supervarskvlavi safrangeTi 2012
supervarskvlavi safrangeTi 2012
supervarskvlavi safrangeTi 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
germanul-franguli megobroba kinoSi<br />
GERMAN-FRENCH FRIENDSHIP IN CINEMA<br />
DREI LEBEN: AXEL SPRINGER<br />
sami sicocxle: aqsel Springeri germania <strong>2012</strong><br />
filmi didi germaneli gamomcemlis, aqsel Springeris dabadebidan 100 wlisTavTan<br />
dakavSirebiT Seiqmna. filmis avtorebi federaciuli respublikis axali istoriis<br />
erT-erTi yvelaze sadavo, magram, amave dros, erT-erTi yvelaze gavleniani<br />
figuris rTul da ambivalentur bunebas sxvadasxva perspeqtividan ikvleven, rom<br />
gvaCvenon, rogori adamiani iyo sinamdvileSi aqsel Springeri.<br />
Directors:<br />
Sebastian Dehnhardt, Jobst Knigge,<br />
Manfred Oldenburg<br />
Producers:<br />
Leopold Hoesch, Sebastian<br />
Dehnhardt<br />
DREI LEBEN: AXEL SPRINGER GERMANY <strong>2012</strong><br />
reJisorebi:<br />
sebastian denhardti, iobst<br />
knige, manfred oldenburgi<br />
prodiuserebi:<br />
leopold hoeSi, sebastian<br />
denhardti<br />
The film was made to commemorate centennial anniversary of a great German publisher Axel<br />
Springer, the founder of Axel Springer Verlag AG. The authors of the film provide a comprehensive<br />
description of the ambivalent character of one of the controversial and influential person in a<br />
modern history of the German Federal Republic to show what kind of person he was in real life.<br />
sebastian denhardti<br />
SEBASTIAN DEHNHARDT<br />
iobst knige<br />
JOBST KNIGGE<br />
manfred oldenburgi<br />
MANFRED OLDENBURG<br />
90 wT, feradi - S/T<br />
90 min, colour – b/w<br />
Production:<br />
BROADVIEW TV<br />
in co-opeation with<br />
ARTE<br />
ZDF<br />
daibada 1968 wels. 1992 wlidan muSaobs sxvadasxva telekompanebisTvis,<br />
rogorc reJisori da avtori. aris saprodiusero<br />
kompaniebisTvis BROADVIEW TV-is TanadamfuZnebeli.<br />
Sebastian Dehnhardt was born in 1968. Since 1992 he has worked for various<br />
TV companies both as a director and author. He is a cofounder of a<br />
production company BROADVIEW TV.<br />
Jurnalisti, istorikosi, dokumentalisti. berlinis Tavisufal<br />
universitetSi swavlobda soflis meurneobas da politikur<br />
mecnierebebs. 1997 wlidan muSaobs redaqtorad da avtorad<br />
sxvadasxva televiziisTvis, aris mravali dokumenturi<br />
filmisa da telereportaJis avtori.<br />
Journalist, historian and documentarian. Jobst Knigge studied agriculture<br />
and political sciences at the Free University of Berlin. Since 1997 he has<br />
worked as an editor and author for various TV companies. He has authored<br />
numerous documentaries and TV reportages.<br />
daibada 1967 wels. swavlobda istoriul da politikur mecnierebebs<br />
triris, sienis, miunsterisa da hamburgis universitetebSi.<br />
1997 wlidan muSaobs sxvadasxva telearxebze redaqtorad da avtorad.<br />
2002 wlidan BROADVIEW TV-is avtoria.<br />
Manfred Oldenburg was born in 1967. He studied history and political sciences<br />
at the Universities of Trier, Siena , Munster and Hamburg . Since 1997<br />
he has worked at various TV channels as an editor and author. In 2002 he<br />
became an author ofBROADVIEW TV.<br />
89
Change language