15.03.2018 Views

magnetoplan Main Catalogue 2018/2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

An- und Abwesenheitsplaner<br />

DE // An- und Abwesenheitsplaner<br />

Informationstafel für den langfristigen Einsatz + höchsten Qualitätsanspruch: Für präzise Auskünfte<br />

über An- und Abwesenheiten der Mitarbeiter bis auf Viertelstunden genau | Planungskapazität:<br />

bis zu 30 Personen | Magnethaftend, mit trocken abwischbaren Stiften beschreibbar +<br />

wieder abwischbar | Für eine exakte Planung + Koordination: Mit waagerecht eingedruckten<br />

Uhrzeiten + senkrecht angeordneten Fenstermagneten mit den Namen der Mitarbeiter. Die Abwesenheiten<br />

werden mit Hilfe der beigefügten Rundmagnete gekennzeichnet + bei Bedarf verschoben.<br />

In die Zusatz-Spalte können Informationen zu längerfristigen Abwesenheiten wie Messe,<br />

Urlaub, Dienstreise etc. eingetragen werden | Mit eloxiertem Aluminium-Rahmen + modernen,<br />

eleganten Gehrungsecken in schlichtem Design. Diese entsprechen den aktuellen Arbeits-Sicherheitsbestimmungen<br />

| Auch in die Wandschiene einhängbar | Lieferung inkl. magnethaftenden<br />

C-Profilen + Etiketten für 30 Mitarbeiter, Rundmagneten + Montagematerial.<br />

EN // Staff In/Out Planner<br />

Information board for long-term use + guaranteeing highest quality standards: For providing precise<br />

information about staff ins and outs (rounded to the closest fifteen minutes) | Planning capacity:<br />

up to 30 people | Magnetic, can be written on with non-permanent markers + wiped clean<br />

again | For exact planning + coordination: with horizontally printed times + vertically arranged<br />

window magnets with the names of employees. Absences can be identified with the aid of enclosed<br />

circular magnets + moved around where necessary. Information about longer-term absences such<br />

as at trade fairs, on holiday, on business trips etc. can be entered into the additional column | With<br />

anodized aluminum frame + modern, elegant miter corners with a sophisticated design. These are<br />

in line with the current work and safety regulations | May also be hung up on wall rails | Delivery<br />

incl. magnetic C-profiles + labels for 30 employees, circular magnets + mounting materials.<br />

An- und Abwesenheitsplaner | Staff in/out planner<br />

Bezeichnung | Description Größe (B x H) | Size (W x H) Gewicht | WeightArt.-Nr.<br />

Set für 30 Mitarbeiter 450 x 600 mm 3,65 kg 37016<br />

Set for 30 employees<br />

Inklusive folgendem Zubehör: | Included accessories:<br />

Fenstermagnete, Etiketten und Magnete für 30 Mitarbeiter<br />

Slide-in labels and magnets for 30 employees<br />

Plantafeln<br />

evolution plus<br />

design<br />

Magnetisch<br />

magnetic<br />

Beschreibbar<br />

writable<br />

Abwischbar<br />

dry erasable<br />

Für bis zu 30 Personen!<br />

For up to 30 persons!<br />

Wandschiene<br />

wallrail<br />

Video verfügbar<br />

video available<br />

a brand of HOLTZ OFFICE SUPPORT | Germany<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!