Sculpture, Works of Art, Silver, Gold Boxes, Jewellery

ONE OF THE LEADING AUCTION HOUSES IN EUROPE 

KATALOG II 

SKULPTUREN, KUNSTHANDWERK, 

SILBER, GOLDDOSEN, JUWELEN 

CATALOGUE II 

SCULPTURE, WORKS OF ART, 

SILVER, GOLD BOXES, JEWELLERY 

AUKTIONEN / AUCTIONS: 

DONNERSTAG, 5. DEZEMBER 

Besichtigung: Samstag, 30. November – Mittwoch, 4. Dezember 2019 

THURSDAY, 5 DECEMBER 

Exhibition: Saturday. 

30 November – Wednesday, 4 December 2019 

KATALOG 

CATALOGUE 

II 

DONNERSTAG 

THURSDAY

Lot 190

DEZEMBER-AUKTIONEN 

DONNERSTAG, 5. DEZEMBER 2019 

DECEMBER AUCTIONS 

THURSDAY, 5 DECEMBER 2019 

KATALOG II 

CATALOGUE II 

VORBESICHTIGUNG 

Samstag 30. November 10 –17 Uhr 

Sonntag 1. Dezember 10 –17 Uhr 

Montag 2. Dezember 10 –17 Uhr 

Dienstag 3. Dezember 10 –17 Uhr 

Mittwoch 4. Dezember 9 –12 Uhr 

EXHIBITION 

Saturday 30 November 10 am – 5 pm 

Sunday 1 December 10 am – 5 pm 

Monday 2 December 10 am – 5 pm 

Tuesday 3 December 10 am – 5 pm 

Wednesday 4 December 9 am –12 pm 

AUKTIONATOREN | AUCTIONEERS 

Dipl. Kfm. Holger Hampel 

Geschäftsführender 

Gesellschafter, 

öffentlich bestellter und 

vereidigter Auktionator 

Vitus Graupner 

Geschäftsführender 

Gesellschafter, 

Kunstauktionator 

vgraupner@hampel-auctions.com 

Christoph Bühlmeyer 


cbuehlmeyer@hampel-auctions.com 

Florin Ruisinger 


office@hampel-auctions.com 

Hampel Fine Art Auctions GmbH & Co. KG 

Schellingstr. 44 / Villa Hampel 

80799 München 

Telefon +49 (0)89 28 804 - 0 

Fax +49 (0)89 28 804 - 300 

office@hampel-auctions.com 

www.hampel-auctions.com 

Fotos: Zeljko Tomic, Arbnor Gaxheri 

Herrn Dr. Alexander Rauch danken wir 

für kunstwissenschaftliche Beratung und 

Katalogtexterstellung (kunstgutachten.de). 

HAMPEL 

1

SCULPTURE 

& WORKS OF ART

152 

ÜBERGROSSER MARMORTORSO 

VOM TYP „ARES BORGHESE“ 

Höhe: 117 cm. 

Länge: 65 cm. 

Tiefe: 35 cm. 

Sockel: 30 x 75 x 55 cm. 

Kreuzmarke der proto-byzantinischen Zeit. 

1./2. Jahrhundert n. Chr. 

Weißer Marmor, Bernsteinpatina in Farbnuancen von 

Hellorange bis Grau-Braun. 

Diese Statue eines Torso stellt einen nackten jungen 

Mann dar, den Kopf (fehlend) nach rechts geneigt. Im 

Kontrapost auf seinem linken Bein stehend, hat er 

das rechte Bein leicht vorangestellt, das Becken deutlich 

geneigt. Dem entgegengesetzt, ist der Oberkörper 

äußerst muskulös definiert und idealisiert wiedergegeben. 

Die rechte Seite, die bis zur Schulter erhalten ist, bildet 

eine Linie mit dem Oberschenkel, während die 

linke Seite hinter der Schulterlinie liegt. Trotz des fragmentarischen 

Erhaltungszustandes der Arme, lässt 

sich anhand der erhaltenen Fragmente die ursprüngliche 

anatomische Haltung nachvollziehen. Der rechte 

Arm in Ausrichtung der Hüfte, der linke angewinkelt. 

Der Rücken erscheint leicht gewölbt, entsprechend 

der Körperdrehung nach rechts. Die Reste von Verstrebungen 

am rechten Oberschenkel und an der 

Rückseite des linken Oberschenkels deuten möglicherweise 

darauf hin, dass die Skulptur als Teil einer 

Skulpturengruppe zu sehen ist oder aber es handelt 

sich hierbei um statische Stützen aufgrund der Ausmaße 

der oberen Körperhälfte. Auf der rechten Seite 

des Bauches ist ein Kreuz eingraviert. Die Position 

dieser Markierung unter dem Brustbein wird durch 

eine Kontur begrenzt, die a priori für das Vorhandensein 

einer Strebe sprechen könnte. Es handelt sich 

um eine Interpretation des Typs „Ares Borghese“, eine 

klassisch inspirierte römische Kreation, die als die 

vollständigste Nachbildung des Götterbildes des Alkamenes, 

dem griechischen Bildhauer der frühen Klassik 

und Student des Phidias, für den Tempel von Ares 

auf der Agora von Athen gilt. Die bekannteste Kopie 

befindet sich im Louvre (Inv. MA 86). Andererseits 

verrät die streng anatomische Körperhaltung den starken 

Einfluss des Kanons von Polyklet und weist auch 

anatomische Elemente des Doryphoros auf. Die quadratischen 

Proportionen, die breiten und ausgeprägten 

Brustmuskeln, die prägnanten Muskellinien des 

Abdomens und die Kontraktion der schrägen Muskulatur 

auf den Hüften sind diesbezüglich ähnlich. 

Neben Reproduktionen der berühmten Kanoniker der 

klassischen Kunst waren heroische Standbilder sehr 

populär in der römischen Zeit. Darunter finden sich 

auch Darstellungen der Kaiser Hadrian, Lucius Verus 

und Trajan Decius in dem Typus „Ares Borghese“, 

welche sich im Kapitolinischen Museum in Rom befinden. 

Die kreuzförmige Markierung auf dem Bauch ist ein 

Zeichen für die Verstümmelung heidnischer Statuen 

durch die Christen in der proto-byzantinischen Zeit ab 

dem 4. Jahrhundert, speziell in Ägypten und Kleinasien. 

Insbesondere Kaiser Konstantin zögerte nicht, 

berühmte Heiligtümer zu plündern, um das Erscheinungsbild 

Konstantinopels gleich der tradierten bedeutungsvollen 

Gestaltung Roms repräsentativ mit 

bekannten und künstlerisch qualitätsvollen Werken zu 

schmücken. Es gibt viele Quellen aus dem 4. und 5. 

Jahrhundert die von der Zerstörung von Tempeln und 

Götzen berichten. Diese Transformation heidnischer 

Räume wurde manchmal von religiöser Gewalt begleitet: 

Von einer einfachen Kennzeichnung, über Amputationen 

von Gliedmaßen (Armen, Beinen und Füßen) 

bis hin zur Enthauptung war dieses zerstörerische 

Vorgehen ein Phänomen, welches einzig der Entweihung 

heidnischer Stätte und Objekte dienen sollte. 

Rest. 

Anmerkung: 

Niels Hannestad publizierte im Jahr 1999 einen Artikel 

zum Umgang der Christen mit der heidnischen Kunst. 

Er stellt dar, dass christliche Fundamentalisten mit 

ihrer Meinungsmache gegen antike Skulpturen die 

allgemeine historische Wahrnehmung prägten und so 

auch die Wertschätzung der wohlhabenden Schichten 

gegenüber dem alten künstlerischen Erbe verzerrten. 

Erst im Laufe der Zeit wuchs das Interesse und überlieferte 

antike Standbilder wurden wieder restauriert. 

Literatur: 

Vgl. zum Umgang mit heidnischen Statuen in der 

Spätantike: 

Niels Hannestad, How Did Rising Christianity Cope 

with Pagan Sculpture, in: E. Chrysos & I. Wood (Hrsg.), 

East and West: Modes of Communication. Proceedings 

of the First Plenary Conference at Mérida Leiden, 

1999, S. 173 - 203. 

Provenienz: 

Privatsammlung Bochniewski, Polen. 

Hôtel des Ventes de Monte-Carlo, 30. April 2016, 

Los 252. (1210941) (10) 

12 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 5.000 additional images.

Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com 

13


OVERSIZE MARBLE TORSO 

OF THE “ARES BORGHESE” TYPE 

Height: 117 cm. 

Length: 65 cm. 

Depth: 35 cm. 

Base: 30 x 75 x 55 cm. 

Cross mark of the Proto-Byzantine Period. 

1st/ 2nd century AD. 

White marble; amber patina in shades of light orange 

to grey-brown. 

This statue of a torso depicts a naked young man, his 

(lost) head inclined to the right. The figure is standing 

in contrapposto with its weight on the left leg with a 

lateral pelvic tilt while the right leg is placed slightly in 

front. By contrast the upper body is very muscular 

and idealized. 

Remains of struts on the right thigh and the back of 

the left thigh possibly indicate that the sculpture was 

once part of a figural group or they may be structural 

supports due to the former proportions of the upper 

half of the body. A cross is engraved on the right of 

the abdomen. 

The torso is an interpretation of the “Ares Borghese” 

type, a classical inspired Roman creation, which can 

be considered the most complete replica of the idol 

created by Alcamenes – an ancient Greek sculptor of 

the Early Classical Period and student of Phidias – for 

the Ares Temple on the Agora in Athens. The bestknown 

copy is held at the Louvre (inv. MA 86). On the 

other hand, the strictly anatomical posture reveals a 

strong influence by the Canon of Polykleitos, featuring 

anatomical elements of his famous Doryphoros sculpture. 

The square proportions, broad pectoral muscles, 

pronounced lines of the abdominal muscles and the 

contraction of the oblique muscles on the hips are 

similar in this respect. 

The cross-shaped mark on the abdomen is a sign for 

the mutilation of pagan statues by Christians during 

the Proto-Byzantine Period of the 4th century, particularly 

in Egypt and Asia Minor. Emperor Constantine, in 

particular, did not hesitate to plunder famous sanctuaries. 

Restored. 

Notes: 

Niels Hannestad published an article regarding the 

handling of pagan art by Christians in 1999. 

Literature: 

For comparison regarding the handling of pagan 

statues in late antiquity, see: 

Niels Hannestad, “How Did Rising Christianity Cope 

with Pagan Sculpture?” in: E. Chrysos & I. Wood (ed.), 

East and West: Modes of Communication. Proceedings 

of the First Plenary Conference at Mérida, Leiden 

1999, pp. 173-203. 

Provenance: 

Privat collection Bochniewski, Poland. 

Hôtel des Ventes de Monte-Carlo, 30 April 2016, 

lot 252. 

INFO | BID 

€ 150.000 - € 300.000 

Sistrix 


15

153 

PANZERSTATUE EINES IMPERATORS ODER 

FELDHERRN 

PROVINZIALRÖMISCHE STEINFIGUR ALS EHREN- 

STATUE WOHL AUS DEM HISPANO- GALLISCHEN 

RAUM DES 3. JAHRHUNDERTS 


Die imposante, in Lebensgröße in grauem Marmor 

gemeißelte Statue zeigt die Gestalt eines geharnischten 

Kriegers. Die Figur ist aus einem Steinblock gearbeitet, 

in Dreiviertel-Vollplastik, wobei die Rückpartie 

noch in der Rückplatte zu denken ist. Die Beinstellung 

in leichtem Kontrapost, der Panzer in markanter Steinmetzarbeit 

gemeißelt, der Kopf leicht nach links gewandt, 

um den Hals zieht ein gefaltetes aus dem Harnisch 

vortretendes Hemd. Ein Schild wird unter dem 

linken angewinkelten Arm gehalten, der Griff des fragmentierten 

Kurzschwertes über dem Gürtel neben 

dem rechten Oberarm, der Unterarm fehlt. Auffallend 

ist die völlige Freistellung der Beine, was als eine jüngere 

Behandlung der Figur zu erkennen ist. 

Der Stil der Bildhauerarbeit zeigt die Figur als Werk 

aus einer der Provinzen des römischen Imperiums, von 

einer lokalen Werkstatt geschaffen. Man wird nicht 

fehlgehen in der Annahme, dass auch aufgrund des 

Vorbesitzes hier die weströmischen Provinzen Hispano-Galliens 

zu vermuten sind. 

Was die Datierung sowie die Klärung der Darstellung 

betrifft, so fehlen Nachrichten über den Fundort. Es 

können hier jedoch einige Beobachtungen genannt 

werden: Die Brust ist gepanzert, unterhalb des Gürtels 

Laschen in zweifacher Reihung, sowie Pteryges 

(Lederstreifen) am Gürtel. Dies ist nicht unerheblich 

für die Datierung, denn diese Ausstattung kam erst 

seit dem 2. Jahrhundert in Gebrauch (vgl. Trajans- und 

Hadriansstatuen in Perge, Museum Antalya). Demnach 

ist als frühester Zeitpunkt der Datierung das 2./3. 

Jahrhundert anzunehmen. 

Bei der Darstellung selbst stellt sich die Frage, ob es 

sich hierbei um einen Imperator, einen Centurio, Feldherrn 

oder das Sinnbild des Kriegsgottes Mars handelt. 

Denn für jede dieser Deutungen finden sich archäologische 

Fundbeispiele. Gegen eine Darstellung des 

Kriegsgottes spricht, dass die Figur weder das Schwert 

in der Hand hält, noch Beinschienen aufweist. Dagegen 

wurden viele Beispiele in trajanischer Zeit als 

Kaiserstatuen gedeutet. In den nördlichen Grenzprovinzen 

des Imperiums lassen sich nicht wenige solcher 

Kaiserbildnisse in unterschiedlichen Größen und Ausführungen 

nachweisen, die aus Kalk- oder Sandstein 

der Region von lokalen Bildhauern gearbeitet oder in 

Bronze gegossen worden sind. Allerdings stellt sich 

auch die Frage, ob die Figur als Ehrenstatue eines 

Amtsträgers oder Offiziers fungiert hat? Diese wurden 


nicht nur in Rom und im Mittelmeerraum, sondern auch 

im Norden des Imperiums mit Statuen geehrt. 

Auffallend für das vorliegende Objekt ist der gravierende 

Unterschied zwischen der provinziellen und daher 

üblicherweise naiv-harten Gestaltung von Körper, Panzerdetails 

und Kopf und der dagegen nahezu naturalistischen 

Behandlung der Beine. Diese Diskrepanz klärt 

sich erst bei Seitenansicht der Gesamtfigur. Hier wird 

deutlich, dass sie aus einem flächigen Hintergrund als 

„Dreiviertel-Vollplastische Statue“ geschaffen wurde, 

die Rückenpartie ist also noch in der Rückwand zu 

denken. Eine auch durch die Verwitterungsmerkmale 

erkennbare Zäsur zieht zwischen Rückwandplatte und 

Figur etwa in Dreivierteltiefe des Körpers senkrecht 

herab. Dies bedeutet, dass die untere Partie sowie 

die Beine zu einem späteren Zeitpunkt freigemeisselt 

worden sind. Dabei wurden die Beine entsprechend 

nachgearbeitet. Ähnliches gilt wohl auch für die Gestaltung 

des Kopfes. 

Für die Gesamtgestaltung ließen sich in der trajanischen 

Glyptik zahlreiche prominente Vorbilder nennen. Abgesehen 

von den berühmten Standfiguren der Imperatoren 

in Rom und zentralen Stätten der Macht fanden 

sich zahlreiche mehr oder weniger provinzielle Vergleichsbeispiele. 

So war Ausgangspunkt für eine Typenuntersuchung 

der lebensgroße Torso einer ebenfalls 

lebensgroßen Kölner Panzerstatue (Abb. 1 und 2, s. Lit.). 

Im Falle dieses Kölner Torsos wurde zunächst an die 

Ehrenstatue eines Centurio gedacht. Manche dieser 

Beispiele sind als Ehrenstatuen für einen praefectus 

classis zu deuten, der aus dem Centurionat zu hohem 

Posten aufgestiegen war. 

Neben dem genannten Exemplar in Köln sind hier 

stellvertretend weitere Funde zu nennen, so etwa in 

Osterburken, am Odenwald-Limes Römermuseum, 

Statue des Mars (Abb. 3 rechts); ferner in Trier, Rheinisches 

Landesmuseum, Torso einer Statue des Mars 

mit Ergänzungen; in Budapest, Aquinicumi Múzeum, 

Statue eines Amtsträgers im Panzer, oder in München, 

Archäologische Staatssammlung, Statue des Mars aus 

Eining, Landkreis Kelheim. 

Fazit: Nach allen Gesichtspunkten der Erörterung lässt 

sich die lebensgroße Figur am ehesten als Huldigungsstatue 

für einen hochrangigen römischen Feldherrn in 

den weströmischen Provinzen des 2./3. Jahrhunderts 

deuten, als ideelle Stellvertretung des zeitlich regierenden 

Imperators in der Ära Trajans oder dessen Nachfolger. 

Literatur: 

P. Noelke, Kaiser, Mars oder Offizier? Eine Kölner 

Panzerstatue und die Gattung der Ehrenstatuen in 

den nördlichen Grenzprovinzen des Imperium Romanum. 

In: Jahrbuch des Römisch-Germanischen 

Zentralmuseums Mainz 59, 2012. Dort weitere 

ausführliche Literaturnennungen. (1200676) (11) 


STATUE OF AN EMPEROR OR COMMANDER 

IN ARMOUR 

STONE FIGURE FROM THE ROMAN PROVINCES, 

PROBABLY THE HISPANIC-GALLIC REGION OF 

THE 3RD CENTURY 


The impressive life-size statue is carved out of a single 

block of grey marble in the shape of an armour-clad 

warrior. It is carved in three-quarter relief and three-dimensionally, 

however, the back has to be imaged 

within a back panel. The style of the sculpture suggests 

that it was created by a local workshop in one of the 

provinces of the Roman Empire. It is likely to assume 

that the place of origin lies in the Western Roman 

provinces of Hispania or Gaul, not least due to its prior 

provenance. The chest is armour-clad, with double-layered 

strips or lappets worn below the belt and a leather 

strap (“pteruges”) on the belt. This is significant for 

the sculpture‘s dating, as this type of uniform only 

came into use from the 2nd century onwards (see 

statues by Trajan or Hadrian held at Perge, Museum 

Antalya). It can therefore be assumed that the earliest 

date of creation for the sculpture on offer for sale here 

is the 2nd/3rd century. Considering all aspects it is 

most likely that the sculpture is to be understood as a 

tribute to a high-ranking Roman commander of the 

Western Roman provinces of the 2nd/3rd centuries, 

an ideal representative of the reigning emperor of the 

era of Trajan or its successor. 

Literature: 

P. Noelke, „Kaiser, Mars oder Offizier? Eine Kölner 

Panzerstatue und die Gattung der Ehrenstatuen in 

den nördlichen Grenzprovinzen des Imperium 

Romanum“, in: Jahrbuch des Römisch-Germanischen 

Zentralmuseums Mainz 59, 2012. With detailed 

bibliographical references. 

€ 250.000 - € 300.000 

Sistrix 

INFO | BID 


19

154 

FAYENCE-BILDTELLER 

Fahnenhöhe: 7 cm. 

Durchmesser: 36 cm. 

