 167
Spanish<br />
Collar Pétreo Carey<br />
Anillo Camelia<br />
Collar Tarsila<br />
Pulseras Matelasse<br />
168 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
MODA LATINA<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH
Spanish<br />
ESTILO urbano<br />
kPRESENTADO POR ARGENIS GUDIÑO<br />
Damas<br />
Bolso negro Metal Mulisha<br />
Correas de piel y cuero negro.<br />
Arcos laterales de satén negro,<br />
insignia bordada y forro interior<br />
poli negro.<br />
$ 32.55<br />
www.cluburban.com<br />
Zapatillas Denim Stars Lug<br />
Diseño súper chic. Acabado<br />
con una plantilla amortiguada<br />
de fácil deslizamiento al caminar.<br />
33,50 $<br />
www.urbanog.com<br />
Calcetines Minnie de Disney<br />
Colchón Ultra Lite. Cierre<br />
de dedo del pie sin costuras.<br />
$ 24.00<br />
www.cluburban.com<br />
Chaqueta de mezclilla<br />
Hermosa y fresca pieza<br />
bordada con un cuello<br />
puntiagudo con bolsillos.<br />
Bordado intrincado en<br />
la parte delantera,<br />
atrás y abajo de las mangas.<br />
$ 119.00<br />
www.urbanoutfitters.com<br />
170 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
MODA LATINA<br />
influential-magazine.com<br />
Caballeros<br />
Gorra de béisbol<br />
(4 colores)<br />
Estilo casual con correa<br />
ajustable, fabricada en lana<br />
y poliéster.<br />
$ 39.00<br />
www.astrezo.com<br />
Camiseta casual Venq<br />
$ 39.00<br />
www.astrezo.com<br />
DC Shoes Spartan<br />
Zapatos de cuero superior.<br />
Suela de goma enfocada<br />
en la banda de rodadura.<br />
Resistente al agua.<br />
$ 90.00<br />
www.cluburban.com<br />
Pantalón corto<br />
Con diseño llamativo<br />
fabricado en poliéster.<br />
Cómodo short para<br />
los días de primavera y verano.<br />
$ 49.00<br />
www.astrezo.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 171
Spanish<br />
SIN rastros<br />
TRAS UN AGITADO DÍA, LLEGA<br />
EL MOMENTO DONDE TE RELAJAS<br />
Y DEDICAS UN TIEMPO A TU CUIDADO<br />
PERSONAL. UNO DE ESOS INSTANTES<br />
DEBE ESTAR RESERVADO PARA LIMPIAR<br />
TU CUTIS DE TODO EL MAQUILLAJE<br />
kPOR NIXON RUIZ ESTILISTA PROFESIONAL<br />
El rostro es muy delicado, por eso cuando te<br />
desmaquillas debes comenzar por el área de<br />
los ojos, luego los labios y después la cara en<br />
general. Para limpiar el cutis existen diferentes tipos de<br />
productos en bifásico, tollas y cremas. Sin embargo, los<br />
más recomendables son:<br />
ÁREA DE LOS OJOS Y LOS LABIOS<br />
DESMAQUILLANTE BIFÁSICO<br />
Se recomienda el uso de Pureté Thermale de<br />
Vichy, un desmaquillante L’Oréal París o Nivea.<br />
1. El desmaquillante bifásico es un líquido con<br />
una parte líquida y otra grasa. Se recomienda solo<br />
para limpiar el área de los ojos y no para el resto<br />
de la cara.<br />
2. Aplicar el desmaquillante en un pétalo de<br />
algodón.<br />
3. Colocar el pétalo sobre la pestaña y<br />
presionar por medio minuto. Con pequeños<br />
y suaves movimientos, deslizar el pétalo<br />
despacio sobre la pestaña. No levantar el<br />
algodón de su posición original.<br />
4. Después de este tiempo, debes deslizar<br />
el pétalo hacia el pómulo. Retira el resto del<br />
maquillaje con una toallita desmaquillante.<br />
5. Repite si es necesario.<br />
Con esta técnica quitarás la mascara de<br />
pestañas sin perder ninguna pestañita en el<br />
proceso. Recuerda: No frotes el ojo, solo desliza.<br />
172 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
BELLEZA<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH<br />
FLUENTIAL 173
Spanish<br />
TOALLAS<br />
DESMAQUILLANTES<br />
Se recomiendan los pañuelos<br />
absorbentes de Neutrogena, Pond’s,<br />
L’Oréal o Nivea.<br />
1. Abrir el paquete, sacar una toalla y<br />
aplicar directamente sobre la zona a<br />
desmaquillar.<br />
2. En caso de quedar residuos, repetir<br />
la operación.<br />
DESMAQUILLANTE<br />
EN CREMA<br />
Se recomienda el uso de Take The<br />
Day Off Cleansing Balm de Clinique o<br />
Hidra-Total 5 de L’Oréal París.<br />
1. Aplicar el desmaquillante en crema<br />
en un pétalo de algodón o con los dedos<br />
sobre el área de los ojos y pestañas. No<br />
es necesario usar en exceso.<br />
2. Colocar el pétalo sobre la pestaña y<br />
presionar por medio minuto. Con pequeños<br />
y suaves movimientos deslizar<br />
el pétalo sobre la pestaña. El problema<br />
de la crema es que hay que frotar mucho<br />
el ojo y puede generar irritación.<br />
3. Después de este tiempo, deslizar<br />
el pétalo hacia el pómulo y retirar el<br />
resto del maquillaje.<br />
4. Repetir si es necesario.<br />
Recuerda: No frotar el ojo con fuerza,<br />
solo deslizar el pétalo.<br />
DESMAQUILLANTE PARA<br />
TODO EL ROSTRO<br />
Se recomiendan Take The Day Off de<br />
Clinique o Hidra-Total 5 de L’Oréal París.<br />
1. Aplicar los productos sobre<br />
un pétalo de algodón y luego<br />
directamente sobre la cara.<br />
2. Deslizar suavemente el algodón sobre<br />
la piel para remover el maquillaje.<br />
3. Repetir para una segunda eliminación<br />
de restos de maquillaje sobre la piel.<br />
Limpiar todo el rostro con una solución<br />
jabonosa para eliminar los restos de<br />
los productos desmaquillantes. Se<br />
recomiendan: Liquid Facial Soap de<br />
Clinique, Normaderm de Vichy o Deep<br />
Clean de Neutrogena. l<br />
174 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
Spanish<br />
FRESCURA<br />
PRIVE <strong>2017</strong><br />
LA NATURALIDAD<br />
ESTÁ DE MODA.<br />
POR ESTA RAZÓN, NOTAMOS QUE<br />
EN LAS CALLES Y EN LAS PASARELAS<br />
PREDOMINA EL MAQUILLAJE POCO<br />
RECARGADO, SOLO UN TOQUE<br />
BRILLANTE EN LOS OJOS PARA<br />
REALZARLOS, PERO SIN TANTO ÉNFASIS.<br />
LOS LABIALES DE COLORES TAMBIÉN<br />
ESTÁN DANDO DE QUÉ HABLAR Y,<br />
EN ESTA OPORTUNIDAD, TRABAJAMOS<br />
CON TONOS MÁS ARRIESGADOS.<br />
kPOR IRVING AGREDA<br />
ESTILISTA PROFESIONAL<br />
PRESENTAMOS MORADOS<br />
Y OCRES EN REFERENCIA<br />
A LA PRIMAVERA Y,<br />
AL MISMO TIEMPO,<br />
USAMOS SOMBRAS NEUTRAS<br />
Y UN BRONCEADOR DORADO<br />
PARA REPRESENTAR EL BRILLO<br />
QUE EL SOL LE OTORGA<br />
A NUESTRO CUERPO<br />
DURANTE EL VERANO.<br />
176 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
BELLEZA<br />
influential-magazine.com<br />
Xxxxxxxxxxxx<br />
kPOR XXXXX XXXX<br />
xxxxx<br />
xxxxxx<br />
xxxxxxxx l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 177
Spanish<br />
178 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
BELLEZA<br />
influential-magazine.com<br />
kFOTOGRAFÍA ANDRÉS SÁNCHEZ @ASanchez88 @laparcafilmsnarts<br />
ESTILISMO Y MAQUILLAJE IRVING AGREDA @irvingagreda<br />
MODELO FERNANDA DE SOUSA @fernandadsousa17 www.sapiosexualsite.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 179
Spanish<br />
BELLEZA solidaria<br />
DESDE HACE ALGÚN TIEMPO,<br />
LOS CONCURSOS DE BELLEZA<br />
HAN VOLCADO SUS ACTIVIDADES<br />
A CAUSAS BENÉFICAS CON EL FIN DE<br />
ESTRECHAR VÍNCULOS CON<br />
LAS COMUNIDADES A TRAVÉS DE ACCIONES<br />
SOCIALES, LOGRANDO QUE LA VISIÓN<br />
DE LA COLECTIVIDAD CAMBIE Y HUMANICE<br />
EL SIGNIFICADO DE QUIENES POSEEN<br />
UNA CORONA DE REINA<br />
kPOR PEDRO FRANCISCO MÁRQUEZ<br />
COORDINADOR DE ASUNTOS INTERNACIONALES<br />
DE RUYALAR A.C.<br />
PRODUCTOR Y CONSULTOR EN TURISMO<br />
| www.asociacionru.com<br />
| www.theperfectmiss.com/<br />
El 22 de abril de <strong>2017</strong> se realizó en el auditorio<br />
Krishna Greens en Delhi, India, el Super<br />
Model International, un reconocido certamen<br />
internacional para jóvenes modelos. Durante 13 días, 34<br />
mujeres de distintos lugares del planeta recorrieron el<br />
país y promovieron una vida sana y las causas sociales.<br />
180 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
BELLEZA<br />
influential-magazine.com<br />
El evento nació en 2011 en Tailandia y tuve el honor de<br />
trabajar en este proyecto. Puedo constatar que surgió<br />
como un evento internacional de intercambio cultural<br />
donde se integra la belleza, el talento, las cualidades y la<br />
comunicación de las candidatas. El objetivo es expandir<br />
el desarrollo cultural y el impulso de la moda para<br />
satisfacer las demandas mundiales de estas áreas.<br />
Antes, las agencias europeas y norteamericanas<br />
organizaban certámenes para elegir a sus nuevos<br />
rostros, pero con el tiempo la industria del modelaje<br />
se catalogó como un sector frío y banal. Por esta<br />
razón, los eventos de este tipo se han transformado<br />
y ahora abarcan otras necesidades. Actualmente una<br />
modelo no solo se limita a posar ante las cámaras y<br />
caminar sobre una pasarela, ahora debe expresarse<br />
correctamente porque es una portavoz de la sociedad.<br />
Las aspirantes del Super Model International<br />
hicieron breves actividades en las calles de Delhi,<br />
donde fomentaron el uso del transporte público con<br />
el propósito de promover una conciencia verde. Por<br />
otro lado, se pronunciaron contra el feticidio femenino<br />
en la India, una práctica que se ha convertido en un<br />
grave problema de la nación. El concurso clamó por<br />
la vida de todas las niñas que diariamente mueren por<br />
aborto selectivo. El programa de las modelos incluyó<br />
presentaciones a la prensa y varios fashion shows que<br />
sirvieron como antesala del concurso final.<br />
La ganadora del Super Model International <strong>2017</strong> fue<br />
la ucraniana Alena Spodynyuk de 18 años de edad<br />
y una estatura de 180 centímetros. Curiosamente,<br />
Spodynyuk participó en la última edición del Miss<br />
Universo, una experiencia que le otorgó destreza y una<br />
ventaja sobre las demás participantes.<br />
El segundo lugar fue para la brasileña Katherine<br />
Strickert. Además, la mexicana Noemi Sánchez logró<br />
estar en el Top 16. Estas chicas fueron las únicas latinas<br />
en avanzar de ronda durante la velada.<br />
Vale recalcar que los gobiernos apoyan este tipo de<br />
eventos porque les sirven para promover una imagen<br />
internacional, atraer mayor flujo turístico y posicionarse<br />
como naciones con líderes ideológicos. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 181
Zoeva Cosmetics<br />
Juego de<br />
brochas clásicas<br />
(Classic Brush Set)<br />
Potencia tu belleza<br />
natural mediante el uso de<br />
herramientas adecuadas para<br />
maquillarte. Este set viene con<br />
ocho cepillos naturales<br />
y sintéticos de alta calidad<br />
para el rostro y los ojos.<br />
Utilízalos diariamente<br />
para una apariencia<br />
natural y audaz.<br />
del<br />
kACCESORIOS DISPONIBLES EN<br />
WWW.ZOEVACOSMETICS.COM<br />
BellezaEditor<br />
Selecciones<br />
$ 76,00<br />
Los costos de los accesorios están sujetos<br />
a cambios a consideración de la e-shop.<br />
Labiales<br />
líquidos mate<br />
Pure Velours Box<br />
Esta caja ofrece<br />
una maravillosa gama<br />
de lápices de labios<br />
líquidos aterciopelados<br />
mate para una apariencia<br />
natural y suave.<br />
$ 80,00<br />
Paleta de sombras<br />
Blanc Fusion<br />
Eyeshadow Palette<br />
Esta irresistible paleta desvela<br />
un repertorio de lujosas<br />
tonalidades de chocolate<br />
blanco infundidas por<br />
los matices de dulce de leche<br />
y los singulares tonos de<br />
las almendras rematadas<br />
con un tinte dorado.<br />
Con su suave y aterciopelada<br />
fórmula, las sombras brillantes<br />
y mates se despliegan con<br />
gracia en el acabado, creando<br />
hermosos looks de maquillaje.<br />
Acabados: mate, satinado,<br />
metálico y perla.<br />
$ 27,00<br />
Blush<br />
Coral Spectrum<br />
Blush Palette<br />
Esta paleta captura<br />
la belleza de los exuberantes<br />
arrecifes tropicales y revela<br />
una fantástica variedad<br />
de cuatro matices, desde<br />
el melocotón claro hasta<br />
el coral rosa. Los brillantes<br />
acabados proporcionan<br />
un alegre estallido<br />
de colores en las mejillas.<br />
La formulación de los rubores<br />
está enriquecida con<br />
vitamina E y está 100 %<br />
libre de parabenos, aceites<br />
minerales y perfumes.<br />
Acabados: mate y satinado.<br />
$ 19,50<br />
182 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
BELLEZA<br />
influential-magazine.com<br />
kPRESENTADO<br />
POR NIXON RUIZ<br />
Correctores<br />
Concealer<br />
Spectrum Palette<br />
Esta paleta oculta<br />
la decoloración y las manchas<br />
alrededor de los ojos.<br />
El kit viene equipado<br />
con nueve tonos fáciles de<br />
combinar. Su textura cremosa<br />
y enriquecida con vitamina E,<br />
mejora la tez y proporciona<br />
un tratamiento sinigual.<br />
Acabados: mate.<br />
$ 27,00<br />
Labial mate<br />
Luxe Matte Lipstick<br />
Elevando el mate a un nuevo<br />
nivel, este labial se desliza<br />
suavemente sobre los labios<br />
con una revolucionaria<br />
punta cuadrada para<br />
una precisa aplicación.<br />
Proporciona un acabado<br />
suntuoso y garantiza<br />
una cobertura uniforme.<br />
La textura es aterciopelada,<br />
cómoda e inimitable.<br />
$ 12,50<br />
Labial en creyón<br />
Lip Crayon + Tender Rose<br />
¡Experimenta la nueva<br />
generación de lápiz labial!<br />
Esta fórmula súper ligera<br />
y cremosa está llena de<br />
un color intenso. Está creada<br />
con polvo de perla, vitamina E,<br />
aceite de jojoba y manzanilla.<br />
Su brillo hace que los labios<br />
sean los más adorables<br />
e irresistibles. La fórmula está<br />
libre de aceitesminerales,<br />
parabenos, parafina y fragancia.<br />
Dermatológicamente<br />
aprobado.<br />
$ 9,80<br />
Delineado de ojos<br />
Cat Eye Pen<br />
Blackest Black<br />
Con esta pluma de tinta precisa<br />
crearás una apariencia perfecta.<br />
Su aplicación es suave y fácil,<br />
creando una línea negra intensa<br />
con acabado sedoso.<br />
La fórmula es muy duradera.<br />
Está dermatológicamente<br />
aprobada y libre deparabenos<br />
y formaldehído.<br />
$ 9,80<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 183
Spanish<br />
184 SPANISH FLUENTIAL<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
Anna Fusoni<br />
La<br />
gurú<br />
moda<br />
de la<br />
mexicana<br />
PARA CONVERSAR SOBRE<br />
LA INDUSTRIA DE LA MODA<br />
SE DEBE TENER UNA PERSONA<br />
CON LAS SIGUIENTES CUALIDADES:<br />
ELEGANCIA, ELOCUENCIA,<br />
OBJETIVIDAD Y CREDIBILIDAD.<br />
ESTOS ELEMENTOS<br />
SE CONJUGAN EN ESTA MUJER<br />
CUYO ESPÍRITU VIVE IMPREGNADO<br />
POR EL GLAMOUR<br />
k POR FABBIOLA PALUMBO<br />
JR. FASHION EDITOR<br />
SPANISH INFLUENTIAL<br />
ANNA FUSONI<br />
Twitter: @AnnaFusoni<br />
Facebook: @afusoni<br />
Instagram: @annafusoni<br />
FOTOGRAFÍA<br />
PEDRO JACOBO LÓPEZ<br />
Facebook: @pjacobolpz<br />
Instagram: @iamjacobo_<br />
ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA<br />
YESENIA CORREA VILLA<br />
Instagram: @yescorrea<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 185
Spanish<br />
Anna Fusoni es una reconocida personalidad<br />
dentro del mundo de la moda en<br />
Latinoamérica. Ella trabaja incesantemente<br />
por conectar todo el sistema de la moda en México:<br />
la industria textil, la confección, los diseñadores y los<br />
consumidores para lograr el desarrollo del sector. En<br />
este oficio lleva más de 40 años, por lo que su voz se ha<br />
convertido en una opinión muy valorada en el gremio.<br />
¿Cómo inició en el mundo de la moda?<br />
“Por casualidad. Estaba estudiando en los Estados<br />
Unidos y en mi último año participé en el concurso Prix<br />
de Paris convocado por la revista Vogue. Constaba de<br />
tres etapas y era más bien un ejercicio de periodismo:<br />
análisis de la revista, redacción de textos, propuesta de<br />
artículos y de más. Al final, quedamos 12 participantes y<br />
nos llevaron a Nueva York para ser entrevistados por las<br />
editoras y… aquí me tienes. El premio fue un internship<br />
durante el cual conocí a fondo todas las secciones de<br />
la publicación y luego me quedé trabajando en el área<br />
de fashion promotion”.<br />
¿Siente que su trabajo en desarrollar un sistema<br />
de moda en México ha valido la pena? ¿Cuánto<br />
falta para llegar a formar un verdadero clúster en<br />
Latinoamérica?<br />
“Desde luego que sí… aunque la verdad, el término<br />
de sistema de la moda sigue siendo algo vago; cada<br />
quien y cada gremio lo acomoda a su gusto”.<br />
“La palabra clúster está muy de moda y habría que<br />
partir de su propia definición: ‘se refiere a un grupo<br />
de empresas que trabajan en un mismo sector y<br />
colaboran entre ellas para lograr beneficios mutuos’.<br />
Esta explicación tiene muchas interpretaciones. En la<br />
moda se podría decir que son empresas integradas<br />
tanto vertical como horizontalmente para producir<br />
bienes de consumo de moda”.<br />
“Hoy en día la noción de clúster se aplica a un grupo<br />
de diseñadores y marcas que proyectan una imagen<br />
de moda pero difícilmente veo que pueda aplicarse<br />
a la moda latinoamericana, porque cada país tiene su<br />
“<br />
Me parece<br />
excelente<br />
destacar el<br />
trabajo<br />
artesanal,<br />
siempre<br />
y cuando<br />
se haga una<br />
investigación<br />
profunda.<br />
Para integrar<br />
exitosamente<br />
el aspecto<br />
artesanal<br />
en la moda,<br />
los diseñadores<br />
tienen que<br />
estudiar<br />
a fondo<br />
las raíces<br />
y la identidad.<br />
”<br />
186 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
propia identidad de moda. No hay un clúster de moda<br />
europea; ni siquiera en los Estados Unidos se puede<br />
hablar de un clúster de moda americana”.<br />
¿Qué mensaje le daría a las personas que hoy en día<br />
ven el mundo de la moda como algo superficial?<br />
“Que están equivocadas. La moda es y siempre<br />
ha sido una industria y tiene que ser vista como tal.<br />
Brinda empleos en muchos niveles y en muchas<br />
áreas, desde la producción hasta la comercialización.<br />
El problema actual no es si la moda es superficial o<br />
no, el problema está en la explotación laboral, en<br />
la contaminación y en el consumo desmedido que<br />
genera todo tipo de preocupaciones que sí son<br />
superficiales, pero tienen que ver con las actitudes<br />
de los nuevos consumidores. Sin embargo, están<br />
entrando al mercado generaciones más conscientes<br />
de la problemática de la moda y seguramente con sus<br />
nuevas actitudes hacia el consumo, irán generando<br />
cambios benéficos para todos”.<br />
¿Cuál es su opinión sobre las tendencias actuales<br />
en Latinoamérica enfocadas en resaltar la memoria<br />
étnica y artesanal?<br />
“Me parece excelente destacar el trabajo artesanal,<br />
siempre y cuando se haga una investigación profunda.<br />
Para integrar exitosamente el aspecto artesanal en la<br />
moda, los diseñadores tienen que estudiar a fondo las<br />
raíces y la identidad. Bordar una blusa con elementos<br />
artesanales o pegarle una tira textil de grecas a una<br />
falda, no convierte a un diseñador en étnico o artesanal”.<br />
¿Qué cosas nuevas pueden ocurrir en la moda?<br />
“Todo depende de la personalidad y el humor<br />
del diseñador estrella que esté de turno. Pienso<br />
en Alessandro Michele, que en una temporada<br />
transformó a Gucci y puso de cabeza las tendencias<br />
con propuestas que parecían ir en contra de todo<br />
lo establecido. El consumidor nuevo lo amó. Los<br />
diseñadores modernos ofrecen ideas irreverentes y<br />
frescas, no tienen cortapisas y revolucionan las marcas<br />
para captar y seducir a los nuevos consumidores a los<br />
que entienden a la perfección”.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 187
Spanish<br />
“Y, desde luego, está el fenómeno de la inmediatez.<br />
See now, buy now. Tratar de responder a esto le resulta<br />
a algunas marcas grandes y poderosas, pero la moda<br />
en general no tiene esa capacidad. Es más importante<br />
que la moda analice el cambio climático y adecue sus<br />
propuestas. Quizá, lo que sigue sea lo atemporal”.<br />
Cuando se habla de moda, la referencia siempre<br />
es Europa y Nueva York. ¿Llegará el día en que<br />
Latinoamérica lidere las tendencias?<br />
“Si tenemos la capacidad de entender lo que mueve a<br />
los nuevos consumidores, léase los muy mencionados<br />
millennials y, sobre todo, la generación Z, sin duda<br />
Latinoamérica puede marcar algo de tendencia. Y digo “algo”<br />
porque existen tantas tribus y nichos de mercado que casi<br />
podríamos decir que las tendencias como tal, primavera/<br />
