PRIME MAG - AIR MAD - OCTOBER 2018 - SINGLE PAGES - LO-RES

DESTINATIONS
Ville typiquement malgache, il y règne comme un
air de western en raison des nombreux cheptels
de bœufs, chèvres et moutons qui vivent dans
ce paysage aride. Mais c’est pour sa fabrication
de tapis mohair qu’ Ampanihy est connue. Ici,
l’élevage fait partie du quotidien des habitants. Le grand
marché qui a lieu tous les samedi matins et qui réunit
tous les habitants de la ville et des villages environnants
est indispensable pour découvrir les produits artisanaux
d’Ampanihy dont les fameux tapis.
La ville d’Ampanihy est la capitale du plateau Mahafaly
situé dans la partie sud–ouest de Madagascar. C’est
une étape incontournable pour rejoindre Fort-Dauphin en
provenance de Tuléar.
Le must du coin reste l’imposant baobab situé à environ
25 km de la bourgade, l’un des plus gros de Madagascar.
Près de la ville d’Ampanihy, les lémuriens se sont abrités
dans les arbres se trouvant sur les rives de la rivière
Menarandra. Un spectacle insoupçonné et rare dans les
villes de Madagascar. Les grandes tortues se promènent
aussi librement sur les routes, rendant la visite de cette
ville unique encore plus mémorable.
Culture Mahafaly
La piste reliant Tuléar à Ampanihy, appelée “la piste
des tombeaux”, vous fera découvrir des tombeaux très
particuliers car ornés de peintures vives représentant des
scènes de la vie quotidienne, mais aussi la personnalité
du mort ou la nature de ses biens. Des sculptures
impressionnantes sont aussi associées à ces tombeaux et
participent de l’art funéraire bien particulier des Antandroy
et des Mahafaly.
Le must du coin reste l’imposant
baobab situé à environ 25 km
de la bourgade, l’un des plus
gros de Madagascar.
La ville étonnante du Mohair
The Amazing City of Mohair
A
typical Malagasy city, it has a western flair
due to the many cattle, goats and sheep that
are kept in this arid landscape. But Ampanihy
is famous for its mohair rugs. Here, livestock
farming is part of the daily life of the locals.
The great market which takes place every Saturday
morning and which unites all the inhabitants from the
city and the surrounding villages, is the must-go place to
discover the artisan products of Ampanihy – including the
famous carpets.
The city of Ampanihy is the capital of the Mahafaly
plateau, located in the south-western part of Madagascar.
It is an unavoidable stopover on the way to Fort Dauphin
from Tuléar.
A must-see is an imposing baobab tree, situated
about 25km off the village, being one of the largest of
Madagascar. Close to the town of Ampanihy, the lemurs
shelter in the trees alongside the banks of the Menarandra
River,an unexpected and rare spectacle within the cities of
Madagascar. Large turtles also roam freely on the roads,
making the visit of this unique city even more memorable.
A must-see is an imposing
baobab tree, situated about
25 km off the village, being one
of the largest of Madagascar.
their whereabouts. Impressive sculptures, also linked to
these tombs, are part of the very particular funerary art of
the Antandroy and Mahafaly.
Mahafaly Culture
The road linking Tuléar to Ampanihy, called the "tomb
trail", will let you discover very special tombs, decorated
with vivid paintings, depicting scenes of daily life, but also
.the personality of the deceased or characterizations of
Magazine online
www.primemedia.international
| 85 |