17. Jahrhundert. 

Mit Umschrift in der Fahne „Wer ein gutt Weyb hat, 

lebt einst desto lenger- Syrach XXVII.“ Zwischen der 

Aufschrift gemaltes Wappen mit Monogramm „CN“ 

sowie Datierung „1678“. Im tiefziehenden Spiegel Bilddarstellung 

der König David-Geschichte aus dem ersten 

Buch Samuel, 19. Kapitel, König Saul schleudert 

einen Speer nach dem jugendlichen David mit Harfe. 

Im Hintergrund die Fluchtszene aus dem Turm entsprechend 

dem Bibeltext. Bemalung weißgrundig. 

Umschrift in Mangan. Bildgestaltung in Blau, Grün, 

Gelb und Mangan. Besch. (12109910) (11) 

€ 3.200 - € 3.500 

Sistrix 

INFO | BID 

155 

MILCHKRUG 

Höhe: 18 cm. 

Oberer Durchmesser: 18 cm. 

17. Jahrhundert, am Oberrand datiert „1625“, an der 

Lippe „Winterthur Werkstatt Pfau“. 

In glasierter Fayence, Bemalung weißgrundig mit geflochtenem 

Henkel und im Profil vorgezogener Lippe. 

An der Vorderseite ein auf einer Weltkugel sitzender 

Engel mit Blashörnern. Seitlich Pflanzenblütenranken. 

Bemalung in Blau, Mangan, Gelb. Rest. Besch. 

(1210999) (11) 

€ 3.600 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

156 

NARWALZAHN 

(ABB. RECHTS) 



In original vergoldeter Bronzemontierung. Zweifache 

Krallenhängung mit je vier Krallen und zweifacher 

gold-gelber Kordel, die in einem Ring endet, der auf 

jeder Seite mit einer großen sowie kleineren vergoldeten 

Krone bestückt ist. (1211084) (18) 

Export restrictions outside the EU. 

€ 7.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 


157 

SELTENER DECKELPOKAL IM STIL DER 

HOCHRENAISSANCE 

Höhe: 38 cm. 

Frankreich, 19. Jahrhundert unter dem Einfluss des 

französischen Manierismus. 

Fein gearbeitet in Buchsholz. Rundfuß mit Nodus in 

Form einer gequetschten Kugel, darüber Kuppa mit 

breiter, durch zwei schmale, fein geschnittene Friese 

eingesäumter Bildzone. Der leicht gewölbte Deckel mit 

hochziehendem Knauf, bekrönt durch einen wappentragenden 

geflügelten Löwen. Sämtliche, in feinem 

Relief geschnitzte Partien durch feine Bänderungen gegliedert. 

Auf dem Nodus vier querovale geschnitzte 

Medaillons mit Darstellungen von Frauenakten. Kuppaunterteil 

vierfach gegliedert durch querovale Kartuschen 

mit Reliefdarstellungen von Flussgöttern, dazwischen 

bärtige Fantasiemasken. Das obere umziehende 

breite Reliefband zeigt mythologische Szenen, dem 

Meeresthema und der antiken Mythologie gewidmet, 

wie etwa Venus auf einem Mischwesen, von einem 

Delfin gezogen, Triton mit Muschelhorn und weitere. 

In den Wolken Amoretten. Kriegstrophäen wie Schilder, 

Helme, Rüstungen und Kriegswaffen. Das vom Löwen 

getragene Doppelwappen bekrönt, darin Adlerfigur, 

Medici-Kugeln sowie Fantasiesymbol. (12004512) (11) 

RARE LIDDED HIGH RENAISSANCE STYLE 

TROPHY CUP 


Mannerism. 

Finely crafted in boxwood. 

€ 7.500 - € 8.500 

Sistrix 

INFO | BID 

158 

DARSTELLUNG EINES EINHORNS 

Gesamthöhe inkl. Sockel: 190 cm. 

Länge des montierten Narwalzahns: ca. 117 cm. 

Sockelhöhe: 13 cm. 

Breite: 60 cm. 

Tiefe: 24 cm. 

Der Pferdekopf wohl 17. Jahrhundert, angeblich aus 

Schloss Laxenburg bei Wien stammend. 

Nadelholz und Narwalzahn auf rechteckigem Tiroler 

Serpentinsockel. Der Pferdekopf mit Risssp. und Farbabrieb, 

im Bereich der Rückenmähne Schnur mit runder 

Hängevorrichtung sowie an der Seite der Mähne Nagel 

mit Bastresten, in original Farbfassung. (1211083) (18) 

UNICORN DISPLAY 

Total height incl. base: 190 cm. 

Length of mounted narwhal tusk: ca. 117 cm. 

Height of base: 13 cm. 

Width: 60 cm. 

Depth: 24 cm. 

The horse‘s head probably 17th century, supposedly 

originating from Laxenburg Palace near Vienna. 

With original polychromy. 


€ 60.000 - € 80.000 

Sistrix 

INFO | BID 


159 

GROSSE SCAGLIOLA-PLATTE 

MIT WAPPENDARSTELLUNG 

68 x 54 cm. 

Italien, 16./ 17. Jahrhundert. 

Scagliola-Platte mit schwarzem Grund, Wappen in Weiß 

und Grün. Eingebettet in Blattornamentik, das Wappen 

zeigt die Schlange der mailändischen Adelsfamilie der 

Visconti mit siebenzackiger Krone. Mit moderner Eisenhalterung. 

(12108718) (11) 

€ 2.000 - € 3.000 

Sistrix 

INFO | BID 

160 

KUNSTKAMMEROBJEKT IN ELFENBEIN 

Höhe: 24 cm. 

Deckeldurchmesser: 8 cm. 

Ende 19. Jahrhundert. 

Zylindrische Elfenbeindose mit flach geschnittener 

Dekoration auf der Wandung, der Deckel fein gestaltet 

mit zwei Perlstabreihen, Deckelfläche durchbrochen 

guillochiert, daraus hochziehender Stab in Form 

in sich gedrehter Spirale. Darüber in Elfenbein geschnitzte 

„Wunderkugel“, Abschluss durch mit Bernstein 

besetzten Kugeln. (1210402) (11) 


€ 600 - € 800 

Sistrix 

INFO | BID 


161 

ÄDIKULARAHMEN IN ELFENBEIN 

Höhe: 37,5 cm. 


England, 19. Jahrundert. 

Elfenbein auf hölzernem Grundrahmen mit historischer 

Szene im Relief im zentralen Rundbogenfeld, flankiert 

von Halbsäulen sowie dem Symbol des Rosenbandordens 

im rundbogigen Aufsatz zwischen zwei Flammenvasen. 

Das gekehlte Sockelband mit bärtigem 

Fantasiemaskaron, flankiert von Festongebinden und 

Schleifen. Die mehrfigurige Szene geht wohl auf den 

Gründer des Hosenbandordens, König Edward III zurück. 

Feine qualitätvolle Ausarbeitung und schöne Alterspatina. 

(12106648) (5) (11) 

Export restricions outside the EU. 

€ 4.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 


25

162 

CHRISTUS UND DER ENGEL 

76 x 60 x 50 cm. 

Italien, Ende 17. / Anfang 18. Jahrhundert. 

Über ovalem leicht erhabenen Sockel die in weißem 

Marmor gearbeitete Gruppe voll innerer Spannung und 

Ruhe gleichermaßen. Jesus kniet in reich gefälteter 

Ge wandung mit einer Hand im Betrachterraum, mit 

der anderen Hand vom Engel gehalten, welcher neben 

ihm steht und mit seiner Rechten die Schulter Christi 

hält. Altersgemäße Fehlstellen. (1211903) (13) 

CHRIST AND THE ANGEL 

76 x 60 x 50 cm. 

Italy, late 17th/ early 18th century. 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 

163 

ANTONIO ROSSELLINO, 

1427 – 1479/81 

Der als Rossellino bekannte italienische Bildhauer 

wurde in Settignano bei Florenz geboren. In Florenz 

arbeitete er z.B. an der Tumba des Neri Capponi in der 

Kirche Santo Spirito. Beeinflusst wurde er von Lorenzo 

Ghiberti (1378-1443), Donatello (um 1386-1466) 

Michelozzo di Bartolommeo (1396-1471/72) und Luca 

della Robbia (1400-1428). 

MADONNA DEI CANDELABRI 

Stuckrelief, gefasst. 

66,5 x 45,5 cm. 

Florenz, 15. Jahrhundert. 

In Ädikularahmen mit vergoldetem Pastigliadekor. 

Berühmt wurde Rossellino vor allem für seine Kreationen 

in Terrakotta, welche sich durch ein feines Basrelief 

auszeichneten, wie es auch hier, in feinem bronzierten 

Relief, auf uns überkommen ist. Ein original 

Marmorrelief von Antonio Rossellino befindet sich in 

der Eremitage in Sankt Petersburg und dieses wurde 

mehrfach wiederholt in Bronze, Stuck und Terrakotta. 

Weitere Stuckreliefs befinden sich im Museum Jacquemart-André, 

Paris sowie im Museum Horne, Florenz. 

Ein Relief gleichen Themas in Terrakotta befindet 

sich im Victoria und Albert Museum, London. 

(12108710) (13) 

ANTONIO ROSSELLINO, 

1427 – 1479/81 

MADONNA DEI CANDELABRI 

Stucco relief, polychrome. 

66.5 x 45.5 cm. 

Florence, 15th century. 

In aedicule frame with gilt pastiglia décor. 

Rossellino was predominantly famous for his creations 

in terracotta, which are characterized by fine bas-reliefs, 

as is the case in the work on offer for sale here, a fine 

bronzed relief. An original marble relief by Rossellino 

is held at The State Hermitage Museum in Saint Petersburg 

which was, however, repeated several times 

in bronze, stucco and terracotta. Further stucco reliefs 

are held at the Jacquemart-André Museum in Paris 

and the Horne Museum, Florence. A relief of the same 

subject in terracotta is held at the Victoria und Albert 

Museum, London. 

€ 14.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


27

164 

PAAR IMPERATORENKÖPFE 

Höhe: 27 cm. 


Italien, 18./ 19. Jahrhundert 

Gemeißelt in rotem Porphyr, im Hochoval, stark gebuckelt, 

randumzogen von in Messing getriebenem 

Lorbeerkranz mit unten stehendem, querovalem Beschriftungsschild, 

jeweils graviert mit den Benennungen 

„Marco Aurelio“ sowie „C. Caesar Germanicvs“. 

Verso flach geschliffen mit Hängevertiefung. 

(12106658) (11) 

€ 6.500 - € 7.500 

Sistrix 

INFO | BID 

165 

AUSSERGEWÖHNLICHES HOCHRELIEF 

100 x 114 cm. 

Italien, Ende 18. Jahrhundert. 

Mit viel Gefühl für eine harmonische Gesamtkomposition 

zeigt der Künstler hier, wie man die Renaissance 

im Italien des ausgehenden 18. Jahrhunderts sah. Dargestellt 

ist ein Relief, welches bereits von der Außenkanzel 

des Duomo di Prato, Kathedrale di Santo Stefano, 

in Florenz bekannt ist. Die Kanzel wurde von Donatello 

(um 1386-1466) und Michelozzo di Bartolommeo 

(1396-1471/72) 1428-1438 erschaffen. Das Relief hier 

ist jedoch in eine Rahmenarchitektur mit manieristischen 

Elementen eingelassen und kann somit als Nachschöpfung 

mit Unikatcharakter angesehen werden. 

(12005812) (13) 

EXCEPTIONAL HIGH RELIEF 

100 x 114 cm. 

Italy, late 18th century. 

With a great sense for the harmonious overall composition 

the artist shows how the Renaissance was perceived 

in Italy during the late 18th century. It shows a 

relief that we already know from the outside pulpit of 

the Prato Cathedral of Saint Stephen in Florence. The 

pulpit was created between 1428 and 1438 by Donatello 

and Michelozzo di Bartolomeo. The relief on offer 

for sale in this lot is set in an architectural frame with 

Mannerist elements and can therefore be considered 

a copy of unique character. 

€ 17.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


166 

GOLDENER HERRENRING MIT KARNEOLGEMME 

Ringdurchmesser: maximal 1,9 cm. 

Karneolstein: 1,7 x 1,5 cm. 

Die Gemme weist auf das 2. Jahrhundert n. Chr., Roms. 

Der Ring mit gewölbter Goldschiene (Ende 18. / Anfang 

19. Jahrhundert), die breit in die Fassung einzieht, 

beidseitig fein floral graviert. Die hochovale 

Gemme in schöner, cremig rot leuchtender Farbe, 

darin vertieft eingraviert eine Caesarenbüste. Das Bildnis 

nach rechts zeigt einen mit Lorbeer bekränzten 

bärtigen Caesar im Harnisch, mit aus der Schulterpartie 

hervorziehendem Lanzenstab, der Lorbeerkranz am 

Hinterkopf durch herabwehende Schleifen gebunden. 

Das Kaiserbildnis weitgehend identisch mit den Aureus- 

Münzprägungen des Publius Helvius Pertinax (126- 

193), im Jahre 193 war er der erste Kaiser des zweiten 

Vierkaiserjahres. Der im Karneol wiedergegebene 

Speer sowie die in den Münzen nicht dargestellte, im 

Karneol aber fein ausgeführte Rüstung sind wohl ein 

Hinweis auf seine Erhebung in den Ritterstand sowie 

seiner militärischen Erfolge bei der Abwehr der ins 

Römische Reich eingefallenen Germanen. Nach der 

Ermordung des Commodus wurde er 192 zum Kaiser 

ausgerufen. Das gravierte Bildnis in tadelloser Erhaltung, 

an der Rückseite kleiner Randausbruch, Goldfassung 

neuzeitlich. (1201735) (11) 

GOLD GENTLEMAN'S RING WITH 

CARNELIAN CAMEO 

Ring diameter: max. 1.9 cm. 

Carnelian gemstone: 1.7 x 1.5 cm. 

The cameo suggests Rome, second century AD. 

The portrait of the emperor is largely identical to the 

aureus coins of Publius Helvius Pertinax (126-193), 

dating to 193. He was the first emperor of the second 

Year of the Four Emperors. 

€ 25.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


167 

KORALLENOBJEKT 

Höhe: 37 cm. 

Italien, 19. Jahrhundert. 

Auf vier Sphingen- bzw. Hundefüßen stehend, der 

steinartig marmorierte Korpus, der profiliert und mit 

geschnitzten Zierelementen dekoriert ist. Aufstehende 

Vase mit Löwenkopfhandhaben und eingefügtem 

Korallengeäst. Besch. (1201305) (13) 


€ 750 - € 850 

Sistrix 

INFO | BID 

168 

KUNSTKAMMEROBJEKT MIT GROSSER ROTER 

KORALLE IN FORM EINES BAUMES 


Ovalplinthe: 9 x 6,5 cm. 


Montiert in Silbermetallsockel mit zwei Figuren: Triton 

und Nereide in Meereswellen. (1201304) (11) 


€ 750 - € 850 

Sistrix 

169 

PAAR BERGKRISTALLLEUCHTER 

Höhe: 42 cm. 


INFO | BID 

Bergkristall geschnitten und poliert, getriebene und 

ziselierte Messingfassung. Über drei Kugelfüßen der 

hexagonale gewulstete Fuß mit gekantetem montiertem 

Balusterschaft und horizontaler Traufschale sowie 

Vasentülle. Gelappte und geblätterte Montierungen. 

(1211113) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


170 

GROSSE BRONZEFIGUR EINES 

RENAISSANCE „PAGEN“ EHEMALS IM BESITZ 

VON KÖNIG ALBERT I VON BELGIEN, 

PALAIS DU COMTE DE FLANDRE 

Bronzeguss in zwei Teilen. 


Sockel 62 x 40 x 30 cm. 

Laut beiliegendem Gutachten von C. Cibot 

Ende 15., Anfang 16. Jahrhundert. 

Beigegeben zwei Beglaubigungsschreiben Palais de 

Bruxelles, vom 17. Fbr. 2016 und vom 25. Fbr. 2016, 

(Martime Vermeire, Adjoint Patrioine, Liste Civile de. 

S.M. le Roi). Sowie Fotokopie der Inventarliste PALAIS 

DE LA RUE DE LA REGENCE – Relevé du mobilier 

appartenant à S. M. le Roi Albert. 

Ferner: C. Cibot, Expert Agréé à l‘U.F.E. – Membre de 

la F. N. E. P. S. A. ETUDE COMPARATIVE/ d‘un bronze 

du quinzième siècle/ représentant un jeune enfant 

vraisemblement un gage. Vergleichsstudie zu einer 

Bronze des 15. Jahrhunderts/ Darstellung eines Jünglings, 

wohl eines Pagen, S. 1-8, dabei: Etude complémentaire 

du page de Rizzo (2 S.). 

Die Standfigur steht im Kontrapost, nur leicht in Unterlebensgröße, 

auf mitgegossener Rechteckplinthe. Die 

rechte Hand erscheint zunächst wie in einladender 

Geste nach vorne gehalten. Die Handfläche nach oben 

geöffnet, lässt allerdings vermuten, dass der Jüngling 

ehemals einen inzwischen verlorenen Gegenstand 

hielt, wodurch sich die Figur nicht mehr als Page deuten 

ließe, was auch weniger dem Sinn der Renaissance 

entspricht. So entstammt diese Benennung wohl einer 

Idee der Vorbesitzertradition des 19. Jahrhunderts. 

Der linke Arm ist abgewinkelt, die Hand in die Hüfte 

gestemmt, mit einer Daumenbewegung nach oben. 

Der Kopf in leichter Schräghaltung, mit seitlich herabziehendem, 

gewellten Haar. Der Gesichtsausdruck zeigt 

die Figur mit leicht geöffnetem Mund und aufmerksam 

wach geöffneten Augen, beinahe sprechend und 

verlebendigt. Die Renaissance-Kleidung in zeitgemäß 

gefaltetem und gegürtetem Wams mit leicht gebauschten 

Puffärmeln, die Beinbekleidung liegt hautnah 

eng an, ebenfalls ganz der italienischen Zeitmode des 

15. und 16. Jahrhunderts entsprechend. 

Die Haltung, das Alter und der jugendliche Stolz der 

Figur lässt sie als einen Hofknappen erkennen. Wie 

oben angedeutet, ist nicht auszuschließen, dass in der 

geöffneten Hand ehemals ein Gegenstand lag. Eine 

kleine Vertiefung in der Handfläche würde dies bestätigen. 

Die verlorene Kenntnis dieses Gegenstandes 

ließe die Figur jedenfalls in anderer, überzeugenderer 

Funktion als die eines Pagen sehen. Dies gerade angesichts 

der Wappen tragenden Knappen, wie sie uns in 

vergleichbarer Gestaltung überliefert sind. 

In der beigelegten Gutachterdokumentation wird der 

Bildhauer Antonio Rizzo (ca. 1440 - um 1499) genannt. 

Seine Standfiguren in den Nischen des Dogenpalastes 

in Venedig zeigen fast sämtlich vergleichbare Standhaltung, 

wie etwa seine bekannte dortige Adamfigur. 

Eine weitere Plastik seiner Hand zeigt uns den nämlichen 

Bekleidungsstil, insbesondere an der Steinstatue 

eines Wappen haltenden Knappen im Louvre (Abb. 2). 