verano, otoño/invierno, han dejado de existir. Ahora lo<br />
importante es qué lleva tal cantante, influencer, blogger<br />
o vlogger. Es por eso que las marcas económicamente<br />
poderosas usan y abusan de las redes sociales. Es una pena<br />
pero la moda, como todo, se mueve con dinero”.<br />
¿Cuál es la mayor diferencia que presenta el<br />
mundo de la moda latina vs Europa y Nueva York?<br />
“Quizá seamos más coloridos y desenfadados, y desde<br />
luego, mucho más artesanales. Somos apegados a<br />
nuestras tradiciones y las tratamos con respeto”.<br />
Cada día la moda se hace más accesible a todos,<br />
¿esto quiere decir que la moda murió?<br />
“Depende como se entienda la palabra moda. Si la vemos<br />
como lo que todos quieren, compran y lucen, entonces la<br />
moda goza de buena salud. Pero si entendemos la moda<br />
“<br />
”<br />
como lo que diferencia a los consumidores, entonces<br />
está sufriendo. Aquí es cuando el diseño y la propuesta<br />
del diseñador cobran valor”.<br />
¿Qué opina sobre el creciente fenómeno de blogueros<br />
y las redes sociales orientadas a la moda?<br />
“Las redes sociales han venido a cambiar todo. El<br />
problema de hoy, a mi criterio, es que todo el mundo se<br />
ha convertido en experto y con el teléfono en la mano<br />
van opinando sobre moda en muchas instancias sin<br />
pensar en lo que están diciendo. Estos pluriexpertos<br />
son estorbosos para los que creemos que la moda es un<br />
tema serio, pero hay que aprender a vivir, sin convivir,<br />
con estos sabelotodo; supongo que eventualmente se<br />
aburrirán y se moverán a otros temas”.<br />
¿Qué consejo le daría a los jóvenes diseñadores?<br />
“Que cultiven su educación y perfeccionen las<br />
herramientas de este oficio, sobre todo el patronaje que<br />
es un elemento creativo que les permitirá destacar. No<br />
crean en la fama instantánea, la pasarela es una emoción<br />
pasajera. Si quieren tener éxito, tienen que organizar un<br />
plan de negocios, de lo contrario no sobrevivirán”.<br />
Como consumidores, ¿qué podemos hacer para mantenernos<br />
actualizados con las nuevas tendencias?<br />
“Los consumidores actuales tienen muchas ventajas<br />
debido a las redes sociales que ofrecen información<br />
al instante. Con tanta oferta, deben seleccionar<br />
una publicación, una página web, un blogger o un<br />
influencer que vaya acorde a sus gustos y estilo de<br />
vida. Y, desde luego, seguir las colecciones de los<br />
diseñadores que le produzcan emoción y gozo”. l<br />
Los diseñadores modernos ofrecen ideas irreverentes y frescas,<br />
no tienen cortapisas y revolucionan las marcas para captar<br />
y seducir a los nuevos consumidores a los que entienden a la perfección<br />
188 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 189
Spanish<br />
190 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
“<br />
A los jóvenes diseñadores<br />
cultiven su educación<br />
y perfeccionen<br />
las herramientas<br />
de este oficio, sobre todo<br />
el patronaje que es<br />
un elemento creativo<br />
que les permitirá destacar.<br />
No crean en la fama<br />
instantánea, la pasarela<br />
es una emoción pasajera.<br />
Si quieren tener éxito,<br />
tienen que<br />
organizar un plan<br />
de negocios,<br />
de lo contrario<br />
no sobrevivirán<br />
”<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 191
Spanish<br />
Fabiana Lizarraga<br />
SON MUCHAS LAS ANÉCDOTAS QUE LES TOCA VIVIR A AQUELLOS<br />
QUE BUSCAN UN FUTURO FUERA DE SU PAÍS DE ORIGEN.<br />
CONVERSAMOS CON FABIANA LIZARRAGA, UNA MUJER QUE APRENDIÓ<br />
QUE UN FRACASO NO ES EL FIN,<br />
SINO EL INICIO DE NUEVAS OPORTUNIDADES<br />
frontera<br />
Más allá<br />
de la<br />
Esta dama emprendedora nació y creció en<br />
Buenos Aires, pero tiene ascendencia italiana<br />
por su madre y vasca por su padre. En su<br />
infancia se describe como una niña muy creativa que<br />
se sentía a gusto manejando colores, texturas y formas.<br />
“Inventaba mis propios juegos de mesa y a la hora<br />
de elegir un regalo siempre terminaba escogiendo<br />
materiales artísticos. En la escuela siempre me elegían<br />
para actuar en las obras de teatro. De algún modo, el<br />
arte siempre ha sido parte de mi vida”, confiesa.<br />
Lizarraga estudió odontología, pero no terminó la<br />
carrera. Muchos años después, cuando se residenció en<br />
Estados Unidos y se convirtió en madre de dos niños,<br />
retomó sus restudios y obtuvo su título de Licenciada<br />
en Diseño con especialidad en arte 3D.<br />
A los 19 años de edad, la contrataron para realizar su<br />
primera campaña publicitaria de trajes de baño para<br />
Pierre Balmain. Sin embargo, al mismo tiempo entró a<br />
un grupo musical llamado Las Guerreras, producido por<br />
Eduardo Pérez Guerrero. “Éramos cuatro muchachas que<br />
bailábamos y cantábamos vestidas con un atuendo muy<br />
sexy y colorido. Fue la primera vez que subí a un escenario<br />
frente a cientos de personas. Y así, sin darme cuenta, viajé<br />
por toda Argentina, Chile, Uruguay y Estados Unidos”.<br />
192 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
kPOR ARGENIS GUDIÑO<br />
FABIANA LIZARRAGA<br />
| www.thinkingpanties.com<br />
FOTOGRAFIAS<br />
FABBIANA LIZARRAGA<br />
| www.fabiana.tv/<br />
PETER LINNEY<br />
| www.autofocus.net<br />
GUIDO BUDANI<br />
| www.guidobudani.com/<br />
FOTOGRAFÍA GUIDO BUDANI<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH<br />
FLUENTIAL 193
Spanish<br />
“<br />
Incluyo el<br />
mágico poder<br />
del humor<br />
en casi todo<br />
lo que hago.<br />
Si puedo reírme<br />
y aprender<br />
de mis<br />
errores,<br />
el resultado final<br />
será fantástico<br />
”<br />
194 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
FOTOGRAFÍA PETER LINNEY<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 195
Spanish<br />
196 SPANISH FLUENTIAL<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
Después de su trabajo en las tablas, las presentaciones<br />
en televisión no tardaron en llegar. Años después,<br />
entendió que el mundo del espectáculo se convertiría<br />
en su estilo de vida.<br />
¿Cuál ha sido el mayor reto que ha enfrentado en<br />
este medio?<br />
“Definitivamente, mi mayor desafío es el acento, tanto<br />
en inglés como en español. Llegué a Estados Unidos<br />
con 22 años y no dominaba el idioma. Me tomó mucho<br />
tiempo, estudio y práctica hablarlo con fluidez”.<br />
“Cuando audicionaba para comerciales en español me<br />
di cuenta que tenía el típico acento porteño. Entonces, un<br />
gran amigo y compositor colombiano me dijo: ‘chica, si no<br />
te quitas ese acento argentino, no trabajarás en ningún<br />
lado’ (risas). Así que decidí invertir mi tiempo mirando<br />
telenovelas y noticieros en español para incorporar,<br />
primordialmente, un acento genérico o neutro”.<br />
“Trabajé en doblajes de películas y el talento que<br />
encontraba en cada sesión era, en su mayoría, mexicano, y<br />
estuve muy honrada de aprender al lado de personas con<br />
tanta trayectoria. Sus voces eran limpias y claras, cada vez<br />
que las escuchaba veía dibujos en el aire”.<br />
“Todo cambió cuando Blanca Valdez, directora del<br />
Hollywood México-Americana, me dio la oportunidad<br />
de asistir a sus castings. Hoy, 20 años después, sigo<br />
agradeciéndole por confiar en mí”.<br />
“De ahí en adelante diseñé un switch en mi cabeza.<br />
Cada vez que trabajaba comenzaba a hablar en<br />
español genérico. En los comerciales televisivos siempre<br />
contratan a actores con acento neutro. Jamás lo tomé a<br />
mal. Es como entrar en una cancha de fútbol con zapatos<br />
deportivos para jugar tenis. Yo cambié mis zapatillas y<br />
salí a jugar mis mejores partidos. Pero mi natal acento<br />
argentino forma parte del resto de mi vida”.<br />
El mundo artístico es muy competitivo y existe una<br />
necesidad de renovarse para no diluirse en el tiempo.<br />
¿Cómo hace usted para mantenerse vigente?<br />
FOTOGRAFÍA GUIDO BUDANI<br />
“No hay<br />
nada más<br />
gratificante<br />
que hacer<br />
lo que<br />
uno ama”<br />
“En principio le presto atención a mi imagen, pero sin<br />
obsesionarme. Trabajo en una industria absolutamente<br />
visual. Acepto que los años pasen, así como los roles que<br />
interpreto, y me ajusto a ello. Siempre me doy un tiempo<br />
para aprender algo nuevo y, por sobre todas las cosas, me<br />
comporto con mucho profesionalismo y respeto hacia<br />
mi equipo de trabajo, por muy grande o pequeño sea lo<br />
que me toque desempeñar. Esto último, no me cuesta<br />
esfuerzo para nada, lo que me ha dado la posibilidad de<br />
ser recordada por productores y directores al momento<br />
de elegir talento cuando arriban nuevos proyectos”.<br />
Con tantos compromisos, ¿cómo hace para compartir<br />
con su familia?<br />
“Es una muy buena pregunta. A través de los años<br />
se me han presentado oportunidades laborales muy<br />
favorables para mi carrera, pero no para mi vida familiar.<br />
En más de una ocasión he rechazado trabajos que me<br />
demandaban viajar a otras ciudades o países por largo<br />
tiempo. Siempre elegí a mi familia primero y consultaba<br />
con ellos, sobre todo porque mis niños eran pequeños;<br />
hoy, ya son mayores y tengo amplia libertad en participar<br />
en proyectos que antes no hubiera considerado. Con<br />
cada trabajo que llega a mí, lo primero que hago es<br />
compartirlo en mi hogar con mucha felicidad”.<br />
En su faceta como diseñadora, ¿cómo surge<br />
Thinking Panties?<br />
“Hace 25 años, cuando vine a vivir a Estados Unidos,<br />
se me dificultaba encontrar calzones o bombachas,<br />
como le llamamos en Argentina, que se ajustaran a mi<br />
figura. Les encargaba a mis familiares y amigos que me<br />
compraran panties y me las trajeran desde Buenos Aires”.<br />
“Escojo con mucha atención la ropa interior y lo que<br />
cada diseño y color puede sugerir. La tela es muy<br />
importante. Para mí, nada como una cómoda prenda<br />
de algodón. Sin embargo, Thinking Panties no es una<br />
línea de ropa interior convencional”.<br />
“Al ponernos nuestra pantie, cubrimos nuestra zona<br />
íntima, es lo primero que toca la piel a la hora de vestirnos.<br />
Estamos, sin darnos cuenta, conectadas a ella. Esta<br />
prenda nos acompaña todo el día y comparte nuestras<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 197
Spanish<br />
experiencias. En algún momento de creatividad, pasó por<br />
mi cabeza: ‘qué tal si las panties pensaran’. Y… voilà”.<br />
“Comencé a desarrollar este divertido concepto e<br />
investigar registros de diseños, pero inclinándome hacia el<br />
humor. El punto más grande de mi marca es la posibilidad<br />
de escribir nosotras mismas el mensaje que queremos<br />
expresar. Podemos colocar algo inocente y simpático o<br />
una idea sexualmente sugerente. Este producto está en<br />
la categoría gif o souvenir. Además, es un obsequio que<br />
no pertenece a una temporada específica. Por ejemplo, si<br />
compras unas panties con burbujas pensantes en forma<br />
de corazón, puedes escribir: feliz cumpleaños, te amo o<br />
gracias por quererme tanto”.<br />
“En comparación con la ropa interior que viene<br />
estampada con una escritura en particular, con Thinking<br />
Panties tienes la voluntad de escribir tu dedicatoria en<br />
cualquier momento. Es un regalo dirigido a toda edad.<br />
Las panties son un vehículo fuera de lo convencional<br />
para expresar lo que tengas en la mente”.<br />
¿Qué tipo de tecnología utiliza Thinking Panties?<br />
“Thinking Panties está totalmente diseñada y<br />
confeccionada en Estados Unidos. Las panties son<br />
importadas, y en su zona delantera llevan una “burbuja<br />
pensante” estampada a calor. Dicha superficie<br />
permite poder escribir en ella y lo puedes hacer con<br />
un marcador indeleble, lavable, una pluma o con<br />
cualquier lapicero que seque rápido”.<br />
¿Qué otras piezas plantea desarrollar con Thinking<br />
Panties?<br />
“El concepto de mi línea recién empieza. Toma<br />
aproximadamente cinco años para que un producto<br />
sea insertado en este mercado. Mis pasos son<br />
minuciosamente estudiados. Soy obsesiva a la hora de<br />
sentarme en mi estudio y crear. Yo he diseñado todo:<br />
desde el logo y empaque, hasta el website y el material<br />
promocional. Del mismo modo, soy muy cuidadosa al<br />
momento de elegir a las personas que me ayudan con<br />
el armado del producto que sale a la venta”.<br />
“Actualmente, estoy registrando a Thinking T-Shirts.<br />
Esta firma se enfoca en prendas playeras, chombas<br />
o remeras. También diseñamos gorras. Todo lleva el<br />
mismo concepto: escribes lo que quieras”.<br />
198 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
INFLUYENTES<br />
influential-magazine.com<br />
¿Qué le recomienda a los emprendedores que se<br />
inician en este mercado?<br />
“Hay un refrán que me gusta mucho: ‘el éxito sucede<br />
cuando la oportunidad se encuentra con la preparación’.<br />
Estados Unidos es un país muy generoso. Más allá de la<br />
política, con la que podemos estar de acuerdo o no, sigue<br />
siendo una nación de oportunidades para quien cree en<br />
sí mismo y está dispuesto a trabajar por sus sueños. Los<br />
latinos tenemos un alto nivel de emprendimiento”.<br />
“<br />
Mi estado<br />
más preciado<br />
es cuando<br />
estoy en<br />
plena<br />
creación<br />
”<br />
“Recuerdo el caso de una señora que recolectaba<br />
diariamente cientos de latas de aluminio antes y después de<br />
su trabajo principal. Las vendía y ahorraba el dinero para pagar<br />
la universidad de su hijo. Esa mujer es una heroína latina que<br />
tomó cualquier oportunidad de trabajo para transformarlo<br />
en su american dream: darle a su hijo una educación. Todo<br />
es posible cuando le ponemos amor y dedicación”.<br />
“Creo firmemente en el poder de dar gracias. Cuando<br />
somos agradecidos, la suma de esa energía aporta un<br />
caudal universal de bien. Esto atrae bendiciones que, a<br />
veces, se esconden a la vuelta de la esquina”. l<br />
FOTOGRAFÍA GUIDO BUDANI<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 199
Spanish<br />
Colección NINGYØ<br />
Christian Colorado<br />
FACEBOOK.COM/CHRISTIANCOLORADO.CO INSTAGRAM @CHRISTIANCOLORADO.CO<br />
FOTOGRAFÍA GATO RIVERO WWW.GATORIVERO.COM<br />
ESTILISMO & MAKE UP ROVERT STEVENS @ROBERTFASHIONMAKEUP<br />
MODELO SMITHSON SMITSON @SMITHSONSMITH<br />
200 SPANISH FLUENTIAL
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 201
Spanish<br />
202 SPANISH FLUENTIAL<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
Colección NINGYØ<br />
Christian Colorado<br />
FACEBOOK.COM/CHRISTIANCOLORADO.CO INSTAGRAM @CHRISTIANCOLORADO.CO<br />
FOTOGRAFÍA GATO RIVERO WWW.GATORIVERO.COM<br />
ESTILISMO & MAKE UP ROVERT STEVENS @ROBERTFASHIONMAKEUP<br />
MODELO SMITHSON SMITSON @SMITHSONSMITH<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL203
Spanish<br />
204 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL205
Spanish<br />
206 SPANISH FLUENTIAL
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL207
Spanish<br />
LA<br />
DIME<br />
208 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
NSIÓN DE<br />
HaviArt<br />
k POR ARGENIS GUDIÑO<br />
JAVIER SCHANZ, ”HAVI”<br />
| www.HaviArt.com<br />
SPANISH FLUENTIAL209
Spanish<br />
210 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
ESTE ARTISTA PLÁSTICO PARECE ESTAR<br />
TOCADO POR LA MAGIA. CADA COLOR,<br />
TRAZO Y LIENZO SE CONVIERTE EN<br />
UNA POESÍA VISUAL BAJO SUS MANOS,<br />
Y EL ESPECTADOR SE SUMERGE EN UN MUNDO<br />
DE EXCEPCIONALES FORMAS Y MATICES<br />
En esta edición nos acompaña un personaje<br />
que rompe esquemas. Su carisma es único y<br />
su trabajo es inigualable e, incluso, su sencillez<br />
contrasta con sus logros. Nos referimos al pintor argentino<br />
Javier Schanz, mejor conocido como Havi.<br />
Su preparación académica lo ha hecho merecedor<br />
de títulos en arquitectura, maestro en color, medios<br />
audiovisuales y arte conceptual de la Universidad<br />
Nacional del Litoral en Argentina. Lleva más de 30 años<br />
ejerciendo como artista, docente, arquitecto, interiorista<br />
y diseñador gráfico.<br />
Su estilo de trabajo está inspirado en las influencias<br />
barrocas que le permiten recrear la iconografía de la<br />
cultura pop. Sus obras han paseado por Argentina,<br />
Panamá, Venezuela, Australia, Reino Unido, Nueva<br />
Zelanda, México y los Estados Unidos. Parte de su<br />
repertorio se exhibe en las reconocidas galerías de<br />
Portofino Tower Penthouse, Seafair Mega Yacht, HaviArt<br />
Wynwood, Carlyle Hotel y Boulevard Hotel Miami.<br />
Havi ha pintado a Pamela Anderson, Daymond<br />
John, Cindy Crawford, Serena y Venus Williams,<br />
Carlos Santana, Bernie Yuman, Muhammad Ali, John<br />
Secada, Sam Champion, Lil’ Kim, Diego Torres, Taylor<br />
Armstrong, el presidente de México, Enrique Peña<br />
Nieto y el presidente de los Estados Unidos, Donald<br />
Trump. Además, colaboró con Gloria y Emilio Estefan<br />
para crear un retrato que fue subastado en beneficio<br />
de una ONG y celebridades como Toby Keith, Cindy<br />
Crawford y David Cook firmaron sus propios retratos<br />
en garantía del talento de este artista.<br />
Havi es consecuente con las causas nobles y apoya<br />
a instituciones como la Fundación para el Autismo<br />
Infantil, Lions Club International, Fundación Make-A-<br />
Wish, Unicorn Children’s Foundation y campañas sobre<br />
los derechos humanos. Para conocer más sobre este<br />
personaje les invito a entrar en la dimensión de Havi.<br />
¿Cuáles fueron sus primeras influencias con el arte?<br />
“Los viajes representan mi mayor influencia, a través<br />
de ellos puedo apreciar la riqueza arquitectónica<br />
y cultural de un país. Visitar museos y observar<br />
pinturas de artistas famosos de otras épocas son<br />
experiencias que motivan mi proceso creativo. Me<br />
inspiro en las fuertes pinceladas de Vincent van Gogh;<br />
en la dimensión psicológica de Edvard Munch; en la<br />
habilidad de Andy Warhol para explorar la relación<br />
entre el arte y la comunicación, y en el prestigio y<br />
audacia del imperio artístico de Damien Hirst”.<br />
¿En qué momento se interesó en la pintura?<br />
“Mi madre me contó que desde los tres años<br />
comencé a demostrar una amplia creatividad.<br />
Ella dice que me gustaba mucho dibujar y pintar.<br />
Luego, durante la primaria, realicé cursos de dibujo<br />
y pintura y aprendí las técnicas básicas que después<br />
desarrollaría profesionalmente”.<br />
¿Recuerda su primera obra?<br />
¿Qué era, qué expresaba?<br />
“¡Sí, nunca la olvido! A los cuatro años se me ocurrió<br />
crear caras en servilletas de tela quemándolas con<br />
monedas y pequeños objetos de metal. Mis padres<br />
pensaron que incendiaría la casa”.<br />
¿Cuando decide crear utiliza solo una braga y<br />
anda descalzo?<br />
“Sí, me gusta sentirme cómodo cuando pinto.<br />
Anteriormente lo hacía completamente desnudo. Ahora<br />
lo hago con algo de ropa porque constantemente recibo<br />
visitas de clientes en mi estudio. Pero continúo pintando<br />
descalzo porque es una manera de conectarme con la<br />
Tierra y así transmito toda la energía interna que, al final,<br />
queda plasmada en la obra”.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 211
Spanish<br />
¿Cuál es la obra que más le ha impactado hacer?<br />
“Pintar a Donald Trump. En aquel momento solo<br />
era otra de las celebridades que había retratado. El<br />
impacto de ver mi obra en manos de la prensa nacional<br />
e internacional y del mismo presidente de los Estados<br />
Unidos, me hizo notar la dimensión del desarrollo que<br />
he logrado como artista”.<br />
¿Cuánto ha sido el tiempo máximo que ha invertido<br />
en una pintura?<br />
“No tengo un tiempo estipulado para una obra.<br />
Puedo concluir una pintura en un día, en una<br />
semana o en meses. Todo depende del grado de<br />
inspiración y la conexión que tenga con el retratado.<br />
Soy muy perfeccionista y mi obra no termina hasta<br />
que logro plasmar el alma del cliente en el lienzo<br />
con un resultado de alta calidad”.<br />
¿Qué estilos y movimientos artísticos se ven reflejados<br />
en sus pinturas?<br />
“Mis antecedentes arquitectónicos están claramente<br />
incluidos en mi trabajo. Mi visión del arte se refleja<br />
de una manera poética mientras que mis pinceladas<br />
capturan las sensaciones y emociones de la gente”.<br />
