Gemeinde Insider November 2019

die 

NOVEMBER 2019 | Marcheschwan / Kislew 5780 | Nr. 798 | € 2,– | www.ikg-wien.at 

GEMEINDE 

WIEN 

OFFIZIELLES ORGAN DER ISRAELITISCHEN GEMEINDE 

insider 

Israelitische Kultusgemeinde Wien, Seitenstetten 4, 1010 Wien, P.b.b., DVR 0112305; 2,–

Inhalt 

Präsidentensprechstunde 2 

Ombudsleute der IKG 2 

Präsidium 3 

JBBZ 4–5 

ZPC-Schule 6 

ESRA 8 

Club SchelAnu 10 

MZ 10 

Misrachi 11 

Jüdisches Insitut 12 

AKFT 13 

IKG Fundraising 13 

Bitachon 15 

Veranstaltungskalender 16–17 

Rabbinat & Friedhof 18–19 

Jüd. Gemeinde Graz 20–21 

ZiB & Jüd. Gem. Baden 22 

IKG Tirol & Vbg. 23 

Keren Hajessod 24 

S. C. Hakoah 25 

Schalom Bait 25 

Or Chadasch 25 

BBYO / Hillel 26 

JUKO 27 

Haschomer Hatzair 27 

Bnei Akiva 28 

JöH 28 

Chabad / Gan Sara 29 

IKG-Intern 30 

JBBZ 31 

Cover: In Erinnerung an die Opfer 

der Novemberpogrome; Yad Vashem, 

Jerusalem. © flash90 

SPRECHSTUNDEN 

PRÄSIDENT OSKAR DEUTSCH 

Ich stehe Ihnen persönlich für 

Gespräche in der Kultusgemeinde zur Verfügung. 

Sie sind herzlich eingeladen, dieses Angebot 

diesmal am Dienstag, dem 05. November, 

von 10.00 bis 12.00 Uhr, sowie am Dienstag, dem 

26. November, von 14.00 bis 16.00 Uhr zu nützen. 

Anmeldung bei Doris Zimmermann 

unter E-Mail d.zimmermann@ikg-wien.at 

Einmal im Monat halte ich auch in den anderen 

Institutionen der Kultusgemeinde – im Maimonideszentrum 

(MZ), in der ZPC-Schule, ESRA und JBBZ – 

eine Sprechstunde ab (ohne Anmeldung). 

Nächster Termin: Mittwoch, 06. November 2019 

ZPC 

MZ 

ESRA 

JBBZ 

09.00–10.00 Uhr 

10.00–11.00 Uhr 

11.30–12.30 Uhr 

13.00–14.00 Uhr 

OMBUDSLEUTE DER IKG 

Wir sind 

für Sie da! 

insider 

Impressum 

Medieninhaber (Ver le ger), He raus geber: 

Israelitische Kul tus ge mein de Wien. 

Chefredaktion: Julia Kaldori 

Redaktion & Layout: Julia Kaldori, Karin Fasching 

Sitz: 1010 Wien, Seitenstetten gas se 4, Pf 145 

Tel. Redaktion/Sekretariat: 01/53 104–271, Fax: –279, 

An zei genannahme: 01/53 104–272 

E-mail: redaktion@ikg-wien.at 

Zweck: In for ma tion der Mitglie der der IKG Wien in 

kulturellen, politischen und or ga ni sa to ri schen Be langen. 

Stärkung des demokratischen Bewusst seins in der 

ös ter reichischen Be völ kerung. 

Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH. 

Alle signierten Artikel geben die per sönliche Meinung 

des Au tors wieder, die sich nicht immer mit 

der Meinung der Redak ti on deckt. Für die Kaschrut 

der in der GEMEINDE angezeigten Produkte übernehmen 

Herausgeber und Redaktion ausdrücklich 

keine Ver ant wor tung. Nicht alle Artikel, die in der 

Re dak tion ein langen, müs sen zur 

Verö f ent li chung ge lan gen. 

Uri Gilkarov 

0676/843 333 200 itc@chello.at 

Alexander Mandelbaum 

0664/432 28 80 

alexandermandelbaum@hotmail.com 

Dr. Wjaczeslaw Pinchasov 

0676/844 287 200 dr.pin@chello.at 

Dr. Arlette Leupold-Löwenthal 

0676 / 518 00 77 

Ilan Yaakobishvili 

0650/543 53 84 

handyland1@chello.at 

2 insider November 2019

Präsidium 

BRIEF DES PRÄSIDENTEN 

Sehr geehrte Leserin, sehr geehrter Leser, 

liebe Gemeindemitglieder! 

Der feierliche Beginn des Jahres 5780 wurde 

von einem terroristischen Angrif auf eine Synagoge 

in Deutschland überschattet. Wie Sie 

sicherlich wissen, hat ein Rechtsextremist zwei 

Menschen ermordet, eine Frau auf ofener 

Straße, einen Mann in einem Kebab-Imbis. 

Beide sind Opfer eines antisemitischen Angrifs, 

denn der Täter hatte es auf die Synagoge 

abgesehen, die zum Zeitpunkt des Anschlags 

nicht einmal durch Polizisten abgesichert war 

– und das an Jom Kippur. Nur die Tatsache, 

dass der Terrorist die Türe nicht aufschießen 

konnte, verhinderte ein Massaker im Gebäude. 

Mein Mitgefühl gilt den Hinterbliebenen, 

und der jüdischen Gemeinde in Halle gilt unsere 

uneingeschränkte Solidarität. 

Bundespräsident Alexander Van der Bellen gedachte 

im Wiener Stadt tempel der Opfer von Halle. 

Einschusslöcher 

an der Synagogen tür in Halle. 

Die besondere Dimension von Halle. So bekannt viele Details dieser 

schrecklichen Tat auch sind, in einigen Gesprächen, die ich seither geführt 

habe, zeigte sich, dass ihre Dimension nicht allen in unserer Gemeinde bewusst 

ist. Ja, wir erleben seit Jahren eine Serie von Anschlägen von Rechtsextremen 

und Islamisten. Jüdische Schulen, jüdische Museen, Synagogen, 

israelische Reisegruppen waren Ziele. Aber der Anschlag von Halle ist doch 

einzigartig: Erstmals seit der Schoah wurde eine Synagoge auf europäischem 

Boden am höchsten jüdischen Feiertag angegrifen. Das ist kein Alarmzeichen, 

sondern ein Auftrag an alle verantwortungsbewussten Menschen in 

Europa, endlich Taten zu setzen. Es darf (leider) nicht sein, dass ein Shil zu 

Rosch Haschana, Jom Kippur, Pessach oder anderen hohen Feiertagen nicht 

geschützt ist. 

Auch Sie tragen zu mehr Sicherheit bei! Aber die Verantwortung für 

Sicherheit tragen nicht Polizei oder Politiker allein. Schon im Jahr 1981, als 

zwei palästinensische Terroristen den Stadttempel in der Seitenstettengasse 

stürmen wollten, verhinderte die wahrscheinlich wichtigste Sicherheitsmaßnahme 

Schlimmeres: Als draußen Schüsse fielen, wurden die Türen 

zum Shil verriegelt. Ein Eindringen wurde abgewendet. 

Wichtigste Regel: Türen geschlossen halten! An dieser Stelle muss 

ich an jedes Gemeindemitglied appelieren: Türen zu jüdischen Objekten 

müssen stets geschlossen gehalten werden! Darüber hinaus sollten Sie sich 

nicht unmittelbar vor einem Objekt aufhalten, sondern es zügig betreten 

bzw. den Vorplatz oder Gehsteig rasch verlassen. Den Anweisungen des Sicherheitspersonals 

ist unbedingt Folge zu leisten! Sowohl die Freiwilligen 

als auch die Mitarbeiter der Kultusgemeinde sind Vollprofis. Alles, was sie 

tun, tun Sie, um Sie und Ihre Familie bestmöglich zu schützen. Ich möchte 

auch diese Gelegenheit nutzen, um allen Sicherheitsmitarbeitern und den 

Mitgliedern der Sicherheitskommission zu danken! 

Die Sicherheitsabteilung der IKG steht jedem Gemeindemitglied für Rückfragen 

und Beratungen zur Verfügung. 

Die Sicherheitslage in Wien. Einen hundertprozentigen Schutz kann es 

naturgemäß nicht geben. Aber glücklicherweise hat die Kultusgemeinde in 

den letzten Jahrzehnten sehr viel in Sicherheit investiert, sowohl finanziell 

als auch in Form von Zeit und Engagement vieler Gemeindemitglieder. An 

Feiertagen ist jede Synagoge in Wien sowohl durch Kräfte der IKG als auch 

der Polizei geschützt. Es gibt einen ständigen Austausch mit Verfassungsschutz 

und Innenministerium. Am wichtigsten ist aber die Unterstützung 

der gesamten Gemeinde. Gemeinsam sehen wir nicht nur mehr, sondern 

gemeinsam sorgen wir dafür, dass Wien eine besonders sichere Stadt bleibt, 

in der jüdisches Leben gedeihen kann. 

Zum Abschluss möchte ich Sie ersuchen, antisemitische oder verdächtige 

Vorfälle immer sofort dem Forum gegen Antisemitismus unter Tel. 

01/398 72 72 oder auf www.fga-wien.at zu melden. In Notfällen wählen 

Sie die Nummer der Sicherheitszentrale 01/ 369 85 26 – diese ist rund 

um die Uhr besetzt. Und natürlich ist in einem Notfall auch die Polizei 

zu verständigen unter Tel. 133. 

Seien Sie gesund! Am Israel Chai! 

Oskar Deutsch 

TERMINE IM NOVEMBER 

Sehr geehrte Damen und Herren! 

Im November erwartet Sie wieder 

eine Vielzahl an Gedenk-, aber auch 

Kultusveranstaltungen. Ankündigungen 

finden Sie in dieser Zeitung, den 

aktuellsten Überblick gibt es immer 

auf www.ikg-wien.at. 

In den nächsten Wochen erwartet 

Sie etwa am 07. 11. ab 19.00 Uhr das 

© Peter Lechner/HBF; Jan Woitas / dpa / picturedesk.com; IKG-Archiv 

Light of Hope, ein Gedenkmarsch zur 

Erinnerung an die Novemberpogrome 

des Jahres 1938, organisiert von 

der jüdischen Jugend Wiens. Oder 

die Präsentation des Buches Die 

Ehemaligen von Margit Reiter im Gemeindezentrum, 

am 12. 11. um 19.00 

Uhr – eine wahrheitsgemäße wissenschaftliche 

Studie zur Geschichte 

der FPÖ und zu NS-Bezügen, die 

zum Teil bis heute reichen. Oder das 

Shabbos Project von 14. bis 16. 11., 

bei dem wir einen Schabbat gemeinsam 

verbringen – und zwar Säkulare 

und Religiöse, Sefarden und Ashkenasen. 

Infos dazu finden Sie unter 

www.tspv.at – ich wünsche Ihnen einen 

sinnvollen und geistreichen November! 

Oskar Deutsch 

3

JBBZ 

Ausbildungsvielfalt am JBBZ 

Beim Schreiben eines Vorworts überlege ich mir immer, was so im letzten Monat passiert 

ist. Und dann versuche ich, mein kurzes Vorwort thematisch an die ganzen Ereignisse 

anzupassen. Manchmal gelingt das sehr gut, manchmal eher weniger gut. Eher 

weniger gut gelingt es auch diesen Monat. Immer, wenn es der Fall ist, dass ich mir 

beim Schreiben eher schwertue, bin ich relativ unzufrieden. Nicht so diesen Monat. 

Ich schätze die Vielfalt, das „Bunte“ im JBBZ. Es 

gibt Qualifikationsmaßnahmen in verschiedenen 

Bereichen, zusätzlich gibt es diverse Weiterbildungsmaßnahmen, 

damit Zusatzqualifikationen 

auf verschiedenen Gebieten erworben 

werden. Es gibt viele Projekte, Exkursionen, 

Vorträge usw. die es unseren Auszubildenden 

ermöglichen, Kenntnisse und Fähigkeiten in 

verschiedenen Bereichen zu erwerben oder zu 

vertiefen. Ganz zu schweigen von den Schularbeiten, 

Tests und Abschlussprüfungen, die 

ebenfalls dazukommen. 

Vereinbaren Sie einen Termin, wir freuen uns auf Sie! 

01/33 106-500 | boi@jbbz.at 

Und dann gibt es noch die ganzen Arbeitspraktika, 

die absolviert werden. Und die Einstiege 

ins Berufsleben, die wir begleiten dürfen. 

Manchmal ist der kleinste gemeinsame Nenner 

eines Monats schlicht und einfach die Vielfalt 

des JBBZ-Angebots. Und damit brauche ich 

ganz und gar nicht unzufrieden zu sein – sondern 

kann mit Stolz darüber schreiben. 

Ihre Rebecca Janker 

Pädagogische Leitung JBBZ 

Direktorin Berufsorientierungslehrgang 

Jüdisches Berufliches Bildungszentrum 

Adalbert-Stifter-Straße 18, 1200 Wien 

www.jbbz.at 

Weiterbilden am JBBZ: „FIT für Finanz- und Rechnungswesen“ 

Mit dem Start der Ausbildung zur Finanzund 

Rechnungswesenassistenz am 

7. Oktober sind nun alle Maßnahmen im 

JBBZ angelaufen und das Haus wimmelt 

nur so vor motivierten KundInnen. 

Der Lehrgang vermittelt alle Kenntnisse, 

um die laufende Buchhaltung in Unternehmen 

selbstständig durchzuführen. 

Das JBBZ bietet ArbeitnehmerInnen mit 

abgeschlossener Ausbildung die Möglichkeit, 

ihre Kenntnisse zu vertiefen bzw. zu 

erweitern und den Lehrabschluss im Fach 

Finanz- und Rechnungswesenassistenz zu 

erlangen. 

Die weiße Fahne für „FIT für Veranstaltungsmanagement + Matura“! 

Großen Jubel gab es bei den KundInnen 

des Lehrgangs FIT für Veranstaltungsmanagement 

+ Matura. 

Die Erleichterung war schon groß, als im Mai 

alle KandidatInnen die Mathematik-Teilprüfung 

bestanden hatten! Im September und Oktober 

folgten dann die Teilprüfungen in Englisch, dem 

Fachbereich Medientechnik und Deutsch, die 

ebenfalls bravourös abgeschlossen wurden. 

All die Mühen des letzten Jahres haben sich 

gelohnt: Hausübungen schreiben, für Modultests 

(und natürlich für das Leben) lernen, im 

regen Austausch über das Gelernte bleiben, 

manchmal auch an die eigenen Grenzen stoßen 

und sie – mithilfe der Ermunterung der KollegInnen 

und TrainerInnen – überwinden. Nicht nur 

fachlich, sondern auch im Bereich der sozialen 

Kompetenz dazugelernt haben – so verlassen 

nun die stolzen AbsolventInnen das JBBZ mit 

einem wohlverdienten Berufsreifeprüfungszeugnis 

und sind somit startklar für ein Studium 

an österreichischen Universitäten. 

Wir gratulieren unseren AbsolventInnen 

ganz herzlich und wünschen für das 

Studium und die berufliche Karriere viel 

Erfolg! 