Hier wäre zudem auch auf das Grabmal des päpstlichen 

Prokurators und venezianischen Dogen Niccoló 

Troncone hinzuweisen, das sich in der Frari-Kirche befindet, 

mit Nischenfiguren, unter anderem auch mit 

Wappen haltenden Jünglingen, das ebenfalls Antonio 

Rizzo zugeschrieben wird. 

zum Größenvergleich 



35

Auch Rizzos Nachfolger Pietro Lombardo (1435 - 1515) 

schuf für die Nischen im Grabmal des Pietro Mocenigo 

in San Zanipolo ähnliche Standiguren von Jünglingen, 

jeweils mit seitlich gehaltenem Schild (Abb. 3). 

Allerdings zeigt unsere Standfigur in der Bekleidung 

doch einen markanten Unterschied, der stilistisch eine 

etwas spätere Modeauffassung erkennen lässt. Anstelle 

exakt plissierter Brustfalten, wie in der Louvre- 

Version, sehen wir hier eine weit bewegtere, lockere 

Faltenbildung. Auch die Achselpartien sind gebauschter 

gestaltet. Dies und die weit lebendigere gesamte 

Körperhaltung waren in der bereits weiter fortgeschrittenen 

Bildhauerkunst von Florenz schon vorbereitet. 

Hier denke man nur etwa an die Statue des „David“ 

von Andrea di Michele di Verrocchio (1435 - 1488). Gerade 

hier zeigt sich im Vergleich mit unserer Figur 

eine ganz ähnliche Anordnung des Daumens der linken 

Hand, der am Körper in nahezu gleicher Weise 

nach oben gerichtet ist (Abb. S. 35 unten). 

Zudem wären hier als Vorbilder die Bildwerke des 

Donato di Niccolò di Betto Bardi, gen. Donatello (um 

186 - 1466) zu nennen, die sich im Bargello in Florenz 

befinden, wie etwa dessen „David“, um 1445. 

Wohl aus diesem Grund hat die beiliegende „Etude 

Comparative“ von C. Cibot (s. Beilagen) die vorliegende 

Bronzefigur in das Ende des 15./ Anfang des 16. Jahrhunderts 

eingeordnet. 

Wie die meisten dieser Jünglingsfiguren wurde auch 

diese „Pagenfigur“ in zwei Teilen gegossen. Der Saum 

der Oberkörperkleidung steht gegenüber der Partie 

der Beine etwas vor, sodass die Zusammensetzung 

vom Wamsüberfang überdeckt wird und nicht zu sehen 

ist. 

Was von der Patina abgesehen die Oberflächenbehandlung 

betrifft, so sind hier feine Nacharbeitungen 

nach dem Guss zu erkennen: die in Punzierung nachgearbeitete 

Stoffstruktur der Beinkleider, die feine 

Ziselierung etwa am kurzen, krausen Halskragen, oder 

der Kleidbordüren. Ferner sind kleine gebogte Schleifchen 

an den Ärmeln nach dem Guss angearbeitet. 

Der Bronzestatue beigegeben ist ein hochrechteckiger 

Marmorsockel mit vortretender profilierter Basis und 

vorkragender Abdeckplatte, in die Seiten grauer Marmor 

eingesetzt. 

Am Arm zwei Inventarplomben an Draht. 

Provenienz: 

Die Statue mit Sockel wurde laut (beigegebenem) 

Schreiben des „Palais de Bruxelles“ vom 25. Fbr. 

2016 in der 1920 erstellten Inventarliste der Sammlung 

des Palais de Comtes de Flandre, Rue de la 

Régence, aufgeführt unter der Listennr. 656 und 657. 

Demgemäß ehemals im Besitz von König Albert I 

von Belgien. Dort mit zeitlicher Einordnung: „Un 

bronze italien du XVIII siècle Page – Hr. 1,20 sur socle 

rectangulaire en marbre jaunátre avec panneaux 

marbre gris – Hr. 0,62 - 0,40 x 0,30“. (1210571) (11) 

LARGE BRONZE FIGURE OF A RENAISSANCE 

“PAGE”, FORMERLY PROPERTY OF KING ALBERT 

I OF BELGIUM, PALACE OF THE COURT OF 

FLANDERS 

Bronze cast in two parts. 


Base: 62 x 40 x 30 cm. 

According to the enclosed report by C. Cibot the work 

dates to the end of the 15th/ early 16th century. 

Accompanied by letters of authentication by the Palais 

de Bruxelles, dated 17 February 2016 and dated 25. 

February 2016, (Martime Vermeire, Adjoint Patrioine, 

Liste Civile de. S.M. le Roi). With enclosed copy of the 

inventory list “PALAIS DE LA RUE DE LA REGENCE 

– Relevé du mobilier appartenant à S. M. le Roi Albert”. 

Furthermore: C. Cibot, Expert Agréé à l’U.F.E. – Membre 

de la F. N. E. P. S. A.: “ETUDE COMPARATIVE/ 

d’un bronze du quinziéme siècle/ représentant un jeune 

enfant vraisemblement un gage”. [Comparative 

study of a 15th century bronze/ depiction of a young 

man, probably a page boy], pp. 1-8, thereby: “Etude 

complémentaire du page de Rizzo” (2 p.) The enclosed 

expert’s report mentions the sculptor Antonio Rizzo 

(ca. 1440 - ca. 1499). 

His standing figures in the niches of the Doge Palace 

in Venice almost all show a similar stance, such as his 

famous figure of Adam. Another sculpture by the artist 

shows the same style of clothing, especially a 

stone sculpture of an esquire holding a coat of arms 

held at the Louvre. (ill. 2). Furthermore, the Tomb of 

the papal procurator and the Venetian doge Niccoló 

Troncone at the Frari Church also features niche sculptures 

attributed to Antonio Rizzo, such as young men 

holding coat of arms. Sculptures by Donato di Niccolò 

di Betto Bardi, also known as Donatello should be 

mentioned as paragons, for example his David, created 

ca. 1445 held at the National Museum of Bargello 

in Florence. For this reason, the enclosed “Etude Comparative” 

by C. Cibot (see appendix) dates the bronze 

figure on offer for sale here to the end of the 15th/ or 

early 16th century. Like most of these sculptures of 

young men, the page sculpture has also been cast in 

two parts in this instance. The bronze sculpture is accompanied 

by a tall rectangular marble base with protruding, 

profiled base and overhanging cover plate; 

with grey marble inlays along the sides. Two inventory 

seals on a wire attached to the arm. 

Provenance: 

According to an enclosed letter by the “Palais de 

Bruxelles”, dated 25 February 2016, the sculpture and 

base are listed in the inventory list created in 1920 

for the collection of the Palace of the Court of Flanders, 

Rue de la Régence, with nos. 656 and 657. Therefore 

formerly property of King Albert I of Belgium. It is 

dated and described in French as follows there: “Un 

bronze italien du XVIII siècle ‘Page’ – Hr. 1.20 sur socle 

rectangulaire en marbre jaunátre avec panneaux 

marbre gris – Hr. 0.62 – 0.40 x 0.30.” 

€ 80.000 - € 90.000 

Sistrix 

INFO | BID 



37

Abb. 1 

Abb. 2 

Am Arm befinden sich 

zwei Inventarplomben. 

Abb. 3 

Abb. rechts: 

Einige Gussrisse und 

Gusslöcher auf der 

Rückseite der Figur. 



39

172 

SALIERE 

Gewicht: 109 g. 

Am Stand punziert mit Lion passant, 

Londoner Beschau und Meistermarke. 

London, 19. Jahrhundert. 

Silber, getrieben, ziseliert, eingelegte Schmucksteine. 

Stark genodeter Schaft über sechseckigem Stand mit 

eingestellter Achatkuppa, diese und der Schaft mit 

umliegenden eingelegten Steinen, etwa in Lapislazuli 

und Malachit. (1211855) (13) 

€ 3.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

171 

PAAR TERRAKOTTA-ENGELSFIGUREN IN ART 

DES BENEDETTO BUGLIONI, 1459/60 – 1521 

Höhe: 51 cm. 

Wohl Florenz, der Stil weist in die Epoche der Spätrenaissance 

des ausgehenden 16. Jahrhunderts. 

Dunkelroter Ton. Als Gegenstücke gearbeitet. Die Engel 

in langer Kleidung kniend wiedergegeben, halten je 

ein Deckelgefäß über dem Knie, am Rücken ausschwingende 

Flügel. Gewandung mit über der Brust 

gekreuzten Bändern sowie dekoriertem Kragen mit 

Kreuzagraffe. Über dem Haupt jeweils ein Scheibennimbus. 

Der Plinthensockel an der Stelle des vortretenden 

Fußes vorgezogen und umseitig in Kehle profiliert. 

Die beiden Figuren wohl im Zusammenhang 

einer größeren Altargruppe des Themas „Anbetung 

des Kindes in Bethlehem“ geschaffen. Gute Erhaltung, 

ein Abbruch am Fußsockel eines der Engel. Rest. Ein 

Flügel geklebt, kleinere Chips. (1211792) (11) 

A PAIR OF TERRACOTTA ANGELS, IN THE STYLE 

OF BENEDETTO BUGLIONI, 1459/60 – 1521 


Probably Florence, the style suggests the Late 

Renaissance era, late 16th century. 

Dark red terracotta. Worked as counterparts. In good 

condition, chipped on the base of one angel. Restored 

(one wing glued), minor chips. 

€ 12.000 - € 14.000 

Sistrix 

INFO | BID 


173 

MÜNCHNER MARITIMER TAFELAUFSATZ 


Punziert „Wollenweber“. 

800er Feingehalt, Halbmond und Krone. 

Meister Eduard Wollenweber d. J. (1847-1918). 

Auf fruktalen kannelierten Füßen der mit weinrotem 

Samt bezogene, gekehlte Rundsockel mit Lorbeerblattfries 

und Rundstab. Darauf der profilierte Fuß des 

Aufsatzes, dessen große Muschelschalen von Seepferdchen 

getragen werden, denen Rohrdommel und 

Seerosen beigestellt sind. Die Enden der Muschelschalen 

in eine zentrale erhabene, leicht quadratische, 

vergoldete Schale auslaufend. (12111716) (13) 

MARITIME MUNICH CENTREPIECE 

Diameter: 70 cm. 

Hallmarked „Wollenweber“. 

Maker Eduard Wollenweber the Younger (1847-1918). 

€ 22.000 - € 24.000 

Sistrix 

INFO | BID 


174 

MUSEALES BERGKRISTALLOBJEKT 

MIT HEILIGEM GEORG AUF DRACHEN 

Höhe: 26 cm. 


Montierung punziert: Wiener Beschau und Meisterzeichen 

„Hermann Ratzersdorfer“ (tätig 1843-1881). 

Wien, um 1870. 

Bergkristall geschnitten und poliert, Silbermontierung 

vergoldet und partiell emailliert. Über ovalem Stand in 

Bergkristall geschnittener Hohlkorpus in Form eines 

Drachen, dessen Klauen parallel dem Stand aufsitzen. 

Dieser umlaufend mit emaillierter Silbermontierung 

versehen. Korpusdekor mit reich geschnittenem Bandelwerk 

und jagdlichem Dekor, Deckel als Drachenkopf 

geschnitten und mit Scharnier versehen. Gespreizte 

Flügel und auf dem hinteren Rückenteil die 

gegossene und emaillierte Figur des Heiligen Georg 

zu Pferde. Das Objekt ganz in der Auffassung ähnlicher 

Renaissance-Objekte gestaltet. 

(12114417) (13) 

MOUNTAIN CRYSTAL OBJECT WITH SAINT 

GEORGE AND THE DRAGON 


Weight: 1620 g. 

Mounting hallmarked: Vienna city mark and maker‘s 

mark “Hermann Ratzersdorfer” (active 1843-1881). 

Vienna, ca. 1870. 

Mountain crystal; cut and polished. Gilt-silver mounting 

and partially enamelled. The object is created in 

the style of similar Renaissance objects. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


175 

KUNSTKAMMERTRINKGEFÄSS 

IN FORM EINES VOGELS 


Flandern, zweite Hälfte 19. Jahrhundert, nach altem 

Vorbild. 

Silber, vergoldet. Gebildet aus einer Kokosnussschale 

mit Vermeilmontierungen, gegossenen Füßen und 

fein gearbeitetem Kopf, die Flügel ausklappbar, in 

Treibarbeit, die Schulter mit einer Halskrause umzogen, 

verbunden durch fein ziselierte Bänder. An den 

Füßen kleine Kettenanhänger in Schellenform, was 

darauf verweist, dass hier ein Falke dargestellt ist. 

Kopf abnehmbar, Halsring mit einfassenden Profilen, 

durch Gravur beschriftet „Verbvm Domini manet in 

aeternvm“ (Das Wort Gottes besteht in Ewigkeit) sowie 

die Datierung „1556“. Halsinnenrand ebenfalls 

mit Gravur beschriftet „Ale Foegel sin tenist so is die 

flegen ant aler bist fals“. (12111717) (11) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 



47

176 

MUSEALES UND PRÄCHTIG GEARBEITETES 

ENSEMBLE VON KANNE UND SCHALE IN 

ELFENBEIN MIT SILBERMONTIERUNG 

Höhe der Kanne: 50 cm. 

Schalendurchmesser: 50 cm. 

Um 1880. 

Dieses Meisterwerk des Historismus bezieht sich auf 

Vorbilder prächtiger Lavabo-Ensembles der Renaissance 

bis hin zum Rokoko. Insgesamt ist die figürliche 

Dekoration dem Thema der antiken dionysischen Feste 

mit Bacchus und Venus gewidmet. Der Kannenkörper 

elegant ovaloid gestaltet, aus insgesamt fünf übereinander 

montierten Partien aufgebaut, jeweils in Elfenbein 

geschnitzt und durch silberne Reliefbänderungen 

abgesetzt. Der eingezogene Fuß vollplastisch geschnitzt, 

in Gestalt hockender, geflügelter Pansfiguren, 

die den Kannenkörper tragen, über Silberbasis. Der 

Henkel schwingt in C- und S-bogigen Formen des 

Neo rokoko nach oben, während die Ausgusslippe in 

einem kräftigen Wulstrand endet, umgeben von 

ebenfalls vollplastischen Figuren. Der gesamte Vasenkörper 

ist mit figürlichen Hochreliefszenerien dekoriert. 

Unterhalb der Ausgusslippe ein Bacchantenkopf 

in Silber, mit Weinlaub im Haar; motiventsprechend 

reitet darüber ein Putto mit Trauben. 

Die einzelnen Zonen zeigen jeweils eigenständige Bildmotive. 

So präsentiert das prominente mittlere Band, 

vom Hochrelief teilweise in Vollplastik übergehend, 

einen bacchantischen Triumphzug mit Venus auf einem 

von Panthern und Mänaden gezogenen Wagen. Er ist 

beladen mit Krügen und Trauben, angeführt durch den 

jugendlichen Dionysos, dabei der bocksfüßige Pan. In 

der Ebene darunter männliche Maskaroi mit geflügelten 

Sirenen; über dem Henkelansatz ein Reliefband 

mit Bacchantinnen und Festons. Als fulminanter Höhepunkt 

ist als Henkel die Gestaltung der in Elfenbein 

vollplastisch geschnitzten Figurengruppe einer schlanken 

Bacchantin zu sehen, auf ihren Schultern das geflügelte 

Amorknäblein, das ihr Trauben herunter reicht. 

Ebenso vielgestaltig zeigt sich die weite Schale, in deren 

Mitte der Krug aufgestellt wird. Der tragende Korpus 

in Holz, die Schauseite besetzt mit geschnitzten 

Platten in Elfenbein. Im Zentrum, von silberner Einfassung 

umzogen, ein Tondo im Hochrelief mit Darstellung 

der auf Kissen vor einer Vase lagernden Venus, 

daneben der Amorknabe. Das innere breite Band im 

Spiegel zeigt einen Bacchantenzug mit unzähligen Gestalten, 

zum Teil musizierender Mänaden. Dazwischen 

unterhalb der Venusdarstellung ein langer gedeckter 

tischförmiger Sockel als Zentrum des dionysischen 

Festes, mit dem Weingott im Zentrum, umgeben von 

lagernden nackten Bacchantinnen, dahinter Gott Pan. 

Die Fahne, aus acht Bogensegmenten gebildet, mit 

feiner floraler Reliefdekoration, abgesetzt durch Silberapplikationen 

in Gestalt geflügelter Engelsköpfe. 

Außenrand ebenfalls in geschnitztem Elfenbein reliefdekoriert. 

Die gliedernden Bänder zeigen feine Perlstäbe 

und Profilband. 

Wie in den meisten Fällen dieser Kunsthandwerksgattung 

trägt auch dieses Werk keine Signatur. Dennoch 

lässt sich anmerken, dass ein großer Teil solcher 

Objekte in deutschen oder Wiener Kunstwerkstätten 

gefertigt wurden. Die Entwurfsvorbilder für das vorliegende 

Ensemble dürften jedenfalls in Frankreich zu 

suchen sein, was in den schlanken weiblichen Figuren, 

der Eleganz der Haltungen und Bewegungen zum 

Ausdruck kommt. Alterspatina, äußerst geringe Fehlstellen. 

A.R. (12111728) (11) 

MAGNIFICENTLY CRAFTED SET OF JUG AND 

BASIN FIN IVORY AND SILVER MOUNTING 

OF MUSEUM QUALITY 

Height of jug: 50 cm. 

Diameter of basin: 50 cm. 

Ca. 1880. 


€ 75.000 - € 80.000 

Sistrix 

INFO | BID 


177 

HISTORISTISCHER STRAUSSENEIPOKAL MIT 

ZINNMONTIERUNG UND FIGÜRLICHER 

BEKRÖNUNG 


München, um 1890. 

Die Kuppa aus dem Straußenei gebildet, spangenförmig 

besetzt mit C-bogig gerahmten, durchbrochenen 

Kartuschen mit geflügelten Amorköpfen, jeweils 

mit Pfeileköcher und Bogen im Wechsel mit einem 

weiblichen Musenkopf mit Leier. Der Schaft mit prominentem 

reliefdekorierten Nodus über weitem gewölbten 

Fuß mit Eierstab. Darüber, in der Wölbung, 

Rollwerkdekoration und Vasen. Im Deckel Oberteil der 

Eischale eingebaut, ebenfalls von Spangen überzogen, 

Bekrönung in Gestalt eines in Zinn gegossenen Putto 

mit Schild und erhobenem Römerglas. Feine Zinnmontierungen 

von Josef Lichtinger. (12111732) (11) 


€ 3.200 - € 4.200 

Sistrix 

INFO | BID 

178 

GROSSER DECKELBECHER IN ELFENBEIN 

MIT SILBERMONTIERUNG 

(ABB. FOLGENDE SEITEN) 


Fußdurchmesser: 19 cm. 

Deutschland, um 1860/70. 

Die Wandung überwiegend im Hochrelief figürlich beschnitzt, 

über einem dreistufigen, passig geschweiften 

und in floraler Treibarbeit dekorierten Sockel, entsprechend 

dem Deckelring. Die umziehende Reliefdarstellung 

zeigt im Zentrum den Zeitgott Chronos, der ein 

Knäblein hält, Minerva und eine stillende Mutter mit 

Kind. Die nahezu in Vollplastik übergehende Hochreliefdarstellung 

antik-mythologisch thematisiert. Über dem 

geflügelten Haupt des Chronos eine Sanduhr, als Symbol 

der ablaufenden Zeit. Das Knäblein, soeben von 

der Mutter entrissen, versucht Minerva, Göttin der 

Wissenschaften und Künste, aus den Händen des 

Chronos zu befreien, wobei eine Engelsfigur in der 

oberen Zone einen Blütenkranz hält, der Minerva zugedacht 

ist. Im Gefolge der Göttin nach links Attribute 

und Embleme der Wissenschaften und Künste wie 

Palette, Füllhorn, astronomische Globen sowie das 

Gorgoneionschild der Minerva. An der Rückseite Darstellung 

der drei Nornen mit Spindel und Lebensfaden. 