“Cuando pinto a alguien intento retratar su rostro lo más<br />
preciso posible y trato de transmitir las emociones de su<br />
ser interno, por ejemplo: la felicidad, el dolor, la esperanza,<br />
la inocencia, la fuerza, la inseguridad, el miedo y todo lo<br />
que creo puede contribuir a describir a esa persona”.<br />
“Desde el comienzo del movimiento arte-pop,<br />
muchos artistas intentan retratar el glamour de<br />
Hollywood pintando figuras icónicas. En mi caso,<br />
me enfoco principalmente en introducir una nueva<br />
interpretación y romanticismo a esos íconos mediante<br />
una visión expresiva, profunda y audaz”.<br />
¿Cuáles han sido las dificultades más grandes que<br />
ha enfrentado?<br />
“La carrera de un artista plástico tiene muchos<br />
obstáculos. He tenido que sortear inconvenientes<br />
a través de la creatividad, mucho trabajo y la firme<br />
convicción de que en algún momento llegaría el<br />
reconocimiento de la calidad de mi obra. Mi proceso<br />
ha sido un viaje de descubrimiento interior y es la<br />
transición de mi carrera como arquitecto a lo que es<br />
mi máxima pasión: la pintura”.<br />
¿Cómo ve el arte en el mundo contemporáneo?<br />
“El arte actual está muy influenciado por las peticiones<br />
del mercado. Creo que cabalgo esa relación de una<br />
forma muy equilibrada, porque logro producir lo que<br />
el público demanda y, al mismo tiempo, encuentro<br />
espacios para innovar sin comprometer la esencia<br />
fundamental de mi trabajo”.<br />
¿Cómo define su método de trabajo y los principales<br />
materiales que utiliza?<br />
“Uso una técnica mixta donde fusiono pinturas<br />
acrílicas de alta calidad con espátula sobre papel<br />
de planos de arquitectura que están previamente<br />
pegados al lienzo”.<br />
¿Cómo convirtió HaviArt en una marca?<br />
“Fue un proceso largo, de mucho trabajo y<br />
planificación. Cuando mis pinturas comienzan a<br />
ser reconocidas por la crítica, descubrí que podía<br />
extenderlas a otros rubros del arte. Por ejemplo,<br />
utilizar copias de algunas de mis obras en etiquetas de<br />
botellas de agua, productos para embalaje y una gran<br />
variedad de objetos de decoración. Muchas de estas<br />
piezas están disponibles en mi sitio web y en mi galería<br />
en Wynwood Art District”.<br />
¿Cuál ha sido su aporte a la sociedad en busca de la<br />
igualdad de los derechos de la comunidad LGBT?<br />
“Constituí un matrimonio feliz y logre el<br />
reconocimiento social y profesional más allá de<br />
mi tendencia sexual, y creo fuertemente en la<br />
responsabilidad y el compromiso social de ser una voz<br />
referente en este aspecto. Como artista y ciudadano<br />
apoyo los esfuerzos de la comunidad LGBT y respeto<br />
el gran esfuerzo que hacen sus representantes para<br />
promover nuestros derechos y construir una sociedad<br />
mucho mejor para todos”. l<br />
212 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 213
Spanish<br />
“Mis antecedentes<br />
arquitectónicos están<br />
claramente incluidos<br />
en mi trabajo.<br />
Mi visión del arte se refleja<br />
de una manera poética<br />
mientras que mis pinceladas<br />
capturan las sensaciones<br />
y emociones de la gente<br />
(...) Me gusta sentirme cómodo<br />
cuando pinto.<br />
Anteriormente lo hacía<br />
completamente desnudo.<br />
Ahora lo hago con algo<br />
de ropa porque<br />
constantemente recibo visitas<br />
de clientes en mi estudio. Pero<br />
continúo pintando descalzo<br />
porque es una manera<br />
de conectarme con la Tierra<br />
y así transmito toda la energía<br />
interna que, al final,<br />
queda plasmada en la obra”.<br />
214 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 215
Spanish<br />
216 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
Oriundo de Elche, Alicante, España, este<br />
personaje logra diseñar un mundo paralelo<br />
donde la fantasía y la realidad se conjugan<br />
en una imagen, recreando escenarios que transmiten<br />
diversos sentimientos. “Siempre he creído que el<br />
arte, sobre todo el collage, se retroalimenta y debe<br />
retroalimentarse de sí mismo, siempre que el resultado<br />
sea genuino y original”, expresa Mora, un mago del<br />
arte digital y la intervención fotográfica.<br />
kPOR ARGENIS GUDIÑO<br />
ANTONIO MORA<br />
| www.mylovt.com<br />
Sus trabajos han aparecido en prestigiosas<br />
publicaciones dedicadas a la fotografía, el arte y el<br />
diseño, como por ejemplo, Photographize <strong>Magazine</strong><br />
(Estados Unidos), Gezgin Photo (Turquía) y Palace Costes<br />
(Francia). Mora ha expuesto sus obras en varias galerías<br />
de Europa y en el Hotel Costes en Rue Saint-Honoré,<br />
Francia. Participó como jurado en la Photo Biennale<br />
de Taskent en Uzbekistán y fue invitado de honor en el<br />
Salón d’Automne en el Palacio Real de París.<br />
ANTONIO MORA<br />
FusionArte<br />
ESTE ARTISTA ESPAÑOL<br />
ES UN EXPERIMENTADO CREATIVO,<br />
CUYO TALENTO SE BASA<br />
EN CREAR RETRATOS DONDE<br />
FUSIONA DETALLES DE LA<br />
NATURALEZA, FORMAS Y ELEMENTOS<br />
ARQUITECTÓNICOS<br />
En SPANISH INFLUENTIAL nos complace entrevistar<br />
a este destacado exponente del arte digital.<br />
¿Cómo fueron sus inicios en el mundo artístico?<br />
“Durante más de 20 años he sido director de arte<br />
y diseñador gráfico. Soy una persona muy visual e<br />
imaginativa, y paulatinamente desarrollé mi trabajo en las<br />
áreas más creativas de mi profesión hasta que finalmente<br />
desemboqué en el arte como una consecuencia lógica<br />
de mi constante proceso de aprendizaje”.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 217
Spanish<br />
218 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com
Spanish<br />
“Mi parcela en el mundo artístico es el collage digital,<br />
y mi herramienta principal es Photoshop, un programa<br />
que me permite dar rienda suelta a mis visiones más<br />
íntimas. En mis comienzos generaba imágenes más<br />
complejas, con varias capas y técnicas, pero con el tiempo<br />
fui eliminándolas. Ahora me expreso mucho mejor<br />
utilizando dos capas y alguna textura superpuesta”.<br />
“Mi manera de percibir el arte cambió cuando vi los<br />
trabajos de Aneta Ivanova, Matt Wisniewski y sobre todo<br />
John Stezaker. Me di cuenta que podía crear imágenes<br />
de gran potencia expresiva. Para mí, el año 2013 fue una<br />
explosión de creatividad, estaba todo el día desarrollando<br />
composiciones. A través de las redes sociales, en especial<br />
Pinterest, mis obras alcanzaron, en muy poco tiempo,<br />
una difusión meteórica y se hicieron virales. Todo este<br />
fenómeno me espoleó a seguir amplificando mi trabajo,<br />
buscando fusiones y temáticas muy variadas, siempre<br />
con el retrato como hilo conductor de mis obras”.<br />
¿De dónde proviene la inspiración para crear sus obras?<br />
“Son las propias imágenes las que me inspiran, ellas<br />
me dicen con qué otras quieren fundirse para dar a luz<br />
un nuevo ser. Cuando trabajo libremente me percibo<br />
a mí mismo como un médium entre dos universos<br />
paralelos. Dejo que la inspiración fluya”.<br />
“Con los encargos es diferente, porque rastreo la web<br />
en busca de las imágenes que necesito. A veces tardo<br />
minutos en encontrar la respuesta, a veces semanas<br />
y en muchas ocasiones nunca la encuentro. Es una<br />
cuestión de predisposición, de actitud”.<br />
¿Cómo ha influido la tecnología en las representaciones<br />
artísticas?<br />
“Sin la tecnología jamás hubiera podido sacar a la luz<br />
mis creaciones. Amo Photoshop como instrumento<br />
creativo. Me provee de todas las herramientas<br />
necesarias para realizar mis collages”.<br />
¿Cómo crea sus obras?<br />
“Primero elijo una imagen, un retrato. Luego pruebo<br />
con distintos paisajes o formas arquitectónicas. A<br />
220 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
través de Photoshop y sus herramientas de gradación,<br />
elimino los contornos entre el rostro y la imagen<br />
superpuesta hasta que aparece un nuevo ser, un<br />
híbrido entre ambas imágenes”.<br />
¿Cuál es el impacto que desea causar cuando<br />
un espectador se detiene a apreciar una de sus<br />
creaciones?<br />
“Supongo que la profundidad y la poesía implícita<br />
en ellas. Una vez alguien dijo que yo soy un poeta de<br />
las imágenes. En el fondo, cada una de mis creaciones<br />
esconde un pequeño poema que cada espectador<br />
lee y siente a su propia manera. Mi mayor ambición<br />
es que mi trabajo perdure en el tiempo, que las<br />
generaciones venideras sigan sintiéndose inspiradas<br />
cuando contemplen mis obras. Como decía Horacio: He<br />
construido un monumento más perenne que el bronce”.<br />
¿Qué lo motivo a realizar la transición definitiva<br />
hacia un artista de collage digital surrealista?<br />
“Tuve un grave problema físico que me invitó a<br />
replantear mi futuro profesional. Por otra parte, quería<br />
zafarme de la esclavitud creativa que imponen los<br />
clientes y el target hacia quienes van dirigidos los<br />
trabajos de corte publicitario. Así que decidí dar el<br />
salto y disparar con toda mi potencia creativa”.<br />
“Afortunadamente, mi apuesta funcionó y hoy en<br />
día siento un gran orgullo y una satisfacción interior.<br />
Esto es lo que me impulsa a seguir adelante. Mantener<br />
el don de inspirar y sacudir la conciencia de quien ve<br />
mis obras. Explorar ese mundo donde habitan seres<br />
híbridos que pueblan nuestros sueños más profundos<br />
y sacarlos a la luz”.<br />
Un artista plasma algo de sí mismo en cada uno<br />
de sus trabajos, ¿qué deja usted en sus piezas?<br />
“Sin duda alguna, algo de mí late en mis obras. Casi<br />
todas coinciden en transmitir una profunda emoción<br />
y un sentimiento nostálgico por algo indeterminado,<br />
una especie de déjà vu que no alcanzamos a descubrir.<br />
Aún sigo buscando qué cosa es esa, y en el camino<br />
dejo pistas acerca de mí mismo”. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 221
Spanish<br />
222 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
ARTE<br />
influential-magazine.com<br />
“¿Cuál es el impacto<br />
que causo en un espectador?<br />
Supongo que la profundidad<br />
y la poesía implícita en ellas.<br />
Una vez alguien dijo que<br />
yo soy un poeta<br />
de las imágenes.<br />
En el fondo, cada una de mis<br />
creaciones esconde un pequeño<br />
poema que cada espectador lee<br />
y siente a su propia manera.<br />
Mi mayor ambición<br />
es que mi trabajo perdure<br />
en el tiempo,<br />
que las generaciones venideras<br />
sigan sintiéndose inspiradas<br />
cuando contemplen<br />
mis obras. Como decía Horacio:<br />
He construido un monumento<br />
más perenne que el bronce”.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL223
Spanish<br />
DISEÑADORA<br />
MONYK ARREOLA<br />
Instagram: @monyk_arreola / Facebook: Monyk Arreola<br />
m.editharreola@gmail.com<br />
FOTOGRAFIA<br />
FERNANDO SADA<br />
Instagram: @fernando.sada /<br />
Facebook: Fernando Emmanuel Sosa Sada<br />
MODELOS<br />
PATY ARIZPE<br />
Instagram: @patyarizpef / Facebook: Paty Arizpe<br />
VALERIA CANO<br />
InstagramV @valeriacanooo / Facebook: Valeria Cano<br />
ASISTENTES DE PRODUCCIÓN<br />
MELISSA NOGUEIRA<br />
Instagram: @ittanogueira / Facebook: Itta Nogueira<br />
JEHILY CANO<br />
Instagram: @jehilycano / Facebook: Jehily Cano<br />
ESTILISMO<br />
JOSSCLAUDE & BELLVER MONTERREY<br />
www.jossclaudebellver.com/<br />
MAQUILLAJE<br />
JULISSA MARTÍNEZ / JOSSCLAUDE & BELLVER<br />
Instagram: @ julsmtzlavin / Facebook: Julissa Martínez<br />
PEINADOS<br />
SAÚL GONZÁLEZ / JOSSCLAUDE & BELLVER<br />
Facebook: Saul Gonzalez<br />
VIDEO POSTPRODUCCIÓN<br />
GUSTAVO FARIAS<br />
Instagram: @gustavo_farias_photo /<br />
Facebook: Gustavo Farias V<br />
guchiphotography@gmail.com<br />
224 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
Monterrey...<br />
Monyk Arreola<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL225
Spanish<br />
226 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 227
Spanish<br />
228 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH
Spanish<br />
230 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 231
Spanish<br />
232 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
Monterrey...<br />
Monyk Arreola<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL233
Spanish<br />
iván garcía<br />
LA JUVENTUD DEL<br />
buen comer<br />
COCINERO Y PANADERO.<br />
DESDE LOS 14 AÑOS CONSTRUYÓ<br />
UN VÍNCULO CON EL MUNDO<br />
DE LA GASTRONOMÍA<br />
Y HOY ES EL CHEF<br />
DEL BOSQUE BISTRO & LOUNGE,<br />
UN RESTAURANTE MODERNO<br />
Y CÉLEBRE EN LA NOBLE CIUDAD<br />
DE MÉRIDA EN VENEZUELA<br />
kPOR DAVID E. VENEGAS Q.<br />
CHEF<br />
Instagram @ivangarciah<br />
RETRATO FOTOGRÁFICO<br />
Instagram @heyhadude<br />
FOTOGRAFÍAS DE LOS PLATOS<br />
www.gonzalopicon.com<br />
El Bosque Bistro & Lounge está en el Hotel Belensate.<br />
Av. Humboldt. Urbanización La Hacienda con calle 5.<br />
Estado Mérida – Venezuela.<br />
Horarios: miércoles a sábado 6:00 p. m.<br />
/ 12:00 m, y domingo 10:00 a. m. / 4:00 p. m.<br />
Instagram @elbosquebistro<br />
@hotelbelensate<br />
“Mi familia<br />
siempre<br />
ha estado<br />
ligada al<br />
buen comer<br />
y eso<br />
despertó<br />
mi interés<br />
por el mundo<br />
de la<br />
gastronomía”<br />
Con 22 años de edad, Iván García es el ejemplo<br />
de que el éxito no se relaciona con la edad.<br />
Este merideño realizó cursos de cocina en<br />
su adolescencia, pero cuando se gradúo de bachiller<br />
decidió viajar a Caracas y formalizar sus estudios<br />
gastronómicos en el Instituto Europeo del Pan (IEPAN)<br />
y en el Instituto Culinario de Caracas (ICC). Hoy, ya tiene<br />
seis años en la cocina profesional. “El IEPAN fue mi primer<br />
acercamiento con la panadería y fue genial porque es<br />
un mundo totalmente diferente a la cocina. Se maneja<br />
otra metodología de trabajo, requiere más paciencia y se<br />
labora en horarios distintos. Luego me inscribí en el ICC<br />
y tuve la oportunidad de conocer a muchos cocineros<br />
importantes del país y significó un pilar fundamental<br />
en mi carrera profesional, al igual que la plataforma<br />
Venezuela Gastronómica”, explica García.<br />
Realizó sus pasantías en Alto de Carlos García, El<br />
Comedor de Héctor Romero y La Guayaba Verde de<br />
Eduardo Castañeda. Sus conocidos lo llaman “Linguini”, en<br />
referencia al personaje principal de la cinta Ratatouille.<br />
Iván es un hombre de grandes propósitos y por eso estuvo<br />
al frente de Sabor a juventud, un proyecto de catering<br />
que fungió como un soporte para incentivar a niños y jóvenes<br />
a sumergirse en la gastronomía. “Era un espacio para<br />
mostrar nuestros conceptos culinarios, pero ahora está detenido<br />
porque El Bosque Bistro funciona como el espacio<br />
físico para que la gente venga a conocer nuestra propuesta.<br />
Sin embargo, en algún momento retomaré este proyec-<br />
234 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
GOURMET<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL235
Spanish<br />
Asado negro,<br />
con polvo de ají dulce,<br />
cebollas moradas,<br />
arroz con sarrapia<br />
y vegetales del vallecito<br />
236 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
GOURMET<br />
influential-magazine.com<br />
to, pero con otro enfoque. Quiero que Sabor a Juventud<br />
rescate a los jóvenes de los vicios y que a través de la gastronomía<br />
puedan progresar y reintegrarse a la sociedad. Es<br />
una idea que está en papel y pronto se hará realidad.”<br />
Si no hubiera sido chef, Iván se dedicaría a la arquitectura<br />
o al diseño gráfico. No obstante, estas aficiones las decantó<br />
en la creación de El Bosque Bistro, un lugar que nació con la<br />
misma velocidad de su éxito gastronómico. “No tenía idea<br />
que tendría un restaurante en tan poco tiempo. Durante<br />
una presentación en Venezuela Gastronómica, el dueño<br />
del Hotel Belensate, Richard Vezzani, me propuso encargarme<br />
del restaurante del hotel, pero lo rechacé porque no<br />
me gustaba ese tipo de servicio. Pero él insistió en crear un<br />
concepto nuevo y así nace El Bosque Bistro en noviembre<br />
de 2015”, comparte. El local se construyó en dos meses y<br />
está bajo un toldo desmontable en una terraza al aire libre,<br />
y toda la estructura está hecha con madera reciclada.<br />
El equipo de El Bosque Bistro está integrado por<br />
ocho personas y la propuesta es cocina venezolana<br />
contemporánea, donde reúnen los sabores de todas<br />
las regiones del país. Además, el restaurante sirve<br />
como un centro de intercambio cultural gracias a las<br />
visitas de otros chefs como Carlos Hernández, Pedro<br />
Castillo, Sumito Estévez y Juan Carlos Bruzual.<br />
¿Cuáles son los platos más populares<br />
de El Bosque Bistro?<br />
“ El asado negro se ha convertido en un estandarte.<br />
Tenemos tres platos con asado negro en distintas<br />
presentaciones. También tenemos una esfera de pastel<br />
de chucho que ha sido muy famosa. En este momento<br />
ofrecemos un arroz con pollo que parece un risotto y<br />
tiene una esencia comfort food; tiene cilantro, chips<br />
de plátano y sabe totalmente a casa. Y en tributo<br />
a Mérida, la ciudad que nos recibe, diseñamos un<br />
delicioso carpaccio de trucha”.<br />
Si tuvieras la oportunidad de trabajar con otro<br />
chef, ¿quién sería y por qué?<br />
“Me encantaría cocinar con el chef peruano Virgilio<br />
Martínez, dueño del restaurante Central. Es el mejor<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL237
Spanish<br />
cocinero de Latinoamérica según la lista de los 50<br />
mejores restaurantes. Es muy joven y está muy bien<br />
posicionado. Siento que es un buen ejemplo del trabajo<br />
que se puede realizar indiferentemente de la edad”.<br />
¿Cuál es la mayor lección que has aprendido como chef?<br />
“No hay edad para hacer lo que te gusta. Las carreras<br />
convencionales han quedado a un lado, siguen siendo<br />
importantes para el funcionamiento de cualquier país,<br />
pero la nueva conformación mundial nos dice que los<br />
jóvenes tienen que hacer lo que les apasione y por eso<br />
vemos tantos emprendimientos en áreas que antes<br />
eran consideradas tabú. En Venezuela, por ejemplo,<br />
la cocina estaba reservada para las mujeres. La nueva<br />
generación ha lanzado por tierra cualquier prejuicio<br />
que existe sobre cualquier profesión. Eso es parte de<br />
las lecciones que he aprendido en la cocina”.<br />
¿Qué tendencia gastronómica se mantendrá en el<br />
tiempo?<br />
“En Venezuela, la tendencia está orientada al producto<br />
local. Años atrás, nuestro país tuvo una bonanza muy<br />
importante que nos permitió tener acceso a distintos<br />
“El Bosque<br />
Bistro<br />
se ha<br />
convertido<br />
en un espacio<br />
obligado<br />
para quien<br />
visite<br />
Mérida”<br />
ingredientes importantes como el salmón. Actualmente,<br />
con la realidad económica nos vemos obligados a mirar<br />
hacia lo nuestro. El venezolano ha entendido que el<br />
producto local es importantísimo para el desarrollo de<br />
nuestra cocina. La tendencia de aquí en adelante será<br />
reconocer y merecer nuestra despensa regional”.<br />
¿Cómo es la memoria gustativa del merideño?<br />
“Compleja. El merideño tiene muchos prejuicios<br />
culturales y tiene demasiadas cosas preestablecidas.<br />
Nosotros ofrecemos un concepto que sacude todo lo<br />
que el merideño podría pensar de la cocina venezolana.<br />
Por ejemplo, traemos combinaciones saladas y dulces,<br />
y saladas con picante. Hemos roto con el esquema<br />
de los gustos tradicionales de Mérida donde tienen<br />
matices muy marcados con los sabores dulces y salados.<br />
Queremos integrar al paladar merideño una gama más<br />
amplia de sabores y mostrarles que nuestra comida no es<br />
solo el pastelito, el pabellón y la arepa de trigo, sino que<br />
también tenemos el pastel de chucho, la polvorosa de<br />
pollo y las variedades de sopas del estado Nueva Esparta.<br />
La comida venezolana es una cocina regional y la hemos<br />
introducido a la memoria del merideño”.<br />
238 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
Carabinas Trujillanas, de caraotas,<br />
huevo pochado y picante<br />
Esfera de pastel de Chucho, con queso ahumado<br />
del páramo y espárragos<br />
GOURMET<br />
influential-magazine.com<br />
¿Qué comida le hace feliz?<br />
