15.03.2018 Views

magnetoplan Main Catalogue 2018/2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Permanente Jahresübersicht<br />

DE // Permanente Jahresübersicht<br />

Jahresübersicht für den langfristigen Einsatz + höchsten Qualitätsanspruch: Für den schnellen<br />

Gesamtüberblick über die Termine eines ganzen Jahres | 7-Tage-Woche mit 365-Tage-Einteilung<br />

| Magnethaftend, mit trocken abwischbaren Stiften beschreibbar + wieder<br />

abwischbar | Für eine übersichtliche Planung: Mit waagerecht eingedruckten Monatsnamen +<br />

senkrecht angeordneten, magnethaftenden Kalendarien (1- 31 inkl. Wochentagen). Termine lassen<br />

sich mit Markern eintragen + wieder löschen. Farbige Symbolmagnete + beschreibbare magnetoflex-Bänder<br />

können beliebig aufgelegt + verschoben werden (für Termine über einen längeren Zeitraum)<br />

| Mit eloxiertem Aluminium-Rahmen + modernen, eleganten Gehrungsecken in schlichtem<br />

Design. Diese entsprechen den aktuellen Arbeits-Sicherheitsbestimmungen | Auch in die Wandschiene<br />

einhängbar | Lieferung inkl. magnethaftenden Kalenderstreifen + Montagematerial.<br />

EN // Continuous Annual Overview<br />

Annual overview for long-term use + guaranteeing highest quality standards: For a quick and<br />

complete overview of appointments throughout the entire year | 7-day weeks broken<br />

down into 365 days | Magnetic, can be written on with non-permanent markers + wiped<br />

clean again | Guarantees clear planning: with horizontally printed month names +<br />

vertically arranged, magnetic calendars (1- 31 incl. week days). Appointments can be filled in<br />

with markers + removed again. Colorful symbol magnets + magnetoflex tapes which may be<br />

written on can be placed on the overview + moved around (for appointments over a longer<br />

period of time) | With anodized aluminum frame + modern, elegant miter corners with a<br />

sophisticated design. These are in line with the current work and safety regulations | May also<br />

be hung up on wall rails | Delivery incl. magnetic calendar strips + mounting materials.<br />

evolution plus<br />

design<br />

Magnetisch<br />

magnetic<br />

Beschreibbar<br />

writable<br />

Abwischbar<br />

dry erasable<br />

Wandschiene<br />

wallrail<br />

Video verfügbar<br />

video available<br />

N<br />

page 226 ff<br />

W<br />

page 82 ff<br />

Planungszubehör<br />

Planning accessories<br />

Magnete<br />

Magnets<br />

S<br />

O<br />

Permanente Jahresübersicht | Continuous Annual Survey<br />

Bezeichnung Größe (B x H) Tagesfeld Gewicht Art.-Nr.<br />

Description Size (W x H) day field Weight<br />

Permanente Jahresübersicht 900 x 600 mm 58 x 15 mm 6,20 kg 1241012<br />

inkl. magnethaftenden Kalenderstreifen<br />

Permanent year overview<br />

incl. magnetic calendar strips<br />

Permanente Jahresübersicht 1200 x 900 mm 78 x 23 mm 11,60 kg 1241212<br />

inkl. magnethaftenden Kalenderstreifen<br />

Permanent year overview<br />

incl. magnetic calendar strips<br />

Kalenderstreifen<br />

Calendar strips<br />

Zur jährlichen Aktualisierung: | For annual updating:<br />

magnethaftende Kalenderstreifen 15 x 500 mm 12410K..*<br />

Magnetic calendar strips<br />

20 x 775 mm 12412K..*<br />

*Bitte gewünschte Jahreszahl ergänzen | Please add dates (..<strong>2018</strong>, ..<strong>2019</strong>, ..2020 etc.)<br />

214<br />

www.<strong>magnetoplan</strong>.de<br />

Become our fan on Facebook: facebook.com/<strong>magnetoplan</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!