JBBZ 

Story Circles – Education for intercultural understanding 

Die Welt ist mehr und mehr verbunden – 

das bedeutet aber nicht, dass Individuen 

und Gesellschaften auch wirklich miteinander 

leben. 

Zwar ist heutzutage mehr Information, Technologie 

und Know-How verfügbar als jemals 

zuvor, aber das wirkliche Wissen darum, was 

benötigt wird, um Konflikte zu vermeiden und 

in Harmonie zusammenzuleben, ist nach wie 

vor nicht vorhanden. Das Department „Interkultureller 

Dialog“ der UNESCO hat deswegen 

die Methode der „Story Circles“ entwickelt, um 

die interkulturelle Kompetenz in verschiedenen 

Kontexten zu stärken. Diese Methode wurde in 

Ländern rund um die Welt pilotiert – z.B. in Ägypten, 

Costa Rica und eben auch in Österreich. 

Das JBBZ hatte die Ehre, an dieser Pilotphase 

Seminar „Jüdische Kultur und Geschichte“ im Stadttempel 

Wir bringen Bewegung in unseren Büroalltag! 

Gemäß dem JBBZ-Jahresmotto „Psychische 

und physische Gesundheit am 

Arbeitsplatz“ stand das MitarbeiterInnen-Forum 

am 26.09.2019 unter dem 

Motto „Rückenschule – Wir bringen Bewegung 

in unseren Büroalltag“. 

Bildquelle pxhere.com 

teilnehmen zu dürfen. Daraus ergab sich eine 

Kooperation mit dem ÖIF, wodurch das Konzept 

der Story Circles in Workshops auch weiterhin 

angeboten und durchgeführt werden kann. Am 

7.10. fand ein Workshop bei unseren jüngsten 

Auszubildenden – den Schülerinnen und Schülern 

des Berufsorientierungslehrgangs – statt. 

Ein weiterer Termin ist Ende November für zwei 

unserer Erwachsenengruppen geplant. 

Die wichtigsten Ziele sind, Gemeinsamkeiten 

zu finden, offen für andere Geschichten und 

Meinungen zu sein und Dialogfähigkeiten zu 

entwickeln. Und all das in einem persönlichen 

und gut begleiteten Rahmen. Wir sind stolz, Teil 

dieses Projekts sein zu dürfen. Die Welt ist so, 

wie wir sie gestalten. Deswegen gestalten wir 

sie gemeinsam! 

Für neue MitarbeiterInnen in jüdischen 

Bildungsinstitutionen fand am 10. Oktober 

ein Basisseminar „Jüdische Kultur und 

Geschichte“ in der Wiener IKG statt. 

Frau Mag. a Davidovits-Nagy erzählte den Neulingen 

interessante Einzelheiten über das jüdische 

Leben und den Alltag speziell in Wien. Auch 

erläuterte sie inmitten des beeindruckenden 

Wiener Stadttempels dessen Besonderheiten 

und historische Bedeutung. Zum Schluss durften 

koschere jüdische und israelische Spezialitäten 

im Restaurant Alef Alef verkostet werden 

– ein Genuss für Geist und Gaumen! 

Eine Referentin vom AMZ (Arbeitsmedizinisches 

Zentrum) brachte den MitarbeiterInnen 

sehr praxisnah Übungen nahe, die einen Ausgleich 

zu der sitzenden und stehenden Tätigkeit 

bieten. Alle MitarbeiterInnen waren mit 

vollem Elan dabei – Man hörte die Gelenke nur 

so knacksen und krachen. Fein, dass das laut 

der Referentin vom AMZ angeblich ein gutes 

Zeichen ist! Auf jeden Fall bekamen alle viele 

Ideen mit, die natürlich auch an die Ausbildungsgruppen 

weitergegeben werden. Ein guter 

Umgang mit dem Körper ist immer wichtig, 

um auch gute Leistungen bringen zu können! 

Aber probieren Sie es selbst aus: 

Zur Lockerung der Schultermuskulatur setzen 

Sie sich aufrecht hin und lassen die Arme locker 

hängen. Ziehen Sie die Schultern zunächst 

leicht nach oben und dann aktiv nach hinten 

und nach unten. Kreisen Sie dann die Schultern 

ohne Kraftanstrengung nach hinten. Betonen 

Sie immer die Bewegung nach hinten unten. 

Machen Sie 5-10 Wiederholungen und spüren 

Sie die anschließende Entspannung in Ihrer 

Schultermuskulatur. 

www.ikg-wien.at 

5

ZPC-Schule 

EARTH STRIKE – FRIDAYS FOR FUTURE 

Im Rahmen der Aktionswoche „Week for Future“ wurde mit der 

„Earth Strike”-Demonstration noch einmal gezeigt, dass es bereits 

fünf vor zwölf ist und politische HandlungsträgerInnen gezwungen 

werden müssen, klimarettende Maßnahmen einzuleiten. In mehreren 

österreichischen Städten gingen zehntausende Menschen auf 

die Straße, allein in Wien waren es laut dem Veranstalter zwischen 

70.000 und 80.000. Diesmal wurde den Schulen von der Bundesministerin 

Dr. in Iris Rauskala ausdrücklich erlaubt, im Rahmen einer 

Schulveranstaltung an der Demonstration teilzunehmen! 

Und wir waren mit vier Klassen der Volksschule – von der ersten 

bis zur vierten – sowie mit allen Klassen der AHS mittendrin. Die 

SchülerInnen wussten genau, worum es ging – sie wurden die ganze 

Woche sehr sorgfältig und spannend mit dem Thema konfrontiert, 

zeigten voller Begeisterung ihre selbst gestalteten Plakate und riefen 

ihre eigenen Parolen! (hus/db) 

ERÖFFNUNG DES 

MAHNMALS IN 

JUDENBURG 

Am 23. September 2019 fand in der Messerschmiedgasse 

in Judenburg die Enthüllung des Denkmals „Zwei Ringe 

im Strom der Zeit“ statt. Der Bürgermeister der Stadt Judenburg, 

Herr Dolleschall, würdigte in seiner Festrede das 

Denkmal und die zugrundeliegende Auseinandersetzung 

mit der Geschichte der Gemeinden und der Erinnerungsarbeit 

von SchülerInnen ebenso, wie Herr MMag. Elie Rosen 

aus Graz. Der Historiker Dr. Schiestl umriss kurz die Geschichte 

der beiden jüdischen Gemeinden der Stadt. 

Koll. Katja Heiden vom BG/BRG Judenburg 

und Koll. Anna Erdelyi von der 

ZPC-Schule Wien koordinierten über vier 

Jahre lang die Arbeit des Projektteams aus 

SchülerInnen und LehrerInnen beider 

Schulen, die in der Umsetzung des ausgewählten 

Entwurfs endete. 

Einen ausführlichen Bericht unserer 

Schülerin Esther G. und weitere Bilder samt 

Links zu Presseartikeln finden Sie auf unserer 

Homepage unter www.zpc.at. (hh) 

KONTAKTINFO: 

ZWI PEREZ CHAJES- 

SCHULE DER IKG WIEN 

1020 Wien, Simon-Wiesenthal-G. 

3 

T. 01/216 40 46, 

F. 01/216 40 46–115 

www.zpc.at 



7

ESRA 

Psychosoziales Zentrum ESRA 

Tel.: (+43-1) 214 90 14 | www.esra.at 

Bürgermeister Dr. Michael Ludwig & 

das Psychosoziale Zentrum ESRA 

laden anlässlich des 25-jährigen 

Bestehens des Psychosozialen Zentrums ESRA 

herzlich zu einem feierlichen Festakt in den Festsaal 

des Wiener Rathauses ein! 

Montag, 18. November 2019, 19.00 Uhr 

(Einlass ab 18.30 Uhr) 

Festsaal, Wiener Rathaus 

Zugang: Lichtenfelsgasse 2, 1010 Wien 

Ehrenschutz: Bürgermeister Dr. Michael Ludwig 

Grußworte: Dr. Jasmin Freyer, Obfrau von ESRA, 

Oskar Deutsch, Präsident der Israelitischen 

Kultusgemeinde Wien, 

Bürgermeister Dr. Michael Ludwig (angefragt) 

Festrede: Bundespräsident Dr. Alexander Van der Bellen 

Videodokumentation: 25 Jahre ESRA 

Musik: Wiener Jüdischer Chor, 

ESRA Chor, Harri Stojka 

Musikalische Leitung: Roman Grinberg 

Anschließend koscheres kaltes Bufet 

Wir bitten um verbindliche Anmeldung 

bis 04. November 2019! 

Per Email: esra25@esra.at 

oder telefonisch: 01/214 90 14–26, 

Montag bis Freitag zwischen 09.00–13.00 Uhr 

Beschränktes Platzangebot. Bitte beachten Sie, dass wir 

die Anmeldungen nur in der Reihenfolge des Einlangens 

berücksichtigen können. Bitte bringen Sie einen amtlichen 

Lichtbildausweis mit! Mit der Teilnahme an der 

Veranstaltung stimmen Sie der Veröffentlichung von 

Fotos, Ton- und Filmaufnahmen, die im Rahmen 

der Veranstaltung entstehen, ausdrücklich zu. 

Wir bitten um Unterstützung unserer Arbeit durch eine 

Spende. Ihre Spende ermöglicht uns die Betreuung von 

Menschen, die außerhalb von Wien leben, wie z.B. 

aus Österreich vertriebene NS-Überlebende und 

deren Nachkommen. 

ESRA Spendenkonto: Bank Austria 

IBAN: AT72 1200 0006 8414 5600 

BIC: BKAUATWW 

Herzliche Einladung zur 

Feierlichen Verleihung des 

DR. ALEXANDER FRIEDMANN PREISES 2019 

an 

SHALOM ALAIKUM – JEWISH AID 

FOR REFUGEES IN VIENNA 

04. Dezember 2019, 19.30 Uhr 

ESRA, 1020 Wien, Tempelgasse 5 

Wir bitten um Anmeldung: 

online auf www.esra.at oder per Email an info@esra.at 

oder telefonisch 01-214 90 14. 

Bitte bringen Sie einen amtlichen Lichtbildausweis mit! 

Information der Claims Conference über ein neues 

Entschädigungsprogramm für NS-Überlebende, 

die in den Niederlanden verfolgt wurden: 

Entschädigung durch die 

Niederländische Eisenbahn 

Für Holocaust Überlebende, die mit der Niederländischen Staatsbahn 

(Nederlandse Spoorwegen) von den Niederlanden in Konzentrationslager 

außerhalb der Niederlande deportiert wurden, oder die in eines 

der niederländischen Lager Westerbork, Vught oder Amersfoort deportiert 

wurden, besteht die Möglichkeit, um eine einmalige Entschädigungszahlung 

anzusuchen. Anspruchsberechtigt sind jüdische Überlebende 

sowie Sinti und Roma bzw. auch deren Witwen oder Kinder. 

Die Einreichfrist endet am 05. August 2020, die Entschädigungssumme 

beträgt zwischen € 5.000,– und 15.000,–. 

Wenn Sie denken, dass Sie anspruchsberechtig sein könnten, können 

Sie sich gerne an ESRA für Information und Beratung zu den 

näheren Kriterien wenden: 

Telefon (01) 214 90 14 oder per E-Mail an office@esra.at 

TERMINE BEI DER 

ESRA SOZIALBERATUNG: 

Wir ersuchen für alle Termine bei der 

ESRA Sozialberatung um vorherige 

telefonische Terminvereinbarung! 


10. NOVEMBER 2019 

ITALIENISCH 

AUF 

DEUTSCHEN ÜBERTITEL 

MIT 

DIE GESCHICHTE DES POPULÄRSTEN 

GEDENKMATINÉE 

RADRENNFAHRERS ITALIENS, DER 

UNTER LEBENSGEFAHR IM 2 . 

WELTKRIEG 

MENSCHENLEBEN 

BARTALI 

RETTETE. 

ITALIENISCHES 

KULTURINSTITUT 

3., UNGARGARSSE 43 

EINLASS 11:00 UHR 

BEGINN 11:30 UHR 

TICKETVERKAUF: 

NORMALPREIS: 18€ 

MITGLIEDERSERVICE DER IKG WIEN 

CLUB AMICI: 15€ 

SERVICE@IKG-WIEN.AT ODER +43 (1) 531 04-171 

STUDENTEN: 10€ 

DAUER 60 MINUTEN

Club SchelAnu 

UNSER PROGRAMM IM NOVEMBER 2019 

Der koschere Mittagstisch findet Montag bis Freitag von 

12.00 bis 13.30 Uhr statt, außer am Freitag, dem 01. 11. (Feiertag). 

Offenes Café 

Unser Kaffeehaus findet jeden Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr 

statt. Am 26. 11. spielt in unserem Café der Pianist Nikos Pogonatos 

ein Programm aus Jazz, Blues, Klassik und Volksliedern. 

Wir laden Sie zu Kaffee und Kuchen herzlich ein und freuen uns 

auf Ihr Kommen! 

Qigong 

Qigong ist ein Teil der Traditionellen Chinesischen Medizin 

(TCM). Langsame, fließende Bewegungsübungen stärken den 

Körper und wirken ausgleichend. Durch die Konzentration auf 

Atmung und Vorstellung wird die Wirkung der Übungen erhöht. 

Bitte lockere Kleidung und leichte Gymnastikschuhe mitbringen! 

Mittwoch, 06., 13., 20., 27. November, 10.30–12.00 Uhr 

Bewegung und Gesundheit 

Hier werden gezielt Dehn- und Kräftigungsgymnastik und 

Konditionsübungen durchgeführt. Unsere Trainerin passt 

den Übungsablauf Ihren Bedürfnissen an. Es erwartet Sie 

ein vergnügliches Workout. 

Montag, 04., 11., 25. November, 15.00–16.00 Uhr 

Donnerstag, 07., 21., 28. November, 17.00–18.00 Uhr 

Komm‘ tanz‘ mit! Tanzworkshop mit Stephanie Tietz 

In diesem Tanzworkshop werden wir gemeinsam verschiedene 

Arten von Bewegung kennenlernen und ausprobieren. Es 

erwarten Sie unter anderem Gruppentänze, freies Tanzen und 

angeleitete Improvisation. Wir laden Sie zu diesem besonderen 

Tanznachmittag herzlich ein und freuen uns auf Ihr Kommen. 

Montag, 18. November, 14.30 bis 16.00 Uhr 

Konversationsgruppen für SeniorInnen 

in den Sprachen Hebräisch und Englisch: 

English Conversation 

Freitag, 08., 15., 22., 29. November, 12.30–14.00 Uhr 

Hebräisch 

Mittwoch, 06., 13., 20., 27. November, 14.00–16.00 Uhr 

Monatliche Diskussionsrunde 

Bei diesem Angebot stehen das gemeinsame 

Philosophieren und Diskutieren über verschiedenste 

Themen auf dem Programm. 

Donnerstag, 28. November, 14.15–15.45 Uhr 

Filmnachmittag bei Club SchelAnu 

Ob Komödie oder spannender Spielfilm, es ist für jeden Geschmack 

etwas dabei und Sie können vergnügliche Stunden bei 

uns verbringen. 

Diesmal sehen Sie den Film „Astrid“ 

(Biografischer Film über Astrid Lindgren)! 