“Me encanta la comida de la calle. Siempre tengo<br />
ganas de comerme una hamburguesa o un perro<br />
caliente. También amo la pizza y la pasta. Pero, sin<br />
duda alguna, la comida que más me hace feliz es la de<br />
mi hogar. En eso puede coincidir cualquier persona”.<br />
¿Cuál es el plato que le recuerda su infancia?<br />
“El asado negro. Es una de las recetas que más hemos<br />
intentado perfeccionar en el restaurante, por eso es<br />
tan importante en nuestro código gastronómico. Me<br />
encantan las carnes guisadas y los granos”.<br />
¿Un libro de cocina indispensable?<br />
“Mi cocina a la manera de Caracas de Armando<br />
Scannone”.<br />
¿Ingredientes favoritos?<br />
“El ají dulce, el cacao y el ron”.<br />
¿Una frase que impulse su labor?<br />
“Cocina para todos. Era una de las frases de Sabor<br />
a Juventud”.<br />
¿Qué les hace falta a los restaurantes del país<br />
para estar en una lista tan importante como los<br />
50 mejores?<br />
“Los restaurantes venezolanos tienen un alto nivel<br />
a pesar de la coyuntura económica y eso nos hace<br />
merecedores de un puesto en esta lista porque<br />
trabajamos en unas condiciones que ningún otro<br />
país posee. A mi juicio, hace falta un conglomerado<br />
de personas que nos ayuden a potenciar nuestra<br />
cocina y parte de eso le corresponde al Estado. En<br />
el momento en que el gobierno entienda que la<br />
gastronomía es vital para el desarrollo de la economía<br />
y del turismo, entonces muchos restaurantes<br />
pertenecerán a listas importantes. Falta promoción<br />
y apoyo financiero para que podamos viajar y tener<br />
permanencia en los congresos mundiales para poder<br />
difundir nuestra labor”.<br />
¿Cuáles son sus próximos proyectos?<br />
“Queremos expandirnos a otras latitudes del país y<br />
mudar nuestro concepto a Caracas y a otras ciudades<br />
más grandes para que mucha gente pueda conocer la<br />
comida de Iván García”. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL239
Spanish<br />
ROCHELLE BRODIN<br />
un instante<br />
para siempre<br />
Este es el caso de Rochelle Brodin, una mujer que<br />
conoce lo que significa estar frente y detrás de la<br />
cámara. Ella desarrolló ambas facetas, porque en<br />
sus inicios fue modelo y hoy mira el mundo a través de<br />
un lente fotográfico. Su trabajo ha sido reconocido por las<br />
publicaciones más cotizadas en la industria editorial como<br />
People, Fortune, Forbes, Marie Claire, entre otras.<br />
Estudió en la Escuela de Fotografía de Londres y fue Cum<br />
Laude en el Instituto de Moda, Diseño y Merchandising<br />
de Los Ángeles, California. Brodin ha estado presente<br />
en la alfombra roja y en los salones VIP de los Premios<br />
Critics’ Choice Awards, los Emmy y el BET Experience.<br />
Estos eventos de alto perfil le han dado la oportunidad<br />
de contribuir para agencias especializadas de fotos como<br />
Getty Images y Wire Image.<br />
Pero más allá de su profesionalismo, Rochelle nos<br />
deja muy claro que tiene un hermoso motivo por el<br />
cual luchar y que representa gran parte de su energía.<br />
Por ello, te invitamos a conocer la esencia de una mujer<br />
emprendedora y familiar.<br />
¿Qué significa para usted poder capturar un momento<br />
y hacerlo perdurable en el tiempo?<br />
“La fotografía es mi modo de vida, mi nueva profesión.<br />
Es diferente estar al frente de la cámara y la fotografía se<br />
ha vuelto mi pasión. Si estoy filmando un trabajo tedioso<br />
y estresante, tomo mi iPhone y me voy de excursión a los<br />
cañones con el objetivo de captar un momento hermoso.<br />
kPOR ARGENIS GUDIÑO<br />
ROCHELLE BRODIN<br />
| www.rochellebrodin.com/<br />
GENERALMENTE, EL MUNDO ALABA<br />
LA IMAGEN DE UNA FOTOGRAFÍA<br />
Y SE OLVIDA DE LA MENTE MAESTRA QUE<br />
LOGRÓ INMORTALIZAR UN MOMENTO<br />
PARTICULAR E IRREPETIBLE<br />
Eso es parte de mi vida. Entre 2011 y 2012 tomé una foto<br />
todos los días con mi cámara réflex”.<br />
“Como fotógrafa creo que puedo tener un buen<br />
propósito más allá de las ventas de mis fotos o que mi<br />
trabajo se vea en las redes sociales o se publique en las<br />
revistas. Cuando los artistas muestran su talento, dejan<br />
un legado, por eso espero exhibir mi trabajo y que sea<br />
aprovechado en instituciones de caridad. ¿Quién sabe?<br />
Tal vez mis fotos tengan un impacto en los demás”.<br />
Cuando se realiza una sesión fotográfica debe<br />
existir una conexión entre el fotógrafo y el modelo.<br />
¿Qué técnicas usa para que la persona se sienta<br />
cómoda y actúe con normalidad?<br />
“La risa es crucial para romper el hielo y mantener<br />
la energía durante la sesión fotográfica. Hacer que la<br />
240 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 241
Spanish<br />
AMANDA TATARYN @atataryn<br />
242 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
gente se sienta a gusto, es fácil para mí. Fui modelo<br />
y actriz comercial durante 15 años y si algo sé, es<br />
lograr que las personas se sientan relajadas. Soy<br />
muy espontánea y honesta. Cuando terminamos el<br />
trabajo, el modelo me cuenta su historia de vida y nos<br />
abrazamos. Siempre trato de que se sientan felices”.<br />
La tecnología avanza rápidamente. Pasamos de<br />
cámaras analógicas a digitales en un lapso de 10<br />
años. ¿Hacia dónde va el futuro de la fotografía?<br />
“Tengo una pequeña confesión: nunca he filmado<br />
con una cámara de cine, ni revelé fotos en un cuarto<br />
oscuro. Sin embargo, fui modelo en una película de<br />
formato medio y se utilizaba un lápiz de cera rojo para<br />
elegir las fotos finales”.<br />
“Creo que el futuro de la fotografía va a suceder en<br />
dos partes. Primero: la fotografía en movimiento, por<br />
ejemplo: GIF, drones y un montón de fotos en realidad<br />
virtual. Segundo: las Polaroids volverán a la moda y,<br />
quizá, se reavive el espíritu analógico”.<br />
¿Qué es lo que más le apasiona de su profesión?<br />
“Me encanta dirigir. Me apasiona controlar el entorno de<br />
un rodaje y dar instrucciones a los talentos para producir el<br />
video que el cliente pide. De hecho, cuando hago una gran<br />
toma, literalmente me río en voz alta. Eso me hace el día”.<br />
¿Cuál ha sido su mayor reto como fotógrafa?<br />
“Mi mayor desafío es no contar con suficiente tiempo<br />
para completar todo lo que quiero hacer. Una parte<br />
de mí quiere trabajar siempre, pero la otra mitad está<br />
en casa tratando de mantener al día mis quehaceres<br />
y mi facturación. Un día espero tener un agente y una<br />
asistente de confianza que haga todo eso por mí. Mi<br />
meta es centrarme en mi familia, la fotografía y la edición”.<br />
“La mayoría de la gente desconoce que tengo un hijo de<br />
seis años. Siempre estoy en movimiento y nunca me quejo<br />
cuando lo acuesto a las 8:00 p. m. y enseguida comienzo a<br />
editar un video. Ser madre soltera me impulsa a dar más de<br />
mí. Mi hijo es mi inspiración y la alegría de mi vida”. l<br />
BEN NORDBERG @bennordberg<br />
CALEY ALYSSA@caleyalyssa<br />
SADIE BURRIS<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL243
Spanish<br />
244 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
LADYGADA @ladygaga<br />
KELLY HU AND SHAUN ROSS @thekellyhu @shaundross<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL245
Spanish<br />
MEKI SALDANA @mekithappen<br />
LIV JAEGER FOR NOBEL BAGS @livjaeger_<br />
SARAH DEANNA @supermodelyou<br />
246 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL247
Spanish<br />
N o sta lgi a<br />
JEANNE MADOU, UNA MUJER<br />
QUE BUSCA EL AMOR PURO<br />
DE UN HOMBRE, ESCAPA<br />
DE LAS PÁGINAS DEL LIBRO ARCO DEL<br />
TRIUNFO, ESCRITO POR ERICH MARIA<br />
REMARQUE, PARA SER FOTOGRAFIADA.<br />
BAJO NUESTRA VISIÓN CREATIVA<br />
NOS INSPIRAMOS EN EL AMBIENTE<br />
DE PARÍS, ANTES DE LA SEGUNDA<br />
GUERRA MUNDIAL, PARA RECREAR<br />
LA IDÍLICA HISTORIA DE AMOR<br />
DE DOS ENTRAÑABLES PERSONAJES:<br />
JEANNE Y RAVIC. BIENVENIDOS<br />
A ESTE BREVE, PERO ROMÁNTICO<br />
FASHION EDITORIAL<br />
248 SPANISH FLUENTIAL<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong><br />
+<br />
VESTIDO<br />
HTTP://ALEXANDERARUTYUNOV.RU/<br />
ZAPATOS<br />
WWW.SENSO.COM.AU/
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
+<br />
CHAQUETA Y PIEL<br />
@SFIZIO_OFFICIAL<br />
FOTÓGRAFO DARIA BELIKOVA<br />
WWW.DARIABELIKOVA.COM<br />
ESTILISTA ANNA BAKHAREVA<br />
WWW.BEHANCE.NET/BAKHAREVA<br />
MUA YANA NOVIKOVA @YANO4KAMAKEUP<br />
PEINADOS IRINA PAVLOVA @PAVLOVAMUA<br />
MODELO ELENA TEREKHOVA @MODUSVIVENDIS @LENATEREKHOVA<br />
ASISTENTE DE FOTOGRAFÍA MARGO SEREBRYAKOVA @MARGO4KAS<br />
ASISTENTE DE ESTILISTA ALENA SALNIKOVA @ZAVTRAKNATRAVE<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL249
Spanish<br />
+<br />
CAPA Y VESTIDO<br />
HTTP://MASTERPEACE.RU/<br />
COLLARES<br />
WWW.DIOR.COM<br />
PENDIENTES ESTILISTA PROPIO<br />
ZAPATOS<br />
WWW.SENSO.COM.AU/<br />
+<br />
VESTIDO<br />
WWW.SPORTMAX.COM<br />
SOMBRERO<br />
WWW.LIVEMASTER.RU/LIAGUREEVA<br />
COLLAR<br />
HTTP://ALEXANDERARUTYUNOV.RU/<br />
PENDIENTES<br />
ESTILISTA PROPIO<br />
ANILLO<br />
WWW.DIOR.COM
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
SPANISH<br />
FLUENTIAL 251
Spanish<br />
252 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
LENTE GLAM<br />
influential-magazine.com<br />
+<br />
VESTIDO<br />
WWW.ELISABETTAFRANCHI.COM<br />
PULSERAS<br />
ESCADA<br />
ZAPATOS<br />
WWW.SENSO.COM.AU/<br />
+<br />
VESTIDO<br />
WWW.IRBAIEVA.COM/ONLINESTORE<br />
COLLAR<br />
YULIA NIKOLAEVA<br />
ANILLO<br />
WWW.DIOR.COM<br />
ZAPATOS<br />
WWW.SENSO.COM.AU/<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL253
Spanish<br />
CARLOS<br />
CAMPOS<br />
F W17<br />
DISEÑADOR<br />
WWW.CARLOSCAMPOS.COM<br />
FOTOGRAFO<br />
LEANDRO JUSTEN<br />
@LEANDROJUSTEN<br />
ESTILISMO<br />
PABLO TORRES<br />
@PLEONCO<br />
MAQUILLAJE<br />
METRO LOOK<br />
(T. COOPER & DANA ARCIDY)<br />
@METROLOOKNYC<br />
Esta colección representa un estado de ensueño donde todo es posible;<br />
un lugar donde la cultura se fusiona perfectamente con mundos<br />
diferentes. Carlos Campos se inspira en los uniformes escolares, en varias<br />
referencias culturales y en los colores vibrantes que se encuentran en los paisajes<br />
argentinos de Salinas Grandes y el Cerro Siete Colores, donde el sedimento y la<br />
erosión marina crean, capa a capa, una sensacional paleta. Las telas, llenas de<br />
vida, van desde las lanas felted, el algodón ligero y la seda. Los estructurados<br />
pliegues se mueven con un crepé ligero, y los pantalones son más recortados.<br />
Por otro lado, los trajes son deconstruidos con un propósito más casual. Sin duda,<br />
estas prendes híbridas simbolizan la pluralidad de la imaginación. l<br />
254 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL255
Spanish<br />
256 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 257
Spanish<br />
CARLOS<br />
CAMPOS<br />
F W17<br />
258 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
FASHION EDITORIAL<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL259
Spanish<br />
SELECCIONES<br />
DEL EDITOR<br />
DE MODA<br />
kACCESORIOS DISPONIBLES EN<br />
WWW.STORE.DOLCEGABBANA.COM<br />
Los costos de los accesorios están sujetos<br />
a cambios a consideración de la e-shop.<br />
Ellos<br />
CAMISA D&G<br />
Está elaborada en popelina<br />
de algodón elástico con<br />
estampado de instrumentos<br />
musicales, tiene un corte muy<br />
entallado y cuello italiano.<br />
Colección primavera - verano<br />
<strong>2017</strong>. Esta propuesta consigue<br />
transmitir el estilo, la elegancia<br />
y el magnetismo de los clásicos<br />
músicos del Jazz Club.<br />
540 $<br />
SOMBRERO D&G<br />
Estilo trilby con estampado<br />
de lunares y cinta.<br />
Los complementos textiles<br />
de Dolce & Gabbana están<br />
pensados para el hombre<br />
que quiere destacar a través<br />
de pequeños detalles de estilo<br />
que marcan la diferencia.<br />
245 $<br />
MOCASINES<br />
DE CHAROL D&G<br />
Mocasines de la línea Genova<br />
de piel charolada bicolor<br />
de la colección primavera -<br />
verano <strong>2017</strong> donde la música<br />
es el tema principal.<br />
517 $<br />
LLAVERO D&G<br />
De la colección primavera -<br />
verano <strong>2017</strong> llega este llavero<br />
en galvánica con detalles<br />
de notas musicales.<br />
321 $<br />
PAÑUELO DE SEDA D&G<br />
Pañuelo de sarga de seda<br />
con estampado<br />
de instrumentos musicales<br />
y dobladillo cosido a mano.<br />
Colección<br />
primavera - verano <strong>2017</strong>.<br />
104 $<br />
260 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
VESTIDO D&G<br />
Vestido con línea A de la<br />
colección Marina primavera -<br />
verano <strong>2017</strong>, inspirada en los<br />
clásicos colores de los uniformes<br />
y los símbolos marineros.<br />
2,670 $<br />
MODA<br />
influential-magazine.com<br />
kPRESENTADO POR<br />
FABBIOLA PALUMBO<br />
JR. FASHION EDITOR<br />
ARETES D&G<br />
Colección Marina<br />
primavera - verano <strong>2017</strong>.<br />
Zarcillos con elemento<br />
decorativo sobre fondo negro,<br />
cristales incoloros en<br />
el borde y cierre con clip.<br />
376 $<br />
SANDALIA D&G<br />
Sandalia Keira de charol<br />
con estampado de rayas, y<br />
detalles de inspiración marinera.<br />
Tacón de 10,5 centímetros,<br />
cubierto de charol, y cierre<br />
con cinturón pequeño y detalle<br />
de cuerda. Colección Marina<br />
primavera - verano <strong>2017</strong>.<br />
735 $<br />
BOLSO D&G<br />
Perteneciente a la línea Sicily<br />
de piel Dauphine<br />
con aplicaciones que evocan<br />
el mundo marino.<br />
Posee una solapa frontal con<br />
cierre de corchete oculto<br />
y placa galvanizada posterior<br />
con el logo, asa en la parte<br />
superior y una correa<br />
regulable y extraíble de piel.<br />
1,960 $<br />
GAFAS D&G<br />
Lentes de sol redondos<br />
con la zona delantera<br />
facetada en acetato<br />
transparente con purpurina<br />
plateada. El puente<br />
y las patillas finas son<br />
de metal color oro pulido<br />
y los lentes tienen un<br />
efecto plateado espejado.<br />
240 $<br />
Ellas<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 261
Spanish<br />
[ HExperience ]<br />
kPOR HARRY LEVY<br />
@HarryLevyA<br />
Mi corbata.<br />
Tu corbata.<br />
Su origen data de 1660,<br />
cuando jinetes del ejército<br />
croata usaban pañuelos<br />
alrededor del cuello,<br />
anudados en forma<br />
de rosa con dos tiras<br />
que caían sobre el pecho<br />
Hoy en día, la corbata constituye<br />
un complemento para la camisa<br />
y uno de los pocos accesorios<br />
con los que los hombres podemos<br />
jugar y fantasear. Su uso<br />
principal era cubrir los botones<br />
de la camisa, pero para<br />
ello no hacía falta tanto<br />
diseño ni complicaciones.<br />
La moda se ha encargado<br />
de darle un gran valor<br />
a la corbata a través de finas<br />
sedas, colecciones, temporadas,<br />
distintos largos y grosores; incluso hay<br />
accesorios propios para ellas, como los<br />
alfileres o los pisacorbatas. Si nos ponemos<br />
a elucubrar sobre este tema, hace<br />
siglos que la corbata dejó de existir única<br />
y exclusivamente para tapar botones, en<br />
nuestros tiempos rápidos y voraces, es<br />
un grito de personalidad. La corbata se<br />
hace presente, es llamativa, tienes flores,<br />
puntos, texturas, rayas, cuadros, monogramas<br />
y dibujos animados. Sin temor a<br />
equivocarme, puedo afirmar que existen<br />
corbatas de todo, con todo y para todos.<br />
Lo primero es separarlas en dos grandes<br />
clasificaciones: largas y de lazo o<br />
moño. Esta también ha sido versionada<br />
en sus tamaños, proporciones, volumen<br />
de las lazadas, terminaciones, materiales…<br />
el universo es el límite.<br />
También ha pasado de ser un artículo<br />
exclusivamente para caballeros. La<br />
mujeres que han versionado el traje<br />
del hombre, a veces, utilizan corbatas<br />
mas femeninas para aderezar su<br />
atuendo. Se ven poderosas, fuertes,<br />
seguras y sexys.<br />
Quiero repasar junto a ustedes, cómo<br />
vemos a la corbata en algunas situaciones.<br />
262 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
La corbata como regalo<br />
Es simplemente perfecta. No tiene talla<br />
por lo que le sirve a gordos, flacos, morenos,<br />
pelirrojos… ocupa poco espacio y<br />
es un obsequio serio que no compromete<br />
a nadie. Lo malo es que siempre viene<br />
envuelta igual. Por más empaquetado<br />
que esté, siempre sabremos que una<br />
corbata es una corbata y se elimina el<br />
factor sorpresa, pero siempre habrá una<br />
boda o un evento al que hay que asistir<br />
bien vestido y con traje formal.<br />
La corbata en el trabajo<br />
La corbata transmite elegancia y formalidad.<br />
Un hombre con corbata se ve<br />
profesional, proyecta respeto, aunque en<br />
el fondo sea un abogado de maletín o<br />
mal esposo. Cuando vemos un hombre<br />
con corbata sabemos que está vestido<br />
para una ocasión especial o se dedica a<br />
un trabajo “serio”. Esos estigmas también<br />
han sido eliminados y reformulados con<br />
el tiempo, porque hoy los hombres mas<br />
ricos y poderosos del mundo se despojaron<br />
de las ropas formales para llevar<br />
un estilo más relajado, llevando un jean<br />
y una t-shirt como indumentaria para<br />
trabajar, cerrar grandes negocios y reuniones<br />
importantes. Pero no olvidemos<br />
que algunas empresas aun exigen este<br />
código de vestimenta para sus ejecutivos<br />
o empleados.<br />
La corbata como arma<br />
de seducción<br />
Si nos dedicamos a buscar contenido<br />
erótico, las primeras conejitas Playboy<br />
llevaban ropa interior, tacones altos, un<br />
cintillo con las codiciadas orejitas, prótesis<br />
de silicón y un corbatín rosado y muy<br />
femenino, casi aniñado a juego con la<br />
cola de conejo. El corbatín era un toque<br />
de elegancia que descontextualizaba<br />
la falta de ropa, el desnudo y la provocación.<br />
Por otra parte, en despedidas<br />
de solteras, los hombres que sirven los<br />
tragos y agasajan a la dama próxima a<br />
casarse, usan muy poca tela para cubrir<br />
sus partes nobles, pero siempre hay un<br />
corbatín. El mismo de la conejita pero<br />
más grande, masculino y negro. La mente<br />
vuela con esta fantasía casi perversa<br />
pero elegante a la vez.<br />
La corbata en los estudios<br />
En algunas universidades prestigiosas,<br />
el uniforme de hombres y mujeres<br />
incluye corbata como símbolo de<br />
respeto a la institución y a los maestros.<br />
Este modelo ha sido repicado en<br />
el cine, ¿recuerdan lo elegante y bien<br />
portado que se veía mi tocayo Harry<br />
Potter y sus amigos encorbatados<br />
mientras preparaban hechizos?<br />
Grandes firmas internacionales se<br />
han encargado de mantener la corbata<br />
como un artículo vigente y deseable.<br />
Las alargan, las comprimen, las anudan<br />
de diversas formas, pero sabemos que<br />
están ahí, combinadas magistralmente<br />
para crear la ilusión perfecta que todos,<br />
aunque lo neguemos rotundamente,<br />
queremos lograr. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL263
Spanish<br />
264 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
TECNOLOGÍA<br />
influential-magazine.com<br />
linkedin<br />
TE PRESENTAMOS LA RED SOCIAL<br />
PARA EMPRESARIOS, UNA PLATAFORMA PARA LOS<br />
NEGOCIOS Y PARA EVALUAR Y CALIFICAR TU PRÓXIMO<br />
EMPLEO O POTENCIAR EL ALCANCE DE TU EMPRESA<br />
Compartimos algunos tips para<br />
utilizar este modelo digital, para<br />
ello, dividiremos el contenido en<br />
dos partes: LinkedIn negocios y LinkedIn<br />
empleo. Lo ideal es que te registres con<br />
tu correo habitual, así estarás alerta a la<br />
notificaciones y diversas oportunidades<br />
que ofrece este servicio. Te recomendamos<br />
que revises diariamente la pantalla<br />
de inicio de LinkedIn y navegues varios<br />
minutos para encontrar propuestas que<br />
se ajusten a tus propósitos.<br />
LinkedIn tiene dos tipos de cuentas: gratis<br />
y Premium. La diferencia es que la versión<br />
Premium permite conocer quién ha<br />
visto tu perfil, ofrece más resultados de<br />
búsquedas, puedes colgar presentaciones,<br />
ver estadísticas, estructurar campañas pagadas,<br />
entre otros beneficios. Sin embargo,<br />
esta opción es recomendada para usuarios<br />
que manejen relaciones públicas, ventas y<br />
