You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5 Impurity<br />
It is only evident that an agricultural community, moreover work<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the tropics, often feels<br />
unclean, dirty. The mounta<strong>in</strong>ous landscape and the favorable climate of <strong>Bali</strong> everywhere open<br />
the possibility of daily complete cleans<strong>in</strong>g of the body, pleasantly together <strong>in</strong> the open air. Hand<br />
<strong>in</strong> hand with the material cleans<strong>in</strong>g goes a strong need for spiritual purification, while us<strong>in</strong>g the<br />
material term<strong>in</strong>ology. Toya, water, has the special mean<strong>in</strong>g of Holy Water, of which a dozen<br />
different k<strong>in</strong>ds is known. Dus and dyus are words for tak<strong>in</strong>g a bath, but padudusan, lustration, is<br />
a so frequent ritual that a m<strong>in</strong>or and a major adm<strong>in</strong>istration of it are practiced. The representative<br />
of a village, of a prov<strong>in</strong>ce and even the governor of the island may be the subject of such a<br />
lustration. Then first a cock picks away the defilements from his breast, next a drake (d 2) and<br />
f<strong>in</strong>ally a male piglet.<br />
The Sanskrit word suchi means 'light' and 'bright' <strong>in</strong> the usual, material sense of the word as well<br />
as 'holy, virtuous, honest' <strong>in</strong> the spiritual sense. In Indonesian chuchi is only used <strong>in</strong> the material<br />
field; <strong>in</strong> <strong>Bali</strong> it does not mean that one is 'virtuous' or 'holy' but that he has undergone an<br />
<strong>in</strong>itiation.<br />
For 'impurity' the Sanskrit word mala has been borrowed and <strong>in</strong> <strong>in</strong>numerable mantra one comes<br />
across tri mala, pancha mala, dasa mala, be<strong>in</strong>g three , five and tenfold impurity, from which<br />
purification is requested. The decad runs as follows: 1. touched <strong>by</strong> an unclean be<strong>in</strong>g; 2.<br />
besmirched <strong>by</strong> toilet powder; 3. when a hair has fallen on thee; 4. when a cockerel flies over<br />
thee; 5. when a dog steps over thy body; 6. when chafed <strong>by</strong> meat or fish; 7. when . . . has fallen<br />
on thee; 8. after a purchase on the market; 9. when robbed <strong>in</strong> a gambl<strong>in</strong>g den; 10. when a small<br />
child (soils ?) thee.<br />
A menstruat<strong>in</strong>g woman should not receive a guest or enter a temple, be<strong>in</strong>g unclean. After hav<strong>in</strong>g<br />
given birth a young mother is considered as be<strong>in</strong>g ritually unclean; only after a ritual <strong>by</strong> water<br />
and <strong>by</strong> fire on the 35 + 7th day she is readmitted as normal <strong>in</strong> society.