Donnerstag, 07. November, 14.00–16.00 Uhr 

Club SchelAnu-Singgruppe 

In unserer Singgruppe werden ältere oder zeitgenössische Lieder 

auf Deutsch, Englisch und Hebräisch gesungen. Wichtig ist 

dabei, dass alle Freude daran haben, nach dem Motto „JedeR 

kann singen“. Bringen Sie Ihre Lieblingslieder mit und erleben Sie 

mit unserer Gruppenleiterin, die auf der Gitarre begleitet, eine 

anregende Singstunde! 

Donnerstag, 07., 21., 28. November, 16.00–17.00 Uhr 

Computer-Sprechstunde: 

Kommen Sie mit Ihren Fragen rund um Ihren Computer, das 

Handy, Smartphone, Tablet, Internet-Nutzung oder lernen Sie 

die Anwendungen von Grund auf kennen. 

Dienstag, 05. und 19. November, 15.00 bis 17.00 Uhr 

Konzert in ESRA „Masl und Glick“ 

mit Joana Feroh Sternwasser & Nikos Pogonatos 

Donnerstag, 14. November, 15.00 Uhr 

In ihrem ausgewählten Programm präsentieren die zwei Künstler 

die schönsten Lieder rund um Glück, Liebe und Sehnsucht. 

Termine kurzfristig organisierter Veranstaltungen, 

Museums- oder Kinobesuche erfahren Sie direkt bei uns. 

Fragen Sie uns gerne danach oder rufen Sie uns an! 

Das Club SchelAnu-Team lädt herzlich ein. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Kontakt: Tel. 01/214 90 14, 1020 Wien, Tempelgasse 5 

MZ – SAVE THE DATE 

Sonntag, 17. November 2019, um 16.00 

Uhr: „Julius Madritsch – Ein gerechter 

unter den Völkern“ 

Buch und Regie: Piotr Szalsza 

Gezeigt von: Dipl. Ing. Stefan A. Landau 

Musikalische Umrahmung: Aliosha Biz – 

Geige 

Sonntag, 08. Dezember 2019, um 16.00 

Uhr: „Komm mit nach Varasdin“ mit 

Ethel Merhaut | Angelo Pollack | Bela 

Koreny 

Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im Festsaal des 

MZ statt! Simon-Wiesenthal-G. 5, 1020 Wien, Tel.: 01/725 75–0 

HOTEL POST 

Kaffee – Restaurant 

Stadtzentrum – Garagenplätze, 

Telefon, Radio, Modem-Stecker, SAT-TV 

1010 Wien, Fleischmarkt 24 

Tel. 01/515 83–0, Fax 01/515 83–808 


Misrachi / Maimonides-Zentrum 

www.misrachi.at 

MISRACHI-ONLINE-SERVICE 

Die Misrachi vergrößert ihr Online-Service-Angebot für 

die jüdische Gemeinde auf www.misrachi.at laufend. 

Wöchentlich neue Erläuterungen zur Parascha (Wochenabschnitt), 

mittlerweile sind fast 700 Artikel online! | 

Aktuelle Schabbat-Zeiten und andere halachische 

Zeiten. | Umfangreiche Informationen über das 

„koschere Wien“. | Koscher-Guide mit mittlerweile 

über 600 Produkten, die in regulären Geschäften in 

Österreich gekauft werden können. Der Guide ist auf 

Deutsch, Englisch und Französisch erhältlich, außerdem 

ist der Inhalt auch in einer Smartphone-App auf Englisch 

und in einer Broschüre für israelische Touristen auf 

Hebräisch verfügbar. | Anmeldung zum wöchentlichen 

E-Mail-Newsletter mit Informationen über Schabbatzeiten, 

Gebete und Schiurim in der Misrachi, Veranstaltungshinweisen 

und einem Dwar Tora. | Tfilazeiten der 

Misrachi. | Informationen über Schiurim zu verschiedensten 

Themen. | Veranstaltungshinweise. 

Misrachi Österreich 

Jüdisches Wissen – Jüdische Erziehung – 

Service und Engagement für die jüdische 

Gemeinde 

Margit Reiter 

Die Ehemaligen 

Der Nationalsozialismus 

und die Anfänge der FPÖ 

Die erste umfassende Studie 

zur FPÖ-Geschichte und ihrem 

Verhältnis zum Nationalsozialismus. 

Mit ihrem Buch, Die Ehemaligen, 

füllt Margit Reiter nicht nur eine Forschungslücke, 

das Buch ist auch von 

großer politischer Aktualität. 

Margit Reiter 

Professorin für Zeitgeschichte 

Doron Rabinovici 

Schriftsteller, Historiker 

Moderation: 

Oliver Das Gupta 

Journalist, Süddeutsche Zeitung 

12.Nov. 

Buchpräsentation 2019 

im Gemeindezentrum 19:00 

IKG Wien, Gemeindezentrum; Seitenstettengasse 2, 1010 Wien. Einlass ab 18:30 Uhr. Eine Anmeldung 

unter karten@jmv-wien.at kann die Zugangskontrolle beschleunigen. Um die Mitnahme eines Lichtbildausweises wird gebeten. 

ISRAELITISCHE KULTUSGEMEINDE WIEN 

BLEIBENDES 

HINTER LASSEN – 

ERBSCHAFTEN & LEGATE 

Mit einem Testament zu Gunsten der IKG ermöglichen Sie 

es uns, in die Zukunft unserer Gemeinde zu investieren. 

Sie tragen dazu bei, dass jüdisches Leben auch für künftige 

Generationen in Wien gesichert ist. 

Erbschaften und Legate sind ganz 

besondere Spenden und Zeichen 

einer tiefen Verbundenheit. 

Alle Auskünfte und Kontakte sind vertraulich – das ist für 

uns selbstverständlich. Ein Testament zu verfassen ist 

ganz einfach, und es ist auch keine Altersfrage. 

Ich nehme mir Zeit und werde Sie gerne in einem 

persönlichen Gespräch eingehend über alle 

Möglichkeiten informieren. 

Rufen Sie mich an unter +43 1 53104–100 

oder per E-Mail: o.deutsch@ikg-wien.at 


11

Jüdisches Insitut für Erwachsenenbildung 

1020 WIEN, PRATERSTERN 1 

T. 01/891 74–153 000 

www.vhs.at/jife 

E-Mail: office.jife@vhs.at 

PROGRAMM IM NOVEMBER 2019 

04. November, 11.30 Uhr – Raphael Kahan 

Kursbeginn: „Zwei Juden treffen sich …“ – 

Jüdischer und israelischer Humor, auf Hebräisch gelesen 

und erzählt und gemeinsam übersetzt 

04. November, 18.30 Uhr – Mag. a Regina Polak 

Vortrag: „Juden und Worte“ – 

Gedanken einer katholischen Theologin zu Amos Oz’ und 

Fania Oz-Salzbergers intellektuellen Streifzügen durch die 

jüdische Kulturgeschichte. 

Teil der dreiteiligen Vortragsreihe: 

„Das Kaleidoskop des Amos Oz“. 

In Kooperation mit dem Koordinierungsausschuss 

für christlich-jüdische Zusammenarbeit. 

05. November, 18.30 Uhr – Mag. a Schulamit Meixner 

Gedenkveranstaltung zum 75. Todestag: 

Tod durch Erschießen – 

Das kurze Leben der Hannah Szenes 

07. November, 18.30 Uhr – Dr. Stephan Grigat 

Vortrag mit anschließender Diskussion: 

Der Exodus der Juden aus der arabischen Welt – 

Diskriminierung, Flucht und Vertreibung 

12. November, 18.30 Uhr – MMag. Lukas Pallitsch 

Vortrag: „Vom Bedürfnis, einer Geschichte 

zuzuhören“ – Impulse israelischer Gegenwartsliteratur 

für den jüdisch-christlichen Dialog. 

Teil der dreiteiligen Vortragsreihe: 

„Das Kaleidoskop des Amos Oz“. 

In Kooperation mit dem Koordinierungsausschuss 

für christlich-jüdische Zusammenarbeit. 

13. November, 15.30 Uhr – Prof. Kurt Rosenkranz 

Exkursion: Führung durch den Wiener Stadttempel 

14. November, 18.30 Uhr – Dr. in Ariane Sadjed 

Vortrag: Die Iranische Revolution 1979 

und ihre Folgen für die jüdische Gemeinde 

19. November, 18.30 Uhr – Franz Linsbauer 

Vortrag: Arthur Schnitzlers „Der Weg ins Freie“ 

in Funk und Film 

21. November, 17.30 Uhr, 23. November, 12.00 Uhr – 

Kochkurs mit Maschi Mermelstein: 

Jüdische Tradition aus den Schtetel 

24. November, 17.30 Uhr – 

Kochkurs mit Maschi Mermelstein: 

Die Piroggen meiner Babe – Borscht an kalten Wintertagen 

25. November, 19.00 Uhr – Dr. Thomas Soxberger 

Jiddisch-Lesekreis: Von Lemberg bis Wien – 

und weiter: Jiddische Literatur 

26. November, 18.30 Uhr – Franz Linsbauer 

Vortrag: Die „Ausschaffung“ der Wiener Juden 

1669/1670 – Die zweite Wiener Geserah 

27. November, 18.30 Uhr – Andreas Peham 

Vortrag mit anschließender Diskussion: 

Zum islamisierten Antisemitismus und seiner Prävention 

In Kooperation mit dem DÖW 

28. November, 11.00 Uhr – Raphael Kahan 

Kursbeginn: Shirim, Shirim – 

Mit israelischen Songs Hebräisch lernen 

28. November, 17.30 Uhr – 

Kochkurs mit Maschi Mermelstein 

12 bunte Teller: verschiedene Mezze – 

Kleine Gerichte und Dips aus dem Melting Pot Israel 

VORSCHAU DEZEMBER 2019 

01. Dezember, 18.00 Uhr – Dr. Armin Eidherr 

Zweisprachiger Vortrag: Verschlungene Pfade – 

Josefs Burgs Leben und literarisches Werk 

mit besonderer Berücksichtigung der Wiener 

und Czernowitzer Motive 

Veranstaltungsort: Bookshop Singer, 

Rabensteig 3, 1010 Wien, 

Anmeldung und Bezahlung im 

JIFE bis 22. November! 

02. Dezember, 18.00 Uhr – Dr. Armin Eidherr 

Seminar mit ausgewählten Texten auf Jiddisch: 

Verschlungene Pfade – Josefs Burgs Leben 

und literarisches Werk mit besonderer 

Berücksichtigung der Wiener 

und Czernowitzer Motive 


AKFT / IKG-Fundraising 

NEUES AUS DER 

TAGESSTÄTTE 

So wie der September mit schlechten Nachrichten begann, endete 

er auch: Kurz vor den Feiertagen verstarb völlig unerwartet 

Frau Maria Faizieva, die über viele Jahre eine treue und begeisterte 

Besucherin der Tagesstätte war, und von den anderen Gästen 

liebevoll „Babuschka“ genannt wurde. Täglich war sie beim 

Triomino-Spielen anzutrefen, und wenn wir ein Fest feierten 

und tanzten, war sie die erste, die sich rhythmisch mit der Musik 

mitbewegte. Ihr Temperament und fröhliches Lachen werden wir 

stets in Erinnerung behalten. Sie wird uns fehlen! 

Am 23. September gab es einen Ausflug ins Jüdische Museum. 

Schon im Vorfeld war der Besuch im Jüdischen Museum auf großes 

Interesse bei den TagesstättenbesucherInnen gestoßen, sodass 

am Tag des Ausflugs alle angemeldeten Damen und Herren, 13 

an der Zahl, teilnahmen, was es bisher noch nie gegeben hatte. 

Das Jüdische Museum lud die Tagesstättengäste sowohl zum 

Eintritt als auch zur einstündigen Führung durch die Ausstellung 

ein. Auch auf die Fahrten mit den Blaguss-Minibussen hin und 

retour zur Tagesstätte waren wir eingeladen. Wir möchten auf 

diesem Wege sowohl dem Jüdischen Museum als auch dem Blaguss-Minibus-Service 

herzlichst für die großzügige Geste danken! 

Aufgrund einer notwendig gewordenen zeitlichen Umschichtung 

im Programm und dadurch mittwochvormittags entstandenen 

Vakanz an Bewegungsangebot für unsere Gäste, riefen wir eine 

neue Gruppe ins Leben. Seit Ende September findet unter Anleitung 

der diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegerin Aleksandra 

Drincic eine Aktivierungsgruppe für Körper und Geist 

statt. So können wir unserem Anspruch, täglich ein professionell 

angeleitetes Bewegungsangebot für unsere Gäste bereit zu stellen, 

gerecht werden. Im November startet, wie bereits angekündigt, 

das gesundheitspsychologisch angeleitete Genusstraining. Beide 

Angebote sind Teile unseres Gesundheitsförderungsprogramms. 

ESRA HOTLINE 

GEGEN GEWALT 

IN DER FAMILIE 

TEL. 01/212 55 18 

Dr. Susanne Ogris 

WAS: Telefonische Beratung – vertraulich und anonym 

WANN: Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr 

Mittwoch 15.00–17.00 Uhr 

GEMEINSAM 

HABEN WIR 

VIEL ERREICHT! 

In den vergangenen Wochen 

haben wir Geld gesammelt, 

für die vom Schicksal schwer 

geprüfte Familie V. und zwei 

weitere Familien mit körperlich 

oder geistig beeinträchtigten 

Kindern. Das Geld wird 

dringend für die Therapien der Kinder benötigt, da die 

Familien dieses nicht selbst aufbringen können. Therapien 

für geistig oder körperlich beeinträchtigte Patienten 

sind kostspielig, die Krankenkassen leisten zwar einen 

großen Teil, doch die Betrofenen müssen bis zu € 

10.000,– Selbstbehalt aufbringen. 

Das Schicksal der Familien hat in unserer Gemeinde 

eine Welle der Hilfsbereitschaft ausgelöst. Dank Ihrer 

großzügigen Unterstützung konnten wir für die betroffenen 

Kinder die notwendigen Therapien ermöglichen, 

die für deren Lebensqualität so dringend notwendig sind, 

und den Eltern die finanzielle Last, neben den Sorgen um 

die Jüngsten, abnehmen. 

VON HERZEN SAGEN WIR AUCH IM NAMEN 

DER FAMILIEN: DANKE! 

Um auch in Zukunft allen betrofenen Familien helfen 

zu können, liegt aber noch viel Arbeit vor uns, und auch 

diesen Weg können wir nur mit Ihrer Unterstützung bewerkstelligen: 

Rund € 52.000,– werden jährlich benötigt, 

um kompetente medizinische Versorgung für 

betroffene Gemeindemitglieder bereitzustellen. Nur 

mit Ihrer Spende können wir wichtige Therapien (z. B. 

Physiotherapie, Psychotherapie, Ergotherapie, etc.) ermöglichen. 

In diesem Sinn ein herzliches Danke 

für Ihre Unterstützung! 

Ihre Shiran Nanikashvili 

TMICHA Spendenkonto: 

AT 43 6000 0005 1001 0051 

Spendenzweck: 

„Wo die Hilfe am notwendigsten ist“ 

Ihre Spende ist steuerlich absetzbar! 