competencias avanzadas de networking.<br />
LinkedIn empleo<br />
Cuando crees el perfil asegúrate de<br />
ingresar toda tu información laboral.<br />
Anexa tus capacitaciones, diplomados,<br />
talleres, seminarios y cursos. Es importante<br />
que añadas tus últimos cuatro o<br />
cinco empleos, así generarás un perfil<br />
confiable y profesional. A través del<br />
buscador podrás encontrar vacantes<br />
ajustadas a tus preferencias laborales.<br />
LinkedIn negocios<br />
Con esta opción podrás crear una página<br />
empresarial, grupos de interés o<br />
debates, entre otras alternativas. Con<br />
ella puedes contactar a otros empresarios,<br />
mantener un estatus continuo con<br />
clientes, publicar noticias en tu muro,<br />
generar información de ventas e, incluso,<br />
reclutar personal.<br />
Para este perfil empresarial, utiliza<br />
un correo corporativo y asigna a una<br />
kPOR JULIO ROMANO<br />
| www.studiorm7.com.mx<br />
persona que mantenga activa la publicación<br />
de información y el contacto<br />
con proveedores. De hecho, el departamento<br />
de ventas puede utilizar este<br />
perfil para concretar negocios y ampliar<br />
la cartera de clientes.<br />
Al sumar contactos a tu perfil, LinkedIn<br />
creará una agenda para segmentar los seguidores<br />
por ciudad, empresa y otras secciones.<br />
Esto permitirá el orden en tus contactos.<br />
LinkedIn no es Facebook. Es una compleja<br />
herramienta de trabajo y, en esta era<br />
digital, es primordial para los negocios.<br />
Utilizarla de forma óptima garantiza el<br />
crecimiento de la calidad de tu empresa.<br />
Si deseas aprender más, escríbenos a<br />
info@studiorm7.com.mx. Recibirás información<br />
sobre nuestros cursos online vía<br />
Skype, y aprovecharás el máximo impulso<br />
del marketing digital, red o aplicación. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL265
Spanish<br />
VELOCIDAD<br />
eléctrica<br />
266 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
TECNOLOGÍA<br />
influential-magazine.com<br />
EXP 12 SPEED 6E CONCEPT<br />
BENTLEY<br />
EL FUTURO AUTOMOTRIZ ES LUJOSO Y ELÉCTRICO.<br />
PRESENTAMOS UNA SOBRESALIENTE MÁQUINA QUE CONJUGA<br />
LA FINA ARTESANÍA CON LAS HABILIDADES MÁS CONTUNDENTES<br />
DE LA TECNOLOGÍA Y LA INGENIERÍA EVOLUTIVA<br />
kPOR DAVID E. VENEGAS Q.<br />
FOTOGRAFÍAS CORTESÍA BENTLEY<br />
www.bentleymotors.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL267
Spanish<br />
El Auto Shanghái <strong>2017</strong> fue el escenario escogido<br />
por Bentley para presentar al mundo su nueva<br />
innovación: el EXP 12, un concepto que conjuga<br />
todo el refinamiento de la firma británica con las<br />
renovadas técnicas del lujo automotriz.<br />
“EXP 12 fue creado para demostrar que Bentley es la<br />
definición de los vehículos electrónicos, con la tecnología<br />
adecuada, materiales de alta calidad y altísimos niveles<br />
de calidad”, expresó Wolfgang Dürheimer, presidente y<br />
director ejecutivo de Bentley Motors.<br />
La marca enfocó todos sus esfuerzos en crear el auto<br />
del futuro. Una nave que satisfaga las necesidades de<br />
una movilidad de lujo pero, al mismo tiempo,<br />
con estándares que reduzcan el impacto<br />
ambiental, al tiempo que se desarrolla una<br />
economía energética. EXP 12 funciona a<br />
través de carga inductiva y es capaz de<br />
conducir de Londres a París o Milán a<br />
Mónaco con una sola carga.<br />
La experiencia de manejo se intensifica<br />
gracias a la vanguardista y distinguida cabina<br />
principal. Toda la consola central está elaborada<br />
en una sola pieza de vidrio elegantemente<br />
curvado y abarcada por una pantalla OLED de alta<br />
definición. Desde ahí, el usuario puede dominar los comandos<br />
de navegación, entretenimiento y climatización. Del mismo<br />
modo, la casa británica desarrolló el sistema Bentley Dynamic<br />
Drive que permite visualizar las operaciones de propulsión<br />
eléctrica del auto. Además, la palanca de cambios está<br />
recamada en exquisitos detalles en cobre.<br />
Mención aparte merece el diseño exterior. Esta máquina<br />
presenta una compleja geometría 3D y cuando el auto está<br />
en funcionamiento el logo 6e se ilumina en un impactante<br />
blanco perlado. Las superficies son musculosas, pero<br />
mantienen la aerodinámica del espíritu deportivo de Bentley.<br />
Los espejos retrovisores están inspirados en la forma escultural<br />
de los fuselajes de los aviones indetectables por radar. l<br />
Los pasajeros<br />
tienen un panel<br />
especial que les<br />
permite conectarse<br />
a sus redes sociales<br />
y al servicio<br />
de mensajería online<br />
268 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
TECNOLOGÍA<br />
influential-magazine.com<br />
EXP 12 se conecta<br />
a una fuente<br />
de alimentación CA<br />
a través<br />
de un cable auxiliar<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL269
Spanish<br />
TECNOPICKS<br />
SELECCIONES TECNOLÓGICAS<br />
Los costos de los accesorios están sujetos<br />
a cambios a consideración de la e-shop.<br />
Nintendo Switch El sistema de juego portátil que te permite jugar lo que quieras, donde<br />
quieras. La diversión en tus manos. $435.90 www.newegg.com<br />
Drone Phantom 4 Advanced<br />
Captura imágenes nítidas y graba videos a grandes velocidades<br />
gracias al sensor CMOS de 20 megapíxeles. El sistema de vuelo<br />
autónomo le permite sortear obstáculos durante el vuelo.<br />
$1,349.99 www.bestbuy.com<br />
Altavoz con Bluetooth Ofrece sonidos 360° para una cobertura<br />
uniforme. Este altavoz inalámbrico es resistente al agua y fácil de<br />
transportar. Reproduce hasta 16 horas de música. $299.99<br />
www.bestbuy.com<br />
270 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
TECNOLOGÍA<br />
influential-magazine.com<br />
Nikon D5600<br />
4.2MP Sensor CMOS de formato DX, procesador de imágenes EXPE-<br />
ED 4, 3.2 “Pantalla táctil Vari-Angle de 1.037k-Dot, grabación de vídeo<br />
Full HD 1080p a 60 fps, conectividad Wi-Fi incorporada, disparo<br />
continuo hasta 5 fps y sensor AF Multi-CAM 4800DX de 39 puntos.<br />
$899.00 www.42photo.com<br />
Balanceador personal con tecnología Ninebot<br />
Transporte personal con una velocidad máxima de 14 mph. Neumáticos 10.5<br />
y motores de 800 vatios de alto rendimiento. Ligero, portátil, luces LED y un<br />
marco de aleación de magnesio de grado aeronáutico. $ 599.00<br />
www.jet.com<br />
Pulsera fitness para frecuencia cardíaca<br />
La tecnología y el deporte se conjugan en este atractivo producto.<br />
Puedes verificar tus ritmos cardíacos durante los entrenamientos y,<br />
además, evaluar la quema de calorías. $129.95 www.newegg.com<br />
Sistema de seguridad inalámbrica HD<br />
Gracias al sistema de vigilancia de Guardzilla, podrás observar tu<br />
hogar desde cualquier lugar. Transmite video en vivo, activa o desactiva<br />
alarmas y envía notificaciones de alerta a tu dispositivo móvil.<br />
$99.99 www.bestbuy.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 271
Spanish<br />
¿cómo respirar<br />
CUANDO NOS EJERCITAMOS?<br />
kPOR MARCELO A. GÁLVEZ LEIVA<br />
| www.twitter.com/MarceloGalvez<br />
| www.wellnessbreak.cl<br />
272 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
DEPORTES<br />
influential-magazine.com<br />
A TRAVÉS DE LA RESPIRACIÓN<br />
OBTENEMOS EL OXÍGENO<br />
NECESARIO PARA QUE NUESTRAS<br />
CÉLULAS SE LLENEN DE ENERGÍA<br />
Y ASÍ REALIZAR CORRECTAMENTE<br />
CUALQUIER ACTIVIDAD FÍSICA.<br />
COMPARTIMOS LAS TÉCNICAS<br />
ADECUADAS PARA CONTROLAR<br />
Y APROVECHAR EL APORTE<br />
DE OXÍGENO<br />
Respirar es un acto que realizamos desde el<br />
momento en que somos concebidos y, sin<br />
embargo, no reparamos en la importancia que<br />
realmente merece. Tener una buena técnica de respiración<br />
es la base para rendir de buena forma mientras hacemos<br />
ejercicio, ya que si no respiramos bien no recibiremos el<br />
oxígeno necesario y nuestro cuerpo comenzará a fallar.<br />
Durante el proceso de respiración, el aire entra en los<br />
pulmones donde se produce el intercambio gaseoso<br />
entre alvéolos y glóbulos rojos. Cuanto más entrenados<br />
estemos, más rápida será esta difusión. Es una de las<br />
adaptaciones fisiológicas que produce el entrenamiento<br />
en nuestro organismo. Cuando la sangre oxigenada<br />
llega al corazón, es bombeada para que se desplace<br />
a los órganos y músculos activos. Con el ejercicio, el<br />
músculo cardíaco aumenta su tamaño y capacidad,<br />
mejorando la eyección de sangre. Nuestros pulmones<br />
se llenan y vacían de aire como consecuencia del<br />
movimiento de los músculos que están a su alrededor.<br />
Se trata de respirar largo y profundo, usando la amplitud<br />
de los pulmones y exhalando completamente.<br />
Cuando practicamos una disciplina no nos<br />
concentramos en la respiración, sino en las acciones<br />
que llevamos a cabo. Es importante comenzar a<br />
controlar nuestra forma de respirar y saber cuándo es<br />
el momento preciso para tomar aire y expulsarlo.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL273
Spanish<br />
Tenemos dos vías de obtención de oxígeno: la<br />
nariz y la boca. Lo ideal es absorber el aire a través de la<br />
nariz, pues entrará depurado al organismo, y expulsarlo<br />
por la boca. Cuando estamos ejercitándonos, debemos<br />
inspirar fuertemente por la nariz y llenar los pulmones.<br />
La expulsión de dióxido de carbono debe hacerse<br />
poco a poco y siempre por la boca. De esta manera<br />
aumentaremos el rendimiento de nuestro cuerpo.<br />
¿La capacidad pulmonar influye<br />
en el proceso de la respiración?<br />
La capacidad pulmonar es innata. Es decir, no se<br />
puede incrementar el espacio de los pulmones,<br />
pero sí su eficiencia en la respiración, ejercitando los<br />
músculos respiratorios, principalmente el diafragma.<br />
Muchas personas respiran usando el pecho y haciendo<br />
inspiraciones poco profundas. Si no se usa el diafragma<br />
(encargado de expandir y contraer las costillas) los<br />
pulmones no se llenarán de oxígeno.<br />
Tipos de respiración<br />
Existen muchas formas de respirar, pero hablaremos<br />
de las dos más importantes: la respiración intercostal o<br />
pulmonar, y la diafragmática o abdominal.<br />
La respiración intercostal involucra los músculos<br />
intercostales externos y se identifica por el movimiento<br />
del tórax que al inspirar se mueve hacia arriba y afuera,<br />
mientras que al expirar se mueve hacia adentro y abajo.<br />
En la respiración diafragmática, el abdomen se hincha<br />
al inspirar, llenando de aire la zona baja de los pulmones.<br />
Durante el proceso, es esencial inspirar y expirar por la<br />
nariz y mantener relajada la musculatura abdominal. Se<br />
puede practicar tumbado de espaldas y colocando una<br />
mano en el ombligo para seguir el ritmo de la respiración.<br />
El diafragma es la membrana que separa los pulmones<br />
del estómago. Cuando respiramos, los pulmones se<br />
274 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
DEPORTES<br />
influential-magazine.com<br />
llenan de aire empujando el diafragma hacia abajo y el<br />
abdomen hacia afuera. En la exhalación el abdomen<br />
regresa a su lugar de una forma natural (sin ser empujado).<br />
¿Cómo respiro durante los estiramientos?<br />
En los estiramientos inhalamos por la boca y espiramos<br />
por la nariz. La entrada de aire será relativamente<br />
rápida y la salida más calmada. En calentamientos de<br />
movilidad hay que sacar aire cada vez que lleguemos<br />
al extremo de una repetición. Por ejemplo, en el tope de<br />
una rotación de columna, debemos espirar.<br />
¿Cómo respiro en las diversas<br />
actividades deportivas?<br />
• En actividades aeróbicas continuas<br />
y prolongadas, como por ejemplo el<br />
running, debe mantenerse una respiración<br />
combinada entre intercostal y diafragmática,<br />
utilizando la nariz como acceso de aire siempre que<br />
sea suficiente y no nos resulte muy complicado. Así nos<br />
aseguramos de que el aire llegue a los pulmones, filtrado,<br />
humedecido, y con una temperatura más adecuada.<br />
• En actividades anaeróbicas como musculación (excepto<br />
en ejercicios multiarticulares pesados), en principio,<br />
debemos sincronizar la exhalación con la fase concéntrica<br />
del movimiento, espirando pasado el punto de máximo<br />
esfuerzo de dicha fase, e inspirar al hacer la excéntrica.<br />
Si respiramos antes, se pierde la tensión abdominal.<br />
• En los ejercicios multiarticulares pesados (pesos<br />
muertos, sentadillas, press militar) lo ideal es realizar la<br />
maniobra de Valsalva, que consiste en inspirar con el<br />
diafragma y mantener la respiración hasta pasar el punto<br />
máximo de esfuerzo. Hay quienes hacen varias repeticiones<br />
seguidas para no perder la tensión abdominal, aunque<br />
lo recomendable es practicar esta técnica durante<br />
un par de segundos (una repetición). La zona abdominal<br />
adquiere una gran tensión conocida como IAP o presión<br />
intraabdominal. Esa compresión salvaguarda la columna<br />
durante el ejercicio, y hace que todo el torso se comporte<br />
como un bloque sólido. Tras realizar una repetición, es peligroso<br />
soltar todo el aire al llegar a la posición de bloqueo<br />
de una sentadilla, ya que nuestra columna soportará todo<br />
el peso sin que la presión intraabdominal la respalde.<br />
La maniobra de Valsalva debe estar reservada solo para<br />
personas entrenadas, y sin contraindicaciones cardíacas,<br />
porque durante su ejecución se produce una disminución<br />
del flujo del retorno venoso, pudiendo causar mareos. Esto<br />
es lo que dice el profesor Verkhoshansky y el doctor Stiff:<br />
“Muchos médicos afirman que nunca se debería<br />
mantener la respiración cuando se entrena con<br />
pesas. Este mensaje, aunque es bien intencionado,<br />
no es correcto y puede dar lugar a lesiones serias.<br />
La maniobra de Valsalva incrementa la presión<br />
en el abdomen, soportando la columna vertebral.<br />
Sin esta maniobra, es la columna vertebral,<br />
en particular los discos intervertebrales y los<br />
ligamentos, los que sufren grandes presiones.<br />
Prolongar manteniendo la respiración más<br />
de unos pocos segundos, causa un dramático<br />
incremento en la presión sanguínea, seguido<br />
por una repentina caída de la presión tras la<br />
exhalación, así que no es aconsejable para<br />
cualquiera, sobre todo para sujetos mayores y<br />
aquellos con enfermedades cardiovasculares”.<br />
En su lugar, se puede emplear una versión<br />
más suave conocida como Power<br />
Breathing, y que consiste en soltar una<br />
mínima cantidad de aire al exhalar,<br />
como si fuéramos a silbar.<br />
La respiración en el yoga<br />
En esta disciplina la respiración facilita la concentración<br />
y la relajación, además, es una puerta de acceso a la<br />
purificación del cuerpo y la mente. En el yoga, el control<br />
de la respiración se denomina Pranayama. Aquí todo el<br />
proceso de respiración se realiza por la nariz, tanto inhalar,<br />
como exhalar (lo cual es más raro, porque tendemos a<br />
exhalar por la boca). ¿Por qué?<br />
• Para poder filtrar el aire y sus bacterias a través del<br />
vello de la nariz.<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 275
Spanish<br />
• El aire se humedece por las sustancias segregadas<br />
• Adecuar la temperatura del aire a la del cuerpo,<br />
por las mucosas.<br />
pues el aire se calienta en la nariz por ser una zona muy<br />
vascularizada.<br />
¿Respiro por la nariz o por la boca?<br />
Es más sano respirar por la nariz. El aire que se inspira<br />
por la nariz, pasa por el filtro de la rinofaringe, que calienta<br />
y humedece la respiración, retiene el polvo y purifica el<br />
aire; mientras que el oxígeno que entra por la boca va<br />
directo a los pulmones. Lo que pasa es que llega un<br />
momento en que necesitamos mucho aire y no puede<br />
ser suministrado solo por la nariz, y necesitamos abrir la<br />
boca, tanto para la entrada como para la salida de aire.<br />
¿Se puede entrenar y mejorar el proceso<br />
de la respiración?<br />
¡Sí! Te proponemos un ejercicio creado por el<br />
profesor Zatsiorsky para optimizar la eficacia del<br />
funcionamiento abdominal durante la respiración:<br />
Tras inhalar aire con normalidad, contrae los<br />
abdominales, manteniendo la glotis cerrada y el esfínter<br />
anal contraído (para incrementar la presión interna).<br />
Exhala aire con fuerza en 3-5 segundos. Apretar los puños<br />
te ayudará a mantener las zonas indicadas en tensión.<br />
Realiza tres series de 10 repeticiones todos los días.<br />
Otro ejercicio muy fácil es inflar un globo con soplidos<br />
cortos, fuertes y seguidos. De esta manera trabajamos<br />
la musculatura respiratoria (abdominales, intercostales y<br />
diafragma). Es una práctica recomendada para personas<br />
con afecciones pulmonares (bronquitis o asma).<br />
Respecto a las famosas tiras nasales, que se<br />
empleaban para abrir las aletas de la nariz y permitir<br />
el máximo flujo de entrada de aire, la revista Medicine<br />
& Science in Sports & Exercise demostró que no<br />
mejoraban el rendimiento de los atletas.<br />
Por medio de estas reglas básicas y sencillas,<br />
conseguirás aumentar tu potencia y maximizar los<br />
efectos de cualquier ejercicio. Recuerda que tu cuerpo<br />
funcionará mejor al estar más oxigenado. l<br />
Fuentes<br />
• Pavel Tsaoutsuline: “Power to the people”, pág. 64<br />
• Medicine & Science<br />
• Vida Sana<br />
276 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
Spanish<br />
Sport<br />
picKS<br />
1 Balón de Futsal,<br />
tipo 3<br />
• Cubierta de cuero sintético<br />
con laminación de 4 capas<br />
• Máquina cosida<br />
• Bajo rebote<br />
$ 22.95<br />
www.anthem-sports.com<br />
2 Bolso para<br />
implementos<br />
de beisbol con ruedas<br />
• Fabricado en poliéster 600D<br />
• Ruedas en línea<br />
• Máxima durabilidad para<br />
evitar estallidos<br />
$ 79.95<br />
www.anthem-sports.com<br />
3 Guante de boxeo<br />
Everlast<br />
• Para los amantes del boxeo<br />
cómodos guantes para<br />
la practica de esta especialidad<br />
• Material Poliuretano<br />
$36.98<br />
www.athleteshop.com<br />
4 Masajeador de pies<br />
• Balneario para pies con<br />
vibraciones y masaje con burbujas<br />
• 5 niveles de función<br />
• Potencia en vatios: aprox. 400<br />
$129.58<br />
www.athleteshop.com<br />
278 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
DEPORTES<br />
influential-magazine.com<br />
Los costos de los accesorios están sujetos<br />
a cambios a consideración de la e-shop.<br />
5 Pantalones<br />
de compresión Flex<br />
para hombres<br />
• Con tecnología Champion<br />
Vapor elimina el sudor de la piel<br />
para una comodidad más fresca<br />
y más seca. y fabricado con 84%<br />
poliéster / 16% spandex<br />
$10.99<br />
www.champion.com<br />
6 Relajador Manual<br />
• Pequeño y cómodo<br />
masajeador. Ofrece un masaje<br />
profundo o superficial del cuello<br />
y la espalda.<br />
• Aplicaciones sencillas,<br />
funcionales y mejora la<br />
circulación y afloja los músculos<br />
$4.63<br />
www.athleteshop.com<br />
7 Camiseta para damas<br />
• Ideal para realizar actividades<br />
físicas su alta tecnología permite<br />
absorbe el sudor y se seca<br />
rápidamente.<br />
• 100% poliéster<br />
$ 10.99<br />
www.champion.com<br />
8 Sudadera con<br />
capucha para damas<br />
• 80% algodón / 20% poliéster,<br />
tela de lana de 240 g<br />
• Ajuste delgado y contorneado<br />
• Cremallera, capucha ajustable<br />
con cordón<br />
$65.00<br />
www.roguefitness.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL279
Spanish<br />
FOGOSA<br />
con esposo frío<br />
kPOR DR. MIGUEL SIRA<br />
MÉDICO SEXÓLOGO<br />
| www.solterosdrsira.com/<br />
preste atención en las primeras de cambio, lograrás lo<br />
que quieres al abordar en distintas oportunidades el<br />
tema. Si eres de las mujeres que les cuesta comunicarse<br />
con su pareja en todos los aspectos, incluso en la<br />
sexualidad, entonces te vas a sentir incomoda al tratar<br />
este tema y la cosa se agravara si tu pareja te elude<br />
todo el tiempo.<br />
Hola Dr. Sira, tengo problemas con mi<br />
pareja debido a que no logramos<br />
entendernos en la intimidad. Tenemos<br />
16 años de matrimonio y esto va de mal en<br />
