hans hennig 2

Druckwächter / pressure switches
48
HANS HENNIG
industrielle Feuerungstechnik GmbH
www.hanshennig.de
Druckwächter DCM-Serie / pressure switches DCM-series
Schaltgerät
Stabiles Gehäuse (200) aus
seewasserbeständigem Aluminium-Druckguss
GD Al Si
12.
Schutzart
IP54, bei senkrechter Einbaulage.
Switching device
Robust housing (200) made of
seawater-resistant diecast aluminium
GD Al Si 12.
Degree of protection
IP 54, in vertical position.
Druckschalter und Druckwächter für Überdruck
für nicht aggressive flüssige und gasförmige
Medien.
Druckanschluß
Außengewinde G 1/2 (Manometeranschluß)
nach DIN 16 288 und Innengewinde G 1/4
nach ISO 228 Teil 1 (für Gasanwendungen Innengewinde
nur bis 4bar zulässig).
Mediumtemperatur
Die max. Mediumtemperatur am Druckfühler
darf höchstens gleich der zulässigen Umgebungstemperatur
am Schaltgerät sein. Kurzzeitig
einwirkende Temperaturen bis 85°C
sind zulässig (nicht EEx-d).
Höhere Mediumtemperaturen sind möglich,
wenn durch geeignete Maßnahmen (z.B. Wassersackrohr)
obige Grenzwerte am Schaltgerät
sichergestellt sind.
Typ
type
min. Schaltabstand Voreinstellung im Werk
Switching differential [bar]
Druckwächter DWR-Serie / pressure switches DWR-series
Pressure switches and pressure switches for
pressure for a non-aggressive liquid and gaseous
media.
pressure connection
The pressure connection on all pressure
switches is executed in accordance with
DIN 16288 (pressure gauge connection
G 1/2A). If desired, the connection can also be
made with a G 1/4 internal thread according to
ISO 228 Part 1. Maximum screw-in depth on the
G 1/4 internal thread = 9mm.
media temperature
-25°C ... 70°C
temperatures up to 85°C are allowable for
short periods. Higher temperatures are possible,
provided that the limit is safeguarded by
suitable measures (e.g. water tube trap, see
Accessories for Pressure Switches / Transmitters).
max. Schaltabstand (Mittelwerte)
max. switching interval (average values) [bar]
DCM 3 0,10 0,65 0,75 0,55
DCM 6 0,15 0,95 1,2 0,8
DCM 10 0,25 1,6 1,85 1,35
DCM 16 0,3 2,0 2,3 1,7
DCM 25 0,6 4,0 4,6 3,4
DCM 40 0,9 6,0 6,9 5,1
DCM 63 1,3 8,5 9,8 7,2
• Druckwächter für Dampf und Heißwasser,
Brenngase und fl. Brennstoffe
• TÜV geprüft
• Nach DIN und DVGW
Anwendung
Dampf: Anlagen nach TRD 604
Heißwasser: Anlagen nach DIN 4751
Brenngase: DVGW-Arbeitsblatt G 260
Flüssige Brennstoffe: z.B. Heizöle
Typ
type
Einstellbereich
[bar]
Schaltdifferenz
(Mittelwerte)
[bar]
Diese Seite zeigt Produkte des Herstellers
This page shows products of the manufactor
• pressure monitor for hot water, steam,
gas, fuel (DWR)
TÜV certified
• according to DIN and DVGW
Application
steam: systems according to TRD 604
hot water: systems according to DIN 4751
fuel gases: DVGW Worksheet G 260
liquied fuels: e.g. fuel oil
Max. Betriebsdruck [bar]
1 2
Maßzeichnung
Druckwächter ohne Differenzverstellung für Maximaldrucküberwachung
DWR 06 0,1 ... 0,6 0,04 6,0 6,0 1 + 16
DWR 1 0,2 ... 1,6 0,06
DWR 3 0,2 ... 2,5 0,1 10,0 16,0 1 + 15
DWR 6 0,5 ... 6,0 0,2
DWR 625 0,5 ... 6,0 0,25 20,0 25,0 1 + 15
DWR 16 3,0 ... 16,0 0,5
DWR 25 4,0 ... 25,0 1,0 50,0 63,0 1 + 15
DWR 40 8,0 ... 40,0 1,3
FEMA