13


Bitachon 

„AWINU MALKENU – UNSER VATER, 

UNSER KÖNIG, MACHE DIE VORHABEN 

UNSERER HASSER ZUNICHTE.“ 

Während jüdische Gemeinden weltweit am 

heiligsten Tag des Jahres, Jom Kippur, unter 

anderem der Massaker in jüdischen Gemeinden 

gedachten, wurde in diesem Jahr ein weiteres 

Unglück in Deutschland verhindert. Am 

09. 10. 2019, Jom Kippur, verübte in Halle 

(Saale), ein – bis dahin unbescholtener – deutscher 

Rechtsradikaler einen Anschlag auf die 

dort ansässige jüdische Gemeinde. In einem 

sogenannten Manifest und – ebenso perfid 

wie der Attentäter in Christchurch – per Live- 

Übertragung über eine Kamera, verbreitete 

der Mann seine Ansichten, unter anderem, 

dass die Juden das Grundübel der Welt seien. 

Eine geschlossene Eingangstür hinderte 

den Attentäter am Eindringen in die Räumlichkeiten. 

Mittels selbstgemachter Sprengkörper 

und einem Gewehr versuchte er, sich 

Zugang zur Synagoge, in der das Gebet stattfand, 

zu verschafen, und scheiterte. Die Gemeindemitglieder 

haben – vielleicht wegen 

des Attentats von Pittsburgh vor einem Jahr, 

als aufgrund des ofenen Eingangs einer Synagoge ein Attentäter 

elf Personen ermorden konnte – bewusst die Eingangstüre 

stets geschlossen gehalten. Dieses Detail rettete 

allen Anwesenden das Leben. Beim Anschlag auf den Wiener 

Stadttempel in den 1980er-Jahren war es ebenfalls das 

geschlossene Eingangstor, das ein größeres Blutbad in der 

Synagoge verhinderte. 

Wenige Tage zuvor ereignete sich in Berlin ebenfalls ein 

versuchter Anschlag. Ein 23-jähriger Syrer wurde kurz vor 

der Ausübung seiner Tat bei der Neuen Synagoge in Berlin 

von den Sicherheitskräften vor Ort gestoppt. Er wollte mit 

einem Messer seine Opfer ermorden. 

Beide Anschläge zeigen ein vorhandenes Gewaltpotenzial 

innerhalb der Bevölkerung, und dass die Gefahren für jüdisches 

Leben von vielen Seiten kommen können. 

Auch der Verein BITACHON ruft zu erhöhter Achtsamkeit 

auf und bittet, Verdachtsfälle und Übergrife stets zu melden 

(Polizei: 133, Sicherheitszentrale der IKG: 01/369 85 26), 

sowie Lehren aus den oben erwähnten Übergrifen zu ziehen: 

- Achten Sie stets auf verschlossene Türen, vor allem 

während Betriebszeiten von Synagogen, Schulen etc.! 

- Halten Sie sich nicht länger als notwendig vor einem 

jüdischen Objekt auf! 

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen, trotz allem, 

ein sicheres und unbeschwertes Jahr 5780! 

Anzeige Vermchtnis sterreich 10.12.2014 14:50 Uhr Seite 1 

Foto: © (CC BY-SA 4.0) Allexkoch 

Probedruck 


15

Thema~Kurztitel 

VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 

Ausführliche Veranstaltungs-Infos auf www.ikg-wien.at 

NOVEMBER 2019 

04 18.00 Buchpräsentation & Zeitzeuginnengespräch: Letzte Orte. 

Die Wiener Sammellager und die Deportationen 1941/42 

16 insider November 2019 

DÖW, Wipplingerstraße 6–8, 1010 Wien 

04 18.30 Vortrag von Regina Polak: Juden und Worte. JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

05 18.30 Vortrag von S. Meixner: Tod durch Erschießen – Das kurze Leben der Hannah Szenes JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

06 19.00 Gedenkveranstaltung zum Novemberpogrom 1938: 

Kundgebung für die Opfer von Rassismus und Fremdenhass 

Jüdisches Mahnmal, Pollheimer Park, Wels 

06 19.30 Theater: „Frühere Verhältnisse“ von Johann Nestroy Theater Akzent, Theresianumg. 18, 1040 Wien 

07 18.30 Vortrag von Stephan Grigat: „Der Exodus der Juden aus der arabischen Welt“ JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

07 19.00 Gedenkveranstaltung: Light of Hope Heldenplatz, 1010 Wien 

09 18.00 Mahnwache und Kundgebung beim Gedenkstein vor dem ehemaligen 

Aspangbahnhof: Niemals vergessen! Nie wieder Faschismus! 

Platz der Opfer der Deportation, 

1030 Wien 

10 11.00 Kino: Gedenkmatinee Gino Bartali Ital. Kulturinstitut, Ungarg. 43A, 1030 Wien 

10 11.00 Pogrom-Gedenklesung: „Eine jüdische Kindheit im Nachkriegs-Wien“ JMW, Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

10 15.00 Historischer Rundgang in Gedenken an das Novemberpogrom 1938 Treffp.: Christian-Broda-Platz, 1070 Wien 

12 18.30 Vortrag von Lukas Pallitsch: Vom Bedürfnis, einer Geschichte zuzuhören – Impulse 

israelischer Gegenwartsliteratur für den jüdisch-christlichen Dialog 

12 19.00 Buchpräsentation: „Die Ehemaligen – Der Nationalsozialismus 

und die Anfänge der FPÖ “ von Margit Reiter 

JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

Gemeindezentrum der IKG, 

Seitenstetteng. 4, 1010 Wien 

13 15.30 Führung durch den Wiener Stadttempel mit Kurt Rosenkranz Info: JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

13 18.00 Gedenken an die Novemberpogrome in Klagenfurt Evangelische Kirche, Martin-Luther-Platz 1, 

9020 Klagenfurt am Wörthersee 

14 13.30 Fortbildungsseminar in Melk, Vorstellung des Workshops „Opfer/Täter/Zuschauer 

– Biografien zur Geschichte des KZ-Außenlagers Melk“ 

KZ-Gedenkstätte Melk, Schießstattweg 8, 

3390 Melk 

14 18.30 Vortrag von Ariane Sadjed: 1979. Iranische Revolution & Folgen für die jüd. Gemeinde JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

14 19.00 The Shabbos Project Vienna verschiedene Veranstaltungsorte 

14 18.30 Theater: „Frühere Verhältnisse“ von Johann Nestroy Theater Akzent, Theresianumg. 18, 1040 Wien 

17 16.00 „Julius Madritsch – Ein Gerechter unter den Völkern“ Maimonides Zentrum, Festsaal, Simon- 

Wiesenthal-Gasse 5, 1020 Wien 

18 14.00 Seminar: „Über-leben“ Österreichische ZeitzeugInnen der NS Zeit 

erzählen für den Geschichteunterricht 

18 19.00 Feierlicher Festakt anlässlich des 25-jährigen Bestehens 

des Psychosozialen Zentrums ESRA 

Päd. Hochschule, Mühlgasse 67 

in Baden (NÖ) 

Festsaal des Wiener Rathauses 

19 18.30 Vortrag von Franz Linsbauer: Arthur Schnitzlers „Der Weg ins Freie“ in Film und Funk JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

21 17.30 Kochkurs mit Maschi Mermelstein: Jüdische Tradition aus dem Schtetel JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

23 12.00 Kochkurs mit Maschi Mermelstein: Jüdische Tradition aus dem Schtetl JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

24 11.00 Konzert: Mazel Tov! Wiener Jüdischer Chor, Schalom!-Band, Wolfgang Böck Theater Akzent, Theresianumg. 18, 1040 Wien 

24 17.30 Kochkurs mit Maschi Mermelstein: Die Piroggen meiner Babe – 

Borscht an kalten Wintertagen 

26 18.30 Vortrag von Franz Linsbauer: 1669/1670 – Die zweite Wiener Geserah. 

Die „Ausschaffung“ der Wiener Juden 



26 19.30 Kantorenkonzert IKG Wien, Seitenstettengasse 4, 1010 Wien 

27 18.00 Themenabend: Extrem, radikal, fanatisch – Was tun? – 

Beratungsstelle Extremismus boja 

Dr. Jetel-Haus, Birkenplatz, Gols 

Anmeldung: 0 21 72/ 88 06 

27 18.00 Film und Gespräch mit Michael Achenbach: Blicke auf das Burgenland Jennersdorf – Arche, Hauptplatz 2 

27 18.30 Vortrag von Andreas Peham: Islamisierter Antisemitismus und Prävention JIFE, Praterstern 1, 1020 Wien 

27 19.30 Jiddische Komik mit der Theatergruppe „Glatt Jiddisch“ 

Tickets unter: tickets@yiddish.at 

27 11.00 Kursbeginn mit Rapael Kahan: Shirim, Shirim – Mit israelischen Songs Hebräisch 

lernen 

27 17.30 Kochkurs mit Maschi Mermelstein: : 12 bunte Teller: verschiedene Mezze – Kleine 

Gerichte und Dips aus dem Melting Pot Israel 

30 19.30 Konzert und Lesung: „Nu, vielleicht“ mit Michael Maertens, Ethel Merhaut 

Daniel Serafin, Ondrej Janoska & Bela Koreny 

Für die Vollständigkeit der Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr. Farbig hinterlegte Veranstaltungen sind Events der IKG. 

Kammersaal VHS Floridsdorf, Angerer 

Straße 14, 1210 Wien 



Theater Akzent, Theresianumg. 18, 1040 Wien

MAG. MAG. DR. ROBERT DAVID RÉTI-STIPENDIUM 

Im Andenken an den am 23. 07. 1993 tödlich verunglückten Mag. Mag. Dr. Robert David Réti 

wird alljährlich das von seinen mittlerweile verstorbenen Eltern Susanne und Stephan Reti 

gestiftete „Mag. Mag. Dr. Robert David Reti Stipendium“ an einen bedürftigen jüdischen 

Studenten (m/w) vergeben, der/die bereit ist, nach Roberts Vorbild sowohl ernsthaft 

das Studium zu verfolgen, als auch der jüdischen Sache zu dienen. 

Schriftliche Bewerbungen für dieses Jahr sind bis längstens 15. 12. 2019 an das Kuratorium des „Mag. 

Mag. Dr. Robert David Réti-Stipendium“ unter der E-Mail-Adresse robertretistipendium@gmail.com 

zu richten. Beizulegen sind ein Bewerbungsschreiben und ein Lebenslauf. 

Begünstigt werden bedürftige Stipendienwerber, die: 

(a) die Reifeprüfung abgelegt haben, 

(b) ein Studienziel vorweisen, 

(c) zur Finanzierung ihres Studiums Unterstützung benötigen, und 

(d) bereit sind, nach Roberts Vorbild sowohl ernsthaft ihr Studium zu verfolgen, 

als auch der jüdischen Sache zu dienen 

Das Stipendium in der Höhe von € 3.000,– wird jeweils für ein Studienjahr gewährt. 

Die Ausschüttung folgt nach Genehmigung des Ansuchens durch das Kuratorium am 07. 01. 2020. 

DAS KURATORIUM DES „MAG. MAG. DR. ROBERT DAVID RÉTI - STIPENDIUM“ 

LAUFENDE VERANSTALTUNGEN 2019 

bis 16. 01. 2020 

04. 11. 2019 bis 

02. 12. 2019 

Veranstaltungsreihe: „Asozialität“ und politische Bildung – Kontinuitäten 

der Stigmatisierung von vermeintlich „Leistungsunwilligen“ 

„Zwei Juden treffen sich...“ Jüdischer und israelischer Humor, in 

Hebräisch gelesen, erzählt und gemeinsam übersetzt. 

24. 11. bis 15. 12. 2019 Yiddish Culture Festival Vienna 

Tickets unter tickets@yiddish.at oder 0664/383 46 56 

Universität Wien, Seminarraum 5, 1. UG, 

Währingerstraße 29, 1090 Wien 


Verschiedene Veranstaltungsorte in Wien 

Ausstellungen 

ab 08. 11. 2019 

Verschüttet. Malzgasse 16 – einzigartige Funde 

jüdisch-österreichischer Geschichte 

Haus der Geschichte Österreich, 

Österreichische Nationalbibliothek, 1010 Wien 

ab 10. 11. 2019 Ende der Zeitzeugenschaft? Salomon Sulzer Saal, Schweizer Str. 21, 

6845 Hohenems 

bis 17. 11. 2019 Sigalit Landau: Salt Years Mönchsberg & Amalie-Redlich-Turm, 

Mönchsberg 32, 5020 Salzburg 

bis 17. 11. 2019 Die drei mit dem Stift. Lily Renée, Bil Spira und Paul Peter Porges Museum Judenplatz, Judenplatz 1, 1010 Wien 

bis 21. 11. 2019 Schicksalsjahr 1938 – NS-Herrschaft im Burgenland Landesmuseum Burgenland, Museumgasse 1-5, 

7000 Eisenstadt 

bis 22. 11. 2019 

Letzte Orte vor der Deportation: Kleine Sperlgasse, 

Castellezgasse, Malzgasse 

Amtshaus des Bezirks Leopoldstadt, 

Karmelitergasse 9, 1. Stock, 1020 Wien 

bis 12. 01. 2020 Café As. Das Überleben des Simon Wiesenthal JMW Dorotheergasse 11, 1010 Wien 

bis 31. 01. 2020 

bis 20. 03. 2020 

Unerwünschtes Kino: Vertriebene Filmschaffende in Wien 

und Budapest 1933–1938 

„… unmöglich, diesen Schrecken aufzuhalten“. 