peor. Soy una mujer muy fogosa en lo que al<br />
sexo se refiere. Mi esposo tiene 44 años y no<br />
despierta en mí la llama de la pasión que haga<br />
feliz nuestra relación como pareja. Siempre va a<br />
lo básico: besos, caricias sin ternura hasta llegar<br />
al coito y ya. Es decir, busca la penetración sin<br />
calentamiento previo, que es lo que siempre le<br />
pido. Debido a esto, no lubrico cuando vamos a<br />
tener relaciones sexuales. Él siempre ha sido así<br />
y ya no sé cómo pedirle las cosas que me gustan.<br />
Yenni, 38 años, Caracas.<br />
Estimada Yenni, debería ser sencillo hablar de sexo<br />
con tu marido luego de cierto tiempo de intimidad,<br />
pero en algunos casos no se da por pena de uno o de<br />
los dos miembros de la pareja. Si tú eres abierta en la<br />
sexualidad probablemente no te cueste exponer tus<br />
puntos e ideas con tu esposo, y a pesar de que no te<br />
Para lograr una apertura con tu pareja debes hablar<br />
lo más natural y espontanea posible; procura ser<br />
amigable y no agresiva. Utilizar astucia e inteligencia<br />
se hace necesario cuando el hombre no acepta<br />
sugerencias ni opiniones. Para hablar de sexo debes<br />
buscar un momento en el que ninguno de los dos se<br />
pueda distraer, puede ser en tu cuarto, en el balcón,<br />
en la sala con la televisión apagada y si tienen niños,<br />
cuando estos estén durmiendo.<br />
La forma como vas a manifestar lo que deseas<br />
debe incluir un “me gustaría” en vez de “quiero”<br />
o “te exijo”. Recuerda utilizar tu inteligencia sin<br />
imponer las cosas, pero haciendo sugerencias<br />
atractivas para ambos. Lo más importante es lograr<br />
esa conversación, que se entiendan claramente y<br />
llegar a un acuerdo de cómo van a funcionar en el<br />
futuro en cuanto a su intimidad. l<br />
Para que el Dr. Miguel Sira responda tus preguntas a<br />
través de esta columna, contáctalo por:<br />
| www.facebook.com/miguelsirav<br />
| www.twitter.com/drmiguelsira<br />
| miguelsirav@hotmail.com<br />
280 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
SEXOLOGÍA<br />
influential-magazine.com<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL 281
Spanish<br />
ASUMIR LO QUE<br />
nos corresponde<br />
282 SPANISH FLUENTIAL MAYO / JUNIO <strong>2017</strong>
AUTOAYUDA<br />
influential-magazine.com<br />
k POR GIUSEPPE PALADINO B.<br />
TERAPEUTA SISTÉMICO<br />
EN CONSTELACIONES FAMILIARES<br />
| www.giuseppepaladino.com<br />
SOLO TÚ<br />
PUEDES FORMAR<br />
TU FELICIDAD,<br />
BIENESTAR Y ÉXITOS.<br />
ERES EL CREADOR<br />
DE TU PROPIA<br />
EXISTENCIA Y ERES<br />
RESPONSABLE<br />
DE LO QUE HAGAS<br />
Y LO QUE OCURRA<br />
CON ELLA<br />
Vivir es un<br />
compromiso.<br />
Cada quien<br />
tiene la<br />
capacidad<br />
de responder<br />
a lo que<br />
quiere ser<br />
y hacer.<br />
Debemos<br />
estar claros<br />
de nuestros<br />
deberes<br />
personales,<br />
familiares<br />
y sociales.<br />
Vivir es un compromiso. Cada quien tiene la<br />
capacidad de responder a lo que quiere ser<br />
y hacer. Muchas veces aceptamos trabajos<br />
o relaciones sin reconocer las consecuencias de no<br />
cumplir con ellas y, en ese momento, evitamos asumir<br />
la responsabilidad de las obligaciones, nos volvemos<br />
irresponsables y culpamos a los demás (pareja, hijos,<br />
compañeros, jefes, amigos) y a otros factores externos<br />
(país, transporte, gobierno, clima) de nuestros<br />
incumplimientos. Debemos estar claros de nuestros<br />
deberes personales, familiares y sociales.<br />
Cuando llegan nuevos proyectos de vida, es<br />
importante conocer sus responsabilidades. En un<br />
trabajo debemos atender diversas funciones, horarios<br />
y competencias; cuando descargamos una aplicación<br />
en la computadora o móvil debemos aceptar los<br />
términos de licencia; cuando nos casamos firmamos un<br />
acta de compromiso y así montones de ejemplos. No<br />
corresponder estos convenios nos hace responsables<br />
de las consecuencias que acarrean.<br />
Debemos ser sensatos con nuestros pensamientos,<br />
intenciones, éxitos y fracasos. Conoce y aprende los<br />
compromisos de tus tareas. Emprender algo nuevo<br />
requiere aprendizaje, experiencia, seriedad y madurez.<br />
Evita estancarte en los compromisos o proyectos que<br />
no dieron sus frutos. Si estás en esta situación, observa<br />
y transforma lo que te duele y no te hace progresar.<br />
Solo a través de la acción podemos iluminar nuestros<br />
cuartos oscuros, evolucionar y desarrollar nuevos<br />
espacios en nuestros ámbitos personales.<br />
Recordemos un pensamiento de Jorge Bucay,<br />
terapeuta gestáltico y escritor argentino: “El verdadero<br />
buscador crece y aprende, y descubre que siempre es<br />
el principal responsable de lo que sucede”. l<br />
MAYO / JUNIO <strong>2017</strong> SPANISH FLUENTIAL283
WWW.INFLUENTIAL-MAGAZINE.COM<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong><br />
MoniqueWeingart<br />
Featuring Our Exclusive<br />
Interview with<br />
PHOTOGRAPHY BY ISABELLE RUEN
Teen<br />
This Issue would not be possible<br />
without these <strong>InFluential</strong> people<br />
CONTRIBUTING WRITERS<br />
PHOTOGRAPHY COURTESY OF<br />
ISABELLE RUEN / @ISABELLERUEN<br />
REPRESENTED BY<br />
CLAIRE ARNAUD-AUBOUR & SPLASHPR<br />
AGENCY<br />
@SPLASHPRCLAIRE<br />
MODEL<br />
MONIQUE WEINGART @MONIQUEVICTORIA<br />
HMUA<br />
BETH ANN RITTER<br />
DIGITAL TECH / PHOTO ASST<br />
DON ALLEN<br />
LOCATION HÉRITAGE FINE WINES’<br />
ROOFTOP, BEVERLY HILLS<br />
@HERITAGEFINEWINES<br />
Mia Dedear<br />
| Austin, Texas<br />
Mia is a student at the<br />
University of Texas at<br />
Austin, double majoring in<br />
Advertising and Theatre.<br />
Having grown up in an artistic<br />
family, she has devoted much<br />
of her life to the arts, striving<br />
for finesse in violin, dance,<br />
film, and theatre. Ultimately,<br />
she aspires to become<br />
a valuable advocate<br />
for diverse representation in<br />
the arts and media.<br />
Veronica Hageman<br />
Jr. Beauty Editor for Teen <strong>InFluential</strong><br />
Veronica is a Beauty Consultant<br />
and certified Makeup Artist<br />
who hails from the Fashion<br />
District of Dallas, Tx. With a<br />
passion for fashion and all things<br />
beauty, she aims to service<br />
her clientele with the latest<br />
and greatest product trends<br />
and techniques on the market<br />
today. A graduate of the CMC<br />
Makeup School, she specializes<br />
in Editorial and Special Events<br />
Makeup Artistry. Her brand<br />
knowledge and expertise keep<br />
her on the cutting edge of the<br />
Beauty Industry. With her warm<br />
personality and intuition, she<br />
brings joy and beauty to every<br />
client she meets.<br />
286 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
Teen<br />
FRESH WAYS TO ENJOY<br />
Pizza Night<br />
AND MAKE<br />
A BALANCED MEAL<br />
You know a balanced<br />
diet that includes<br />
plenty of fruits and<br />
vegetables is best<br />
for your health, but<br />
achieving that can<br />
be a challenge given<br />
everything you have to<br />
accomplish in a day.<br />
Daily meal planning doesn’t have<br />
to be such a chore if you turn to<br />
your freezer for a little help. In<br />
fact, starting with frozen prepared foods<br />
as the foundation of your dinner plate<br />
and adding side dishes with fresh fruit,<br />
vegetables, whole grains and/or lowfat<br />
dairy can make it possible to serve a<br />
balanced meal that is quick and tasty. And<br />
that works for pizza night, too! “Eating a<br />
balanced meal doesn’t mean you have to<br />
give up favorite foods like pizza,” says Bobby<br />
Parrish, Food Network personality and<br />
Today contributor. “It just means you need<br />
to be mindful of portion sizes and balance<br />
out your plate with a nutritious side dish of<br />
fresh vegetables, fruit and whole grains.”<br />
Research shows that Americans<br />
struggle with meeting recommended<br />
dietary guidelines. In fact, nine out of 10<br />
people don’t get the daily recommended<br />
servings of fruits and vegetables,<br />
the Centers for Disease Control and<br />
Prevention say. A simple way to improve<br />
the mix of foods you’re eating is by<br />
supplementing something you already<br />
288 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
HEALTH & WELLNESS<br />
enjoy — like pizza — with side dishes<br />
made up of other food groups.<br />
Nestlé USA’s Balance Your Plate educational<br />
program aims to help you put together<br />
delicious and nutritious meals that<br />
incorporate both frozen and fresh foods.<br />
The website www.nestleusa.com/balance<br />
provides information, tips and recipes to<br />
help consumers create easy, balanced meals<br />
that meet dietary guidelines.<br />
By choosing your favorite frozen dishes,<br />
like pizza, as the foundation of your meal,<br />
you can build a more balanced plate<br />
with these tips:<br />
• Make at least half your plate fruits<br />
and vegetables. For example, if you have<br />
a slice of cheese pizza, pair it with a fresh<br />
salad or your favorite vegetable side dish.<br />
• Figure out your portion by looking at the<br />
recommended Serving Size in the Nutrition<br />
Facts label. Here’s an easy idea for pizza<br />
portions: picture your hand as a pizza slice<br />
and plan to enjoy one or two hands’ worth.<br />
• Don’t be afraid to mix vegetables<br />
right into or on top of your pizza. For<br />
example, top cheese pizza with fresh<br />
tomato and basil after it comes out of<br />
the oven.<br />
• Bagged salad greens, spinach or<br />
salad kits are a great, speedy way to add<br />
greens to your plate.<br />
Parrish, who partnered with DiGiorno<br />
to create original side dish recipes,<br />
offers these two nutritious and tasty<br />
salad recipes to pair with your favorite<br />
pizza to create a more balanced meal:<br />
Quinoa and Grapefruit<br />
Herb Salad<br />
Ingredients:<br />
2 cups of cooked quinoa<br />
1 grapefruit<br />
2 tablespoons pistachios, chopped<br />
and roasted (optional)<br />
1-2 small carrots, grated<br />
1 tablespoon each of fresh parsley<br />
and dill, chopped<br />
Zest of 1 lemon<br />
Juice of half a lemon<br />
1/4 teaspoon kosher salt<br />
Couple cracks of black pepper<br />
2 tablespoons extra virgin olive oil<br />
Directions:<br />
Bring 1 3/4 cups of water to a boil<br />
and add 1/2 a teaspoon of salt. Add 3/4<br />
cups of raw quinoa. Stir well, reduce to<br />
a simmer and cook uncovered for 20<br />
minutes. Check the quinoa; the water<br />
should be absorbed and the grain<br />
should be fluffy. If the quinoa has not<br />
unraveled, add another 1/4 cup of water<br />
and cook until the water evaporates and<br />
the quinoa looks cooked. Fluff with a fork<br />
and allow to cool for up to two hours,<br />
or you can make ahead of time and<br />
refrigerate overnight.<br />
Place the cooked, cooled quinoa in a<br />
large bowl. Using a knife, cut away all<br />
the skin from the grapefruit and cut all<br />
segments directly into the bowl. Add all<br />
the remaining ingredients and mix well.<br />
Check for taste; you may need to add<br />
more lemon juice. The salad will keep in<br />
the refrigerator for up to three days.<br />
Shaved Apple and Romaine<br />
Crunch Salad<br />
Ingredients:<br />
2 hearts of romaine lettuce<br />
1 sweet apple, like gala or pink lady<br />
2 tablespoons raisins<br />
1 tablespoon fresh chives, sliced<br />
2 teaspoons sesame seeds<br />
For the salad dressing:<br />
3 tablespoons tahini<br />
2 teaspoons agave nectar or honey<br />
1/2 teaspoon smoked paprika<br />
Zest and juice of half a lemon<br />
1 teaspoon extra virgin olive oil<br />
1 teaspoon freshly chopped parsley<br />
1/4 teaspoon kosher salt<br />
Couple cracks of black pepper<br />
2-4 tablespoons water<br />
Directions:<br />
Use a slicer or mandoline to thinly slice the<br />
apple. Place the slices in a large bowl and<br />
squeeze some lemon juice over the slices to<br />
prevent them from turning brown. Slice the<br />
romaine thinly and add it to the bowl along<br />
with the remaining salad ingredients. Set<br />
aside.For the dressing, add everything but the<br />
water to a small bowl and whisk to combine.<br />
Add enough water to loosen the dressing so<br />
it’s able to be poured. Check for seasoning;<br />
you may need a little more salt or lemon juice.<br />
Keep the dressing and salad in the fridge until<br />
ready to serve. Right before you dress the<br />
salad, add 1/4 teaspoon of salt and a couple<br />
cracks of pepper to the romaine mixture. Toss<br />
the salad with just enough dressing to coat<br />
everything, making sure not to over-dress the<br />
salad. Once the salad is dressed, it must be<br />
eaten and cannot be stored in the fridge. For<br />
more recipes, information and meal ideas, visit<br />
www.nestleusa.com/balance. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 289
Teen<br />
Summer<br />
PREPPING FOR<br />
INTERNSHIPS<br />
kWRITTEN BY MIA DEDEAR<br />
290 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
BUSINESS<br />
But first, you’ve gotta land that<br />
internship. Applying to be an<br />
intern can be a daunting task,<br />
but if you prepare well in advance, it’ll be<br />
a breeze. Here are some tips on how to<br />
prepare for “internship hunting season”.<br />
• Write your resume, refine<br />
it, and refine it again. Resume<br />
templates are easily accessible online.<br />
Generally, you will create about three<br />
to four sections that list your education,<br />
experience, training, awards, and other<br />
relevant topics. Your goal is to showcase<br />
what you’ve got. Now keep in mind<br />
that that doesn’t necessarily mean<br />
putting everything you have ever done<br />
on your resume. If you have extensive<br />
experience, choose the top examples<br />
and use only those, for the sake of<br />
brevity. Your resume should not be<br />
more than one page long. Other than<br />
that, it’s mostly up to you. Choose words<br />
that convey your personality, and make<br />
sure to present your strongest traits.<br />
After you finish, hand it over to a teacher<br />
- or, if you’re brave or have connections,<br />
pass it to someone in your prospective<br />
field - and ask for feedback. Once you’ve<br />
passed it through a few “editors,” you’ve<br />
got your resume ready to go.<br />
• Start looking for those<br />
internships. Keep a written list<br />
of everything you are interested in.<br />
Take note of the details of each one,<br />
especially if the listing implies what<br />
they are looking for in a future intern.<br />
There are many ways to find internship<br />
opportunities. You can find them<br />
online through a standard search<br />
engine, or through a website that<br />
specifically connects job hunters with<br />
opportunities. But don’t forget to reach<br />
out to the people around you! Teachers,<br />
family friends, friends of friends - ask<br />
them all. Chances are, you’ve got<br />
connections to someone who would be<br />
able to point you in the right direction,<br />
and possibly recommend you.<br />
• Prepare for an interview.<br />
Your interview could be your “make<br />
it or break it,” so make sure you make<br />
it. The key to doing that is dressing<br />
professionally and having answers that<br />
you are confident in. Practice answering<br />
questions; common interview questions<br />
can be found online. Just to get you<br />
started, here are some examples:<br />
“What are your greatest professional<br />
strengths?” “How would you describe<br />
yourself in three words?” “What are you<br />
looking to gain from this position?”<br />
Make sure you clarify your goals and<br />
express why this internship is the<br />
perfect one for you… and why you’re<br />
the perfect one for it.<br />
• Ask for follow-up info. Do<br />
this at the end of the interview.<br />
Ask when you can expect to be notified<br />
of their decision. If you don’t hear back<br />
for a while, send a follow-up. Don’t be<br />
modest about it and shy away from<br />
following up. These people have many<br />
things on their to-do list and sometimes<br />
really do let things slip by without<br />
intending it. A polite inquiry would do<br />
you more good than bad.<br />
And, of course, once you’ve got that<br />
internship, take it and run with it. Stay<br />
professional, work hard, be grateful…<br />
and the people you work with will favor<br />
you long after summer ends. l<br />
Chances are you’re<br />
getting to the<br />
age where you’re<br />
thinking about<br />
taking on a summer<br />
job or internship.<br />
Internships are<br />
crucial to your<br />
resume and to gaining<br />
knowledge in your<br />
field of interest.<br />
Of course, it seems<br />
like a boring way to<br />
spend your summer,<br />
but if you truly<br />
are pursuing what<br />
you find interest<br />
in, you will find<br />
it rewarding<br />
and exciting.<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 291
Teen<br />
3 Financial<br />
Must-Do’s<br />
FOR<br />
COLLEGE-BOUND<br />
HIGH SCHOOL<br />
FAMILIES<br />
One challenge<br />
looms large for<br />
many American<br />
families as students<br />
approach high school<br />
graduation: how to<br />
pay for college.<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF<br />
ND2000 – FOTOLIA.COM.<br />
Financial planning should ideally<br />
begin several years before college<br />
applications are even due. But no<br />
matter what financial preparation your<br />
family has done, everyone planning<br />
to attend college should take these<br />
concrete measures during senior year of<br />
high school.<br />
• Seek Federal Aid. Complete the<br />
Free Application for Federal Student Aid<br />
(FAFSA) as soon as possible. The FAFSA<br />
is your first step to securing financial aid<br />
for college, including federal student<br />
loans, and most state and institutional aid.<br />
Unfortunately, many students don’t realize<br />
they are eligible for such aid, leaving tons<br />
of money (and potential educational<br />
opportunities) on the table. To complete<br />
the FAFSA, visit fafsa.ed.gov.<br />
292 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
• Search for Scholarships.<br />
Because scholarship money typically<br />
does not have to be repaid, it’s<br />
important to secure as much of<br />
it as possible. Begin your search<br />
using online scholarship databases,<br />
such as TuitionFundingSources.com,<br />
and meet with your school<br />
counselor to discuss other available<br />
scholarship opportunities. Microscholarships<br />
are another option to consider.<br />
Check out sites like raise.me to learn more<br />
about how you can earn scholarship<br />
money for your high school achievements.<br />
• Understand Family Finances.<br />
Now is the time to have some<br />
important family discussions. Parents<br />
should set expectations about money<br />
with their students, letting them know<br />
influential-magazine.com<br />
EDUCATION<br />
what, if any, portion of college expenses<br />
they plan to pay. Students should find<br />
out if any funds have been set aside for<br />
their education, as well as what their<br />
responsibilities will entail -- whether that<br />
involves holding down a part-time<br />
job or maintaining a particular<br />
grade point average.<br />
• Consider Private Loans.<br />
After exhausting grants, scholarships<br />
and other aid options that don’t<br />
require paying interest, private loans<br />
may be worth some consideration<br />
and can, in some cases expand<br />
your educational opportunities<br />
as a college-bound student.<br />
“It’s important to keep in mind that<br />
there are often many unanticipated<br />
expenses associated with the college<br />
years -- from taking an extra course to<br />
paying for materials and technology to<br />
spending a term studying abroad,” says<br />
John Rasmussen, head of Wells Fargo’s<br />
private student lending business, who<br />
cautions against a cavalier attitude<br />
where loans are concerned.<br />
“Whether you take out a private<br />
student loan or leverage other financial<br />
products to pay for miscellaneous<br />
expenses, it’s important to understand<br />
the terms of repayment.”<br />
More tips, as well as free college<br />
planning resources, can be found at<br />
blogs.wf.com/collegeplanning.<br />