Die Aussage des Bildthemas weist daraufhin, 

dass Künste und Wissenschaften den vorzeitigen Tod 

überwinden. Der mehrstufig hochgewölbte Deckel in 

Silber und Elfenbein trägt als Bekrönung eine sitzende 

weibliche Figur, die eine Schlange in Händen hält, 

Symbol der Innozenzia, der jugendlichen Unschuld. Die 

Reliefs in hoher Qualität geschnitzt, nach barocken 

Vorbildern. A.R. (12111730) (11) 

LARGE LIDDED CUP IN IVORY 

WITH SILVER MOUNTING 

Height: 40.5 cm. 

Diameter of foot: 19 cm. 

Germany, ca. 1860/ 70. 

The cup’s outer walls are largely decorated with figural 

high relief carvings over a three stepped, curved base 

with wrought floral décor, in correspondence with the 

lid. The high relief depiction shows an antique mythological 

scene and is almost carved three-dimensionally. 

The reliefs are of high quality, after Baroque models. 


€ 26.000 - € 28.000 

Sistrix 

INFO | BID 


53

179 

WIENER VERMEIL-DECKELPOKAL 



Wandung punziert: Wiener Beschau für 13 Lötiges 

Silber von 1845 und Meisterzeichen Hermann Ratzersdorfer 

(tätig von 1843 – 1881). 

Wien, 1845. 

Frühwerk des bekannten Wiener Silberschmieds, hier 

ein gefußter Deckelpokal in Silber getrieben, ziseliert 

und vergoldet, mit gebauchtem Korpus und kartuschierten 

Masquerons sowie reichem Rocailledekor. 

Deckel mit allegorischer Figur der Temperantia. Wandung 

mit gefüllter Kartusche und Devise „De Angulo 

Recto“. (1211178) (13) 

€ 4.500 - € 5.500 

Sistrix 

INFO | BID 

180 

GROSSE ELFENBEINPRUNKPLATTE 

DES HISTORISMUS 

Stellhöhe: 5,5 cm. 

Höhe: 56 cm. 


Deutschland, um 1880/90. 

Elfenbein. Als querovale Schauplatte konzipiert und 

mit den figürlichen Bilddekorationen dem Thema der 

Künste gewidmet. Im vertieften Spiegel ein ornamental 

gerahmtes, querovales Bildfeld mit antiken Göttergestalten, 

im Flach- und Hochrelief geschnitzt. Das 

Thema ist eine Apotheose der Künste mit Gott Apollo 

mit Leier in einem Wagen, darüber schweben Musen 

mit Masken und Lyra hinweg, als Symbole des Theaters 

und der Musik, von rechts zieht ein von einem Panther 

und einem Löwen gezogener Wagen in die Szene, 

darauf die beiden weiblichen allegorischen Gestalten 

für Malerei und Bildhauerei. Die Spiegelvertiefung in 

breiter Kehle, die Fahne umziehend, ebenso detailreich 

mit zahllosen Figuren beschnitzt, die einzelnen rundziehenden 

Partien besetzt durch Karyatidenfiguren. In 

den Bildfeldern antike Gottheiten wie Zeus und Hera, 

ein an einer Staffelei malender Jüngling, die drei Grazien 

gefolgt von weiteren Gestalten, die sich auf die 

Künste beziehen, darunter der geflügelte Pegasus sowie 

Bildelemente für Architektur, Malerei, Musik und 

Bildhauerei. In den durch Hermen flankierten Mittelstücken, 

im Ober- und Unterrand, Putten, die je einer 

Vase entsteigen mit Palmette bzw. Theatermaske, 

flankiert von Mischwesen mit Libellenflügeln. Außenrand 

der Platte in Form eines Eierstabs, die Unterseite 

des Holzkerns mit Samt bezogen. (12111729) (11) 

LARGE MAGNIFICENT HISTORICISM 

IVORY PLATTER 

Standing height: 5.5 cm. 


Width: 69 cm. 

Germany, ca. 1880/90. 

Ivory. Horizontal oval show platter with figural décor 

depicting the arts. 


€ 38.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


57

181 

WIENER LAVABO-GARNITUR 

Höhe der Kanne: 33 cm. 

Durchmesser der Schale: 33 cm. 

Gesamtgewicht: 1940 g. 

Punziert mit Meistermarke Hermann Ratzersdorfer 

(um 1830- um 1895) und Wiener Beschau. 


Silber gegossen, ziseliert, vergoldet und emailliert. 

Unter den historistischen Prunkgeschirren dieser Art 

nimmt dieses prachtvoll gestaltete Ensemble eine 

besondere Stellung ein. Sowohl in Bezug auf den 

künstlerischen Entwurf, der sich auf Formen des Hochbarock 

bezieht, als auch in Hinblick auf die hochrangige 

kunsthandwerkliche Verarbeitung. Der Begriff 

„Lavabo“, der eigentlich ein Nutzgeschirr bezeichnet, 

trifft hier kaum mehr zu, vielmehr haben wir es hier mit 

einem prächtigen Schauobjekt zu tun, ganz im Sinne 

des Historismus. 

Schale und Kanne gänzlich mit bildlichen Emailmalereien 

überfangen, in der Schale abgesetzt durch erhabene, 

fein ziselierte Silberprofile in Feuervergoldung, 

der Außenrand rhythmisch geschweift, die Kanne mit 

eingezogenem Rundfuß, ovaloidem Körper und breit 

vorziehender Tülle, prächtig dekoriert mit einem hochschwingenden 

Henkel, daran Faunskopf sowie Vogelkralle 

über bärtigem Maskaron. Hier sind die Szenen in 

drei Registern angeordnet, mit dem Hauptthema der 

„Toilette der Venus“, darüber „Apollo und die Musen“, 

an der Tülle der Göttervater „Zeus in Wolken, von Göttern 

umgeben“. 

Die Schale zeigt auf Fahne und Spiegel zahlreiche, 

dicht gereihte Szenen der antiken Mythologie, zumeist 

den Metamorphosen, Berichten des Ovid, entnommen, 

wie „Midas mit Eselsohren neben Apollo“, 

„Europa auf dem Stier“, „Rückkehr der Argonauten“ 

oder die „Geburt und Erziehung des Zeus“. In Mitteltondo, 

von vergoldeter Einfassung gerahmt: Apollo, 

Gott der Musen als das zentrale Thema insgesamt. 

Die Schale selbst auf der Unterseite mit Landschaften 

emailbemalt, im thematischen Bezug zu den antiken 

Sagen. 

Henkel, Montierungen und Profile in Silber gegossen 

und fein ziseliert. Rest., Kleinste Chips. 

(12111722) (11) 

VIENNESE LAVABO SET 

Height of jug: 33 cm. 

Diameter of basin: 33 cm. 

Total weight: 1940 g. 

Hallmarked with maker´s mark of Hermann Ratzersdorfer 

(active 1843 – 1881) and Vienna city mark. 


Silver; cast, chased, gilt and enamelled. With antiquelike, 

figural scenes created in several registers. 

Restored. 

€ 16.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


182 

WIENER TISCHAUFSATZ IN FORM EINES 

FÜLLHORNS 

Höhe: 51 cm. 



Wien, Herrmann Ratzersdorfer (tätig vor 1843 – 1881) 

zugeschrieben. Um 1870. 

Gefertigt in Silber, gänzlich mit Emailmalereien dekoriert, 

besonders aufwändig gearbeitet der hohe, mit 

geharnischten Figürchen, kleinen Cheruben, hochziehenden 

Spangen und darauf sitzenden Putten. Dazwischen 

emailliertes Blattwerk. Bekrönung durch einen 

Pelikan mit seinen Jungen, Symbol der Nächstenliebe. 

Das Horn mit Bildszenen der antiken Mythologie 

und der Bibellegenden. Das in sich gebogene Horn 

wird von einer in Silber gegossenen männlichen Figur 

über den Schultern getragen, die runde Rasenplinthe 

über einem sechsseitigen, glockenförmigen Fuss mit 

durchbrochen-emaillierter Randbordüre, an den Ecken 

jeweils en miniature gegossene Cherubim-Figürchen. 

Die sechs Felder des Fußsockels zeigen neben der 

„Jagdgöttin Diana“, „Venus bei Bachus“ etc. auch die 

Szene „Susanna und die beiden Alten.“ Das Horn 

dreiteilig durch silberne Zwischenbänder gegliedert. 

Hier finden sich Bilddarstellungen wie: „Die Aufzucht 

des Zeus“, „Iphigenie“, „Jagd des Kaledonischen 

Ebers“, „Apollo und musizierende Musen“ etc. „Am 

Oberrand Venus und Tritonen“, sowie „Toilette der 

Venus“, innen: „Venus im Muschelwagen“. Zwischenbänder 

und Sockelinneres mit Arabesken-Email malerei. 

Die Silberbänder teilvergoldet. Eine Cherubim spange 

fehlt. (12111721) (13) 

VIENNESE ENAMEL CORNUCOPIA 


Width: 20 cm. 


Vienna, Herrmann Ratzersdorfer (active 1843 – 1881), 

attributed. Ca. 1870. 

Silver; wrought with enamel painting, chased, brass 

insert. 

€ 16.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


183 

VERGOLDETER STRAUSSENEIPOKAL 



Deutschland, zweite Hälfte 19. Jahrhundert. 

Silber, getrieben, gegossen, geätzt, vergoldet, emailliert, 

Straußenei. Profilierter Standring mit getriebenem 

Masqueron- und Fruchtdekor. Durch Nodi gegliederter 

Schaft mit figürlichem Schaft und durch Spangen gehaltenem 

Straußeneikorpus. Deckel als obere Straußeneikuppa 

mit figürlichem Kriegeraufsatz. 

(12111733) (13) 

GILT OSTRICH EGG CUP 



Germany, second half of the 19th century. 

Silver; wrought, cast, etched, gilt, enamelled. Ostrich egg. 

€ 20.000 - € 22.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Dekorierter Boden des Fußes 


184 

SEHR GROSSER JAGDLICHER SILBERPOKAL 

Höhe. 61 cm. 


Standring punziert mit teils verputzten Marken von 

J. D. Schleissner & Söhne (tätig 1816-1892). 

Gründau, zweite Hälfte 19. Jahrhundert. 

Silber, getrieben, gegossen, ziseliert, gemugelte Korallen, 

Jade, Achat und weitere Farbsteine. Profilierter 

runder Stand mit getriebenem fruktalen Dekor. Spulenschaft 

gestützt durch Spangenwerk. Schaft als gegossener, 

aufrecht stehender, auf einem gefüllten Wappenschild 

gestützter Löwe mit Restvergoldung. Korpus in 

Kelchform mit zurückgesetztem Mittelfeld mit fein 

getriebener jagdlicher Darstellung. Stülpdeckel mit 

Spangendekor und figürlicher Diana-Darstellung mit 

Pfeil und Bogen. (12111710) (13) 

VERY LARGE SILVER HUNTING CUP 

Height. 61 cm. 


Foot rim hallmarked with partially rubbed maker‘s 

marks for J. D. Schleissner & Söhne (active 1816- 

1892). 

Gründau, second half of the 19th century. 

Silver; wrought, cast, chased, grape shapes, coral, 

jade, agate and other colourful stones. 

€ 11.000 - € 13.000 

Sistrix 

INFO | BID 

185 

SILBERPOKAL MIT FÜRSTENZUG 




Keine für uns erkennbaren Punzen. 

Deutschland, zweite Hälfte 19. Jahrhundert. 

Silber, gegossen, ziseliert, getrieben und vergoldet. 

Über Maskeron-Greifen-Füßen der in Renaissancemanier 

gestaltete Pokal mit figürlich-architektonisch 

gestaltetem Nodus und Spangenwerk. Darüber die 

Kuppa mit fein getriebenem Fürstenzug zwischen 

zwei Wulsten, welche mit Portraittondi und plastisch 

herausgetriebenen Cherubim verziert sind. Steckdeckel 

mit figürlichem Landsmannaufsatz und polnischem 

Wappen auf Fahne. (12111712) (13) 

SILVER TROPHY CUP WITH ROYAL PROCESSION 

(ILL. FOLLOWING PAGES) 



No hallmarks could be identified. 

Germany, second half of the 19th century. 

Silver; cast, chased, wrought and gilt. 

€ 26.000 - € 28.000 

Sistrix 

INFO | BID 


67

68 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 5.000 additional images. 

Detailabbildungen Lot 185

186 

EXTRAVAGANTE DOPPELHENKELVASE 

MIT STEINBESATZ 

Höhe: 24 cm. 


Standring mit zwei verputzten Punzen. 

Österreich, um 1870/ 1880. 

Silber, getrieben, geschnitten, ziseliert, vergoldet. Eingesetzte 

geschliffene Bergkristallcabochons und 

Achathandhaben. Gefußte, von Spangen gehaltene 

Pokalform mit Steckdeckel und C-Henkeln. 

(12111715) (13) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 


187 

MÜNCHENER ASTHUMPEN 


Standring punziert: Münchener Beschau von 1857, 

Tremolierstich. 

München, 1857. 

Silber, getrieben, vergoldet, gegossen. Über breitem 

Standring zylindrischer halbplastisch mit Ästen getriebener 

Korpus. Steckscharnierdeckel mit Astdekor und 

eingelegtem Medaillon, Putti zwischen Weintrauben 

darstellend. Hermenhandhabe in S-Form. 

(12111714) (13) 

SILVER MUNICH TANKARD 


Foot rim hallmarked: Munich city mark before 1857, 

assayer’s scrape. 

Munich, 1857. 

Silver; wrought, gilt, cast. 

€ 11.000 - € 13.000 

Sistrix 

INFO | BID 


188 

GROSSE TRAPANI ANDACHTS PLAKETTE 

Höhe: 42 cm. 



In vergoldetem Kupfer, Email sowie Trapani-Korallenfigur 

und -schmuck. Die Tafel hochoktogonal, umzogen 

von durchbrochener emaillierter Dekoration, die mit 

Korallenblüten und Engelsköpfchen in Koralle zwischen 

emaillierten Flügeln besetzt ist. Der flächige Rahmen 

in Gravur mit Voluten- und Blattdekoration geschmückt. 

Das ovale Zentrum freigelassen und hinterlegt von 

einer Achatplatte mit wolkiger Bilderscheinung, als Hintergrund 

für die davor montierte, in Koralle geschnitzte 

Figurengruppe einer Mondsichelmadonna mit Kind über 

geflügeltem Engelsköpfchen. Links daneben, deutlich 

aus einer Verzweigung der Koralle herausgeschnitzt, 

ein die Madonna verehrender Hirte mit Stab. Die rückseitige 

Abdeckung ebenfalls feuervergoldet. 

Literatur: 

Maria Concetta Di Natale, Splendori di Sicilia: arti 

decorative dal Rinascimento al Barocco, Mailand 

2001. (1211449) (11) 

LARGE TRAPANI DEVOTIONAL PLAQUE 


Width: 35 cm. 

17th century. 

Gilt copper, enamel and Trapani coral figure and décor. 

The back of the cover is also fire-gilt. 

Literature: 

Maria Concetta Di Natale, Splendori di Sicilia: arti decorative 

dal Rinascimento al Barocco, Milan 2001. 


€ 30.000 - € 50.000 

Sistrix 

INFO | BID 


189 

SELTENES TRAPANI-ALTARKREUZ 

Höhe: 48 cm. 


Der Korpus in Holz, Kreuzbalken mit vergoldetem Kupfer 

beschlagen, der Sockel sechskantig gestaltet, auf 

Kugelfüßen. Das Kreuz, wie der Sockel, reich belegt 

mit fein geschnittenen Dekorationen in Perlmutt und 

roter Koralle. In der Sockelkehle, im Zentrum, Korallrosette 

mit Perlmuttblättern, entsprechende Dekoration 

an den Kreuzbalkenenden. Der Corpus Christi im 

Dreinageltypus, in Perlmutt geschnitzt, darunter Adamsschädel 

mit überkreuztem Gebein. Die Balkenflächen 

ornamental punziert und mit Perlmutt- und Korallenblüten 

besetzt. Rückseite mit Kupfer beschlagen und 

teilversilbert, mit Alterspatina. Eingelegt in einen Etuikasten 

jüngeren Datums. (12114423) (11) 

RARE TRAPANI ALTAR CROSS 


18th century. 

Wooden Corpus Christi, crossbeams with gilt-copper 

fittings, hexagonal base on ball feet. 


€ 30.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


190 

SIZILIANISCHER RAHMEN 

Höhe: 40 cm. 

Breite: 34,5 cm. 

Trapani, ausgehendes 17. Jahrhundert. 

In Koralle, Kupfer, feuervergoldet und Emaildekor mit 

Marienfigur und Engeln. Der Rahmenaufbau im Hochachteck, 

die in Kupfer getriebene, feuervergoldete 

Schale als Spiegel eingewölbt. Im Zentrum wiederholt 

achteckig gerahmtes Feld, auf dessen Goldgrund eine 

vollplastisch geschnitzte, kleine Mondsichelmadonna 

eingebracht ist, umgeben von geflügelten Engelsköpfen 

und Putten sowie stilisierten Blüten. Das Zentrum 

umgeben von floralem Dekor, in Koralle auf Goldgrund, 

die Rahmung als kantiges Profil vortretend, mit 

gereihten Korallenstäben besetzt. Außenrahmung 

durchbrochen gearbeitet mit insgesamt 16 spitz zulaufenden 

Blütenkartuschen, darunter achtfach besetzt 

mit halbplastisch gestalteten Engelsköpfchen in Silber, 

die Randdekoration fein gearbeitet mit Weißemail im 

Wechsel von roten Koralleneinsätzen für die jeweiligen 

Blüten. Die gewölbte Unterseite ebenfalls feuervergoldet 

und in Art eines Ovalschildes graviert, mit zentraler 

Akanthusblattranke, die in Voluten auszieht, umzogen 

von achteckigem Außenrand mit geometrischer sowie 

stilisiert floraler Gravur. Das Objekt insgesamt von hoher 

Seltenheit und ausgesprochen gediegener Qualität, 

als museales Beispiel der Trapani-Kunst des ausgehenden 

17. Jahrhunderts. 

SICILIAN FRAME 


Width: 34.5 cm. 

Trapani, late 17th century. 

In coral, copper, fire-gilt and enamel decoration with 

Virgin Mary and angels. Overall, the object is very rare 

and of very good quality as a museum-quality example 

of the late 17th century Trapani art. 

Literature: 


dal Rinascimento al Barocco, Mailand 2001. 


€ 100.000 - € 150.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Literatur: 



(1211445) (11) 


191 

STANDKREUZ MIT DEKOR UND 

CORPUS CHRISTI IN ROTER KORALLE 

Höhe: 35 cm. 

Trapani, Mitte 17. Jahrhundert. 