Die medizinische Versorgung durch Häftlinge im 

Frauen-KZ Ravensbrück 

METRO Kinokulturhaus, Johannesgasse 4, 1010 Wien 

Fachbereichsbibliothek Zeitgeschichte, 

Campus der Universität Wien, 1090 Wien, 

Spitalgasse 2-4, Hof 1 


17

Rabbinat / Friedhof 

GEBETSZEITEN IM WIENER STADTTEMPEL 

NOVEMBER 2019 

Schacharit, 

Morgengebet 

Mincha, 

Abend 

Schabbat 

Ein/Aus 

Freitag 01. 11. 03. March. 08.00 Ges. Feiertag 16.25 16.25 

Samstag 02. 11. 04. March. 09.00 Noach 16.25 17.28 

Sonntag 03. 11. 05. March. 08.00 16.25 

Montag 04. 11. 06. March. 07.00 16.25 

Dienstag 05. 11. 07. March. 07.00 16.25 

Mittwoch 06. 11. 08. March. 07.00 16.25 

Donnerst. 07. 11. 09. March. 07.00 16.25 

Freitag 08. 11. 10. March. 07.00 16.15 16.15 

Samstag 09. 11. 11. March. 09.00 Lech Lecha 16.15 17.19 

Sonntag 10. 11. 12. March. 08.00 16.15 

Montag 11. 11. 13. March. 07.00 16.15 




Freitag 15. 11. 17. March. 08.00 Gesetzlicher 

Feiertag 

16.10 16.06 

Samstag 16. 11. 18. March. 09.00 Wajera 16.10 17.11 

Sonntag 17. 11. 19. March. 08.00 16.10 

Montag 18. 11. 20. March. 07.00 16.10 




Freitag 22. 11. 24. March. 07.00 16.00 15.59 

Samstag 23. 11. 25. March. 09.00 Chajej Sarah; 

Mewarechin 

Sonntag 24. 11. 26. March. 08.00 16.00 

Montag 25. 11. 27. March. 07.00 16.00 



Donnerst. 28. 11. 30. March. 07.00 1. Tag Rosch 

Chodesch 

Kislew 

Freitag 29. 11. 01. Kislew 07.00 2. Tag Rosch 

Chodesch 

Kislew 

16.00 17.05 

16.00 

16.00 15.54 

Samstag 30. 11. 02. Kislew 09.00 Toledot 15.50 17.01 

VORSCHAU GEBETSZEITEN 

DEZEMBER 2019 

Schacharit, 

Morgengebet 

Mincha, 

Abend 

Sonntag 01. 12. 03. Kislew 08.00 15.50 

Montag 02. 12. 04. Kislew 07.00 15.50 

Dienstag 03. 12. 05. Kislew 07.00 15.50 

Mittwoch 04. 12. 06. Kislew 07.00 15.50 

Donnerst. 05. 12. 07. Kislew 07.00 15.50 

INFORMATION ZUR 

RESERVIERUNG 

VON KIDDUSCHIM 

IM IKG-GEMEINDEZENTRUM 

Schabbat 

Ein/Aus 

Freitag 06. 12. 08. Kislew 07.00 15.50 15.51 

Samstag 07. 12. 09. Kislew 09.00 Wajetzej 15.50 16.59 

Sonntag 08. 12. 10. Kislew 08.00 Ges. Feiertag 15.50 

Montag 09. 12. 11. Kislew 07.00 15.50 





Samstag 14. 12. 16. Kislew 09.00 Wajischlach 15.50 17.00 


Montag 16. 12. 18. Kislew 07.00 15.50 





Samstag 21. 12. 23. Kislew 09.00 Wajeschew; 

Mewarechin 


Montag 23. 12. 25. Kislew 07.00 Chanukka 15.50 

Dienstag 24. 12. 26. Kislew 08.00 Chanukka; 

Ges. Feiertag 

Mittwoch 25. 12. 27. Kislew 08.00 Chanukka; 

Ges. Feiertag 

Donnerst. 26. 12. 28. Kislew 08.00 Chanukka; 

Ges. Feiertag 

15.50 17.02 

15.50 

15.50 

15.50 

FRIEDHOFS- 

BESUCHSZEITEN 

Sonntag bis Donnerstag 08.00–16.00 Uhr 

Freitag 08.00–12.00 Uhr 

Verwaltung: 

Montag bis Donnerstag 08.00–15.30 Uhr 


Samstags & an jüdischen Feiertagen geschlossen! 

Nach dem G’ttesdienst im Stadttempel findet 

jeden Schabbat ein Kiddusch im Gemeindezentrum 

statt. Die Räumlichkeiten stehen daher 

ausnahmslos erst nachher (zirka 12.30 

Uhr) für private Reservierungen von Kidduschim 

für Gäste aus anderen Bethäusern (z. B. 

zur Bar Mitzwa) zur Verfügung. 

IKG-Generalsekretariat 


Rabbinat 

Das Judentum hat viele Facetten. Entscheiden 

Sie sich, heuer Ihr jüdisches Wissen zu vertiefen... 

mit den Schiurim & Vorträgen des Rabbinats 

RABBINER SCHLOMO HOFMEISTER 

Schiur für Jugendliche und StudentInnen: 

Wann: Mittwoch, 17.00–18.30 Uhr 

Wöchentlicher Schiur für alle Gemeindemitglieder 

Wann: Mittwoch, 19.00 Uhr 

• Judentum verstehen und leben 

• Philosophie, Halacha und Tradition 

• Aktuelle Themen und zeitlose Konzepte 

• Lernen, Wissen und Begreifen 

Anmeldung unter s.hofmeister@ikg-wien.at 

Haben Sie schon Ihr 

Glückwunsch-Inserat bestellt? 

Noch können Sie Ihrer Familie, Ihren 

Freunden und den Menschen, die Ihnen 

wichtig sind, Glückwünsche bestellen: 

Gleich anrufen oder mailen! 

Tel: 01/53 104–272 

E-Mail: m.glamm@ikg-wien.at 

SPRECHZEITEN VON 

RABBINER SCHLOMO HOFMEISTER 

SPRECHZEITEN 

(mit der Bitte um telefonische Anmeldung): 

Montag bis Donnerstag 08.00–19.00 Uhr 


Sonntag und Feiertag sowie an Wochentagen 

ab 20.00 Uhr, jeweils nach individueller 

Vereinbarung. 

SPRECHSTUNDEN AM CAMPUS (ZPC UND MZ) 

Montag und Mittwoch 13.30–16.00 Uhr 

nach Vereinbarung. 

AKH UND DONAUSPITAL: 

Sonntag und Mittwoch, 

in anderen Spitälern nach Vereinbarung; in dringenden 

Fällen Sonntag bis Freitag rund um die Uhr. 

Kontakt: 

Tel.: (01) 531 04-112 

E-Mail: s.hofmeister@ikg-wien.at 

ERSCHEINUNGSTERMIN: (bitte ankreuzen) 

Chanukka 

Pessach 

Andere 

(Bitte legen Sie den Text auf einem Extrablatt bei oder geben 

Sie ihn uns telefonisch oder per E-Mail durch). 

Preis* pro Einschaltung: 

€ 75,– (Größe: 59 x 30 mm) 

€ 129,– (Größe: 59 x 50 mm) 

€ 249,– (Größe: 59 x 100 mm) 

Andere Größe lt. Preisliste 

* zzgl. 5 % Werbeabgabe und 10 % MWSt. Für Privatanzeigen ohne 

Werbeabsicht wird keine Werbeabgabe verrechnet. 

.......................................................... ............................................................. 

Datum 

Unterschrift Auftraggeber 

......................................................... 

Unterschrift „Die Gemeinde“ 

Kinderbetreuung während der 

Gebetszeiten im Stadttempel 

Ab 31. August 2019 gibt es in den Räumlichkeiten des 

Klubraums wieder Kinderbetreuung. An jedem Schabbat und 

auch zu den Hohen Feiertagen von 10.00 bis zum Kiddusch. 

Religiöses, fachlich kompetentes Personal wird sich um die 

Kinder kümmern. Voraussetzung sind die im MUKI-Pass vorgeschriebenen 

Impfungen. Über die weiteren Voraussetzungen 

liegen Formulare bei der Betreuung auf. 

Sparen 

Sie mit unserem 

Glückwunsch - 

paket: 

2 Feiertage 

–10 % 


19

Jüdische Gemeinde Graz 

NEUIGKEITEN 

AUS DER JÜDISCHEN GEMEINDE GRAZ 

33 Stolpersteine für Graz und Leoben 

Foto: © JG Graz 

Insgesamt dreiunddreißig Stolpersteine für alle Opfergruppen kamen 

auf Initiative des Vereins für Gedenkkultur am 19. und 20. September 

2019 in Graz und Leoben zur Verlegung; der größte Teil für jüdische 

Opfer des Nationalsozialismus. Für die Verlegung der Stolpersteine 

für ihre von Graz seinerzeit nach Israel geflüchteten Eltern Adolf und 

Sybille Liechtenstein kam Frau 

Edna Jägermann bei dieser Gelegenheit 

von Tel Aviv nach Graz. 

Am 21. September 2019 besuchte 

sie die in Restaurierung begrifen 

gewesene Grazer Synagoge und 

traf dort auf Präsident Elie Rosen, 

mit dem sie zuletzt 2018 in Tel 

Aviv zusammengekommen war. 

Renovierung der Synagoge und Neujahrsempfang 

Von Juli bis September 2019 dauerte die erste von drei Bauphasen 

an unserer Synagoge. Im Zuge derselben kam es zu einer Vielzahl 

von Adaptierungen, bei denen vor allem der Einbau einer Klimaund 

Lüftungsanlage hervorzuheben ist. Im Zuge der Bauarbeiten galt 

es einerseits, Auflagen des Denkmalschutzes und des Architekten zu 

berücksichtigen, und andererseits bei einem ambitionierten Zeitplan 

gleichzeitig eine technisch einwandfreie und befriedigende Lösung zu 

finden. Im Zuge der Arbeiten wurde auch das Beleuchtungskonzept 

für das Gebäude geändert und die bestehenden durch neue Leuchtkörper 

auf LED-Basis ersetzt. Neben der Erneuerung der Toilettenanlagen 

erhielt aber vor allem der Innenraum der Synagoge ein neues, 

eleganteres Farbkonzept, wofür der Sakralraum bis zum Ende der 

Kuppel hin eingerüstet werden musste. 

Am 24. September 2019 konnten die Arbeiten schließlich zu einem 

erfolgreichen Abschluss gebracht werden. Gerade rechtzeitig, 

denn zu einem Neujahrsempfang lud die Jüdische Gemeinde Graz, 

gemeinsam mit der Gesellschaft der Freunde der Jüdischen Gemeinde 

Graz unter Präsident Prof. Otto Hochreiter. Die Gäste bildeten 

dabei ein Potpourri der steirischen Gesellschaft ab. Politiker, wie etwa 

Landeshauptmann-Stellvertreter Michael Schickhofer, Landesrat 

Johann Seitinger, der Grazer Stadtrat Günther Riegler oder Landtagsabgeordnete 

Claudia Klimt-Weithaler waren ebenso zu sichten, 


Präsident Rosen mit 

Frau Edna Jägermann 

Gäste beim Neujahrsempfang 

in der Grazer Synagoge 

wie etwa der Kommandant der Landstreitkräfte des österreichischen 

Bundesheeres, der Leiter des Landesamtes für Terrorismusbekämpfung 

und Verfassungsschutz, die Leiter konsularischer Vertretungen, 

der Direktor der Wirtschaftskammer Steiermark oder der Leiter des 

Zukunftsfonds. Vom ofenen Kurs und dem laufenden Dialog der 

jüdischen Gemeinde gegenüber bzw. mit anderen Religionsgemeinschaften 

zeugte auch die Anwesenheit zahlreicher Repräsentanten 

derselben. Neben Diözesanbischof a.D. Dr. Egon Kapellari oder dem 

Evangelischen Superintendentialkurator Dr. Michael Axmann waren 

beispielsweise etwa die Österreichisch-Buddhistische Religionsgesellschaft 

durch Inge Margareta Brenner oder die Kirche Jesu Christi der 

Heiligen der Letzten Tage durch Ing. Michael Korak vertreten. Als 

regelmäßiger Gast gab sich auch der Vorsitzende der Islamischen Religionsgemeinde 

Steiermark, Ali Kurtgöz, ein Stelldichein. In seiner 

halbstündigen Ansprache ließ der Präsident der Jüdischen Gemeinde 

Graz das vergangene Jahr aus jüdischer Sicht und vor allem aus Sicht 

der Jüdischen Gemeinde Graz Revue passieren. Dabei verwies er mit 

Deutlichkeit auf den wieder erstarkenden Antisemitismus und die 

Eine gut besuchte Synagoge bei der 

Buchpräsentation am 06. Oktober 2019 

Fotos: © Foto Fischer Graz (4)

Jüdische Gemeinde Graz 

Die Feiertage in Graz 

Rosch Haschana beging unsere Gemeinde in Anwesenheit zahlreicher 

Mitglieder am Erev Rosch Haschana mit einem feierlichen 

Neujahrs-Kiddusch, an dem auch der israelische Fussballer Shon 

Weissman teilnahm, der in der Saison 2019/20 zum österreichischen 

Bundesligisten Wolfsberger AC gewechselt hatte. 

Die Sukkot-Feier unserer Gemeinde fand am Nachmittag des 20. 

Oktober 2019 in der von unserem Schammes Stephen Ayalon aufgestellten 

Gemeindesukka statt. 

Landeshauptmannstellvertreter Michael 

Schickhofer (Mitte) mit Prof. Otto Hochreiter 

und Elie Rosen beim Neujahrsempfang 

BDS-Bewegung, wobei er den Bezug zur öfentlichen Diskussion in 

Graz nicht aussparte. 

Dem Rückblick auf die Aktivitäten der jüdischen Gemeinde im 

vergangenen Jahr folgten ein Ausblick auf geplante Aktivitäten im 

kommenden und eine Hinterfragung möglicher Strategien zur Mitgliederstärkung 

der österreichischen Provinzgemeinden. Als Redner 

folgten der Grazer Finanzstadtrat Günther Riegler, Landesrat Johann 

Seitinger und Landeshauptmann-Stellvertreter Michael Schickhofer. 

Präsident Rosen betonte, dass der erste Neujahrsempfang der jüdischen 

Gemeinde primär ein Abend der Begegnungen, des aufeinander 

Zugehens und des Gespräches sein solle. Er möge verbinden. 

Und zu zahlreichen Gesprächen kam es dann auch tatsächlich. Diese 

wurden durch Klezmer-Musik des Roman Grinberg Trios untermauert 

und durch ein koscheres Bufet gestärkt. 

Buchpräsentation von Wolfgang Sotill 

Landeshauptmann Hermann 

Schützenhöfer mit Präsident Rosen 

bei der Buchpräsentation am 06. 

Oktober 2019 

Am 06. Oktober 2019 

lud die Jüdische Gemeinde 

Graz zur Präsentation 

des im Styria-Verlag erschienen 

Buches „Israel 

– 40 einfache Fragen 

40 überraschende Antworten“ 

von Wolfgang 

Sotill in die Synagoge. 

Im Rahmen der Veranstaltung 

sprach zunächst 

der Hausherr, Präsident 

Kultusrat MMag. Elie 

Rosen, der in seinem 

Beitrag im Hinblick auf 

den wiedererstarkenden 

Antisemitismus die Notwendigkeit 

der Übersetzung 

der jüdischen Religion und Kultur hervorhob. Hierfür vermöge 

das Werk Wolfgang Sottils nunmehr einen wertvollen Beitrag zu leisten. 

Als Redner in einer bis zum letzten Platz vollen Synagoge folgten 

Landeshauptmann Hermann Schützenhöfer, der Israel bereits 

gemeinsam mit dem Autor besucht hat, Arnold Mettnitzer und der 

Autor selbst. Für die musikalische Umrahmung sorgte Edgar Unterkirchner. 

Im Anschluss ließ man den Abend bei einem Umtrunk mit 

koscherem Wein ausklingen. 

Gedenken an Dora Kallmus 

Auf Bemühen des Präsidenten der Jüdischen Gemeinde Graz, Elie 

Rosen, wurden die sterblichen Überreste der unter dem Künstlernamen 

„Madame dÓra“ auch international bekannt gewordenen österreichischen 

Starfotografin Dora Philippine Kallmus (1881–1963) 

nach erfolgter Exhumierung am 24. Oktober 2019 vom Ortsfriedhof 

im steiermärkischen Frohnleiten auf den jüdischen Friedhof in Graz 

überführt und dort in einem Ehrengrab wiederbestattet. 

Dora Kallmus wurde 

als Tochter jüdischer 

Eltern in bürgerlichen 

Verhältnissen 1881 in 

Wien geboren. Erste Erfahrungen 

im fotografischen 

Bereich sammelte 

sie bei Hans Makart, 

als erste Frau erhielt 

sie auch Zutritt zu den 

Theoriekursen der Wiener 

Graphischen Lehr- 

und Versuchsanstalt. 

In Berlin nahm sie bei 

Nicola Perscheid Unterricht. 

