magnetoplan Main Catalogue 2018/2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
On the previous pages we presented a schematic overview of <strong>magnetoplan</strong><br />
system boards. On this page we would like to show again the systems’<br />
coherence and explain the possibilities of how single products can be<br />
easily converted, exchanged or expanded and which accessories are<br />
needed for this.<br />
From the very start <strong>magnetoplan</strong> developed its products by putting<br />
the customer first. In this way <strong>magnetoplan</strong> products adapt to changes<br />
in the customers’ environment and expectations.<br />
One and the same board can be attached to the wall and can be integrated<br />
without any other devices into the <strong>magnetoplan</strong> wall rail system.<br />
Furthermore, this very board can be easily converted into a mobile board,<br />
e.g. for teaching or training.<br />
This is the great advantage of the well-thought out <strong>magnetoplan</strong> system,<br />
in which all products are compatible and therefore offer the consumer<br />
a maximum of flexibility.<br />
In der Wandschiene | Inside the wall rail<br />
Dank einer technischen Entwicklung sorgen<br />
ultra-leichtlaufende Rollen für vollständig<br />
reibungsloses Verschieben der Tafeln in der<br />
Wandschiene. Mit den Rollhaken gleiten bis<br />
zu 3 Ebenen mittels Fingertipp sanft und<br />
schwerelos in die gewünschte Position.<br />
Selbst große Präsentationsflächen von 2<br />
x 1 m und größer, rollen problemlos in der<br />
Schiene.<br />
Systemtafeln können direkt und ohne Montage von Aufhängearmen<br />
in die Wandschienen eingehängt werden.<br />
System boards are hung directly and without the mounting of devices into the wall rail.<br />
Thanks to a technical development, rolls<br />
are running ultra-smoothly on ball bearings<br />
which assures effortless sliding of the<br />
boards. With the rollers, up to 3 levels of<br />
boards glide weightlessly at the tip of a finger<br />
to its desired position. Even big boards<br />
of 2 x 1 m and bigger slide absolutely<br />
smoothly on the rail.<br />
Die Haken zum Einhängen der Tafeln<br />
arretieren diese zu beiden Seiten. Damit die<br />
Tafeln nicht versehentlich aus den Haken<br />
gehoben werden, sind Löcher für die mitgelieferten<br />
Sicherungsstifte vorgesehen.<br />
Hooks lock the boards in place on both<br />
sides. Pins prevent the boards from slipping<br />
out from the hooks.<br />
Auf dem Boden | On the floor<br />
evolution plus<br />
design<br />
Spannschlösser sorgen für eine starre<br />
Verbindung von Tafeln miteinander oder<br />
mit Säulen.<br />
Turnbuckles assure a strong connection<br />
between boards and on poles.<br />
Ein- oder doppelseitige Tafeln können<br />
mit Säulen verbunden werden. Drehbare<br />
Tafeln lassen sich mit einem Griff stufenlos<br />
arretieren.<br />
Single or double sided boards can be<br />
connected to poles. Reversible double sided<br />
boards can be turned or fixed in place with<br />
the use of the grip.<br />
Vier- und Achtkantsäulen können mit<br />
flachen oder fahrbaren Fußelementen<br />
ausgestattet werden.<br />
Square and octagonal poles can be<br />
equipped with flat or mobile bases.<br />
System-Zubehör<br />
a brand of HOLTZ OFFICE SUPPORT | Germany 243