supervarskvlavi safrangeTi 2012
supervarskvlavi safrangeTi 2012
supervarskvlavi safrangeTi 2012
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
germanul-franguli megobroba kinoSi<br />
GERMAN-FRENCH FRIENDSHIP IN CINEMA<br />
PINA<br />
pina germania / <strong>safrangeTi</strong> 2011<br />
filmi didi germaneli qoreografis pina bauSis amaRelvebeli da ganumeorebeli<br />
xelovnebis Sesaxeb, gadaRebuli pina bauSis Teatris ansamblis monawileobiT 3D<br />
formatSi.<br />
„es ar iyo Teatri, ar iyo pantomima, ar iyo baleti da, cxadia, arc opera. pinam,<br />
rogorc iciT, xelovnebis axali saxeoba Seqmna. cekvis Teatri.“ _ vim vendersi<br />
Filmography (selected)<br />
2011 Pina (doc.)<br />
2008 Palermo Shooting<br />
2005 Don’t Come Knocking<br />
2004 Land of Plenty<br />
2003 The Soul of a Man (doc.)<br />
2000 The Million Dollar Hotel<br />
1999 Buena Vista Social Club (doc.)<br />
1998 Willie Nelson at the Teatro<br />
1997 Am.Ende.der.Gew@lt.<br />
1995 Lumière et compagnie (doc.)<br />
1995 Die Gebrüder Skladanowsky<br />
1995 Jenseits der Wolken<br />
1994 Lisbon Story<br />
1993 In weiter Ferne, so nah!<br />
Director: Wim Wenders<br />
Screenplay: Wim Wenders<br />
Cinematography: Hélène Louvart,<br />
Jörg Widmer<br />
Choreography: Pina Bausch<br />
Music: Thom Hanreich<br />
Production Design: Peter Pabst<br />
Costumes: Marion Cito, Rolf Borzik<br />
Stereography: Alain Derobe<br />
3D Supervisor: François Garnier<br />
3D Producer: Erwin M. Schmidt<br />
Editing: Wolfgang Bergmann, Dieter<br />
Schneider, Gabriele Heuser<br />
Sound: André Rigaut<br />
Producer: Gian-Piero Ringel, Wim<br />
Wenders<br />
Co-producer: Claudie Ossard, Chris<br />
Bolzli<br />
92<br />
PINA GERMANY / FRANCE 2011<br />
100 wT, 3D, feradi<br />
100 min, Digital 3D, colour<br />
1991 Bis ans Ende der Welt<br />
1987 Der Himmel über Berlin<br />
1984 Paris, Texas<br />
1982 Der Stand der Dinge<br />
1982 Hammett<br />
1980 Lightning Over Water (doc.)<br />
1977 Der amerikanische Freund<br />
1976 Im Lauf der Zeit<br />
1975 Falsche Bewegung<br />
1974 Alice in den Städten<br />
1973 Der scharlachrote Buchstabe<br />
1972 Die Angst des Tormanns beim Elfmeter<br />
1970 Summer in the City<br />
1968 Klappenfilm<br />
1967 Schauplätze (short)<br />
reJisori: vim vendersi<br />
scenari: vim vendersi<br />
qoreografia: pina bauSi<br />
operatori: elen luvari,<br />
iorg vidmeri<br />
musika: Tom hanraixi<br />
mxatvari: peter pabsti<br />
kostiumebi: marion Cito,<br />
rolf borciki<br />
stereografia: alen derobi<br />
3D supervizori: fransua<br />
garnie<br />
3D prodiuseri: ervin<br />
Smidti<br />
montaJi: volfgang bergmani,<br />
diter Sneideri, gabriele<br />
hoizeri<br />
xma: andre rigo<br />
prodiuseri: jan-piero<br />
ringeli, vim vendersi<br />
Tanaprodiuseri: klod<br />
osari, kris bolcli<br />
Production<br />
Neue Road Movies (Berlin)<br />
in co-production with<br />
Eurowide (Paris)<br />
In collaboration with<br />
Tanztheater Wuppertal Pina Bausch<br />
ZDF<br />
ARTE<br />
World Sales<br />
Hanway Films<br />
24 Hanway St.<br />
GB-London W1T 1UH<br />
Tel.: +44 20 72900750<br />
info@hanwayfilms.com<br />
PINA is a film for Pina Bausch. Shot in 3D with the ensemble of the Tanztheater Wuppertal Pina<br />
Bausch, this feature-length dance film portrays the exhilarating and inimitable art of this great<br />
German choreographer who died in the summer of 2009.<br />
„This was not theatre, nor pantomime, nor ballet and not at all opera. Pina is, as you know, the<br />
creator of a new art. Dance theatre.“ – Wim Wenders<br />
vim vendersi<br />
WIM WENDERS<br />
daibada 1945 wels diuseldorfSi, germaniaSi. 1967-70 wlebSi<br />
swavlobda miunxenis televiziisa da kinos akademiaSi. 1971<br />
wlidan mTels msoflioSi iRebs filmebs, rogorc reJisori<br />
da prodiuseri. 1996 wlidan arCeulia evropuli kinoakademiis<br />
prezidentad, aris hamburgis xelovnebis universitetis profesori.<br />
cxovrobs da muSaobs berlinsa da amerikaSi.<br />
Born in Düsseldorf in 1945. Discovering his passion for cinema in Paris, he<br />
studied at the HFF in Munich from 1967-70, and has been directing and<br />
producing films all over the world since 1971. He was made president of<br />
the European Film Academy in 1996 and is also professor of Hamburg Art<br />
College. Wenders lives and works in Berlin and America.
Change language