1907 eröfnete sie 

Dora Kallmuss, Porträtiert 

von Oskar Stocker 

mit Arthur Benda unter ihrem Künstlernamen „Madame dÓra“ ein 

Atelier im Ersten Wiener Gemeindebezirk. Bekannt wurde sie weit 

über die österreichischen Grenzen hinaus vor allem mit Porträtaufnahmen 

der Wiener Künstler- und Intellektuellenszene. So fertigte 

sie etwa Fotografien von Alma Mahler-Werfel, Arthur Schnitzler, 

Anna Pawlowa, Alexander Girardi, Gustav Klimt, Emilie Louise Flöge, 

Marie Gutheil-Schoder, Berta Zuckerkandl, Max Reinhardt, Karl 

Kraus, Tina Blau oder Maria Jeritza an und fotografierte die Krönung 

von Kaiser Karl 1916 in Budapest. 1927 eröfnete sie ein Atelier in 

Paris. Kallmus war infolge eines Verkehrsunfalls 1959 endgültig von 

Paris nach Österreich übersiedelt und verbrachte ihre letzten Lebensjahre 

im restituierten Haus ihrer in Auschwitz ermordeten Schwester 

im steirischen Frohnleiten. Nach ihrem Ableben im Jahre 1963 

wurde sie auf dem Ortsfriedhof von Frohnleiten beigesetzt. Mangels 

Zahlung der Grabgebühren wurde das Grabmonument später entfernt 

und zerstört. Die sterblichen Überreste verblieben dennoch, 

ohne jedwede Erinnerungszeichen und Garantie, in der in weiterer 

Folge neu vergebenen Grabstelle. 

Ziel der von ihm angestrengten Exhumierung und Überführung 

auf den jüdischen Friedhof in Graz sei es gewesen, der weit über 

die Grenzen Österreichs hinaus bekannten Künstlerin eine würdige 

Grabstelle zu geben und die bleibende Totenruhe sicherzustellen, die 

nicht von der Entrichtung von Grabgebühren abhängig sei, so der 

Präsident der Jüdischen Gemeinde Graz, Elie Rosen. 

Foto: © Oskar Stocker 


21

ZiB & Jüdische Gemeinde Baden 

KINO.IM.ZIB: Murer – Anatomie eines Prozesses 

Donnerstag, 07. November 2019, um 19.30 Uhr 

AUT, LUX 2018, Regie: Christian Frosch 

Darsteller: Karl Fischer, Karl Markovics, Harvey Friedman, 

Gerhard Liebmann, Susi Stach u.a. 

In diesem Gerichtsfilm wird anhand originaler Dokumente der Fall 

des angesehenen steirischen Politikers und Großbauern Franz Murer 

nachgezeichnet, der im Zweiten Weltkrieg von 1941 bis 1943 einer 

der Hauptverantwortlichen für die Tötung der Juden in Vilnius 

war. 1962 wird Murer aufgrund der juristischen Intervention von 

Simon Wiesenthal in Österreich dafür vor Gericht gestellt. Überlebende 

des Holocaust reisen an, um gegen ihn auszusagen. Trotz 

der erdrückenden Beweislage endet der Prozess 1963 mit einem 

Freispruch. 

Auch dieser Film wird wieder vorgestellt durch Prof. Dr. Frank 

Stern vom Institut für Zeitgeschichte an der Universität Wien. Für 

Fragen und Diskussion ist breiter Raum gelassen! 

In Kooperation mit dem Jüdischen Filmclub Wien: 

www.juedischer-filmclub.at 

Nähere Informationen und Kartenreservierung zum Film 

beim ZIB-Veranstaltungsservice: +43 2252/25 25 30–0 

oder www.zib.or.at. Karten zu € 10,–; 

Schüler/Studenten € 5,–; 

ermäßigt € 8,– für ZIB/Ö1Club-Mitglieder 

KONZERT.IM.ZIB: „Auf dem Strom …“ 

Dienstag, 26. November 2019, 19.30 Uhr 

Cornelia Hübsch (Sopran) 

Martin Först (Cello) 

László Gyükér (Klavier) 

Ein Opern- und Liederabend der besonderen Art 

mit Werken von Pucchini, Mahler, Strauss, Korngold, 

Schubert u.v.m. 

Kartenpreise: € 24,–; ermäßigt für ZIB- und Ö1Club-Mitglieder 

€ 19,–; Schüler und Studenten € 10,– 

Informationen und Karten für die Veranstaltung sind beim ZIB-Ticketbüro 

unter Tel. 02252/2525300 oder office@zib.or.at erhältlich. 

Foto: © Ferry Nielsen 

 

 

 

Wir freuen uns über Ihren Besuch zum 

Gebet in der Synagoge Baden! 

Anmeldung & Information 

über die Termine: 

Jüdische Gemeinde Baden, 

02252/ 25 25 300 oder 

office@juedischegemeinde.at 

Seit 1959 stets zu Ihren Diensten 

Hausverwalter 

Dkfm. Viktor & Dr. Peter Maier 

Ges.m.b.H. 

Ankauf und Verkauf von Immobilien jeder Art 

A-1030 Wien, Fasangasse 18 

Tel.: 798 44 99 Fax: 798 44 99-22 

www.hausverwalter.at 


IKG für Tirol & Vorarlberg 

Fotos: © IKG Innsbruck, Markus Feuerstein 

Autor Niko Hofinger 

BUCHPRÄSENTATION: 

DAS JÜDISCHE INNSBRUCK 

für Tirol 

und Vorarlberg 

Israelitische Kultus-Gemeinde 

Salomon Sulzer 

Kantor 

• Hohenems 1804 

- 1890 

V.l.n.r.: Niko Hofinger, Esther Fritsch, 

Günter Lieder, Sonja Prieth, Esther Pirchner 

den Schauplätzen des heutigen jüdischen 

Lebens in Innsbruck zu einem vielfältigen 

Bild zusammen. 

Besonderes Augenmerk gilt dabei der 

von 1991 bis 1993 erbauten neuen Synagoge 

als Zentrum des religiösen Lebens und 

der Begegnung. Ihre Errichtungsgeschichte 

wird ebenso beleuchtet, wie einzelne rituelle 

Gegenstände, ausgewählte Objekte und 

architektonische Details – etwa der Sternenhimmel 

im Gebetsraum, der auf der 

ganzen Welt einzigartig ist. 

Die Israelitische Kultusgemeinde für Tirol 

und Vorarlberg präsentierte am Donnerstag, 

dem 10. Oktober, in der Innsbrucker 

Stadtbibliothek ihr neues Werk „Das jüdische 

Innsbruck – Sichtbares und Unsichtbares 

in Alltag und Erinnerung“. 

Das Buch ist ein gut hundertseitiger 

Führer durch die Synagoge und die in den 

letzten Jahren entstandenen jüdischen Bezugspunkte 

in der Stadt, passt also einerseits 

in jede Handtasche und hat doch einiges an 

Neuem zu bieten. Die drei AutorInnen, der 

Historiker Niko Hofinger und die beiden 

Journalistinnen Esther Pirchner und Sonja 

Prieth, haben sich mit den Personen, die 

vor 30 Jahren in Innsbruck eine Synagoge 

gebaut haben, und diese heute als Gebetsraum 

nützen, in der Sillgasse 15 getrofen. 

Mit einer Reihe von ForscherInnen und ErinnerungsarbeiterInnen 

sowie DenkmalgestalterInnen 

ist das AutorInnenteam zu den 

Erinnerungsorten Innsbrucks gegangen, 

um über diese schon vor längerer Zeit oder 

neu entstandenen Orte im Innsbrucker 

Stadtplan nachzudenken. 

Herausgekommen ist ein Stadtporträt anhand 

von Menschen und Orten: „Das jüdische 

Innsbruck“ stellt prägende Persönlichkeiten 

vor und lässt jene zu Wort kommen, 

die Alltag und Feste der Israelitischen Kultusgemeinde 

gestalten. Viel Neues erfährt 

man über Ehrenpräsidentin Esther Fritsch, 

die zum ersten Mal über ihre eigenen biografischen 

Stationen von Lodz über Augsburg 

und Israel nach Wien und schließlich 

Innsbruck erzählt. Präsident Günter Lieder 

erläutert seinen Blick auf die Stadt und die 

heutige Funktion der Gemeinde. Die ehemaligen 

und derzeit im Gemeindezentrum 

werkenden Angestellten berichten von der 

Organisation der Hohen Feiertage und den 

Herausforderungen des Alltagslebens einer 

Kultusgemeinde in der Diaspora. Und das 

Buch begibt sich auf die Spuren wissenschaftlicher 

und künstlerischer Auseinandersetzung 

mit der jüdischen Gemeinschaft 

in Innsbruck. Es lenkt den Blick auf sichtbare 

und nicht (mehr) sichtbare Orte im 

Stadtraum; historische Plätze fügen sich mit 

Von oben links im Uhrzeigersinn: Sonja Prieth, 

Esther Pirchner, Günter Lieder, Esther Fritsch 

Gemeinsam mit dem Grafiker Martin Eiter 

wurde ein Konzept entwickelt, das sich 

in vielen Punkten auf die zeitgeschichtliche 

Forschung zu diesem Thema stützt. Die 

Texte wenden sich aber ausdrücklich an ein 

breites Publikum. Freunde der Gemeinde, 

BesucherInnen von Führungen, Lehrende, 

Studierende, Geschichtsinteressierte und 

alle StadtbenutzerInnen können in dem 

Buch bekannte und unbekannte Aspekte 

des jüdischen Lebens in Innsbruck finden. 

Ein chronologischer Überblick, Lebensdaten 

einiger wichtige Persönlichkeiten 

und ein Literaturverzeichnis am Ende des 

Buches laden dazu ein, sich weiter in das 

Thema zu vertiefen. 


Fotos: © Christian Niederwolfsgruber 

23

Keren Hajessod 

ASAEL SHABO IN WIEN 

FÜR DIE MENSCHEN ISRAELS 

Am 24. September war es soweit: Nach 

seiner Tour durch Deutschland hatten wir 

die Ehre, Asael Shabo, 26-jähriger Überlebender 

eines Terroranschlages, im Gemeindezentrum 

der IKG Wien begrüßen zu 

dürfen. Wer gedacht hatte, einen traurigen 

oder rührseligen Vortrag zu hören, wurde 

rasch eines Besseren belehrt. 

Einleitende Worte wurden von unserem 

neuen Delegierten Rafi Heumann gesprochen, 

der über den „Fund For Victims Of 

Terror“ berichtete. Seit 2002 engagiert sich 

Keren Hajessod in der Hilfe für Terroropfer 

auf vielfältige Art und Weise. Neben 

der finanziellen Unterstützung ist der persönliche 

Kontakt und Beziehungsaufbau zu 

Überlebenden und den betrofenen Angehörigen 

von großer Bedeutung. So erhalten 

Terrorüberlebende innerhalb der ersten 24 

Stunden € 1.000,– Soforthilfe und darüber 

hinaus weiterführende Unterstützung, sei es 

bei der Traumabehandlung, bei der zukünftigen 

Berufsauswahl oder als Hilfestellung 

im weiteren Leben. 

Durch den Abend führte Daniela Davidovits-Nagy, 

an dieser Stelle nochmals vielen 

Dank dafür! 

Vor uns steht ein junger, dynamischer, 

sportlicher, lebensbejahender junger Mann, 

und er wirkt weder traurig noch voller 

Groll. Asael Shabo erzählt uns von dem 

Abend, als der Terrorist sich Eintritt in das 

Haus seiner Familie verschafte. Asael war 

damals neun Jahre alt. 

„Wir haben ihn nicht gehört. Der Terrorist 

betrat das erste Zimmer und hat 

angefangen zu schießen. In diesem Zimmer 

war ich mit meinen drei Brüdern. 

Er hat sie sofort erschossen. Ich fiel auf 

den Boden und habe mich totgestellt“, 

erzählt Asael. Die Schwester, die im ersten 

Stock des Hauses ist, kann sich noch unter 

dem Bett verstecken, der Vater befindet sich 

gerade auf dem Heimweg von der Arbeit. 

Alle anderen haben an diesem Tag keine 

Chance. Seine Mutter und seine 3 Brüder 

sterben bei diesem Anschlag. Als der Albtraum 

endlich vorbei ist und er von Soldaten 

hinausgetragen wird, in der Annahme, 

dass er auch tot sei, gibt er, wie er glaubt, 

einen Schrei von sich. Die Soldaten sagen 

ihm später, dass sie ihn kaum wahrgenommen 

haben, so schwach und leise war er. 

Er kommt ins Spital und erfährt dort nicht 

nur, dass er seine halbe Familie verloren hat, 

nein, er muss auch feststellen dass er einen 

Großteil seines Beines verloren hat. Zwei 

Jahre lang muss er im Spital bleiben, 200 

Splitter wurden aus seinem neunjährigen 

Körper entfernt. 

Danach versucht er, wieder wie ein „normaler“ 

Bub zurück an die Schule zu gehen, 

aber nicht nur sein Körper hat sich verändert, 

nein, sein Leben und er haben sich 

Asael Shabo im Gespräch mit Daniela Davidovits-Nagy 

komplett verändert, und er kann mit den 

Kindern an der Schule nichts anfangen und 

sie mit ihm nicht. 

Ein Lehrer nimmt sich seiner an und 

unterstützt und fördert ihn. Er beginnt 

Schwimmer zu werden, und das bringt ihn 

ins Leben zurück. Zwei Jahre vor Olympia 

in London entscheidet er sich für einen 

Mannschaftssport, Basketball, und feiert 

auch hier Erfolge. Unter anderem spielt er 

zwei Jahre in Hamburg. Sein bester Freund 

im Team ist ein Iraner, bis heute haben sie 

regelmäßig Kontakt: „Wir sind alle Menschen, 

und Sport kann Brücken bauen.“ 

Inzwischen ist der nun 26-Jährige zurück 

in Israel, mit einer Deutschen verheiratet, 

spielt in der Nationalmannschaft und 

ist Sportlehrer und Trainer. Er erzählt uns, 

dass seine Schwester geheiratet und drei 

Kinder bekommen hat. Auch sein Vater hat 

wieder geheiratet. 

Auf die Frage aus dem Publikum, wie die 

Familie mit der Tragödie umgegangen ist, 

antwortet Asael Shabo: „Wenn Du heimkommst 

und Dein Haus in Flammen 

steht, Deine Frau und Deine drei Söhne 

tot sind, begreifst Du, dass Dein Leben 

zusammengebrochen ist. Aber mein Vater 

hat nicht aufgegeben, sondern für uns gekämpft. 

Da wusste ich, dass ich ihn nicht 

enttäuschen darf.“ 

Asaels Lebensmotto ist es, stets bis zum 

Maximum zu gehen und sein Bestes geben. 

Er war der Einzige, der in diesem Raum 

überlebt hat, das hat ihn dazu verpflichtet 

weiterzumachen, denn: „Wofür hätte ich 

sonst überlebt?“. Darum ist es ihm auch so 

wichtig, hinaus in die Welt zu gehen und 

seine Geschichte 

zu erzählen, um 

damit möglichst 

viele Menschen zu 

erreichen. 

