WE Smile Magazine June 2016
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
The In-Flight Magazine of Thai Smile Airways
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
อาหารทะเลสดใหม<br />
หองอาหารวัวลา! โรงแรมโซฟเทล กรุงเทพ สุขุมวิท<br />
เอาใจคนรักอาหารทะเลดวยคอนเซ็ปต ‘บุฟเฟตซีฟูด<br />
ไนทมารเก็ต’ ทุกคืนวันศุกรและวันเสาร ที่นําเสนอ<br />
อาหารทะเลสดๆ ไมวาจะเปนล็อบสเตอร เมนทะเล-<br />
เมดิเตอรเรเนียน หอยนางรมฟนเดอแคลร ปูอลาสกา<br />
กามโต รวมถึงกุงแลงกุสทีน และอื่นๆ อีกมากมาย<br />
พรอมสลัด ชีสและขนมหวานใหไดทานกันไมอั้น ราคา<br />
อยูที่ 1,950 บาทตอทาน (เฉพาะคาอาหาร) และลด<br />
50% สําหรับเด็กอายุ 6-12 ป สํารองที่นั่งที่โทร.<br />
0-2126-9999<br />
Seafood lovers can rejoice because Voila!<br />
Restaurant at Sofitel Bangkok Sukhumvit is here<br />
with the ‘Fresh Seafood Night Extravaganza’ every<br />
Friday and Saturday night, with delicious seafood<br />
such as lobster, Mediterranean Sea Urchins, Fine<br />
de Claire Oysters, Alaskan Crab, langoustines,<br />
and more. The buffet is also accompanied by<br />
unlimited salads, cheeses and desserts. This<br />
offer is priced at 1,950 THB per person (food<br />
only) with 50% off for children aged 6-12. For<br />
reservations contact Tel. 0-2126-9999.<br />
บุฟเฟตหอยนางรม<br />
หองอาหารเอสเพรสโซ โรงแรมอินเตอรคอน-<br />
ติเนนตัล กรุงเทพฯ นําเสนอบุฟเฟตอาหาร<br />
นานาชาติในธีม Oysters from around the world<br />
ที่มีทั้งหอยนางรมฟนเดอแคลร หอยนางรมทัสมาเนียน<br />
หอยนางรมสโมกกี้เบย และอีกหลากหลายเมนูมาให<br />
ไดชิมกันเต็มที่ มีบริการในชวงมื้อคํ่าทุกวันศุกร<br />
เสาร รวมถึงซันเดย บรันช ในราคา 1,999++ บาท<br />
ตอทาน สํารองที่นั่งที่โทร. 0-2656-0444 ตอ 6430<br />
Espresso Restaurant at Intercontinental Bangkok Hotel offers their international buffet under the<br />
theme of Oysters from around the world, with highlights like Fine de Claires, Tasmanian Oysters,<br />
Smoky Bay Oysters, and many more. The buffet is available every Friday and Saturday night and<br />
during the Sunday brunch, and is priced at 1,999 THB per person. For more information Tel.<br />
0-2656-0444 #6430.<br />
PHOTOS: COURTESY OF THE BRAND; L’OEFICIEL THAILAND (KHON)<br />
รสชาติฝรั่งเศส<br />
หลังจากสงมาการงมาบุกตลาดอยูสักพัก ในที่สุด ลาดูเร แบรนดขนมหวานจากฝรั่งเศสก็ไดเปดตัวไลนเพสทรี<br />
และขนมหวานหลากชนิดที่จะเขามาชวยตอกยํ้าความเปนผูนําดานขนมหวาน หากอยากรูวารสชาติแบบ<br />
ฝรั่งเศสแทนั้นเปนอยางไร ขอเชิญที่รานลาดูเร สยามพารากอน โทร. 0-2129-4771<br />
After launching its famous macarons, French dessert brand Ladurée highlights its success with<br />
a new pastry and cake section. If you want to try the real ‘French Taste’, visit Ladurée<br />
Siam Paragon. For reservations contact Tel. 0-2129-4771.<br />
019
Change language