18.12.2017 Views

Édition 2018

Magazine d'information touristique pour le Sud de la Floride. C'est une réelle bible pour les amateurs de Floride et de plages.

Magazine d'information touristique pour le Sud de la Floride. C'est une réelle bible pour les amateurs de Floride et de plages.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les secrets du dédouanement<br />

Avec Michel Filiatrault<br />

Pourquoi dédouaner<br />

votre motorisé ?<br />

Beaucoup de gens pensent qu’une fois leur VR, automobile ou motocyclette<br />

seront dédouanées ils ne pourront plus les ramener au Canada<br />

et qu’ils seront obligés par le fait même de les refaire dédouaner<br />

de nouveau en canadien. La réponse est aucunement !!! Alors,<br />

quoi faire ? À votre retour au Canada à la frontière, dites à l’officier que le<br />

véhicule est strictement de passage au Canada, question de séjours, non<br />

pas en permanence et que ce même véhicule retournera d’où il vient c’està-dire<br />

en sol américain. De cette manière l’officier vous remettra un formulaire<br />

de séjour à remplir à l’intérieur duquel vous devrez stipuler la date<br />

de retour du véhicule aux États-Unis. N’oubliez pas ceci : faire dédouaner<br />

un VR ou autres véhicules peut s’avérer coûteux, surtout si vous le faites<br />

dédouaner de nouveau au Canada. Or si entre temps, vous avez l’intention<br />

de vendre votre motorisé aux États-Unis, l’acheteur aura besoin avant de<br />

finaliser la transaction que vous lui restituez le titre du véhicule américain<br />

sur papier pour que l’accord soit conclu entre vous et l’acheteur. Si pour<br />

X raisons vous ne l’avez pas, vous risquez fort bien que tout s’arrête là. Il<br />

faut avoir en main le titre du véhicule ou faire les démarches nécessaires<br />

pour l’obtenir avant d’effectuer une transaction vendeur/acheteur d’un<br />

véhicule. Surtout quand le taux en échange américain oscille autour des<br />

30% ces temps-ci. Dernière chose et important à savoir, si votre véhicule<br />

canadien est en sol américain plus de six mois et un jour vous n’êtes plus<br />

couvert ni par la province, ni par votre compagnie d’assurance privée. De<br />

bons conseils d’experts peuvent vous faire épargner beaucoup de souci et<br />

de frais de dédouanement inutiles. Comme toujours nos conseils sont gratuits<br />

afin de vous donner les bonnes informations pour comment procéder.<br />

Maintenant, M. Richard Nadon conseiller interne s’est joint à notre équipe<br />

afin de répondre à toutes vos questions en ce qui touche les différentes<br />

normes et règles du Québec importantes pour vous. Vous permettant d’en<br />

connaître davantage sur vos droits en tant que propriétaire d’un véhicule<br />

en sol américain.<br />

Contactez-moi<br />

Michel Filiatrault / M.D.V. International Auto Corp<br />

Floride: 954-605-0469 • Québec: 514-946-7367<br />

Email: Mikewin45@gmail.com / www.mdvinternationalauto.net<br />

SpécialiSte en dédouanement<br />

de véhiculeS canada-uSa<br />

notary public<br />

import/export • achat/vente<br />

tranSfertS de titreS • documentS<br />

Floride: 954 605 0469 • Québec: 514 946 7367<br />

www.mdvinternational.net<br />

32 www.CarrefourFloride.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!