Bronze, feuervergoldet. Der Aufbau zweiteilig: Standfuß 

in gequetschter Kugelform über in Bronze gegossenen, 

vergoldeten geflügelten Greifenfüßen mit 

Vogelköpfen in Koralle. Wandung, Hohlkehleneinzug 

und Lippe mit auf Feuervergoldung aufgelegten Korallen, 

in symmetrischer Anordnung von Rosetten und 

Stabdekor. Dem Sockel aufgestellt ein ebenfalls vergoldetes 

Bandkreuz, besetzt mit silbernen Rosetten 

mit einfassender Randdekoration, gebildet aus gelochten 

Korallenperlen. Corpus Christi in schlanker Gestaltung 

im Dreinageltypus, seitlich abwehendem Lendentuch, 

darunter der Schädel Adams, darüber flatternd 

wiedergegebene Inschriftfahne mit „INRI“-Gravur. Aus 

den Kreuzungsecken der Balken hervorziehende, strahlenförmig 

gestaltete Korallen. Das Kreuz mit leicht 

gewölbtem Sockel aus dem Stand herausnehmbar, das 

eingewölbte Innere des Kreuzsockels vergoldet, ehemals 

als Hostienbehältnis genutzt. 

Literatur: 



(1211442) (11) 

STANDING TRAPANI CROSS WITH DÉCOR 

AND CORPUS CHRISTI IN RED CORAL 


Trapani, mid-17th century. 

Fire-gilt bronze. Two-part structure: the cross on slightly 

curved stand is detachable, the vaulted inside of the 

base of the cross is gilt, formerly used as a vessel for 

the eucharistic bread. 

Literatur: 




€ 120.000 - € 150.000 INFO | BID 

Sistrix


81

192 

KABINETTSTÜCK IN ROTER KORALLE 

Höhe der Korallenschnitzerei: 8 cm. 

Länge des Sockels: 12,5 cm. 

Trapani, um 1700. 

Niedriger, weit verzweigter Korallenbaum, figürlich 

beschnitzt mit Knaben, die auf Ästen und Zweigen 

klettern, die aus der Koralle gefertigt sind. Auf ovalem 

(späterem) Holzsockel montiert. (1211443) (11) 

RED CORAL SHOWPIECE 

Height of coral carving: 8 cm. 

Length of base: 12.5 cm. 

Trapani, ca. 1700. 


€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


83

193 

PAAR LAPISLAZULIKANNEN 


Gesamtgewicht: 1220 g. 

Am Fuß jeweils punziert mit Wiener Beschau und 

Meisterzeichen „Hermann Ratzersdorfer“. 


Silber, getrieben, Champlevé-Email, Lapislazuli. Gefußte, 

sich erweiternde, mit Lapislazuliplättchen belegte 

Form mit eingezogener Schulter mit opakem 

und transluzidem Email, figürlichem Henkel und Entenschnabelausguss. 

(12114413) (13) 

A PAIR OF LAPIS LAZULI JUGS 


Total weight: 1220 g. 

Each hallmarked on the foot rim with Vienna city mark 

and maker‘s mark “Hermann Ratzersdorfer“. 


Silver; wrought, Champlevé enamel, lapis lazuli. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


194 

GEFUSSTE ACHATSCHALE 



Italien, um 1850. 

Vergoldete Kupfermontierung mit eingelassenen teils 

gemugelten Steinen wie Jade, Türkis und Achat. Über 

rechteckigem Stand mit eingebuchteten Ecken der 

tropfenförmige Schaft mit gekanteter Kuppa und 

Akanthusarmen mit Steindekor. (1211444) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


195 

SELTENE MUSEALE KLEINE DOPPELVASE 

Höhe: 23 cm. 

Paris, 18. Jahrhundert. 

In Achat mit vergoldeter Rocaillemontierung. Die Basis 

bildet eine unregelmäßig geschweifte Porphyrsockelplatte 

in schönem Rotton, rosafarben gesprenkelt, 

an den Rändern mit scharfer Oberkante glatt geschliffen. 

Darauf ein ebenso unregelmäßig und asymmetrisch 

gestalteter Rocaillerahmen in vergoldeter Bronze. 

Dieser bildet in S- und C-Bögen sowie hochrankenden 

Zweigen, mit fein ziselierten Blättern eines kletternden 

Efeus mit Efeufrüchten, die Fassung, aus der 

zwei füllhornförmige, in sich tordierte Vasengefäße 

emporziehen, geschnitten in beige-grauem Achat mit 

gelben bzw. orangefarbenen Schichten. Die nach oben 

sich weitenden Röhrenformen öffnen sich nach zwei 

Richtungen hin. Innerhalb der Rocaillesockelrahmen 

leuchtet dunkelgrün der separat gerabeitete Sockel 

hindurch. Ausführung in äußerst feinem Guss, extrem 

fein ziseliert und nachgearbeitet, im Wechsel von matter 

und poliergoldener Oberfläche. Dem qualitätvollen 

Gesamtentwurf stehen am nächsten Werke des Robert 

Osmond (1711-1789) oder Pierre-Louis Regnard, 

die in der Nachfolge von Oppenordt in Paris gearbeitet 

hatten. (1211446) (11) 

SMALL RARE DOUBLE VASE 

OF MUSEUM QUALITY 


Paris, 18th century. 

Agate with gilt-rocaille fittings. Base on irregular, 

curved porphyry slab. Very fine casting, extremely 

finely wrought and reworked, alternating matte and 

gold-polished surface. Similar to this high-quality 

overall design are works by Robert Osmond (1711- 

1789) or Pierre-Louis Regnard, who worked in the 

following of Oppenordt in Paris. 

€ 20.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


196 

FEINES WIENER EMAILSCHIFF 

Höhe: 41 cm. 


Standring punziert mit Wiener Beschau und 

Meisterzeichen „RL“. 


Silber, getrieben, gegossen, mit Maleremail versehen, 

gezogen und gedreht. Über passigem oblongem Stand 

der genodete Schaft mit gegossener und ziselierter 

Nereidenfigur. Diese über ihrem Kopf den Korpus in 

Form eines Schiffs tragend. Der Dreimaster mit gehissten 

Segeln, aus gedrehten Silberfäden bestehender 

Takelage und gegossenen Figürchen als Mannschaft. 

Stand mit hoch- und querovalen figürlich 

gefüllten Kartuschen. (12114412) (13) 

FINE VIENNESE SILVER AND ENAMEL SHIP 



Foot rim hallmarked with Vienna city mark and maker‘s 

mark “RL”. 


Silver; wrought, cast, with enamel painting, filigree 

and twisted silver. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Die Rückseite des Schiffes 


197 

EMAILKANNE IM RENAISSANCE-STIL 

Höhe: 24 cm. 


Bodenseitig punziert mit Wiener Beschau und Meistermarke 

„Hermann Ratzersdorfer“ (tätig 1843-1881). 


Silber, getrieben, ziseliert, mit Maleremail versehen. 

Über ovalem Stand der mit Nodus versehene, kurze 

Schaft, den ovoiden Korpus mit Hermenhandhabe 

tragend. Scharnierstülpdeckel als Groteskenwesen 

gestaltet. Umlaufend auf rosa Fond mit Rund- und 

Ovalkartuschen mit polychromer figürlicher Malerei 

gestaltet. (12114411) (13) 

RENAISSANCE STYLE ENAMEL JUG 



Hallmarked on underside with Vienna city mark and 

maker‘s mark “Hermann Ratzersdorfer” (active 1843- 

1881). 


Silver; wrought, chased, with enamel painting. 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Die Rückseite der Kanne 


198 

TAFELAUFSATZ-PRUNKFLASCHE 

Höhe: 32 cm. 

Wien, um 1860/80. 

Figürlich emailliert und mit vergoldeter Montierung. 

Der runde Flaschenkörper in Art einer Pilgerflasche 

leicht gedrückt auf eingezogenem Fuß in Glockenform. 

Fußring und seitlich hochziehende Spangen mit durchbrochen 

gearbeiteten C-Bögen sowie der Hals in 

Metall, vergoldet mit Rocailledekor. Der halbkugelige 

Deckel bekrönt mit einem Adler. An beiden Seiten, 

sowie am Fuß, mit Emailmalereien bildlich dekoriert, 

nach Vorbild von Genremotiven der niederländischen 

Malerei des 17. Jahrhunderts: Bäuerlicher Tanz in einem 

Wirtshaus mit auf einem Fass stehenden Geiger 

sowie Inneres einer Kate mit mehreren Männern am 

Tisch mit Meerschaumpfeifen beim Würfelspiel. Der 

glockenförmige Fuß umlaufend ebenfalls mit figürlicher 

Emailmalerei: Junge Frau vor einer Händlerin beim 

Kauf eines Hasen, spielende Kinder sowie Schankwirt 

bei der Inspektion seiner Kochkessel, die Szenen 

vor landschaftlichem Hintergrund. Die Randbänderungen 

in polychromer Emailmalerei, im Arabeskenstil mit 

Fantasievögeln und volutierten Akanthusranken. Fußinneres 

ebenso emailliert, mit Spiralvolutenmuster auf 

beigem Grund. (12114410) (11) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


199 

WIENER EMAILKÄSTCHEN 

IN FORM EINES ORGELSCHREINS 

Höhe: 16 cm. 

Breite: 9 cm. 

Tiefe: 8 cm. 

Wien, Ende 19. Jahrhundert. 

Mit Walzenspielwerk und eingebautem Necessaire. 

Allseitig an Rändern und Kanten gebändert durch vergoldete, 

fein ziselierte Profile. Dreiteiliger Aufbau: Der 

Unterbau in Gestalt des Tastaturkastens, vortretend 

auf Kugelfüßen, Mittelteil zweitürig, dahinter Einbau 

von vergoldeten Orgelpfeifen sowie einer kleinen Miniaturuhr 

mit separatem Schlüsselaufzug; Abschluss 

durch einen Klappdeckelaufsatz, darin eingesteckt 

Hand arbeitswerkzeug wie Häkelnadel, Fingerhut, 

Garnspuhle etc. (ein Teil fehlt). Sämtliche Flächen, sowie 

die Türaußen und -innenseiten mit Emailmalerei 

besetzt, mit Themen aus der Antike, überwiegend 

mit Venusdarstellungen, Raptatioszene an der Rückseite 

sowie Venus und Amor etc. Frontbekrönung durch 

hochstehendes Relief auf dem Abschlussdeckel, der 

ebenfalls außen und innen bemalt ist, innen mit einem 

Spiegel belegt. Nicht sämtliche Funktionen geprüft. 

(12114433) (11) 

VIENNESE ENAMEL BOX IN SHAPE OF AN 

ORGAN SHRINE 


Width: 9 cm. 

Depth: 8 cm. 

Vienna, end of 19th centuryy. 

With cylinder music box and integrated necessaire. 

€ 14.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


200 

WIENER LAPISLAZULI-TURMUHR 



Fuß mit drei verputzten Punzen. 


Silber, getrieben, gegossen, emailliert, Lapislazuliplättchen 

(eine Fehlstelle) montiert. Über vier Löwentatzenfüßchen 

der profilierte und in polychromem Email 

manieristisch verzierte Fuß. Darüber Aufbau in architektonischer 

Auffassung mit an den Ecken stehenden 

godronnierten weiß emaillierten Säulen mit Panaufsätzen. 

Spitz zulaufender Turm mit christlich konnotierten 

Pelikanrundbögen. Turmspitze mit emailliertem evtl. 

sekundärem Uhrengehäuse und innenliegendem, wohl 

älterem Uhrwerk. Zifferblatt mit römischen Stunden, 

zeigerlos. (12114414) (13) 

VIENNESE LAPIS LAZULI TOWER CLOCK 



Foot with three rubbed hallmarks. 


Silver; wrought, cast, enamelled. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


201 

GROSSES VIKTORIA-TRINKHORN 

Höhe: 68 cm. 

Im Deckelinneren Silberschmiedezeichen und 

Silberstempel 800. 

Gestiftet Bremen, um 1887. 

Entwurf: Eduard Wollenweber d.J. (1847-1918). 

Ausführung: Koch & Bergfeld. 

Geschweiftes Büffelhorn, Silber montiert, teilvergoldet, 

getragen von einer vollplastisch gearbeiteten Figur eines 

bärtigen Tritonen über gekehltem Rundsockel mit 

Voluten und Delfinfüßen. Der hohe Lippenrand profilumzogen 

und geometrisch graviert, darunter umziehender 

Lorbeerkranz. An der Vorderseite weibliches 

Maskaron in Rollwerk-Kartusche. Der angewölbte 

Runddeckel mit Perlstab und Akanthusblattdekor, bekrönt 

von einer vollplastischen Figur einer antiken Nike, 

die einen Lorbeerkranz sowie ein Schild hält. In der umziehenden 

Kehle gravierte Aufschrift „PRESENTED TO 

T. ASTON ESQU. Q. C. IN THANKFULL RECOGNITI- 

ON OF HIS AMINENT SERVICES RENDERED TO THE 

BAADISCHE ANILIN & SODAFABRIK 1883/87“. 

(12111718) (11) 

LARGE VICTORIA CORNUCOPIA 


Maker‘s mark and hallmark “800” on the inside of 

the lid. 

Donated Bremen, ca. 1887. 

Design: Eduard Wollenweber the Younger (1847-1918). 

Executed by: Koch & Bergfeld. 

Curved buffalo horn, silver mountings, parcel-gilt. 

€ 16.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


202 

WIENER LAPISLAZULITURM 



Fußkante mit Wiener Beschau. 


Silber, gegossen, getrieben, emailliert. Lapislazuliplättchen, 

geschliffen und montiert. Über hexagonalem 

Grund und gegossenen Bärenfüßen die architektonisch 

aufgefasste Turmform mit manieristischem, 

ornamentalem, gegossenem und emailliertem Dekor 

auf den Gesimsen und vorgestellten ionischen Säulchen. 

Scheindurchbrochener Turmaufsatz mit aufstehenden 

emaillierten Figuren, Schallöffnungen und 

Turmspitze. (12114415) (13) 

VIENNESE LAPIS LAZULI TOWER 



Foot rim with Vienna city mark. 


Silver; cast, wrought, enamelled. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


203 

AUSSERGEWÖHNLICH GROSSER DECKELPOKAL 



Gewicht: 12,8 kg. 

Galvanoplastik aus Metall, geätzt, innen vergoldet mit 

Emailmalerei und gegossenen Plaketten versehen. 

Über rundem Stand der profilierte Fuß mit Nodus in 

Emailmalerei und figürlichem Schaft. Der im Renaissance-Stil 

gearbeitete Korpus mit Puttoköpfen und 

figürlichen Szenen in Flach- und Hochrelief aus dem 

Alten Testament. Überkragender Steckdeckel mit figürlichem 

Aufsatz und querovalen testamentarischen Kartuschen. 

(12111713) (13) 

EXCEPTIONAL LARGE LIDDED TROPHY CUP 


Diameter: 35 cm. 

Weight: 12.8 kg. 

Electroplated metal object, etched, inside gilt with 

enamel painting and cast plaques. 

€ 16.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 



105

204 

HÖCHST AUFWENDIG GEARBEITETES 

ALTARKREUZ 

Höhe: 61 cm. 

Höhe des Etuis: 66 cm. 


Frankreich, 19. Jahrhundert. 

In Holz, an der Vorderseite gänzlich belegt mit geschnittenem 

Perlmutt. Der geschweift hochziehende 

Sockel aus einem massivem Stück Holz, möglicherweise 

Olivenbaumwurzelholz aus dem Heiligen Land. 

Die flachen Holzbalken ebenfalls in Olivenholz. An der 

Vorderseite, im Flach- und Hochrelief geschnittene 

Perlmuttdekoration: Im Sockel, zwischen Volutenfüßen, 

rundbogig eingefasste Szene der Anbetung des Kindes, 

darunter beschriftetes Band mit Aufschrift „NATIVITE 

DE BETHLEHEM“. Am Kreuzbalkenunterteil in Perlmutt, 

nahezu vollplastisch geschnitzte Schmerzensmadonna. 

Die Balkenenden des Kreuzes mit quadratischen 

Feldern besetzt, darauf im Hochrelief geschnitzt 

die vier Evangelisten. Corpus Christi in Silber auf filigran 

durchbrochen gearbeitetem Perlmuttgrund. Im original 

rot ausgekleideten Holzkastenettui. (12114422) (11) 

ELABORATLY CRAFTED ALTAR CROSS 


Height of the case: 66 cm. 

Width: 31 cm. 

France, 19th century. 

Crafted in wood, the front entirely decorated with cut 

mother-of-pearl. In original wooden case, lined in red. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


205 

ALEXANDER DER GROSSE 

43 x 50 cm. 

Neapel, 18./ 19. Jahrhundert. 

Über blockhaftem quadratischem und profiliertem 

Kombinationssockel aus schwarzem und grünem 

Marmor die gegossene und ziselierte Bronzefigur. 

Dargestellt ist Alexander der Große zu Pferde, welcher 

im Kampf begriffen ist. Feine Kopie nach dem 

Original aus Pompei, welches sich nun im Nationalen 

Archäologischen Museum zu Neapel befindet. 

(1211519) (13) 

ALEXANDER THE GREAT 

43 x 50 cm. 

Naples, 18th/ 19th century. 

€ 22.000 - € 24.000 

Sistrix 

INFO | BID 


206 

AMAZZONE MORENTE A CAVALLO 

34 x 50 cm. 

Neapel, 18./ 19. Jahrhundert. 

Über blockhaftem und profiliertem Kombinationssockel 

aus schwarzem und grünem Marmor, die gegossene 

und patinierte Bronze einer Amazone zu Pferd 

nach der berühmten Skulptur im Nationalmuseum 

Neapel (Inventarnr. 6407). Das Original befand sich 

ehemals in der Sammlung Farnese. (12115110) (13) 

AMAZZONE MORENTE A CAVALLO 

34 x 50 cm. 

Naples, 18th/ 19th century. 

Block-like, profiled base made out of black and green 

marble. The cast and patinated bronze of an Amazon 

on horseback is created after a famous sculpture held 

at the National Museum in Naples (inventory no. 

6407). The original was formerly held at the Farnese 

collection. 

€ 22.000 - € 24.000 

Sistrix 

INFO | BID 


111

207 

KLEINE TISCHFIGUR 

Gesamthöhe: 16 cm. 

17./ 18. Jahrhundert. 

In Bronze, auf zylindrischem Marmorsockel. Pan mit 

erhobenen Händen, auf einem Korb sitzend, der Unterleib 

umzogen von einem Weinblattkranz. Der Sockel 

original zugehörig, in gesprenkeltem grauen Serpentinmarmor, 

mit dunklerer Basis und Kapitell. 

(12112143) (11) 

€ 700 - € 900 

Sistrix 

INFO | BID 

208 

MODELLKANONE 

Rohrlänge: 41 cm. 

Gesamtlänge mit Lafette: ca. 50 cm. 

Im Stil des 17. Jahrhunderts. 

Rohr in Bronzeguss mit Wappen auf der Oberseite, 

auf hölzerner Lafette, die Räder in Bronze. (12111793) 

(11) 

€ 2.000 - € 3.000 

Sistrix 

INFO | BID 


209 

SCHWEIZER BÜNDNISMEDAILLE 

Durchmesser: 5,5 cm. 

Schweiz, 1663. 