Don’t leave the future uncertain. If<br />
you are college-bound, plan ahead to<br />
ensure that you can meet the costs of<br />
your education. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 293
Teen<br />
TIPS TO LAND A<br />
College<br />
Scholarship<br />
If you are<br />
college-bound or<br />
already enrolled,<br />
experts say it’s<br />
worth investing the<br />
time to investigate<br />
scholarship<br />
opportunities - even<br />
if you think you may<br />
not be eligible for<br />
most opportunities.<br />
According to a recent study,<br />
more than a third of college<br />
costs in the U.S. were covered<br />
by scholarships and grants in the 2015-<br />
2016 academic year.<br />
“Scholarship money doesn’t have to be<br />
paid back, and it can significantly reduce<br />
out-of-pocket college costs for families,”<br />
says Martha Holler, senior vice president<br />
at Sallie Mae, who also points out that<br />
scholarships are not just for star football<br />
players and valedictorians.<br />
From scholarships for dart players<br />
and vegetarians to filmmakers and<br />
those fluent in Klingon, available<br />
awards run the gamut and extend<br />
well beyond academics or athletics<br />
to a wide range of activities, interests,<br />
and affiliations.<br />
“Have a passion for designing greeting<br />
cards? There’s a scholarship for that!<br />
Interested in helping people understand<br />
the perils of texting when driving? There’s<br />
a scholarship for that too,” says Holler.<br />
With this in mind, Holler and the experts<br />
at Sallie Mae are offering the following<br />
scholarship tips.<br />
• Be thorough. Don’t overlook smaller<br />
scholarships. Even a few hundred dollars can<br />
help offset the cost of textbooks and supplies.<br />
• Be proactive. Apply for scholarships<br />
every year. Approximately 50 percent of<br />
available scholarships are for students<br />
already enrolled in college.<br />
• Be diligent. Pay attention to details.<br />
• Be careful. Never pay for scholarships<br />
Follow instructions and proofread carefully.<br />
or for scholarship searches. School<br />
counselors and school financial aid offices<br />
can recommend reputable options. One<br />
such site is Scholarship Search by Sallie<br />
Mae, a free scholarship search tool that is<br />
294 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EDUCATION<br />
home to five million scholarships valued<br />
at $24 billion dollars. The tool responds<br />
with matches that identify relevant<br />
scholarships and their award amounts,<br />
application requirements, and deadlines,<br />
and it automatically sends updates when<br />
it identifies new matches. Those who<br />
register are automatically eligible to win<br />
the Plan for College Sweepstakes, which<br />
awards $1,000 each month to a winner<br />
selected at random.<br />
• Be on time. Meet deadlines. If<br />
an application can’t be submitted<br />
electronically, use certified mail. Stay<br />
organized and ahead of deadlines by<br />
using automated calendar alerts.<br />
For more scholarship tips, visit<br />
SallieMae.com/ScholarshipSearch.<br />
College scholarships come in all shapes<br />
and sizes and billions of dollars are<br />
awarded each year. By applying to all the<br />
scholarships for which you are eligible,<br />
you can be sure you are not passing up<br />
any opportunity to reduce your potential<br />
debt down the line. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 295
Teen<br />
6 Tips for Decoding<br />
COLLEGE FINANCIAL<br />
AID AWARD LETTERS<br />
Cut through the chaos<br />
with expert tips for<br />
understanding college<br />
financial aid letters.<br />
Whether you’re a high school<br />
senior or an adult looking<br />
to change careers, a college<br />
degree can be the key to a bright future.<br />
As acceptance letters arrive in the mail,<br />
another important document is not far<br />
behind: financial aid letters.<br />
”College is a major investment, and many<br />
people require financial assistance to pay for<br />
it,” says Harlan Cohen, New York Times bestselling<br />
author and creator of the Naked<br />
Financial Minute. “It’s vital to understand<br />
financial aid so you can make informed<br />
choices and avoid surprises in the future.”<br />
The average cost of tuition and fees for<br />
the 2016–<strong>2017</strong> school year is $33,480 at<br />
private colleges, $9,650 for state residents<br />
at public colleges, and $24,930 for out-ofstate<br />
residents attending public universities,<br />
according to the College Board.<br />
In order to find out what aid you qualify<br />
for, you should start by filing your Free<br />
Application for Federal Student Aid (FAFSA).<br />
After your information is processed, and<br />
you’ve applied to the colleges of your<br />
choice, you’ll receive financial aid award<br />
letters in the mail with the results from<br />
each school where you were accepted.<br />
Not all financial aid letters are the same,<br />
so deciphering and comparing them can<br />
be confusing. To help get you started,<br />
the experts at College Ave Student Loans<br />
share tips and tricks for how to easily<br />
understand your financial aid letter.<br />
• Look carefully at symbols and<br />
terms: College award letters may use<br />
different wording and abbreviations. For<br />
instance, rather than spelling out the word<br />
“loan” you could see “L” or “LN”. You might<br />
also see “net price” and “net cost.” Look<br />
carefully at how each school calculates<br />
these amounts. Some schools will subtract<br />
loan amounts from these figures. Just<br />
remember that loans need to be paid<br />
back, usually with interest; loans can help<br />
you spread the cost of college over time,<br />
but they don’t eliminate the expense.<br />
• Know the difference<br />
between gift aid and loans:<br />
Gift aid is money that is awarded to<br />
qualifying students that isn’t expected<br />
to be paid back. Gift aid includes<br />
things like scholarships, grants, and<br />
housing or tuition waivers. Not all<br />
applicants will qualify for gift aid, but<br />
most will be eligible for federal loans.<br />
As a general rule, you should expect<br />
that you’ll need to pay loans back,<br />
usually with interest.<br />
• Be aware of the impact<br />
of outside scholarships: If a<br />
student is awarded a private scholarship,<br />
the financial aid letter may list its effect<br />
on the amount of money offered by<br />
the school or in federal aid because<br />
the student’s financial need has already<br />
been partially covered. This could<br />
impact gift aid, loan amounts, or both.<br />
• Keep an eye out for<br />
work-study offers: If you indicated<br />
an interest during the FAFSA application,<br />
your financial aid letter may list approval<br />
for a work-study job that provides<br />
money toward your studies and fits with<br />
296 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EDUCATION<br />
your class schedule. The money you<br />
earn is typically applied directly to your<br />
school expenses.<br />
• Understand your expected<br />
family contribution (EFC):<br />
Depending on your personal<br />
circumstances, there may be a line item<br />
for expected family contribution. This<br />
is the amount of money your family is<br />
expected to contribute toward your<br />
college education based on their tax<br />
and savings information. This will impact<br />
your overall award package.<br />
• Think about additional<br />
costs: Your financial aid letter may not<br />
include all of the costs associated with<br />
going to school. Think beyond tuition<br />
and make sure you have an idea of what<br />
you’ll be spending on housing, food,<br />
transportation, books, supplies, additional<br />
fees, and other living expenses.<br />
If you find the amount of financial aid<br />
provided isn’t enough (including the<br />
amount offered in federal loans), families<br />
may want to research and explore private<br />
student loans as an option to cover the<br />
additional expenses. Look for competitive<br />
interest rates and flexible repayment<br />
options that match your budget. College<br />
Ave Student Loans also offers a calculator<br />
that showcases how much families<br />
can save with various loan options at<br />
www.collegeavestudentloans.com.<br />
Finally, if you’re still unclear about the<br />
terms and conditions of any college<br />
award letter, it’s important to reach out<br />
to the school to ask for clarification or<br />
discuss your options. You don’t want to<br />
leave any money on the table. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 297
Teen<br />
OUR CONVERSATION WITH<br />
Monique<br />
Weingart<br />
FOR HER,<br />
WHAT MATTERS MOST<br />
IS LOVE, FAMILY, HARD WORK,<br />
AND GIVING BACK<br />
kINTERVIEW CONDUCTED AND WRITTEN BY<br />
WILLIAM JACKSON, CHIEF BUSINESS OFFICER OF TEEN INFLUENTIAL<br />
PHOTOGRAPHY COURTESY OF ISABELLE RUEN / @ISABELLERUEN<br />
REPRESENTED BY CLAIRE ARNAUD-AUBOUR & SPLASHPR<br />
AGENCY @SPLASHPRCLAIRE<br />
MODEL MONIQUE WEINGART @MONIQUEVICTORIA<br />
HMUA BETH ANN RITTER<br />
DIGITAL TECH / PHOTO ASST DON ALLEN<br />
LOCATION HÉRITAGE FINE WINES’ ROOFTOP, BEVERLY HILLS / @HERITAGEFINEWINES<br />
298 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EXCLUSIVE INTERVIEW<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 299
Teen<br />
I make time to get into headstand<br />
“<br />
to meditate every single day.<br />
It has helped me stay balanced<br />
greatly and I’m grateful to have<br />
found yoga/veganism.<br />
”<br />
o<br />
Skirt<br />
Dries Van Noten<br />
Purse<br />
Bottega Veneta<br />
300 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EXCLUSIVE INTERVIEW<br />
TEEN<br />
FLUENTIAL 301
Teen<br />
Monique Weingart, the former star<br />
of America’s Next Top Model (ANTM),<br />
has been working diligent<br />
to maintain her positive focus<br />
and healthy lifestyle.<br />
Her thrilling journey since gaining<br />
popularity on the ANTM<br />
has kept her busy and in a<br />
constant mode of learning. But, she<br />
wouldn’t change a thing.<br />
We caught up recently with the leggy<br />
brunette and she shared with us pearls of<br />
wisdom on how she strives to live her best<br />
life and what matters most in her life.<br />
Teen <strong>InFluential</strong>: How many years has<br />
it been since your season of Americas<br />
Next Top Model (ANTM) aired and how<br />
has your career evolved since?<br />
Monique Weingart: I can’t believe it’s<br />
been six years already since the show. So<br />
much has happened since then, it’s been<br />
an amazing ride and I’ve learned so much.<br />
Teen: How have you changed personally<br />
since the show?<br />
Monique: I was nineteen when I was cast<br />
in the show and just turned twenty six.<br />
While I had been an active Ford model as<br />
a young child and exposed early on to the<br />
fashion world, I was still relatively sheltered<br />
living in a small mid-western village. I’d<br />
say I’ve changed the most in my eating<br />
habits, what I consume and just a healthier<br />
lifestyle in general. I make time to get into<br />
headstand to meditate every single day. It<br />
has helped me stay balanced greatly and<br />
I’m grateful to have found yoga/veganism.<br />
Teen: So tell us about your journey<br />
since ANTM.<br />
Monique: My experiences living on<br />
the east and west coasts and traveling<br />
all over the world have exceeded my<br />
expectations. I’ve had so many wonderful<br />
enriching experiences of which to be<br />
grateful for. Living recently in New York<br />
City has been a great challenge for my<br />
modeling career and very different than<br />
living in Los Angeles. I am embracing<br />
the competition and staying balanced<br />
between all the chaos in this city.<br />
Teen: How would you advise a young<br />
model starting out today? How could<br />
they benefit from your experience?<br />
Monique: Well you know we all have<br />
to learn by our mistakes and the new<br />
models will learn their own lessons,<br />
but I’d say modeling, while glamorous,<br />
involves much work. It’s a business so<br />
it’s important not to let distractions side<br />
track the need to exercise daily, get eight<br />
hours of sleep, eat healthy and work hard<br />
whenever possible.<br />
Teen: What do you do to stay so fit?<br />
You look in amazing shape and seem<br />
to exude such a healthy glow. Can you<br />
share your secret?<br />
Monique: About three years ago I<br />
stopped eating animals and dairy and<br />
while I occasionally eat fish, I eat very<br />
302 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EXCLUSIVE INTERVIEW<br />
o<br />
Dress<br />
Clover Canyon<br />
Heels<br />
Christian Louboutin<br />
clean and put no processed foods or<br />
chemicals in my body. It’s made an<br />
amazing difference.I dropped quite a<br />
bit of weight from when I did ANTM<br />
and have never been more fit or have<br />
had more energy. I practice hot yoga<br />
regularly and am a certified instructor. I<br />
also run whenever I can with my Siberian<br />
Husky Clover who runs like the wind, she<br />
really keeps me in shape.<br />
Teen: What are your career goals at this<br />
point in your life?<br />
Monique: I’m blessed to have many<br />
offers that come consistently my way<br />
and I still love runway and my recent<br />
shoots have been my best so far, so<br />
I’m still growing in my craft and love<br />
to work. But, I have combined recently<br />
my love for modeling with my passion<br />
for teaching and mentoring young girls<br />
just starting out and I’ve been teaching<br />
all aspects of modeling.<br />
Teen: That sounds amazing Monique,<br />
a great balance of health, giving back<br />
and still growing as a model.<br />
Monique: I’ve learned much during the<br />
past 26 years, but all in all, it’s been a<br />
dream. I thank my family for instilling in<br />
me the right values and never letting me<br />
lose perspective on what matters most:<br />
love, family, hard work and giving back<br />
whenever possible. l<br />
TEEN<br />
FLUENTIAL 303
Teen<br />
304 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
EXCLUSIVE INTERVIEW<br />
“Our mistakes<br />
and the new<br />
models will<br />
learn their<br />
own lessons,<br />
but I’d say<br />
modeling,<br />
while<br />
glamorous,<br />
involves<br />
much work.”<br />
o<br />
Top<br />
Philip Jim<br />
Jeans<br />
Zara<br />
Heels<br />
Yves Saint-Laurent<br />
o<br />
Dress<br />
Hervé Léger<br />
Heels<br />
Yves Saint-Laurent<br />
Eyewear<br />
Chloe<br />
TEEN<br />
FLUENTIAL 305
Beauty<br />
Editor’s Picks<br />
Beauty Must-Haves<br />
for this Season<br />
kWRITTEN BY<br />
Bobbi Brown<br />
Lip Balm SPF 15<br />
$22.00<br />
Macys.com<br />
Specially formulated<br />
with Wheat Germ and<br />
Olive Oil, this comfortable,<br />
non-greasy lip balm<br />
immediately goes to work<br />
comforting and protecting<br />
lips. Wear alone for natural<br />
look, with Creamy Lip Liner,<br />
or Lip Gloss. Bobbi Brown<br />
Lip Balm SPF 15 comes<br />
in a sleek and portable<br />
polished silver tin.<br />
Smashbox Iconic<br />
Photo Finish<br />
Foundation Primer<br />
$36.00<br />
Sephora,com<br />
Your makeup will not<br />
budge with Smashbox<br />
primers! This translucent<br />
primer instantly reduces<br />
the appearance of fine lines<br />
and pores while locking<br />
in your makeup. It smooths<br />
skin and blurs flaws-for<br />
makeup that looks<br />
better and lasts longer.<br />
NARS All Day<br />
Luminous<br />
Weightless<br />
Foundation<br />
$49.00<br />
Narscosmetics.com<br />
Get full-coverage with<br />
All Day Luminous<br />
Weightless Foundation.<br />
This foundation is highly<br />
pigmented and leaves<br />
a natural-looking finish.<br />
Its oil free and delivers full,<br />
natural-looking<br />
coverage with one drop,<br />
for 16-hour wear.<br />
Lancome<br />
Blush La Rose<br />
$60.00<br />
Sephora.com<br />
Encapsulated in a ’50s<br />
French-inspired Bijou<br />
box – traditionally meant<br />
to house loose powders,<br />
is a new-generation<br />
highlighting luminous<br />
powder. The powder is<br />
evenly dispersed among<br />
rose petals inside the Bijou<br />
box. Use the Kabuki brush<br />
to pick up the perfect<br />
amount of formula for<br />
a perfect, even glow.<br />
Victoria’s Secret<br />
Bombshell<br />
Eau de Parfum<br />
$52.00<br />
Victoriassecret.com<br />
This signature<br />
award-winning<br />
Bombshell fragrance<br />
is in a gorgeous<br />
emerald-cut bottle.<br />
The scent is fresh<br />
and floral from the purple<br />
passion fruit and vanilla<br />
306 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
kWRITTEN BY VERONICA HAGEMAN,<br />
JR. BEAUTY EDITOR FOR TEEN INFLUENTIAL<br />
XXXXXXXX<br />
Sonia Kashuk Brow<br />
Gel<br />
$5.99<br />
Target.com<br />
Keep you brows in place<br />
with Sonia Kashuk clear<br />
brow gel. Use with<br />
or without other<br />
brow products to help<br />
define you perfect brow.<br />
It’s extremely comfortable<br />
to wear, while giving them<br />
a fresh and natural look.<br />
Fresh Rose<br />
Floral Toner<br />
$40.00<br />
Sephora.com<br />
This hydrating<br />
and soothing mist toner<br />
is great for setting makeup<br />
and refreshing the skin<br />
throughout the day.<br />
Its works on all skin types<br />
and leaves a healthy dewy<br />
complexion, with<br />
a beautiful rose scent.<br />
NYX<br />
Eye Shadow Base<br />
$7.00<br />
Belk.com<br />
Maximize the intensity,<br />
longevity and brilliance<br />
of your eye shadow<br />
statements with our eye<br />
shadow primer pots. Each of<br />
the NYX Eye Shadow Bases<br />
creates a smooth canvas for<br />
color, increases its durability<br />
and prevents fallout. To create<br />
depth, dimension and drama<br />
use our Eye Shadow Base<br />
in black to effortlessly<br />
increase shadow payoff.<br />
Tangle Teezer<br />
Detangling<br />
Hairbrush<br />
$15.00<br />
Sephora.com<br />
The Original Detangling<br />
Hairbrush features a patented<br />
teeth formation that bends<br />
and flexes throughout the hair<br />
without locking into tangles.<br />
It minimizes hair breakage and<br />
cuticle damage while adding<br />
shine. Great for use on all<br />
hair types, it is ergonomically<br />
designed to fit snugly in<br />
your palm for creative styling<br />
and easy handling.<br />
Too Faced Love<br />
Light Highlighters<br />
$30.00<br />
Macys.com<br />
Just in time for the sun,<br />
Too Faced has released<br />
heart-shaped highlighters<br />
with a silky smooth texture.<br />
Using an exclusive<br />
liquid-to-powder formula,<br />
Love Light takes the best<br />
of powder, liquid, baked<br />
and cream formulas to<br />
create unparalleled color<br />
payoff for a pearl radiance<br />
and silky smooth texture<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 307
Teen<br />
Forgot someone’s<br />
birthday or special<br />
occasion? Everyone<br />
needs to find a<br />
great gift in a pinch<br />
from time to time.<br />
But just because<br />
you’re shopping<br />
last minute doesn’t<br />
mean these<br />
gifts shouldn’t<br />
be thoughtful.<br />
kPHOTOGRAPHY COURTESY OF<br />
GOLUBOVY – FOTOLIA.COM.<br />
308 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
LIFESTYLE<br />
HOW TO SHOP<br />
FOR ANYONE AT THE<br />
Last Minute<br />
Here are a few tips to make sure<br />
that presents purchased in<br />
the 11th hour are appreciated<br />
and enjoyed.<br />
Strike the Right Mood<br />
There is good news. You don’t need to<br />
break the bank on a day-long shopping<br />
excursion in order to find great items.<br />
Consider simple gifts that create that<br />
special feeling of home, such as American<br />
Home by Yankee Candle. The line features<br />
several candles with different fragrances<br />
for under $20. Jars, tumblers, tea lights and<br />
wax cubes all make warm, thoughtful gifts<br />
and are available at the grocery stores, drug<br />
stores and big box stores you visit every<br />
day, so you can shop conveniently. Visit<br />
YCamericanhome.com to learn more.<br />
Go Gift Cards<br />
Crunched for time? Not exactly sure what<br />
a friend or family member wants or needs?<br />
Opt for a gift card that you can easily email<br />
or print out and put into a card. Many thirdparty<br />
gift card aggregators exist online,<br />
