Bounce Magazine 77

Sick and tired of being in pain?
Realigning the Atlas is like getting
the foundations of a house laid
correctly... when the support
structure is in place, the rest of
the vertebrae are aligned and fully
functioning at their best.
This analogy will help to understand the process:
Fully qualified Harley Street Practitioner, visiting
Bury St Edmunds
“The Atlas is like the first link on a chain. If the
first link is twisted, the rest of the chain will be
twisted. If you undo it, the chain will straighten
up”.
Many years of clinical research have shown that
the first cervical vertebra (C1) or atlas, is more or
less malrotated from birth, in almost all humans.
Traumas such as whiplash, slips and falls, or any
sports injuries can push the atlas vertebra in an
even worth position, and therefore be the cause
of many health problems.
“I would definitely recommend this to anyone
who suffer back and shoulder pain, even sinus
problems. It has been over 3 months now pain
free and sinus unblocked” - T.B - London
The treatment for this misalignment is called
AtlasPROfilax® and is practised by Marie-
Agnes Casalini, Harley Street Practitioner,
visiting Suffolk, certified to the highest level
AtlasPROfilax®.
“After countless visits to an osteopath and a
chiropractor, with only minor and temporary
improvement to my stiff and twisted neck and
torso, I discovered MarieAtlas and had the
AtlasProfilax treatment. I could not have been in
better hands as Marie-Agnes is kind, gentle and
caring, though the treatment is uncomfortable,
it is bearable and doesn’t take long. My pelvis
straightened out almost immediately and
my neck is getting better every day. Yes it’s
expensive, but worth every penny”! - M.A
AtlasPROfilax® is a very safe, natural, non-invasive
method which was developed by the Swiss
Renée-Claudius Schümperli between 1993 and
1996, after years of study, now recommended by
Chiropractors and Osteopaths.
The malrotation of the atlas vertebra can be
accurately and safely corrected by the unique
AtlasPROfilax® method with only one application.
The application requires two scheduled
appointments with Marie, firstly for the treatment
and then a follow up appointment.
Harley Street Practitioner visting Suffolk - DON’T MISS IT!
Call NOW Bury St Edmunds Health Centre 01284 760 020
or see www.marieatlas.co.uk
48