Uns alle hat 

er erreicht, seine 

Worte sind bis in 

unsere Herzen vorgedrungen, 

und 

wir haben Einblicke 

erhalten, die 

wir sonst nicht 

hätten. Der Abend 

ging zu Ende wie 

er gestartet hatte, 

mit Zuversicht, 

mit Hochachtung 

vor diesem jungen Mann, der bereits in 

jungen Jahren so viel erlebt hat, und die 

Hofnung dennoch nicht verlor. Es war ein 

ergreifender Abend mit vielen Emotionen, 

und wir sind ihm sehr dankbar, dass er nach 

Wien gekommen ist, um seine Geschichte 

mit uns zu teilen. 

Daniella Steinberger 

Wenn auch Sie dieses so wichtige Projekt 

von Keren Hajessod, den „Fund For 

Victims Of Terror“, unterstützen möchten, 

würden wir uns über Ihre Spende 

sehr freuen: 

IBAN: AT62 6000 0000 0717 2670 

BIC: BAWAATWW 

Kennwort „TERROR“ 

Sollten Sie darüber hinaus weitere Informationen 

wünschen, bitte kontaktieren 

Sie uns jederzeit unter 

info@kerenhajessod.at oder 

0676/ 44 600 62 


S. C. Hakoah / Keren Hajesssod / Schalom Bait / Or Chadasch 

Die 11-jährige Aviva Hollinsky ist 

im Oktober im Rahmen der Budapester 

Pokal-Wettkämpfe 2019 

mit 10:12,25 einen neuen österreichischen 

Rekord auf 800m Freistil 

geschwommen! 

In diesem Jahr wurde Aviva im 

Rahmen der österreichischen Meisterschaften 

der Nachwuchsklassen 

bereits sechs Mal mit Goldmedaillen 

auf der Kurzbahn und fünf Mal 

mit Goldmedaillen und einer Silbermedaille 

auf der Langbahn ausgezeichnet. 

Damit beweist sie, dass 

sie derzeit nicht nur zu den besten 

österreichischen Schwimmerinnen 

in ihrer Altersklasse zählt, sie sicherte 

sich nun auch den österreichischen 

Rekord. 

Der S.C. HAKOAH 

gratuliert von Herzen! 

WIR GRATULIEREN! 

www.hakoah.at 

ESRA HOTLINE 

GEGEN GEWALT 

IN DER FAMILIE 

TEL. 01/212 55 18 

WAS: Telefonische Beratung – 

vertraulich und anonym 

WANN: 

Mo, Di & Do, 10.00–12.00 Uhr 

Mittwoch 15.00–17.00 Uhr 

ANGEBOT – HILFE FÜR: 

- Frauen, die familiäre Gewalt erleben/erlebt 

haben und deren Kinder. 

- Bezugspersonen aus dem privaten und sozialen 

Umfeld betroffener Frauen, die helfen möchten. 

1020 Wien, Robertgasse 2 – Tel./Fax (01)9671329 – Email: office@orchadasch.at 

Save the Date! 

die zugunsten sozialer Projekte in Israel stattfindet, 

ins Hotel InterContinental Wien, ein. 

Für dieses besondere Ereignis konnten wir die 

ehemalige Außenministerin Israels, Tzipi Livni, 

als Gastrednerin gewinnen. 

Persönliche Einladungen werden verschickt. 

Für etwaige Fragen stehen wir Ihnen unter 

info@kerenhajessod.at sowie 0676/ 44 600 62 

stets zur Verfügung. 

GOTTESDIENSTE: 

Kabbalat Schabbat jeden Freitag um 19.00 Uhr 

Schabbat Schacharit jeden Samstag um 10.30 Uhr 

Kindergottesdienste: Freitag, 08. November, 17.00–18.00 

Uhr, Freitag, 29. November, 17.00–18.00 Uhr 

Nach dem Gottesdienst bitten wir zum Kiddusch. Gäste 

sind herzlich willkommen! Aus Sicherheitsgründen bitten 

wir Sie, stets einen Lichtbildausweis mitzubringen! 

KURSE: 

Keren Hajessod feiert Save the kommendes Date! Jahr 

• Bar und Bat Mizwa-Vorbereitung 

(Kontakt: Rabbiner Lior Bar-Ami, 

en Hajessod feiert kommendes sein 100-jähriges Jahr sein 100-jähriges Bestehen. Bestehen. Aus diesem Anlass 

n wir Sie herzlich am Sonntag, den 15. März 2020 um 18.30 Uhr zu unserer rabbiner@orchadasch.at) 

Aus diesem Anlass laden wir Sie herzlich am 

hrlichen Magbit Benefizgala, die zu Gunsten sozialer Projekte in Israel stattfindet, • ins Hebräischkurse für Anfänger und Fortgeschrittene 

el InterContinental Sonntag, Wien, dem ein. Für 15. dieses März besondere 202,0 um Ereignis 18.30 Uhr konnten wir die ehemalige (Kontakt: members@orchadasch.at) 

enministerin Israels, Tzipi 

zu 

Livni, 

unserer 

als Gastrednerin 

alljährlichen 

gewinnen. 

• Einführung ins Judentum (Kontakt: Rabbiner 

Lior Bar-Ami, rabbiner@orchadasch.at) 

sönliche Einladungen werden verschickt. Für etwaige Fragen stehen wir Ihnen unter 

Magbit-Benefizgala, 

@kerenhajessod.at sowie 0676/ 44 600 62 stets zur Verfügung. 

SERVICES: 

• Britot Mila, Simchat Bat, Bar und Bat Mizwa 

• Chuppa 

• Beratung und Hilfe bei Todesfällen und Beerdigungen 

(Kontakt: 0677/635 287 06) 

INFORMATIONEN: 

• Kurse und Services: office@orchadasch.at, 

Tel.: 0677/635 287 02 

• Fragen an den Rabbiner: rabbiner@orchadasch.at 


25

BBYO / Hillel 

HILLEL/BBYO: EIN TOLLER START 

INS NEUE JAHR! 

Liebe Gemeindemitglieder, liebe Freunde! 

Erstmals wünschen wir allen Mitgliedern, FreundInnen und 

Bekannten ein frohes neues jüdisches Jahr und Gmar Chatima Tova! 

Über den Sommer hatten wir die Ehre, insgesamt 6 Leute auf verschiedene 

internationale BBYO-Reisen ins Ausland zu schicken. Daniel hat in 

Israel die Golanhöhen bestiegen, Rachel und Miriam haben in Pennsylvania 

gelernt, wie man ein BBYO-Chapter vergrößern und verbessern kann, 

Alix und Noa haben bei der International Kallah über Judentum, jüdische 

Identität und Selbstverwirklichung geforscht, und Lara und Noa durften 

bei der Executives Conference über unser Chapter Informationen teilen 

und austauschen! Was für ein erfolgreicher und bereichernder Sommer! 

Auch unser neues Jahr hat besser denn je begonnen. Nachdem wir 6 Leute 

auf internationale BBYO-Seminare schicken konnten, sind unsere Board- 

Mitglieder mit vielen Ideen und Motivation ins neue Jahr aufgebrochen. 

Gleich im September starteten wir mit intensiven Board-Seminaren, die 

den Board-Mitgliedern die Arten, Wege und Regeln beibrachten, um die 

besten Programme, Partys und Veranstaltungen zu planen! 

Unser Fall-Kickof, das im September stattfand, war Dank der zahlreichen 

Teilnehmer ein Riesenerfolg! Zusammen konnten wir uns über 

kommende Programme unterhalten, ein neues unvergessliches Jahr planen, 

und vor allem ein neues Jahr voll aufregender Highlights feiern! Mit 

knapp 40 Teilnehmern begann also unser neues Schuljahr! Danach kehrte 

wieder der Alltag ein und wir veranstalteten mehrere Chapter-Meetings, 

wie zum Beispiel eines über die Hohen Feiertage, mit coolen Rosch Haschana-Workshops 

und Quizzes. Für leckere Snacks, abgesehen von den 

köstlichen Tellern voll mit Äpfeln und Honig, wurde natürlich in Mengen 

gesorgt! 

Später gab es noch verschiedenste Programme, bei denen wir viele neue 

Gesichter begrüßen durften, die hofentlich bei der Weiterbildung und 

Vergrößerung unserer Bewegung dabei sein werden! Und auch bei den 

JUKO-Veranstaltungen wie Light of Hope oder Shabbes Project wird 

unsere Bewegung zahlreich vertreten sein. 

Was kommt noch? Vieles! 

Diesen Winter planen wir eine Fundraising-Veranstaltung, um unseren 

Programmen eine größere Range zu geben, und um allen Mitgliedern die 

Teilnahme an österreichweiten, aber auch weltweiten Reisen ermöglichen 

zu können. Jeder soll die Chance bekommen, dabei zu sein und so Teil 

von etwas Größerem zu werden und das einzigartige Gemeinschaftsgefühl 

unserer Bewegung zu spüren. 

Im Dezember soll auch unser nächstes Schabbaton stattfinden! Vom 

13. auf den 14. 12. ist ein legendärer Schabbaton in Wien angesagt, zu 

dem wieder alle Jugendlichen zwischen 14 und 18 Jahren eingeladen und 

herzlich willkommen sind! Details folgen. 

Für mehr Infos über unsere Bewegung könnt ihr alle unsere Aktivitäten 

und Eindrücke davon auf Facebook (BBYO Austria) und Instagram 

(@bbyoaustria) verfolgen! 

Auch Hillel Group hatte die letzen Male richtig coole Peulot, es war wie 

immer viel los und alle hatten sehr viel Spaß! Bis zum nächsten Mal! 

Prof. (FH) Mag. Julius Dem, MBA 

Dolmetscher für Hebräisch 

יוליוס דם 

מתורגמן מוסמך לשפה העברית 

ÜBERSETZUNGEN - DOLMETSCHUNGEN 

DOKUMENTE, VERTRÄGE, BEGLAUBIGUNGEN, ETC. 

DEUTSCH – HEBRÄISCH / HEBRÄISCH – DEUTSCH 

תרגומים 

תעודות,‏ חוזים,‏ אימותים,‏ וכו‘‏ 

גרמנית – עברית / עברית – גרמנית 

Mobil: +43 699 11788119 

E-Mail: julius@dem.co.at 

www.dem.co.at 

טל‘:‏ 

דוא“ל:‏ 


Lara Gilkarov, Junior Advisor & Jakob Kipperman

JUKO / Haschomer Hatzair 

o7. November: 

Light 

of Hope 

Für Anregungen, Ideen 

und persönliche Anliegen 

stehen wir Euch 

jederzeit gerne zur 

Verfügung und hoffen, 

dass ihr weiterhin mit 

dabei seid! 

Eure Betty Kricheli 

b.kricheli@ikg-wien.at 

15.-16. 

November: 

The Shabbos 

Project 

HOHER BESUCH BEIM 

JUKO-STAND AM TAG 

DER OFFENEN TÜR 

IN DER IKG 

15.-17. 11. 

2019 

Next Step 

MIT TOLLEN PROGRAMMEN INS NEUE JAHR 

Liebe Gemeindemitglieder*innen, 

liebe Eltern, 

liebe Chawerim*ot! 

Der letzte Monat war sehr abwechslungsreich, 

vom Äpfel-Schneiden bis hin zu einem 

LGBTQ-Seminar. Mit einer tollen Eröfnungsmessiba 

hat unser Jahr im Haschomer 

Hatzair begonnen. Die Kvutza Bogrim hat 

für alle Chawerim*ot und ihre Eltern ein 

lustiges Programm organisiert. Es gab ein 

anschließendes Snack-Bufet, das natürlich 

in seiner Gesamtheit ausgebeutet wurde. Ein 

kurzes Video, auf dem das letzte Jahr zusammengefasst 

wurde, hat einigen von uns ein 

paar Tränen in die Augen gezaubert. Auch 

wenn wir auf das letzte Jahr melancholisch 

zurückschauen, haben wir uns natürlich auf 

ein neues Jahr gefreut. 

Die ersten paar Wochen waren gefüllt mit 

vielen spannenden Peulot und aufregenden 

Abendprogrammen. Ein besonders prägendes 

Programm war unser LGBTQ-Seminar. 

Bei diesem haben wir einen Gast eingeladen, 

der uns von seinen Erfahrungen als Teil dieser 

Community berichtet hat. Wir hatten 

anschließend die Chance, ihm Fragen zu 

stellen und uns mit ihm auszutauschen. Um 

das Seminar zu vervollständigen hat die Kvutza 

Bogrim anschließend ein Programm zum 

Thema LGBTQ gestaltet. 

Wie es bei uns Tradition ist, haben die beiden 

ältesten Kvutzot zu Rosch Haschana Äpfel 

mit Honig verteilt. Auch zu Jom Kippur 

war unser Ken den ganzen Tag ofen und hat 

allen die Möglichkeit geboten, gemeinsam zu 

fasten. 

Unser Tijul Stav kündigt sich dieses Jahr vom 

08. 11. bis zum 10. 11. an. Bei diesem Tijul 

verbringen wir alle zusammen ein Wochenende, 

an dem die Kvutza Bogrim viele Programme 

und Aktivitäten zu einem bestimmten 

Thema für die Chawerim*ot plant. Viel Spaß 

und unvergessliche Erinnerungen sind vorprogrammiert. 

Die Anmeldung ist unter der 

E-Mail-Adresse vienna@hashomerhatzair-eu. 

com für Kinder von 7 bis 16 Jahren möglich. 

Wir hofen natürlich, dass so viele wie möglich 

von Euch kommen! 

Chasak Ve’ematz! 

Der SCHOMER ist eine Organisation, 

die ständig wächst. Kommt vorbei und 

lernt unseren Ken kennen, 

jeden Samstag 15.00–19.00 Uhr! 

Für mehr infos liked uns auf unseren 

Social Media-Plattformen oder 

kontaktiert uns via E-Mail! 

Instagram: @kentelamal 

Facebook: @KenTelAmal1 

E-Mail: vienna@hashomerhatzair-eu.com 

Tel: +43 (0)676 564 52 17 


27

Bnei Akiva / JöH 

ENDE UND ANFANG – 

JÖH SAGT DANKE! 

ALLES NEU IM NEUEN JAHR! 

Hallo! Wir sind Boaz und Ruty Degorker, die neuen Schlichim. 

Vor nur zwei Monaten sind wir nach Wien gekommen, 

aber es fühlt sich bereits an, wie zwei Jahre. Mit der 

Zeit gewöhnen wir uns an Wien und lernen jeden Tag neue 

Menschen kennen. Das neue Team von Madrichim, mit 

dem wir arbeiten, ist wahnsinnig engagiert, und auch das 

beste, was man finden kann. 

Für sie, unsere Chanichim und uns selbst sind 

die Möglichkeiten unendlich. :-) 

Was gab es bisher? 

- Einen wunderbaren Einstieg in das neue Jahr 

- Taschlich 

- Der ganzen Gemeinde Schana Tova wünschen 

Und was liegt noch vor uns? 

- Der Herbsttijul findet vom 14. bis zum 17. November 

in Melk statt. 

- Chodesch Irgun und der darauf folgende Schabbat 

Irgun am 07. Dezember. Save the Date! 

Wir hofen zu sehen, wie unser Snif wächst und sich entwickelt. 

Ihr seid alle eingeladen! 

HÍmachem! 

Boaz und Ruty 

Dieser Oktober war von einem großen Wechsel in der JöH betroffen. 