where you can quickly dash to a website<br />
and complete your transaction. Large<br />
online retailers also offer online gift cards to<br />
help you find a present fast -- no matter his<br />
or her personal sense of style or interests.<br />
Sign Them Up<br />
A subscription service is a gift that keeps<br />
on giving all year long. In this regard, you can<br />
think beyond magazine subscriptions these<br />
days. “Subscription boxes,” which offer great<br />
products on a monthly basis, are an on-trend<br />
and fun gift that can be purchased in an<br />
instant. Themes for boxes are as eclectic as your<br />
gift recipients themselves and include books,<br />
socks, healthful snacks and beauty products.<br />
Wrap Smart<br />
Having extra materials for quick gift<br />
wrapping just makes sense. Stay organized<br />
with a designated gift wrapping station<br />
that features greeting cards, tape, scissors,<br />
ribbon, wrapping paper, gift bags and tags.<br />
Gift bags and a bit of tissue paper can make<br />
a last minute gift go from flat to festive in<br />
moments, so stock up on these items in a<br />
variety of sizes so you are always ready to<br />
wrap. Don’t get stressed about last minute<br />
gifting. Having a few great go-to ideas<br />
means never disappointing. (StatePoint) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 309
Teen<br />
Make Your 2K17<br />
SUMMER BUCKET LIST<br />
Fill in the blanks and get going!<br />
l 1. Pick up a new sport and try<br />
playing a game of _________________.<br />
l 2. Make a splash at _____________<br />
__________________________ pool.<br />
l 3. Watch _______________(movie).<br />
l 4. Pick up the phone and call<br />
______________________________.<br />
l 5. Try a recipe for ______________<br />
______________________________.<br />
l 6. Road trip to ________________.<br />
l 7. ________________ at least three<br />
______________________________.<br />
l 8. Spot _____ shooting stars.<br />
l 9. Go on a picnic at ____________<br />
______________________________.<br />
l 10. Invent a(n) ________________.<br />
l 11. Paint/draw a picture of ______<br />
______________________________.<br />
310 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
Teen<br />
5 Tips to Help Teens<br />
MASTER THEIR MONEY<br />
For most teens, high school is an exciting time, one that offers the<br />
opportunity to set their own path and make some<br />
of their own decisions. However, with this added independence<br />
comes additional responsibility, especially regarding money.<br />
312 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
LIFESTYLE<br />
Today teens are spending $260<br />
billion a year in the U.S., yet only<br />
17 states require completion<br />
of at least one financial literary course<br />
for high school graduation.<br />
“So many teens don’t realize how<br />
important saving is,” says Angel Carter, an<br />
Atlanta teen who was selected by Boys &<br />
Girls Clubs of America to serve as national<br />
ambassador for its financial education<br />
program called Money Matters: Make<br />
it Count, created in collaboration with<br />
Charles Schwab Foundation. “They don’t<br />
understand the importance of saving<br />
for their future needs and tracking or<br />
prioritizing their purchases.”<br />
Taking part in this program had a<br />
profound impact on Carter, along with<br />
more than 725,000 other Club teens<br />
who have completed Money Matters.<br />
And to share what she learned, Carter<br />
offers a few tips to help others manage<br />
their money.<br />
There’s no such thing as “too<br />
young” or “too much.” Because<br />
of the way compound interest works,<br />
the earlier you begin to save, the less<br />
of a burden it is. For example, regularly<br />
saving 10 percent of your income is a<br />
good savings goal if you’re in your 20s or<br />
younger; however, if you wait until your<br />
30s to start saving, that number increases<br />
to 20 percent in order to reach the same<br />
long-term goal. And if you wait till your<br />
40s, it goes up to 30 percent. So it’s better<br />
to start putting money away as early as<br />
possible. Talk to your parents or another<br />
adult you trust about setting up a savings<br />
account, and how much you should<br />
regularly set aside.<br />
Recognize needs vs. wants.<br />
Being smart about money doesn’t<br />
mean you can’t enjoy life, or do fun<br />
things with your hard-earned cash;<br />
but it does mean you need to plan<br />
for them. An easy rule of thumb<br />
is to figure out how much you need<br />
to set aside in order to meet your<br />
expenses, including savings,<br />
every month. Anything left over<br />
is for having fun. It might seem<br />
contradictory, but knowing ahead of<br />
time how much spending money you<br />
have available helps you know when<br />
you can comfortably say “yes,” and<br />
when you’re better off passing on an<br />
event or an impulse purchase.<br />
Know where your<br />
money goes. It may not be<br />
particularly fun, but tracking where<br />
and how you spend money is just one<br />
of those healthy habits that’s good for<br />
you, like eating spinach and exercising.<br />
You can record this information<br />
with a notebook or an app, but just<br />
remember to log your purchases,<br />
including all those “small” ones. Being<br />
aware of every dollar you spend will<br />
help you understand yourself and your<br />
spending habits — and can help you<br />
find ways to reduce your spending and<br />
save even more.<br />
Credit is like social media.<br />
You know how parents and teachers<br />
are always telling you to watch what<br />
you post on social media channels,<br />
because someday you’re going to<br />
have to apply for a job? Good credit<br />
is to your future purchasing what<br />
a clean social media history is to<br />
job applications: it takes time and<br />
commitment to build, and only<br />
moments to lose. A good credit score<br />
and a history of responsible spending<br />
give you options, which is priceless<br />
when you want to buy or lease a car,<br />
or apply for an apartment or even buy<br />
a house later on. How do you build<br />
good credit?<br />
Manage your checking account<br />
carefully, always pay your bills on time,<br />
and if you do choose to get a credit<br />
card, never charge more than you can<br />
afford to pay off in full every month.<br />
Keep it real. In today’s economy,<br />
managing money responsibly is a tall<br />
order, but it is possible, especially if<br />
you take control! Think about the kind<br />
of lifestyle you want to live, and figure<br />
out how much it takes to support<br />
yourself in those circumstances. Once<br />
you’ve done that, it’s simply a matter<br />
of solving for “x.” One good way to be<br />
astute about finances is to look for a<br />
financial education program geared<br />
for teens, one that covers budgeting,<br />
goal setting, and planning for the<br />
future. Some programs, like Money<br />
Matters, even offer virtual reality<br />
games to practice for the real world<br />
without real-life risk.<br />
These tips are just a few Carter learned<br />
through the Money Matters program<br />
at her local Boys & Girls Club. A new<br />
component of the program, the digital<br />
game $ky, is now available to all teens.<br />
The game challenges teens to navigate<br />
financial decisions in a fresh, fun way that<br />
will keep them thinking prudently about<br />
their finances in the months and years<br />
ahead. (BPT) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 313
Teen<br />
4 Tips for Helping<br />
For pet owners,<br />
their dogs, cats<br />
and other pets play<br />
an important role<br />
in bringing added<br />
happiness to their<br />
lives. As not every<br />
dog and cat is as<br />
fortunate, you may<br />
be looking for ways<br />
to give back and help<br />
pets in need.<br />
PETS IN NEED<br />
As many as 6-8 million pets enter<br />
shelters every year across North<br />
America, according to The<br />
Humane Society of the United States.<br />
There are numerous ways you can help<br />
homeless pets and give back, starting<br />
with these tips.<br />
Volunteer at Your Local Animal<br />
Welfare Organization<br />
Almost every community has at least<br />
one animal shelter or rescue group that<br />
needs help. A simple internet search<br />
is a good place to start, or ask your<br />
veterinarian for recommendations on<br />
local organizations that assist pets in<br />
need. There are a variety of volunteer<br />
opportunities at shelters and rescue<br />
organizations, from office duties and<br />
community outreach and education<br />
to training, feeding and socializing, so<br />
people with every skillset are often able<br />
to lend a hand.<br />
Donate Supplies<br />
Items such as food, cat litter, cleaning<br />
supplies and blankets are almost<br />
always in demand at animal shelters<br />
and rescues. While pets await adoption,<br />
they need access to food, making pet<br />
food a significant operating expense<br />
for animal welfare organizations.<br />
Through PetSmart’s Buy a Bag, Give a<br />
Meal program, for every bag of dog<br />
314 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
LIFESTYLE<br />
or cat food purchased online and at<br />
its more than 1,500 stores across<br />
North America through the<br />
end of the year, the leading<br />
pet specialty retailer will<br />
donate a meal to a<br />
pet in need served<br />
by animal welfare<br />
organizations and<br />
food banks.<br />
“To celebrate 30<br />
years of commitment<br />
to helping pets in need,<br />
and as a trusted partner to<br />
pet parents everywhere, we<br />
want to celebrate by giving<br />
back even more,” said Eran<br />
Cohen, chief customer experience<br />
officer at PetSmart. “Throughout <strong>2017</strong>,<br />
every time pet parents purchase any<br />
bag of dog or cat food in our stores or<br />
online, they can rest assured they are<br />
also helping feed pets in need. When<br />
their pets eat, pets in need eat, too.”<br />
Foster or Adopt a Pet<br />
As many animal welfare organizations<br />
have dogs or cats not suited for living in<br />
a shelter atmosphere, fostering a pet in<br />
your home is a simple way to give back<br />
without the long-term commitment of<br />
pet ownership. These pets may be older<br />
and in need of a quiet environment or<br />
need space to recover from a recent<br />
surgery. Of course, if you’re ready for a<br />
new pet, your local shelter or rescue<br />
organization may have the perfect one<br />
waiting for you. Adopting from a rescue or<br />
shelter can not only save that pet, but also<br />
open a spot in the facility and potentially<br />
save another animal as well.<br />
Take Care of Pets at Home<br />
One of the most important things you<br />
can do for pets in need is simply not<br />
become part of the problem. Be ready for<br />
the responsibility before adopting a pet<br />
and know that having a pet requires a longterm<br />
commitment. Be sure to keep pets<br />
fed, watered, groomed and vaccinated,<br />
and have your pet spayed or neutered to<br />
help avoid pet overpopulation.<br />
Pets give so much to their owners; pay<br />
it forward by being a responsible pet<br />
parent and giving back to animals in<br />
need in your community when possible.<br />
Find more ways to get involved at your<br />
local shelter or rescue group, and learn<br />
more about the Buy a Bag, Give a Meal<br />
program at Petsmart.com/giveameal.<br />
(Family Features) l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 315
Teen<br />
HOW TO:<br />
Indoor Garden<br />
We spend hours<br />
in our bedrooms.<br />
For many of us, it is<br />
the place we go to<br />
do our homework,<br />
the place we go to<br />
check social media,<br />
the place we go to<br />
just lie down<br />
and take a break,<br />
not to mention,<br />
sleep for eight hours.<br />
But, ever wonder<br />
what you can do to<br />
make your room a little<br />
more refreshing?<br />
Well here’s an idea<br />
that will literally<br />
breathe life<br />
into your room.<br />
How to Make Your<br />
Own Indoor Garden:<br />
kWRITTEN BY NICOLE GLENN,<br />
EDITOR OF TEEN INFLUENTIAL<br />
316 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
LIFESTYLE<br />
Step 1<br />
Pick out your containers. These should be solid bottom<br />
containers in order to contain any liquid from watering from<br />
spilling out. They do not need to be large, but need to have<br />
enough space to allow the plant to take root.<br />
Step 2<br />
Decide what type of structure you want to have.<br />
Do you want to hang them from the wall or simply set them<br />
on your window sill? Be creative! There are tons of options.<br />
Step 3<br />
Gather potting soil and the seeds/plants you want to grow.<br />
For low maintenance plants, different types of cactus tend to be<br />
a beautiful addition and don’t need much attention. Perhaps you<br />
want to grow vegetables or a herb garden to have fresh spices<br />
for cooking. A flower garden is a beautiful addition to any room.<br />
Step 4<br />
Once you have your soil and plants, transfer them to your<br />
new containers. Make sure you place them in a location that will<br />
receive enough sunlight the type of plant needs. Enjoy!<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 317
Teen<br />
318 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
FASHION EDITORIAL<br />
Presenting<br />
APM<br />
Jewelry of Monaco<br />
Influenced by Monaco and the South of France, APM Monaco<br />
is a much loved contemporary fashion jewelry brand with a touch<br />
of Monegasque flair. Named after founder Ariane Prette, APM Monaco<br />
was created in 1982. Kika Prette is now Creative Director<br />
and continues to carry on Ariane’s legacy.<br />
Shot on location in Venice Beach, with brother and sister,<br />
Simon and Alexa Ragaine for APM Jewelry of Monaco.<br />
PHOTOGRAPHER EMMANUELLE CHOUSSY<br />
COURTESY APM MONACO OF JEWELRY<br />
MODELS ALEXA RAGAINE AND SIMON RAGAINE<br />
JEWELRY APM MONACO OF JEWELRY<br />
LOCATION VENICE BEACH, CALIFORNIA<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 319
Teen<br />
320 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
FASHION EDITORIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 321
Teen<br />
322 TEEN FLUENTIAL
influential-magazine.com<br />
FASHION EDITORIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 323
Teen<br />
324 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
FASHION EDITORIAL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 325
Teen<br />
326 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
FASHION EDITORIAL<br />
APM<br />
Jewelry of Monaco<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 327
Teen<br />
Summer in the City:<br />
WHICH CITY WOULD BE<br />
YOUR PERFECT<br />
SUMMER GETAWAY?<br />
kWRITTEN BY MIA DEDEAR<br />
1. What’s your favorite color?<br />
a. Coral<br />
b. Maroon<br />
c. Turquoise<br />
d. Silver<br />
2. Which is most<br />
important to you?<br />
a. Relaxation<br />
b. Trying new things<br />
c. Seeing the beauty of nature<br />
d. Getting that feel of adrenaline<br />
3. Who would you go<br />
on vacation with?<br />
a. Your go-to friend group<br />
b. Your family<br />
c. Yourself<br />
d. Your one best friend<br />
4. What’s your favorite snack?<br />
a. Fruit salad<br />
b. Baked goods<br />
c. Anything spicy<br />
d. Pizza<br />
5.What’s your sleeping<br />
schedule like?<br />
a. Late to bed, late to rise.<br />
b. Early to bed, late to rise.<br />
c. Early to bed, early to rise.<br />
d. Late to bed, early to rise.<br />
6. What’s the last thing you want<br />
to think about while on vacation?<br />
a. A classroom<br />
b. Going back home<br />
c. Your phone<br />
d. Your itinerary<br />
7. Do you like time spent in transit?<br />
a. It’s not your favorite, but it’s<br />
part of vacation.<br />
b. It’s fine, but you better<br />
be going someplace good.<br />
c. You like the time spent travelling,<br />
it’s very calming.<br />
d. You don’t like it because of how<br />
much time it takes up.<br />
If you got…<br />
Mostly A’s: Nassau! Spend your<br />
summer at the capital of the Bahamas,<br />
among its collection of pastel-colored<br />
British colonial buildings and stretches<br />
of sea. This is a perfect spot for a fun-inthe-sun<br />
beachside vacay!<br />
Mostly B’s: Amsterdam! Soak in the<br />
vibrant colors and unique architecture<br />
of this history-filled European city.<br />
Spend your evenings taking walks<br />
along the canals as they illuminate with<br />
the reflection of the lights.<br />
Mostly C’s: Hua Hin! Relax on the<br />
shores of Thailand and enjoy the<br />
turquoise sea. Take a day to trek to<br />
the breathtaking Phraya Nakhon<br />
Cave… the view will certainly be<br />
worth the journey!<br />
Mostly D’s: New York City! Get<br />
in on the hustle and bustle of city<br />
life. Grab brunch at a favorite spot,<br />
people-watch in one of the parks,<br />
and pay a visit to Broadway. l<br />
328 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
TRAVEL<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 329
Teen<br />
A Scraped Knee<br />
kORIGINAL POETRY WRITTEN BY NICOLE GLENN,<br />
EDITOR OF TEEN INFLUENTIAL<br />
330 TEEN FLUENTIAL MAY / JUNE <strong>2017</strong>
influential-magazine.com<br />
POETRY CORNER<br />
In a single moment everything can change<br />
From what others do to<br />
the choices you make<br />
Every time something changes<br />
Make a decision to keep going<br />
Or, to let go.<br />
There are blue skies<br />
And, floating butterflies<br />
Talk, laugh, stroll<br />
Anyone can look and say<br />
Life was good today<br />
Dark clouds roll in<br />
Thunder shakes the den<br />
Huddle, shiver, cry<br />
People pass by and say<br />
“I’m glad I’m not her today”.<br />
What happened to the blue sky?<br />
To what land did go the butterfly<br />
How long will they be gone?<br />
What if they never return?<br />
Life is overturn<br />
Where is the escape?<br />
The world has fallen from its shape<br />
Broken, shattered, pieces<br />
Beaten to the bone<br />
As if all hearts have been turned to stone<br />
Trying to stand up<br />
The weight just won’t let up<br />
Harder, try harder<br />
Or, give in, it’s too tiresome<br />
Why strain instead of feel a freedom?<br />
“Just let go”<br />
A doubting voice crows<br />
“Don’t fight it, give up, it will only get worse<br />
Why live where there is no plunder”?<br />
It can’t get better<br />
“A few steps to end it all<br />
Climb to the top of the wall<br />
One more. Step off the solid ground<br />
Don’t look down<br />
Don’t question your life now”<br />
“End your pain<br />
What left is there for you to gain?<br />
Quickly, do it, now!”<br />
But, standing still<br />
Time freezes, for a moment, it you kill<br />
Remembering the days of the past<br />
Of laughter and happiness even when<br />
overcast<br />
Cried when scraped a knee<br />
But, with care and bandage<br />
It always healed quickly<br />
How is life different<br />
Fallen down on another stunt<br />
Another scrape, a break, and blood<br />
Neglect<br />
It will infect<br />
Take the time to heal<br />
Care for life so that it the demon can’t steal<br />
A gift, a curse, a blessing<br />
The pendulum swings<br />
A church bell rings<br />
A hand reaches out<br />
It’s ok to have doubt<br />
“I’m here, come close, it’s ok.”<br />
I want to bless you<br />
But, you have to choose”<br />
Give up on life<br />
Escape the pain of the moments of strife<br />
What then. No more. All is gone<br />
No more blue skies<br />
No more butterflies<br />
Fight through today’s struggles<br />
Those who didn’t give up will see the<br />
rainbows<br />
Be strong, Find courage, God is by your<br />
side<br />
Light comes after the storm has passed<br />
From the ashes of a fire comes new life vast<br />
Give up, all to see is darkness<br />
The light will hide, the journey even more aimless<br />
Don’t give up, Don’t give in, Don’t let go<br />
Let the light have a chance to shine again<br />
Wait out the storm until then<br />
Find shelter in the Lord<br />
He will give you the strength to push<br />
forward<br />
Love<br />
Forgive<br />
Live<br />
Give up today<br />
And never know what blessings<br />
were to come just moments away l<br />
MAY / JUNE <strong>2017</strong> TEEN FLUENTIAL 331