No - Hamburg Marketing GmbH
No - Hamburg Marketing GmbH
No - Hamburg Marketing GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
73<br />
76<br />
N<br />
Even the Elbe riverbank and the Speicherstadt are<br />
here in miniature.<br />
Continue down the street Brook under the Kibbelsteg<br />
Bridges until reaching Pickhuben and take a peek at the<br />
romantic indoor courtyard tucked away in warehouse<br />
Block H. From here cross the Neuerwegsbrücke and<br />
continue until you reach<br />
Block O, an elaborate<br />
merchant building with<br />
picturesque bay windows<br />
dating back to imperial<br />
times and whose architecture<br />
in many ways resembles<br />
that of a castle.<br />
The headquarters of the HHLA<br />
are known as the “town hall of<br />
the Speicherstadt“.<br />
Return to Neuerwegsbrücke<br />
and take the first<br />
right onto St Annenufer.<br />
The SPEICHERSTADTMUSEUM occupies a historic warehouse<br />
floor in house <strong>No</strong> 2 of Block R and portrays the<br />
history of the warehouse complex in authentic surroundings.<br />
One may also participate in a typical teatasting.<br />
Discover what is known to port experts as<br />
the “TOWN HALL” OF THE SPEICHERSTADT on the street<br />
St Annen, a splendid, neoRenaissance building housing<br />
the head offices of the <strong>Hamburg</strong> Hafen und Logistik<br />
AG (<strong>Hamburg</strong> Port and Logistics).<br />
The treelined Holländische Brook alongside the Elbe<br />
fleet (canal) has a pastoral atmosphere to it. The pointed<br />
arches of Block U are a beautiful example of the ornate<br />
Wilheminianstyle façades typical of the Speicherstadt.<br />
Opposite the Holländische Brook on the other<br />
side of the fleet stands another very representative<br />
building, Block V. At the end of Holländische Brook<br />
0 250 m<br />
<strong>No</strong><br />
BAUM-<br />
WALL<br />
baumbrücke<br />
Baumwall<br />
Nieder-<br />
Rödingsmarkt<br />
Binnenhafen<br />
Deichstr.<br />
Bei d. Neuen<br />
Krahn<br />
D<br />
L<br />
Holzbr.<br />
Kehrwieder Brook<br />
50 52 55<br />
Auf dem Sande<br />
The Zollkanal with the illuminated Speicherstadt in the background,<br />
the Zollmuseum and the customs‘ cruiser Glückstadt in the foreground.<br />
keep to the left and after the next bridge turn left onto<br />
the street Alter Wandrahm.<br />
The DEUTSCHES zOLLMUSEUM on the onetime customs<br />
border opposite Kornhausbrücke reveals the<br />
tricks of the smuggler‘s trade and presents a wealth<br />
of items on display. Finish the walking tour with a stop<br />
on Poggenmühlenbrücke at the eastern end of the<br />
warehouse complex which offers the most beautiful<br />
view of an elaborately decorated<br />
building standing<br />
on a tiny piece of land jutting<br />
into the Speicherstadt<br />
fleete and hence known as<br />
WASSERSCHLÖSSCHEN or<br />
the moated castle.<br />
The Wasserschlösschen.<br />
NikolaifleetZollkanal<br />
E<br />
51 53 59<br />
Reimerstw.<br />
Bei den Mühren<br />
Kibbelsteg-Br.<br />
M N O<br />
St.<br />
Katharinen<br />
Am Sandtorkai Am Sandtorkai<br />
54<br />
56<br />
Am Kaiserkai<br />
Willy- Brandt- Str.<br />
63<br />
61<br />
62<br />
DURATION OF TOUR: 1 ½ hours CONNECTION: U3 | Baumwall<br />
FURTHER ATTRACTIONS: 53 Afghan Museum, 81 Dialog im<br />
Dunkeln (Dialogue in the Dark), 55 <strong>Hamburg</strong> Dungeon<br />
RESTAURANT TIP: 62 Vlet, 50 Speicherstadt Kaffeerösterei<br />
Oberhafen<br />
Ericusgraben<br />
8 9<br />
H<br />
71<br />
72<br />
Neuer<br />
Wandrahm<br />
Q R<br />
P<br />
Bei St. Annen<br />
Überseequartier<br />
S<br />
U<br />
V<br />
T<br />
W<br />
Alter Wandrahm<br />
Zippelhaus Dovenfleet<br />
Pickhuben<br />
73<br />
76<br />
74<br />
75<br />
77<br />
MESSBERG<br />
X<br />
Shanghaiallee<br />
Brooktorkai<br />
79<br />
80<br />
Hongkon<br />
81<br />
Poggenmühle<br />
82<br />
Oberbaumbr.<br />
Stockmeyerstr.<br />
Lohseplatz<br />
Deichtorplatz<br />
83<br />
84<br />
75<br />
80