Frankreich: König Ludwig XIV. auf das erneuerte 

Bündnis mit den Eidgenossen, Gedenkmünze 1663 _ 

LVDovicua XIIII Dei Gratia FRanciae ET NAVarrea REX 

/ NVLLA DIES SVB ME NATOQVE HAEC FOEDERA 

RVMPET – FOEDERE HELVETICO INSTAVRATO MD- 

CLIII (Zu keiner Zeit unter meiner oder meines Sohnes 

Regierung wird dieses Bündnis brechen – Schweizer 

Bündnis erneuert 1663). (12112124) (13) 

€ 1.400 - € 1.600 

Sistrix 

INFO | BID 

210 

PAAR VERGOLDETE RELIEFTONDI 

MIT BÜSTENDARSTELLUNGEN 

Durchmesser: je 20 cm. 

Jeweils datiert „1628“. 

Die beiden Tondi in Kupfer gegossen, feuervergoldet. 

Jesus und Maria als Gegenstücke, die Häupter einander 

zugewandt, jeweils umzogen von Perlstab und 

Schriftband mit lateinischen Aufschriften „EGO SVM 

VIA VERITAS ET VITA“ (Ich bin der Weg, die Wahrheit 

und das Leben) sowie „FECIT MIHI MAGNA QVI PO- 

TENS EST“ (Er hat an mir Großes getan, der der 

mächtig ist). Jeweils kleine Randlochung zur ehemaligen 

Befestigung. Auf Acrylsockeln. (12114420) (11) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


113

211 

MAJOLIKAPLATTE MIT DIONYSOS UND 

ARIADNE AUF NAXOS 


Castelli, 18. Jahrhundert. 

Weiter leicht aufsteigender Spiegel mit polychromer 

Glasurmalerei umschlossen von Rand in leuchtendem 

Orange. An einem Fluss eine Personengruppe mit 

Dionysos, welcher Ariadne zur Frau genommen hat. 

Rechts noch der Wagen des Helios, dessen Enkelin sie 

war. In der Komposition folgte der Maler Antoine Coypel 

(1661-1722), dessen Gemälde im Philadelphia Museum 

of Art aufbewahrt wird. (1211514) (13) 

€ 5.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

213 

ALBARELLO 

Höhe: 40 cm. 

Monetelupo, 17. Jahrhundert. 

Beiger Scherben weiß glasiert und in Blau, orange, rot 

und Grün staffiert. Handhaben als plastisch ausgestaltete 

Drachenwesen, frontale Kartusche unter kurzem 

Röhrenausguss mit wulstiger Mündung mit Schriftzug. 

(1211517) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

212 

JOGLTISCH 

Höhe: 78 cm. 


Tiefe: 89,5 cm. 

Österreich, 17. Jahrhundert. 

Über zwei Kufenfüßen stehender Korpus mit einem 

Schub, welcher durch eine tordierte Ringhandhabe zu 

öffnen ist und dem darüberliegendem Fach durch 

eine weit überkragende Deckplatte geschlossen. 

(1211212) (13) 

€ 4.500 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


214 

SANDUHR IN GLAS UND ELFENBEIN 

Höhe: 23 cm. 


Glaskörper eingefasst und umgeben von sechs schlanken 

Balustern, zwischen runden Abdeckplatten, jeweils 

mit im Relief geschnitztem Sonnenblumenmotiv. Schöne 

Patina. (1211631) (2) (11) 


€ 1.500 - € 2.500 

Sistrix 

INFO | BID 

215 

HÄNGESCHRÄNKCHEN 

Höhe: 95 cm. 




Fein in Nussholz geschnitzter Korpus als Ädikularahmen, 

mit gesprengtem Giebel und vorgesetzten 

Halbpilastern, diese kanneliert und mit korinthischen 

Kapitellen versehen. Unteres Geschoss mit vier Schubfächern 

mit gegossenen Bügelhenkeln und gekanteten 

Kartuschenreliefs. Die oberen zwei Drittel ein Geschoss 

mit zwei Türen und gesprengtem Giebel mit eingestellten, 

allegorisch gestalteten Figuren vor Architekturlandschaft 

in Basrelief. Darunter zwei stehende Putti, 

ein vakantes Wappen haltend, welches von einer Krone 

überfangen wird. Ein Schlüssel vorhanden. Die Seitenwangen 

mit antikischen Tondi und symmetrischen 

Ornamenten reliefiert. (1211851) (13) 

€ 6.500 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


115

216 

PRÄCHTIGE TISCH- UND KALENDERUHR 

MIT FEUERVERGOLDETEM GEHÄUSE 

Höhe: 30 cm. 




Eine der wenigen Kopien nach der berühmten Tischuhr 

von Jeremias Metzger (1527-1599), die sich im Kunsthistorischen 

Museum in Wien befindet. Hochrechteckiger 

Aufbau mit Ecksäulen, an allen Seiten Komplikationsanzeigen 

wie Kalender, Jahreszeiten oder 

Planetenstellungen. Reich im Relief figürlich dekoriert, 

in der Abdeckung zwei Glocken, an der Schmalseite 

mehrzeilige lateinische Aufschrift mit römischer Jahreszahl 

1562. Galvano. Das Werk wohl nur bedingt gangfähig. 

Eine weitere Kopie befand sich im Wuppertaler 

Uhrenmuseum. Bekrönungsfigur erg. Besch, rest., 

erg. (12118411) (2) (11) 

€ 3.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 



117

217 

TISCHUHR DES 17. JAHRHUNDERTS 


Seitenlänge: ca. 13 cm. 

An der Werkplatine Uhrmachersignatur 

„Johan Duplinn“. 

Zweite Hälfte 17. Jahrhundert. 

Quadratisches Kastengehäuse mit weit vorziehendem 

profiliertem Grundsockel über gestelzten Spindelfüßen 

sowie ebenfalls weit vortretendem Rahmen. Im Rahmen 

quadratische Ziffernblattplatine mit gravierten 

Ecken im Arabeskenstil, aufgelegtes rundes Zifferblatt 

mit römischer Stunde und arabischer Minute sowie 

zentrale Blattrosette in Gravur, geschwärzt. Zeiger 

durchbrochen gesägt, in Messing. Obere Randdekoration 

ebenfalls fein graviert mit Eckblättern und gebündelten 

Pinienblättern an den Längsseiten. An den 

Seiten des Gehäuses, in Punziertechnik gearbeitete, 

florale Dekoration. Glocke am Boden, dessen Platte mit 

Scharnier geöffnet werden kann. Aufzugsschnecke mit 

Darmsaiten, Aufzug, Schlagwerk mit Repetierfunktion. 

Unruheabdeckung fein durchbrochen, ornamental gearbeitet 

und ziseliert sowie vergoldet. Glockenhammer 

in Form eines Löwenkopfes. (12111053) (11) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


218 

SELTENES VERRE FILÉ DE NEVERS-KÄSTCHEN 

Höhe: 12 cm. 




Rechteckkästchen in Holz, allseitig mit bestickten 

Stoffen belegt, der Grundrahmen etwas vortretend 

auf Messingkugelfüßen. An der Front Schlüsseleinführung 

in Messing, der Deckel trapezförmig nach 

oben sich verjüngend und gerade schließend. Kanten, 

Deckelabschrägungen und die Rahmung eines Spickelbildes 

im Deckelinneren mit feinen Glasprofilen belegt. 

Auf den Feldern der Winde und des Deckels, auf 

gesticktem Grund, im Hochrelief, in Silberfadenstickerei 

aufgesetzte Vögel in Landschaften. Im Inneren verspiegelte 

Seitenwände und eingeklebte kolorierte Stiche. 

Seltene volkskundliche Objekte dieser Art finden sich 

im Museum Nevers. (12111048) (11) 

€ 3.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


119

219 

KOPFBÜSTE DER GÖTTIN DEMETER 

Höhe der Büste: 54 cm. 

Gesamthöhe mit Sockel: 69 cm. 

Durchmesser des runden Sockels: 30 cm. 

Marmor. Kopie nach antikem Vorbild. Demeter ist in 

der griechischen Mythologie eine Muttergöttin. Dargestellt 

wird sie hier mit mittelgescheitelter Frisur, sorgsam 

nach hinten gebundenem, welligem Haar mit 

Stirnband. Der Kopf ist leicht seitlich geneigt. Sie hat 

eine ausdrucksstarke Nase und einen leicht geöffneten 

Mund. Die Büste steht auf einem runden Sockel mit 

dunklem, weiß geädertem Marmor. (12121815) (18) 

BUST OF THE GODDESS DEMETER 

Height of bust: 54 cm. 

Total height incl. base: 69 cm. 

Diameter of the round base: 30 cm. 

Marble, copy after an antique model. In Greek mythology 

Demeter is a mother goddess. 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 

219 A 

PIETRO TORRIGIANO, 

1472 – 1528, ZUG. 

DER BETENDE HEILIGE HIERONYMUS 

Höhe: 75 cm. 

Holz, geschnitzt gefasst. In gedrehter Pose wendet 

sich der der Kardinalsheilige nach links und (hier ist 

nur der Oberkörper dargestellt) legt seine rechte Hand 

an seine linke Brust. Fein geschnitzt sind trotz der 

Fassung der Bart und die Haare sowie die Miene, 

welche sorgenverzerrt dem Betrachter dargelegt wird. 

Besonders die fein geschnitzten Falten und Haare erinnern 

an Torrigiano. Der expressive Schwung und die 

Gewanddarstellung lassen sich jedoch nicht eindeutig 

in sein Werk einordnen, sodass auch ein Künstler in 

seinem Umkreis in Frage kommt. (12115114) (13) 

PIETRO TORRIGIANO, 

1472 – 1528, ATTRIBUTED 

SAINT JEROME IN PRAYER 


Wood; carved and polychrome. The finely carved folds 

and hair are especially reminiscent of works by Torrigiano. 

However, the expressive sweep and the depiction 

of the garment cannot be decidedly attributed 

to his œuvre, so an artist from his circle could also be 

considered as its creator. 

€ 25.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


220 

MADONNA MIT KIND 


Sockelbreite: 35 cm. 

Süddeutschland, um 1450. 

Holz, geschnitzt. Die Madonna mit langen Haaren, in 

einem blauen Gewand mit polychrom gefasstem, 

teils goldenem starken Faltenwurf. In ihrem rechten 

Arm hält sie den nackten Jesusknaben. Ihren rechten 

Fuß hat sie auf eine Mondsichel gestellt. Die Madonna 

in leichter S-förmiger Haltung. Rückseitig teilweise 

gehöhlt. (1211173) (18) 

MADONNA AND CHILD 


Width of base: 35 cm. 

Southern Germany, ca. 1450. 

Wood. Madonna with long hair, in blue dress with 

polychrome, multiple, parcel-gilt pleats. She is holding 

her naked Christ Child in her right arm. Her right 

foot is standing on a crescent moon. The Madonna’s 

posture follows a slight s-shape. Partially hollowed on 

the back. 

€ 26.000 - € 28.000 

Sistrix 

INFO | BID 


121

221 

FRANZ SCHWANTHALER, 

1683 – 1762 

CHRISTUS IN DER RAST 

Höhe: 48 cm. 

Holz, geschnitzt, ehemals gefasst. Die fein geschnitzte, 

sitzende Christusfigur mit langem Mantelüberwurf und 

erkennbarer rot-blauer Restbemalung mit Vergoldung. 

Rückseitig Holz ausgehöhlt. Erg. (1210671) (18) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 

222 

RELIQUIEN-OSTENSORIUM 

Höhe: 35 cm. 

17. Jahrhundert und später. 

In Kupfer getrieben, mit teilweise gegossenen Dekorelementen, 

Hermenfiguren sowie die bekrönende 

Jesusfigur vergoldet. Im Inneren rundverglast. Ein 

kleiner Korallen baum. (1210997) (11) 


€ 800 - € 1.000 

Sistrix 

INFO | BID 


223 

GOTISCHES RELIQUIENZIBORIUM 

Höhe: 25 cm. 

Wohl Nordostfrankreich oder Flandern, 


Gearbeitet in getriebenem Kupfer, teilfeuervergoldet. 

Achtseitiger, nach oben ziehender, flacher Fuß, darüber 

sechskantiger Schaft mit prominentem Nodus, besetzt 

mit Steinfassungen (Steine fehlen bis auf einen 

Achatstein). Das Reliquiengefäß in Form eines rechteckigen 

Schreins, in den Ecken besetzt mit kannelierten 

Pfeilern, die Flächen durchbrochen gearbeitet, mit 

Pyramidendach. Abschließende Kuppel mit darauf 

stehendem Kreuz, am Dachrand umziehend Ziergalerie 

in Lilienformen. Schöne Alterspatina. Einer der Säulenaufsätze 

fehlt. Das kleine Schloss mit Schlüsseleinführung 

in der Dachschräge erhalten. (1211221) (2) (11) 

€ 3.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

224 

GROSSE GESCHNITZTE UND GEFASSTE 

FIGURENGRUPPE 

DIE HEILIGEN DREI KÖNIGE IN ANBETUNG 

DES KINDES 

Höhe: 90 cm. 


Tiefe: ca. 32 cm. 

Süddeutschland, möglicherweise Moosburg/ 

Niederbayern, 18. Jahrhundert. 

Die aufrecht stehenden und hier bildmäßig betonten 

Königsgestalten lassen vermuten, dass das Schnitzwerk 

für einen ehemaligen Dreikönigsaltar geschaffen 

wurde. Im Zentrum einer der Könige, barhäuptig und 

langbärtig, vor Maria mit dem auf den Knien sitzenden 

Kind, kniend, während das Kind die Hand zum Segensgestus 

erhebt. Im Hintergrund mittig ein dunkelhäutiger 

König mit bekröntem Turban, links eine weitere, 

ebenfalls bärtige ältere Königsgestalt. Rechts stehend 

die Gestalt des Heiligen Josef mit vorgerichteten Händen. 

Der kniende König im Vordergrund hat seinen 

bekrönten Turban der Heiligen Familie zu Füßen gelegt. 

Die Figurengruppe an der Rückseite in Art eines Hochreliefs 

abgeflacht, gänzlich farbig gefasst und teilvergoldet. 

(1210431) (2) (11) 

LARGE CARVED AND POLYCHROME 

FIGURAL GROUP 

THE ADORATION OF THE MAGI 


Width: 97 cm. 

Depth: ca. 32 cm. 

Southern Germany, possibly Moosburg/ Lower 

Bavaria, 18th century. 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


123

225 

GROSSE SCHNITZFIGUR EINER MADONNA 

MIT KIND 




In Sitzhaltung, der schlanke Oberkörper gerade hochziehend, 

das Haupt nur leicht zur Seite geneigt, über 

Knie und Unterschenkel das Manteltuch in Falten gelegt, 

die Schüsselfalten zwischen den Knien altersbedingt 

teilweise ausgebrochen. Das Kind sitzt auf dem 

Schoß nach links, der Oberkörper ebenfalls senkrecht 

gestellt, der Blick des Kindes zur Seite gerichtet. Der 

linke herabziehende Arm hält mit der Hand das Kind, 

das wiederum ein Händchen auf die Hand der Mutter 

gelegt hat. Die rechte Hand der Maria hält dem Kind 

einen kugelförmigen Gegenstand entgegen (möglicherweise 

eine Frucht wie Apfel oder Birne). Das 

Haupt mit einem Tuch bedeckt, das seitlich sich öffnend 

über die Schulter und den Oberkörper herabzieht 

und in Höhe der Oberarme nach hinten gelegt wird. 

Das Kleid, von dem einige Reste blauer Fassung 

erhalten sind, mit waagrechtem, geradem Kragenabschluss. 

Der Mantel außen rot, innen grün gefasst. 

Die Farbfassung überwiegend wohl nach erhaltenen 

Resten erneuert und eingestimmt. Ebenso die Inkarnatfassung 

der Gesichter der beiden Figuren aufgrund 

altersbedingter Fehlstellen. Der Bereich der Füße fehlt. 

Geschnitzt in Weichholz, hinten gehöhlt, mit starkem 

ehemaligem Amöbenbefall. (1210803) (11) 

€ 9.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


226 

ZWEI LIMOGES-OBJEKTE 

Höhe: 5,8 cm. bzw. 


Limoges, 13. Jahrhundert. 

Kupfer gegossen, mit Champlevé-Email in Hellblau, 

Dunkelblau, Weiß, Rot, Grün und Gelb. Eine kreisrunde 

Plakette, eine als Dreiviertelfigur mit eingelegten 

Augen. (12112119) (13) 

€ 1.200 - € 1.400 

Sistrix 

INFO | BID 

227 

CREUSSENER APOSTELKRUG 

Höhe: 18 cm. 

Bodendurchmesser: 14,5 cm. 


Mit Zinnfußring und Zinndeckel. Umziehend mehrfach 

gebändert, wie üblich, im mittleren breiteren Band 

Reliefdarstellungen der zwölf Apostel, am Henkel, 

zwischen floralem Reliefdekor, gelbes Maskaron. 

Zinndeckel angewölbt, darauf gravierte Initialen sowie 

Datierung „1690“. (1200681) (11) 

€ 3.400 - € 3.600 

Sistrix 

INFO | BID 


125

228 

WANDSCHRÄNKCHEN IN FORM EINES ERKERS 

Höhe: 80 cm. 


Tiefe: 31 cm. 

Auf der Windfahne auf dem Erkerdach datiert „1885“. 

Signiert „Valentin Oeckler“ (1854-1940). 

Nürnberg, 1885. 

Verschiedene Hölzer, metallfarbig gefasst, naturalistisch 

gestaltet, eingesetzte Gläser. (12111724) (13) 

€ 4.500 - € 5.500 

Sistrix 

INFO | BID 

Abbildung zu Lot 229 



127

229 

HISTORISTISCHER WANDSCHRANK IN FORM 

DES GOLDENEN DACHLS IN INNSBRUCK 



Tiefe: 24 cm. 

Rückwärtig mit Herstelleretikett „Gabriel Hammerl 

– Maria-Theresienstr. 4, Innsbruck“. 

Österreich, um 1890. 

Holz, geschnitzt, gefasst, mit Butzenscheiben in Glas 

versehen. Hammerl war für seine Kunstschnitzereien 

und Drechselarbeiten in Holz und Gemshorn bekannt, 

sein Schaffen stellte einen Höhepunkt im 19. Jahrhundert 

des Innsbrucker Kunsthandwerks dar. 

(12111725) (13) 

€ 2.200 - € 3.200 

Sistrix 

INFO | BID 

230 

HIRSCHFÄNGER MIT ELFENBEINGRIFF 

Gesamtlänge: 70 cm. 


Vergoldete Parierstange und rote Lederscheide. Klinge 

mit breiter Kehle, reicht dekoriert mit geätzten Jagdszenen 

mit Rotwilddarstellungen sowie Jagdtrophäen 

und einem Jäger mit Flinte. An der Parierkartusche 

Reliefszene mit Horn blasendem Jäger neben erlegten 

Hirschen. Elfenbeingriff, mit Rosetten besetzt. Bronzen 

vergoldet. (1212235) (11) 


€ 1.000 - € 2.000 

Sistrix 

INFO | BID 

231 

TERRAKOTTAKOPF DES GRIECHISCHEN 

GOTTES DIONYSOS 

Höhe: 17 cm. 

Gesamthöhe mit Sockel: 25 cm. 


Der Gott des Weines vollbärtig, das Gesicht mit seitlich 

herabziehendem, gelocktem Haar. Auf dem Haupt 

ein Efeukranz mit zwei frontalen Efeublüten, Attribut 

für die frühen antiken Darstellungen des Weingottes. 