Die Legislaturperiode des alten Vorstandes ist zu einem Ende 

gekommen, aber kurz davor hat es noch mit einem Schabbesessen 

der Sonderklasse einen schönen Abschied gegeben. Mehr als 100 

Menschen hat es in die Headquarters der JöH gezogen, um gemeinsam 

Schabbes zu Feiern. Diesmal ganz nach dem Motto „Oktoberfest“, 

mit Brezen, Bier und koscheren sowie veganen Würsteln. Auf 

karierten Tischtüchern und Bierbänken (ja, wir haben wirklich an 

alles gedacht) schlugen sich alte und neue Gesichter die Bäuche voll 

und zelebrierten gemeinsam ihr Judentum. 

Besonders schön war, dass viele, die unlängst erst ihr erstes Semester 

hier in Wien begonnen haben, gekommen sind, und so für 

viel frischen Wind gesorgt haben. Diesen frischen Wind werden sie 

in Zukunft auch weiter einfließen lassen können, aber dazu später 

mehr! 

Gedenken an die Opfer des Terrors in Halle 

Kurz vor dem Schabbesessen versammelten sich aber noch alle, 

um über das schreckliche antisemitische Terrorattentat zu reflektieren. 

Da es schon Schabbat – ein Tag der Freude – war, wollten 

wir nicht trauern, sondern der Opfer des Attentats gedenken 

und überlegen, wie wir als Jüdische Österreichische HochschülerInnen 

auf so einen Anschlag reagieren können. Die Opfer 

hießen Jana und Kevin und waren Menschen mit Idealen, Träumen 

und Familien. Beide hinterließen in ihrem sozialen Umfeld 

ein großes Loch. 

Unsere Reaktion als JöH ist es, das genaue Gegenteil vom 

Ziel des Terrors, nämlich uns Angst zu machen, zu erreichen. 

Wir werden in Zukunft noch präsenter, noch nerviger und noch 

lauter sein. Wir werden unser Judentum noch stärker nach außen 

tragen, weil es der Terrorismus nicht verdient hat, dass wir 

uns einschüchtern lassen. Wir hofen, Sie, geschätzte LeserInnen, 

schließen sich uns dabei an! 

Generalversammlung 

Am 20. 10. fand in den Räumlichkeiten der JöH (nach Redaktionsschluss) 

die Generalversammlung statt, in der ein neuer Vorstand 

gewählt wurde, der Ihnen in der Ausgabe nächsten Monat präsentiert 

wird. So oder so ist dieser Vorstand auf einen breiten Stab an 

AktivistInnen angewiesen, die hiermit dazu aufgerufen sind, sich 

bei uns zu melden, und auf einem starken Fundament weiter großes 

zu erreichen! 

Wir verabschieden uns mit verbindlichen Grüßen und wünschen 

allen einen guten Semesterstart, sowie ein erfolgreiches Jahr! 

Der alte Vorstand 

Der neue Vorstand 

Der Generalsekretär 


Chabad Gan Sara 

GAN SARA – DER MULTI- 

LINGUALE, JÜDISCHE 

KINDERGARTEN IN WIEN 

Der Gan Sara ist eine erstklassige Betreuungseinrichtung 

im Herzen Döblings und bietet jüdischen Kindern 

unterschiedlichsten Hintergrundes liebevolle 

Betreuung in förderndem, mehrsprachigem Umfeld. 

Neben Deutsch wird im Gan Sara auch Englisch 

gesprochen, jüdische Religion wird – in individueller 

Abstimmung auf die Kinder – auf Hebräisch unterrichtet. 

Der Gan Sara verfügt über erstklassige Räumlichkeiten 

inkl. Turn- und Schlafsaal sowie über einen 

hauseigenen Koch, der hochwertige koschere Kost 

bereitstellt. 

SCHWERPUNKT „MEIN KÖRPER“ 

Ein Schwerpunkt für die größeren Kinder im Gan Sara 

war zudem das Thema „Mein Körper“. Gemeinsam näherten 

wir uns spielend dem Thema an und hatten viele 

spannende Gespräche mit den Kindern dazu. Und nachdem 

die Kinder die Umrisse des eigenen Körpers mit 

Kastanien nachlegten, stand fest: Kopf, Hände, Beine – 

der Aufbau des Körpers ist bei allen gleich. 

Auch im Englischen 

befassten wir 

uns mit dem Körper. 

Die Körperteile 

wurden benannt 

und auch über die 

fünf Sinne wurde 

gesprochen und 

so der Wortschatz 

erweitert. 

DIE FEIERTAGE IM 

KINDERGARTEN GAN SARA 

Im Laufe des mit Rosch Haschana beginnenden jüdischen 

Monats Tischrei gab es bei uns im Kindergarten 

viel zu erleben: Zunächst befassten wir uns 

mit dem Versöhnungstag Jom Kippur. 

Die Kinder lernten, auf welche Dinge an diesem 

Tag verzichtet wird, und beschäftigten sich mit den 

Konzepten Versöhnung und Vergeben. Die Kinder 

lernten zudem bekannte, zu den Feiertagen passende 

Lieder und Melodien. 

Es waren nur wenige Tage zwischen dem Jom 

Kippur und dem Laubhüttenfest Sukkot, aber diese 

wurden gut in Vorbereitung auf den nächsten Feiertag 

genutzt. Der Höhepunkt war eindeutig die Sukka 

im Garten. Mit viel Liebe bastelten die Kinder 

allerlei Dekorationen, die anschließend gemeinsam 

in der Sukka aufgehängt wurden. Selbstverständlich 

freuten wir uns auch über alle Eltern, die unsere 

schöne Sukka besichtigten! 


29

Intern 

Die Steinstellung für 

Rudi Gelbard, s. A. 

findet, s. G. w., 

am Donnerstag, 

dem 14. November 2019, 

um 14.00 Uhr, 

am Zentralfriedhof, 

IV. Tor, statt. 

Die Steinstellung 

für unsere geliebte Mutter 

Ester Oblegorski, s. A. 

findet, s. G. w., 

am Sonntag, 

dem 15. Dezember 2019, 

um 11.30 Uhr, 

am Zentralfriedhof, IV. Tor, statt. 

Mag. Lucja Korren, 

Marina Schmutzer, 

Dr. Felicia Oblegorski 

Wir TRAUERN um 

OKTOBER 2019 (bis 23. 10.) 

BELKIN Arie • 02. 10. • 81 Jahre 

FISCHL Ruth • 13. 10. • 92 Jahre 

ROTHBLUM Martha • 01. 10. • 95 Jahre 

WASSERMANN Isak • 06. 10. • 92 Jahre 

ZAZANASCHWILI Jakow • 

05. 10. • 80 Jahre 

NACHTRAG SEPTEMBER 

BERGSTEIN Susanne • 23. 09. • 103 Jahre 

FAIZIEVA Maria • 28. 09. • 83 Jahre 

FEINGOLD HR Marko • 20. 09. • 106 Jahre 

KIRSZEN Elisabeth • 26. 09. • 63 Jahre 

RANZENHOFER Anny • 30. 09. • 89 Jahre 

Bei TODESFÄLLEN bitte sofort die 

FRIEDHOFSVERWALTUNG kontaktieren: 

01/767 62 52 

Büro Friedhofsverwaltung 

0676/844 512 451 

Hr. Mordechai Hammer (24 Std.) 

Bitte speichern Sie sich diese Nummern in Ihrem Handy! 

Bei Todesfällen am Schabbat sowie an jüdischen Feiertagen 

schicken Sie eine SMS od. WhatsApp-Nachricht 

an eine der o.g. Nummern. Bitte vergessen Sie nicht, 

den genauen Namen des Verstorbenen 

sowie den Sterbeort mitzuteilen! 

VORGANGSWEISE BEI 

GRABRESERVIERUNGEN 

Bei Grabreservierungen ersuchen wir Sie, sich bezüglich 

der Platzwahl ausschließlich mit dem Friedhofsamt am IV. Tor 

(Tel. 01/767 62 52), Herrn Hammer oder Frau Josipovic 

in Verbindung zu setzen! 

Die Bezahlung bzw. der Abschluss einer Teilzahlungsvereinbarung 

erfolgt beim Mitgliederservice der IKG, Seitenstettengasse 4, 

1010 Wien, Tel.: 01/531 04–171. 

Den Angehörigen der dahingeschiedenen 

Gemeinde mit glie der sprechen wir 

unser tief empfundenes Beileid aus. 

Sollten Sie an Mitteilungen per 

E-Mail über aktuelle Sterbefälle 

Interesse haben, schreiben Sie bitte an 

service@ikg-wien.at 

Dürfen wir Ihnen gratulieren? 

Sie sind Gemeindemitglied der IKG 

Wien und haben sich verlobt, geheiratet, 

ein Kind bekommen oder Ihre 

Tochter / Ihr Sohn hat Bat / Bar Mitzwa 

gefeiert? Oder eines Ihrer Familienmitglieder 

hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen? 

Dann teilen Sie uns dies bitte unter 

redaktion@ikg-wien.at mit! 

Gerne geben wir für Sie eine kostenlose 

Gratulation in den „Gemeinde Insider“, 

auf Wunsch auch mit Foto. 

DIE CHEWRA 

KADISCHA HILFT 

Wenn es Ihnen ein Bedürfnis ist, 

persönliche Dinge zu regeln und Sie 

Beratung brauchen, kontaktieren 

Sie bitte 0664/125 05 65! 

Der nächste „Gemeinde Insider“ 

erscheint am 02. Dezember 2019! 


Kleider machen Leute – Leute machen Jobs 

Haben Sie schon einmal einen Flugzeugpiloten im Freizeitanzug gesehen? 

Wenn ja: Mit welchem Gefühl sind Sie in das Flugzeug eingestiegen? Haben 

Sie sich wirklich sicher gefühlt? 

Wenn Sie sich ganz sicher gefühlt haben, 

sind Sie vielleicht ein Flugzeugtechniker 

oder ein Fluglotse, der mit dem ersten 

Blick ins Cockpit genau den technisch 

einwandfreien Zustand der Maschine einschätzen 

kann und daher weiß, dass er 

nichts zu befürchten hat. Doch zugegeben: 

Die wenigsten von uns sind solche 

Experten, und deshalb reagieren wir eben 

wie die meisten Leute. Auch ich würde 

in das Flugzeug nicht einsteigen wollen. 

Selbst wenn es ein hervorragender Pilot 

ist, wenn er im T-Shirt oder im Trainingsanzug 

uns am Bordeingang begrüßt, wirkt 

er auf die meisten von uns unseriös und 

seiner Aufgabe nicht gewachsen. Wir 

tun ihm damit vielleicht unrecht, genau 

wie wir dem Bankangestellten im löchrigen, 

ungewaschenen T-Shirt unrecht tun, 

wenn wir ihm doch nicht unser Erspartes 

anvertrauen und lieber zu einer anderen 

Bank gehen. Es stimmt, dass das äußere 

Aussehen eines Menschen nichts über 

dessen Fähigkeiten und Talente aussagt, 

wir orientieren uns im Alltag aber gerne 

an vertrauten Eindrücken, weil sie uns 

Sicherheit geben: der Pilot in gebügelter 

Uniform, der Arzt im weißen Mantel, der 

Bankangestellte mit Krawatte. 

Es gibt wissenschaftliche Studien, die 

belegen, dass die Kleidung Einfluss auf 

den Erfolg bei Verhandlungen hat. Warum 

genau das so ist, ist noch nicht wissenschaftlich 

geklärt. Feststeht aber, dass 

unsere Kleidung viel mit Vertrauen zu 

tun hat – sowohl sich selbst als auch den 

anderen gegenüber. Wenn ich mich in meinem 

Hemd wohlfühle, traue ich mir auch 

zu, schwere Aufgaben zu bewältigen. Und 

gleichermaßen traut mein Gegenüber mir 

eine höhere Lösungskompetenz zu. 

Dahinter steht die Frage: Wie möchte ich 

sein? Möchte ich mit aufrechtem Gang 

oder mit hängenden Schultern in den Tag 

gehen, den das Leben mir heute schenkt? 

Mache ich es missmutig oder mit einem 

Lächeln im Gesicht, das auch noch anderen 

Menschen Freude bereiten kann? 

Im JBBZ-GREDLERSTRASSE legen wir 

Wert auf eine vernünftige Kleiderordnung. 

Wir wollen, dass unsere KundInnen und 

Kunden Arbeit finden und bereiten sie 

mit viel Fachwissen auf die Herausforderungen 

des Berufslebens vor. Dazu 

gehört auch die kleine Anstrengung, sich 

gepflegt anzuziehen und einen Kontrast 

zum Freizeitlook zu setzen. 

Aus Amerika kommt die Redensart, 

man möge sich so kleiden, wie man 

sein möchte und nicht unbedingt so, wie 

man gerade ist. Dies ist für uns ein ganz 

wichtiger Hinweis. Fast alle Menschen, 

die zu uns kommen, haben derzeit keine 

Arbeit und gehen keinem Beruf nach. Soll 

es ihnen daher egal sein, wie sie sich 

anziehen? Eben nicht! Eine ordentliche, 

gepflegte Kleidung gibt ihnen das Gefühl, 

selbstwirksam zu sein. 

Ich bestimme, wie ich aussehe, also kann 

ich auch mein Leben und meinen Alltag 

organisieren und es selbst in die Hand 

nehmen, an meinem Erfolg zu arbeiten. 

Klar, ein sauberes Hemd ersetzt nicht die 

Mühen des Lernens. Aber es macht es um 

so vieles leichter, wenn man mit Zuversicht 

in den Kurs kommt. 

Ihr Rabbiner Yaacov Frenkel 

Gründer und Leiter 

JBBZ-GREDLERSTRASSE 

JBBZ GREDLERSTRASSE – DER SCHLÜSSEL FÜR IHRE ZUKUNFT 

Wir wollen, dass Sie Arbeit finden! 

Nützen Sie unsere Beratung und unser Kursangebot für Ihre Bedürfnisse. 

/ Was ist der richtige Beruf für mich? 

/ Wie kann ich meine Bewerbungsunterlagen optimal gestalten? 

/ Wie verhalte ich mich beim Bewerbungsgespräch? 

/ Welche (Zusatz)Qualifikationen brauche ich? 

BerufsOrientierung-Integration 

Holen Sie sich gleich Ihren Termin, 

wir freuen uns auf Sie! 

01/33 106-701 | boi@jbbz.at 


31

ERHÄLTLICH IM 

KARTEN 

MITGLIEDERSERVICE 

SEITENSTETTENGASSE 4 

A-1010, 

01/531-04-170 

SICHERHEITSGRÜNDEN 

AUS 

SIE ERSUCHT 

WERDEN 

LICHTBILD- 

EINEN 

MIT SICH 

AUSWEIS 

9 : 3 0 U H R 

1 

I N L A S S A B 1 8 : 3 0 U H R 

E 

H M U E L B A R Z I L A I U N D 

S 

B E R R A B B I N E R P A U L C H A I M E I S E N B E R G 

O 

K A N T O R E N K O N Z E R T 

2 6 . N O V E M B E R 2 0 1 9 

DER IKG WIEN 

SERVICE@IKG-WIEN.AT 

ZU FÜHREN. 

M I T A V R E M I R O T H

Gemeinde Insider November 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?