Die Rückseite abgeflacht und etwas gehöhlt. Das Objekt 

ein seltenes typisches Beispiel für die frühe Wiederholung 

antiker Plastik im 18. Jahrhundert mit Fertigung 

wirkungsvoller Alterspatina. Neben den weit 

häufigeren jugendlichen Darstellungen des Dionysos 

oder Bacchus, geht diese Version auf antike Vorbilder 

zurück, wie etwa die Statue im British Museum, römisch 

Kopie um 50 n. Chr. nach einem griechischen 

Original um 340 v. Chr. Auch die Münzbilder aus Theben 

um 400 v. Chr. zeigen den Weingott langbärtig. 

Thermolumineszenzuntersuchung. (1212273) (11) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 


232 

KUNSTKAMMER-WENDEKOPF IN ELFENBEIN 

Höhe: 9 cm. 

Wohl Flandern, 18. Jahrhundert. 

In Art eines Januskopfes, an einer Seite Gesicht eines 

Mannes mit geschlossenen Augen mit Lippen und 

kurzem Kinnbart sowie seitlich lockigem Haar. An der 

Gegenseite als Totenschädel geschnitzt. In der leichten 

Höhlung der Stellfläche alte korrodierte Bohrung 

einer ehemaligen Sockelung. (1212232) (11) 

233 

SCHÄDEL IN FEINKRISTALLINEM GRAUEM 

MARMOR 

Höhe: 19 cm. 



€ 2.000 - € 3.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Als Kunstkammerobjekt gemeißelt, in Originalgröße 

und anatomischer Entsprechung. (1212271) (11) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

234 

DOPPELMASKE IN WEISSEM MARMOR 

„KOMÖDIE“ UND „TRAGÖDIE“ 

Höhe: 14 cm. 


Gesamthöhe mit moderner Sockelung: 22 cm. 

18. Jahrhundert, nach antiken Vorbildern. 

In Gestalt eines Jünglingskopfes mit phrygischer Haube 

sowie einer Theatermaske in Form einer antiken 

„Persona“ mit weiter Mundöffnung. Kleiner Ausbruch 

am Oberlippenbart der rechten Maske. Rest. Schöne 

Alterspatina. (1212237) (11) 

€ 12.000 - € 14.000 

Sistrix 

INFO | BID 


129

235 

ZUNFTLADE DER MÜLLER- BZW. BÄCKERZUNFT 

Höhe: 45 cm. 


Tiefe: 50 cm. 

Deutschland, datiert „1679“. 

Aufbau in Nussbaum und Ahorn, mit Eisenbeschlägen 

und Zinneinlagen. Auf gedrückten Kugelfüßen stehender, 

rechteckiger Korpus mit risalitartig hervortretenden 

Profilen, denen gedrehte Säulchen aufgesetzt sind. 

Rückwärtige intarsierte Aufschrift „Johann Bevs“ sowie 

„Johann Jacob Stintting“ und den Jahreszahlen „79“ 

während auf der Frontseite die Intarsien mit den Jahreszahlen 

„16“ und „Erasmus Betzelt“ sowie „Johann 

Adam Scheffa“ zu finden sind. Mittig jeweils Intarsien 

mit Backwerkelementen wie z.B. einer Breze. Seitliche 

gegossene Tragehenkel und eingelegte Zinnornamente. 

Deckellade ohne Schlüssel. Geschlossener Zustand. 

(1211174) (13) 

GUILD CHEST OF A MILLER OR BAKER´S GUILD 


Width: 74 cm. 

Depth: 50 cm. 

Germany, dated “1679”. 

Walnut structure with maple, iron mountings and pewter 

inlays. Inlaid inscription on the back: “Johann Bevs” 

and “Johann Jacob Stintting” and date “79” while the 

front bears the date “16” and names “Erasmus Betzelt” 

and “Joahnn Adam Scheffa”. At the centre inlays 

in the shape of pastries, such as a pretzel. Cast carrying 

handles on either side with inlaid pewter ornaments. 

Lid without key. In closed position. 

€ 11.000 - € 13.000 

Sistrix 

INFO | BID 


236 

HOCHFEINES INDO-PORTUGIESISCHES 

KABINETTKÄSTCHEN 

28,2 x 35,8 x 24 cm. 

Portugiesisch-Indien, 17./ 18. Jahrhundert. 

Aufbau in ebonisiertem Weichholz als kastenförmiger 

Korpus mit verschließbarer Frontklappe und dahinter 

liegende sechsschübige Inneneinrichtung, welche 

partiell als Blindschübe gestaltet sind. Walmdachdeckel 

mit horizontaler Oberfläche und gewulsteten 

Seiten. Allseits aufwändigst mit hochfeinem Mosaik 

in partiell gefärbtem Elfenbein und Ebenholz intarsiert. 

Ein Schlüssel vorhanden. (1211211) (13) 


€ 3.500 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 

237 

KLASSIZISTISCHE SCHMUCKSCHATULLE MIT 

RELIEFAUFLAGEN IN ROTEM PORPHYR 

Höhe mit hochgestelltem Tragehenkel: 25 cm. 

Länge: 28 cm. Tiefe: 18 cm. 

Italien, Ende 19. Jahrhunder. 

Rechteckkästchen, allseitig schildpattfarben lackiert, 

der Deckel in Kehlung hochgezogen und gerade schließend 

mit beweglichem Tragehenkel. An den Deckelecken 

vollplastische Widderköpfe, die Beschlagapplikationen 

in Bronze, vergoldet. An allen vier Seiten 

aufgelegte größere runde bzw. kleinere sechseckige, 

fein im Relief gearbeitete Kameen in rotem Porphyr 

mit Puttendarstellungen sowie Kopfbildnissen. Im Inneren 

Seidendamastauskleidung. Frontschloss mit 

zwei Zuhaltungen, Schlüssel vorhanden. 

(12106618) (5) (11) 

€ 5.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


131

238 

GIOACCHINO RINALDI 

31,5 x 38 cm. 

Die plinischen Tauben. 

Rom, Ende 18. Jahrhundert. 

Mikromosaik in dunklen Stein gesetzt, die Tauben des 

Plinius darstellend. Das beliebte Motiv nimmt Bezug 

auf eine römische Kopie, welche 1737 in Form eines 

Fußbodenmosaiks in der Villa des Hadrian in Tivoli 

wiedergefunden wurde und sich heute in den Kapitolinischen 

Museen in Rom befindet (Sala delle Colombe, 

inv. MC0402). (†) (1212184) (13) 

GIOACCHINO RINALDI 

THE DOVES OF PLINY 

31.5 x 38 cm. 

Rome, end of the 18th century. 

Micromosaic inlaid with dark stones depicting the 

Doves of Pliny. The popular subject refers to a Roman 

copy, which was rediscovered in 1737 in a floor mosaic 

in the Hadrian’s Villa in Tivoli and is today held at the 

Capitoline Museums in Rome (Sala delle Colombe, 

inv. no. MC0402). (†) 

€ 20.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


239 

GRAND TOUR-OBJEKT 

19 x 25 cm. 

Rahmenaußenmaß: 30 x 36 cm. 


Das Objekt in Form einer schwarzen Schieferplatte mit 

eingelegtem querovalen Mikromosaikbild mit Darstellung 

des römischen Forums mit Jupitertempelsäulen, 

Titusbogen sowie Konstantinsbogen im Hintergrund. 

Feine Mosaikarbeit, von doppelter eingelegter Rahmung 

umzogen. (12106647) (11) 

€ 5.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

240 

SPÄTRENAISSANCE-BRONZEFIGUR EINES 

TANZENDEN JÜNGLINGS 

Höhe: 33 cm. 

Gesamthöhe mit Marmorsockel: 42 cm. 


Bronzevollguss, schwarz patiniert. Nach antikem Vorbild 

des tanzenden Pans. (1211001) (11) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 


241 

GRAND TOUR-OBJEKT 

Höhe: 13 cm. 


Tiefe: 8 cm. 

Italienisches Elfenbeinkästchen mit Mikromosaik- 

Bildeinlagen sowie elfenbeinbelegten umlaufenden 

Kassetten. Achteckige Grundform mit flachem Deckel, 

darauf geschweifte Profilrahmung, die insgesamt neun 

ovale und runde eingelassene Mikromosaikansichten 

römischer Bauwerke zeigen: im Zentrum Petersplatz 

mit Obelisk und Brunnen, seitlich Minervatempel, 

Forum Säulen. Des Weiteren Konstantinsbogen, Pantheon, 

Kolosseum sowie Grabmal der Cecilia Metella. 

An den Seiten in die Kassettenvertiefungen eingegossene 

Niello gravierte Elfenbeinplättchen mit Masken, 

Wappen haltenden Fabelwesen sowie Kartuschen mit 

Beschriftung „Firenze“ sowie Datierung „Anno 870“. 

Frontschloss (Schlüssel fehlt). (12106657) (5) (11) 

Export restrictions otside the EU. 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


135

242 

GROSSE HOLZSCHATULLE MIT 

KERBSCHNITZEREI 

Höhe: 27 cm. 


Tiefe: 50 cm. 


Massives Eichenholz. Niedriger Rechteckkasten mit 

umlaufendem Profil und flachem Deckel. An Front und 

Seiten vertiefte Kerbschnitzerei mit symmetrischer 

floraler Dekoration, an der Front Schlüsselbeschlag und 

kurze Eisenschlempe. (12111036) (11) 

€ 1.200 - € 1.400 

Sistrix 

INFO | BID 

243 

KLEINE EISENKASSETTE 

Höhe: 20 cm. 


Tiefe: 16 cm. 

Skandinavien, wohl 17./ 18. Jahrhundert. 

Mit leicht gewölbtem Deckel, allseitig gefeldert und in 

Treibarbeit dekoriert mit Wappen bzw. symbolhaltenden 

Jagdhunden, auf dem Deckel zudem geflügelte 

Wesen sowie ein Greif im Zentrum. Die Eisenplatten an 

den Seiten mit helleren Metalleinlagen, in Vierpassform 

tauschiert. Innerer Holzkern wohl später erneuert. 

Frontschloss mit Schlüssel. (1210991) (11) 

€ 1.500 - € 1.800 

Sistrix 

INFO | BID 


244 

BAROCKE, FEIN INTARSIERTE BRAUTSCHATULLE 

Höhe: 18 cm. 


Tiefe: 21 cm. 

Deutschland, um 1730. 

Rechteckkasten in Eiche mit gewölbtem Deckel, allseitig 

furniert mit Nusswurzel und Zierhölzern, im symmetrischen 

Regence-Stil: Eingelegter Stern zwischen 

C-bogigem Ornament. An der Vorderseite des Deckels 

intarsierte Inschrift des Brautnamens „Maria Magdalena“. 

An den Seiten, in den gerahmten Feldern, intarsierte 

Vögel zwischen Blüten. Frontschloss, Schlüssel 

erhalten. (1210713) (2) (11) 

€ 3.500 - € 4.500 

Sistrix 

INFO | BID 

245 

REICH DEKORIERTE SCHATULLE IN ELFENBEIN- 

UND EBENHOLZINTARSIEN 



Tiefe: 21 cm. 


Rechteckkasten, Grundkorpus in Nussholz, allseitig 

geometrisch intarsiert mit hochstehenden Quadraten 

in mehrfach rahmenden Bändern, die Einlagen zum Teil 

türkis-grün gefärbt. Schönes Beschlagwerk in Eisen mit 

weit herunterziehender Schlempe auf durchbrochen 

gearbeitetem Beschlag. Innen sowie die Deckelunterseite 

gänzlich ebenfalls mit Intarsien und Bandeinlagen, 

unter Verwendung von Elfenbein dekoriert. Beweglicher 

Tragehenkel auf dem Deckel. (12112130) (11) 


€ 2.200 - € 2.600 

Sistrix 

INFO | BID 


137

246 

GROSSE, FEIN INTARSIERTE HOCHZEITS 

SCHATULLE 

Höhe: 23 cm. 


Tiefe: 33 cm. 

Mitte 18. Jahrhundert. 

Rechteckkasten in Weichholz, allseitig in Nusswurzelholz 

und weiteren Zierhölzern intarsiert, jeweils gerahmte 

Rocailleintarsien, zum Teil mit Gitterwerkdekoration. 

Auf dem leicht gewölbten Deckel zentrales 

legiertes Monogramm mit Marquisenkrone, Turteltauben 

auf einem Rocaille-C-Bogen sowie der darunter 

befindlichen Banderole mit Devise „RIEN DE 

PLUS BEAU“ (Nichts ist schöner), was sich sowohl 

auf die Braut, als auch auf den Geschenkinhalt bezieht. 

Seitlich vergoldete bewegliche Tragehenkel in Banderolenform. 

(1210714) (2) (11) 

€ 4.500 - € 5.500 

Sistrix 

INFO | BID 


247 

ABRAHAM ROENTGEN, 

1711 – 1793, WERKSTATT 

KLEINE FEINE SCHATULLE MIT GEHEIMFACH 



Tiefe: 16 cm. 

Um 1755 – 1760. 

Boden Kirschholz. Sockel leicht vorspringend und mit 

seitlich zu öffnendem Geheimfach. An der Deckeloberseite 

Lippenrand aus schwarzem Ebenholz. Im Inneren 

viergeteilter Einsatz aus Kirschholz, eingelassener 

Schlüssellochbeschlag mit Türchen, fein graviert mit 

Akanthusmotiven und Blumengehänge. Füße, Schlüssellochbeschlag, 

Scharniere, Handhabe und Schloss 

aus Messing. Eisenschrauben, Bügelfeder aus Federstahl, 

Hakenfeder aus gehärtetem Messing. Schwundrisse 

am Boden sowie im Einsatz als auch in der Geheimschublade. 

Ein Schlüssel vorhanden. 

(1211071) (18) 

€ 9.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 


139

248 

ELEGANTE, AUFWÄNDIG GESTALTETE 

ZIGARRENKASSETTE 

Höhe: 30 cm. 


Tiefe: 29 cm. 

Herstellersignatur „P. Sormani – 10 rue Charlot Paris“. 


Rechteckkasten auf gequetschten Kugelfüßen, allseitig 

mit Vogelaugenahorn furniert, die Profilbänderungen 

ebonisiert. An Front, Seiten und auf dem Deckel applizierte 

große ebonisierte Reliefplaketten im Louis XVI- 

Stil, mit klassizistischen Blatt- und Bildmotiven. Auf 

dem Deckel Bacchantenputten mit einem Ziegenbock, 

an der Vorderseite von Halbfiguren gehaltenes 

Frauenbildnis. Im Inneren insgesamt sechs herausziehbare 

Schübe mit Vertiefungen, zur Einlage der 

Zigarren, mit Messingzugknöpfen, das Schlossband 

in Messing. Schlüssel vorhanden. (1211538) (2) (11) 

€ 2.500 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 


250 

SCHILDPATTSCHATULLE 

Höhe: 14 cm. 


Tiefe: 21 cm. 


Rechteckkästchen in Holz, allseitig mit rotem Schildpatt 

belegt, der Deckel leicht gewölbt, auf geschwärzten 

Kugelfüßen, auf dem Deckel rechteckig gerahmtes 

Feld mit dunklerer Schildpatteinlage, die Rahmungen 

fein profiliert, Eckbeschläge in Silber, getrieben und teilvergoldet 

mit eingesetzten Kopfbildnissen. Schlüsselbeschlag 

ebenfalls in Silber sowie teilvergoldet, mit 

reliefierten Harpyien. Inneres mit rotem Damast ausgekleidet. 

(12114714) (11) 

249 

SCHMUCKSCHATULLE IN BOULLE-TECHNIK 

Höhe: 11 cm. 



Am vergoldeten Rand der Vorderseite Signatur 

„Suisse Frères Paris“. 

Um 1860/70. 

Frühes Beispiel der Pariser Kunstproduktion der Firma 

Suisse Frères (tätig von 1804-1975). Seltener als die 

Bronzegüsse der Manufaktur sind heute die früheren 

Arbeiten, wie die hier vorliegende Schatulle im Boulle- 

Einlagestil. Die Ecken gerundet, Deckel und Bodenrand 

tordiert, auf vier Kugelfüßen. Die Einlagen vergoldet auf 

schwarzem Lackgrund. Innen original, jedoch altersbedingt 

verschlissene Seidenfütterung. 

(12112142) (11) 

€ 800 - € 1.200 

Sistrix 

INFO | BID 


€ 2.000 - € 3.000 

Sistrix 

INFO | BID 

251 

ITALIENISCHES GRAND TOUR-OBJEKT 

MIT VENEDIGMOTIVEN 

Höhe: 11 cm. 


Tiefe: 14 cm. 

Um 1840. 

Schmuckschatulle in Bronze, vergoldet. Auf kantig geschweiftem 

Fußgestänge mit Kugelfüßen, die Wandungen 

und der Deckel besetzt mit ovalen Mikromosaikauflagen: 

Auf dem Deckel Markuskirche in Venedig, 

an der Vorderseite Markusplatz mit Säule, an der Rückseite 

Rialtobrücke sowie Palazzo San Marco, an den 

Seiten Markuslöwe. Feine Mosaikarbeiten, die Schatulle 

mit feinen Applikationen dekoriert. Frontschloss 

(Schlüssel vorhanden). Innenauskleidung durch Taftseide 

(altersbedingt verschlissen). (12114719) (11) 

€ 4.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 


141

252 

BAROCKE DECKELSCHATULLE 

Höhe: 25 cm. 


Tiefe: 32 cm. 


In Nussholz mit Intarsien in Ebenholz und Elfenbein. 

Rechteckkasten, der Deckel gewölbt, Sockelprofil gekehlt, 

auf vier Klotzfüßen, an drei Seiten und auf dem 

Deckel geometrisch intarsiert mit zentraler Rosette, 

auf der Deckelmitte umgeben von Elfenbeinfadeneinlagen. 

An den Seiten bewegliche Tragehenkel, flankiert 

von halbkreisförmigen Einlagen. Frontschloss mit erhaltenem 

Schlüssel. (12114716) (11) 


€ 2.000 - € 3.000 

Sistrix 

INFO | BID 

253 

GROSSE SCHATULLE IN BOULLE-TECHNIK VON 

ALPHONSE GIROUX (GEST. VOR 1848 PARIS) 

Höhe: 21 cm. 


Tiefe: 37 cm. 

Auf der Schlossplatine gravierte Signatur „Alph. 

Giroux a Paris“. 

Die signierte und aufwändig in Boulle-Technik gearbeitete 

Deckelschatulle zeigt sich an Front und 

Rückseite konvex, an den Seiten segmentförmig geschweift. 

Die Boden- und Deckelkanten mit ge bündeltem 

Stabprofil, mit vergoldeter Bronze besetzt, 

begleitet durch Perlstab. Allseitig in Boulle-Technik – 

Messingeinlagen in rötlichem Schildpatt – gearbeitet, 

im Rocaillearabeskenstil mit zentraler Kartusche auf 

dem Deckelzentrum, darin graviertes Monogramm. 

Inneres in gut erhaltenem, violettem Samt ausgekleidet. 

Eingebautes Frontschloss in Messing mit zwei 

Zuhaltungen, Schlüssel vorhanden. 

Anmerkung: 

Giroux war in Paris in der 7, rue du Coq Saint-Honoré 

situiert und arbeitete ab 1799 für adeliges und großbürgerliches 

Klientel, wobei u.a. Charles X und Louis 

XVIII Geschenke für Prinzessin Louise und den Herzog 

von Bordeaux bestellt haben. Alphonse Giroux wurde 

mit mehreren nationalen und internationalen Ehrungen 

ausgezeichnet, so 1834, bevor er 1848 verstarb. 

(12112141) (11) 

Export restrictions ouside the EU. 

€ 2.500 - € 3.500 

Sistrix 

INFO | BID 


254 

PAAR TISCHKERZENLEUCHTER IN HIRSCHHORN 

UND ELFENBEIN 

Höhe: je 27 cm. 

Sockelseitenlänge: 9,5 cm. 

Österreich, um 1850. 

Jeweils quadratische Sockelplatte, darüber zylindrischer 

Standfuß und ovaloidem Schaft mit bekrönender Kerzentülle, 

gefertigt in Hirschhorn mit Geweihrosetten. 

Umziehend besetzt mit Elfenbeinreliefs mit Jagdszenen 

einer Hirsch- bzw. einer Saujagd. Am Schaft mit 

Jägerdarstellungen in Kostümen der ersten Hälfte des 

19. Jahrhunderts. (12111727) (11) 

Export restricitons outside the EU. 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

255 

FORNASETTI-TABLETT 

46,5 x 58 cm. 

Mit original Fornasetti-Etikett. 

Italien, 1950er-Jahre. 

Weißblech, gestanzt und gedrückt, rückwärtig schwarz 

gefasst. Schauseitig mit jagdlichem Dekor auf braunem 

schlierigen Grund. (1211487) (13) 

€ 2.400 - € 2.600 

Sistrix 

INFO | BID 


143

SILVER

256 

MONUMENTALER TAFELAUFSATZ DES KÖNIG- 

LICH PREUSSISCHEN ULANEN-REGIMENTS 

„GRAF HAESELER“ (2. BRANDENBURGISCHES) 

NR. 11 

Größe des Presentoirs: 57/44 cm. 

Größe des Korpus: 49/31 cm. 

Höhe einschl. der Fahne: 61 cm. 


Marken: „D. VOLLGOLD & SOHN BERLIN 800“. 

Arbeiten: Gegossen, getrieben, ziseliert, graviert. 

Datiert 1885. 

Der Tafelaufsatz in der Form einer Prunkterrine oder 

Punschbowle steht auf einem ovalen Presentoir und 

ist mit diesem fest verbunden. Das Presentoir in ovaler 

Form mit einem unteren Abschluss, gebildet durch 

eine reliefierte Randleiste, auf vier naturalistisch geformten 

Pferdehufen. Folgend eine breite glatte, nach 

innen gezogene Hohlkehle mit glatten Randabschlüssen, 

darin und auf deren glatten Rändern feine Gravuren 

mit Namen und Wappen von ehemaligen Kommandeuren 

und Offizieren des Regiments aus der 

Zeit von 1860-1885, dazu deren Dienstgrade und 

Dienststellungen im Jahre 1885 sowie deren Dienstgrade 

und Dienstzeiten beim Ulanen-Regiment 11. 

Das Presentoir dann weit eingezogen und im Mittelbereich 

zu einem ovalen Podest aufsteigend. Auf diesem 

ein breiter Lorbeerkranz aufliegend, daraus der 

zunächst eingezogene und sich dann stark erweiternde 

ovale, bauchige und weitgehend glattwandige Korpus 

des Terrinenkorpus erwachsend, am Abschluss 

leicht eingezogen und mit einem abnehmbaren Deckel 

mit einem aufgesetzten figürlichen Fahnenträger 

zu Pferde mit Regimentsfahne abschießend. Der 

Korpus auf der Vor- und Rückseite mit je einer reich 

gearbeiteten Inschriftenkartusche und an den Schmalseiten 

mit plastischen, bekrönten fliegenden, dabei 

die Schwingen weit ausbreitenden preußischen Adlern 

ver sehen, eine den Korpus umgebende plastische 

Lorbeer girlande in ihren Schnäbeln haltend. Die Kartuschen 

mit den folgenden Widmungen graviert (Vorderseite): 

2tes BRANDENBURGISCHES ULANEN-REGI- 

MENT No 11 ERRICHTET AM 4ten JULI 1860 und 

(Rückseite): AM TAGE des 25 JÄHRIGEN BESTE- 

HENS DEM OFFIZIER-KORPS VON DEN ALTEN KA- 

MERADEN IN DANKBARER ERINNERUNG GEWID- 

MET. Der Rand des Deckels mit den Jahren und 

Namen der Schlachten graviert, an denen das Regiment 

teilnahm: 1864 Eider, Missunde, Schley, Flensburg, 

Satrup, Büffelkoppel, Backebüll, Düppel, Süderballig, 

Alsen. 1866: Liebenau, Turnau, Königgrätz, 

Nikolsburg. 1870/71: Metz, Toul, Paris, Dreux, Madeleine, 

Belleme, Loigny, Meung, Beaugency, Cravant, 

Marchenoir, Ouques, Morre, Vibray, Connere, Le Mans. 

Folgende Namen und Wappen sind auf dem Presentoir 

eingraviert: Gottlieb Graf v. Haeseler, Friedrich 

Wilhelm Prinz zu Hohenlohe-Ingelfingen auf Koschentin, 

August Graf zu Solms-Wildenfels auf Münzenberg, 

Friedrich v. Bernuth Wiesbaden, Friedrich v. 

Rauch Detmold, Alexander v. Derschau Polnischdorf-Wohlau, 

Ernst Freiherr v. Trosch ke, Richard Freiherr 

v. Strombeck, Ernst v. Mutius auf Börnchen, 

Richard v. Trotta gen. Treyden, Heinrich v. Schack, Erich 

v. Heuser Wahrendorf, Hermann v. Broesigcke, 

Carl Freiherr v. Knobelsdorff, Theodor v. Arnim, Christ. 

v. Motz auf Wilhelmsburg, Kurt v. Britzke, Adolf v. 

Rauch, Victor v. Podbielski, Waldemar v. Rochow, Otto 

v. Lüderitz Flensburg, Friedemann v. d. Knesebeck, 

Dietrich v. Kotze Berlin, Otto v. Oertzen, Hans v. Hagen, 

Ernst v. Trotha auf Skopau, Joachim v. Brockhusen, 

Siegfried v. Saldern auf Plattenburg, Henning v. 

Marke Lot 256 Marke Lot 257 

Buggen hagen, Amandus Ottens Ithehoe, Carl v. Marschalck 

Carlsruhe, Ed. v. Brauschitsch Potsdam, 

Eberhard v. Alten auf Tietzow, Richard v. Decker Berlin, 

Siegmar Freiherr v. Schroetter, Graf v. Wiedebach 

u. Nostitz- Jänkendorf, Wilhelm v. Vollhardt-Bockelberg, 

Constan tin Winckler, Wilhelm Dörrbecker Lüben, 

Arndt v. Ploetz auf Balow, Ferdinand Graf v. Luckner 

auf Schulenburg, Henry de Graff, Claus v. Kotze, Perleberg, 

August v. Marschall, Günther Graf v. Hardenberg 

Neu Harden berg, Friedrich v. Lüderitz, Hans Freiherr v. 

Meerheimb, Eberhard Graf v. Haugwitz, Carl Friedrich 

v. Böhl auf Cramon, Ernst Graf v. Reventlow- Criminil, 

Alexander Baron thoe Schwarzenberg en Hohenlansberg. 

Das Ulanen-Regiment „Graf Haeseler“ (2. Brandenburgisches) 

Nr. 11 war ein Kavallerieverband der 

Preußischen Armee und wurde mit Königlicher Kabinetts-Order 

vom 12. Mai 1860 durch König Wilhelm 

von Preußen begründet. Die Einheiten wurden auf 

Perleberg, Kyritz und Wuster-hausen verteilt. 1866 

verlegte es nach Altona, 1873 wieder nach Perleberg 

pp., 1890 nach Saarburg in Lothringen. Ab 1899 

wurde Gottlieb Graf v. Haeseler Regimentschef, ab 

1903 erhielt es den Namen „Graf Haeseler“. 1918 

wurde es in Osterburg demobilisiert. 

Literatur in Auszügen: 

V. Schönig: Geschichte des 2. Brandenburgischen 

Ulanen-Regiments Nr. 11, Berlin 1885; Maß: Geschichte 

des Ulanen-Regiments Graf Haeseler (2. Brandenburgisches) 

Nr. 11, Berlin 1906; v. Loebbecke u. a.: 

Die gelbe Ulanen-Brigade, Perleberg 1935. 

D. Vollgold & Sohn war eine Silberwarenfabrik und 

Prägeanstalt in Berlin, die 1838 gegründet wurde. 

Schon bald gehörte sie zu den besten Firmen dieser 

Art in Preußen, weshalb sie im Jahre 1881 den Auftrag 

erhielt, den weitaus größten Teil des sog. Städtesilbers, 

eines Geschenks preußischer Städte an das 

zukünftige Kaiserpaar Wilhelm und Auguste Victoria 

zu dessen Hochzeit, anzufertigen. Unter anderem 

schuf die Werkstatt Vollgold & Sohn das Hauptstück 

des Tafelsilbers, das sog. Glückhafte Schiff (heute 

ver schollen), an. Zum Entwurf und für die Ausführung 

des Städtesilbers wurden die ersten Künstler und 

Handwerker herangezogen. Praktisch zeitgleich wurde 

der Tafelaufsatz des Ulanen-Regiments von Vollgold 

& Sohn ausgeführt, so dass davon ausgegangen 

werden kann, dass die am Städtesilber arbeitenden 

Künstler auch am Entstehen des Ulanen-Tafelaufsatzes 

beteiligt waren. 

Wolfgang Scheffler, Berliner Goldschmiede, Berlin 1968, 

Nr. 2032a; Ausstellungskatalog Kaiserlicher Kunstbesitz 

aus Haus Doorn, Berlin 1991. (1211501) (18) 

MONUMENTAL CENTREPIECE BY THE 

ROYAL PRUSSIAN ULANEN REGIMENT 

“GRAF HAESELER” (2ND BRANDENBURG) 

NO. 11 

Height of display: 57/44 cm. 

Height of body: 49/31 cm. 

Height incl. flag: 61 cm. 

Weight: 7950 g 

Hallmarks: “D. VOLLGOLD & SOHN BERLIN 800”. 

Arbeiten: cast; wrought, chased and engraved. 

Dated 1885. 

The cartouches are engraved with dedications. 

The “Graf Haeseler” Ulanen regiment (2nd Brandenburg) 

no. 11 was a cavalry regiment of the Prussian 

Army and was founded by royal cabinet order on 12 

May 1860 on behalf of King William I of Prussia. D. 

Vollgold & Sohn was a silverware factory and mint in 

Berlin, founded in 1838. It soon became one of the 

best factories of its kind in Prussia, which is why they 

received the order to manufacture the majority of the 

so called Städtesilber [silver of the cities]. Vollgold & 

Sohn almost simultaneously manufactured the centrepiece 

of the Ulanen regiment, so it can be assumed 

that the artists working on the Städtesilber were also 

involved in the creation of this piece. 

Literature: 

Wolfgang Scheffler, Berliner Goldschmiede, Berlin 

1968, no. 2032a; 

Staatliche Schösser und Gärten Berlin (eds.), 

Kaiserlicher Kunstbesitz aus Haus Doorn, exhibition 

catalogue, Berlin 1991. 

€ 60.000 - € 70.000 

Sistrix 

INFO | BID 

257 

PRÄCHTIGER TAFELAUFSATZ DER LOGE APOLLO 

ZU LEIPZIG IN DER FORM EINES TISCHBRUNNENS 

ZUM 100JÄHRIGEN STIFTUNGSFEST IM JAHRE 1905 


Durchmesser der unteren Schale: 50 cm. 

Höhe: 73 cm. 

Gewicht ca. 7.400 g. 

Marken: Koch & Bergfeld, Bremen, Herst.-Nr. 92747, 

Reichssilberstempel und „GÜNDEL LEIPZIG“. 

Arbeiten: Gegossen, getrieben, ziseliert, graviert, 

vergoldet. 

1905. 


147

Das Jubiläumsgeschenk einiger Brüder der Loge 

Apollo zu Leipzig zum 100jährigen Stiftungsfest der 

Loge hat die äußere Form eines barocken Tischbrunnens. 

Auf einem runden Stand auf vier Füßen über 

einem Holzkern eine große, leicht gemuldete und 

matt vergoldete runde Schale mit Schuppendekor. 

Darin ein schmaler Sockel mit ziergraviertem Grund, 

besetzt mit 21 blütenartigen Gebilden. Darauf ein zunächst 

eingezogener, dann sich kugelartig erweiternder 

Stand mit zwei gegenüberliegenden Inschriftenkartuschen 

und zwei aufsitzenden geflügelten Putti 

über Löwenköpfen, jeweils in einer Hand einen Blütenkorb 

und mit der anderen Hand Blüten streuend. 

Auf dem eingezogenen Stand die eingravierten Namen 

der Stifter des Tischbrunnens: Brr. Fischer, Köllner, Körner, 

Lichtenhain, Novak, Tonazza, Vacherot, Wiessner. 

Die Kartuschen graviert: Ihrer geliebten Loge Apollo 

– Zur Erinnerung an das 1. Stiftungsfest im 1. Jahrhundert 

gewidmet. Über den Putti eine kleinere runde 

Schale mit Schuppendekor, eben falls matt vergoldet. 

Daraus sich ein mehrfach gegliederter Sockel mit flachreliefornamentiertem, 

ausgestellten Oberteil mit einer 

großen Figur der Tyche auf einer Weltkugel und 

Blüten in der Hand, zu ihren Füßen ein neugieriger 

Putto und eine Taube. (1211521) (18) 

MAGNIFICENT CENTREPIECE BY THE APOLLO 

FREEMASON’S LODGE, LEIPZIG IN THE SHAPE OF 

A TABLE FOUNTAIN FOR THE CENTENNIAL 

FOUNDATION ANNIVERSARY IN 1905 

Diameter of lower bowl: 50 cm. 


Weight: ca. 7.4 kg. 

Hallmarks: Koch & Bergfeld, Bremen, Manufacturer 

no. 92747, imperial silver hallmark and “GÜNDEL 

LEIPZIG”. 

Arbeiten: cast; wrought, chased, engraved and gilt. 

1905 

Anniversary gift of some of the members of the Apollo 

Freemason’s Lodge in Leipzig for the centennial 

foundation anniversary of the lodge in the shape of 

a Baroque table fountain. 

€ 35.000 - € 45.000 INFO | BID 

Sistrix

258 

BEDEUTENDE, MUSEALE BERGKRISTALLSCHALE 

DES HISTORISMUS 

Höhe: 5 cm. 



Auf einem der Füße Markierung „536“ (wohl Angabe 

des Silbergehaltes). 

Wohl Wien, 19. Jahrhundert. 

Längsoktogonale Schale mit flachem Spiegel, umgeben 

von schräg angehobener Fahne, gebildet aus acht 

trapezförmigen, gerahmten Segmenten. Sämtliche 

Flächen in Bergkristall ornamental beschliffen mit 

symmetrischem Blattrankenwerk, Fantasievögeln mit 

hochgestellten Flügeln sowie aus Blattwerk sich entwickelnden, 

geflügelten Sirenen. Im Zentrum des Spiegels 

im Groteskenstil eingeschliffene, geflügelte Halbfigur, 

deren Unterleib in reichen Blattvoluten auszieht. 

Die Gravuren im Mattschliff, partiell und punktuell bereichert 

durch perlenartigen Kugelschliff. Die Kanten jeweils 

in poliertem Prismenschliff. Die Silber montierungen 

in Form schmaler Halbrundstäbe mit Emaildekor, an 

den Ecken anmontierte, vollplastisch gearbeitete geflügelte 

Engelsköpfe in Weißemail. An den Schmalseiten 

Henkelansätze mit zentralem vollplastischem 

Maskaron, flankiert durch weiß emaillierte C- und S 

Bögen, denen kleine Delfine aufliegen, verbunden 

durch henkelartige Voluten. An der Unterseite erkennbare 

Fassung der Bergkristallflächen durch Krappen 

sowie vier leicht volutierte kurze Stellfüße. Die Silbereinfassungen 

teilvergoldet. Das kunsthandwerkliche 

Objekt orientiert sich an Werken des 17./ 18. Jahrhunderts. 

In feiner, authentischer Stilistik. (1211441) (11) 

€ 11.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 

259 

PAAR EMPIRE-SILBERTERRINEN 


Gewicht: ca. 12 kg. 

Wiener Beschau. Gravur mit Grafenkrone und Monogramm 

„JSR“. 

Wien, 19. Jahrhundert. 

Über Löwentatzenfüßen stehendes Tableau mit aufgerichtetem 

Zentrum und umlaufendem vegetabilen 

Ornamentband. Darauf der gefußte Korpus mit gegossener 

antikischer Figur, in ein Sechseck eingestellt. 

Ohrenbandhenkel und Steckdeckel mit vegetabilem 

Knauf. (1211448) (13) 

€ 30.000 - € 50.000 

Sistrix 

INFO | BID 


151

260 

GROSSES SILBERNES PRUNKSCHIFF 

Höhe: 69 cm. 

Gewicht: ca. 3300 g. 

Standring mit Pseudomarken von Neresheimer & 

Söhne (ab 1893). 

Hanau, um 1900. 

Silber, getrieben, gegossen, ziseliert, gedreht, gezogen. 

Über gekehltem Standring mit godronniertem 

Band der gekehlte Fuß mit eingestellten vollplastischen 

Delphinen und dazwischen liegenden, getriebenen 

holländischen Blumen. Sockelplatte mit getriebenen 

Meereswogen und plastischem stilisierten Delphin als 

Schaft. Aufliegender Dreimaster, mit gehissten Segeln, 

aufwändig gearbeiter Takelage, Kanonen in zwei Registern 

und Greifenherme als Gallionsfigur. 

(12111720) (13) 

LARGE MAGNIFICENT SILVER SHIP 


Weight: ca. 3300 g. 

Foot rim with pseudo-hallmarks by Neresheimer & 

Söhne (since 1893). 

Hanau, ca. 1900. 

Silver; wrought, cast, chased, turned and filigree. 

€ 11.000 - € 13.000 

Sistrix 

INFO | BID 


261 

PRÄCHTIGER SILBERNER MÜNZHUMPEN 

Höhe: 39 cm. 

Am Fußring Silberstempel mit Halbmond und Krone 

800, Herstellermarke „Hessenberg“ (tätig 1866-1908), 

Frankfurt am Main sowie Meisterzeichen „V“. 

Gestiftet von Kaiser Wilhelm I zum Frühjahrsrennen 

in Frankfurt 1888. 

Wandung konisch sich nach oben leicht verjüngend, 

über weit ausladendem, mit breiter Kehle und 

Kugelreihe sowie blattkranzdekoriertem Fuß. Deckel 

zwei stufig, gekehlt, bekrönt mit der deutschen Kaiserkrone 

über Lorbeerkranz. Kräftiger, vollplastisch-figürlich 

gestalteter Henkel mit Darstellung einer herkulischen 

bärtigen Gestalt mit Löwenhaube als Herme, nach 

unten in Akanthusblättern überziehend. Daumenrast 

C-bogig kräftig ausschwingend. Die Wandung umziehend 

in vier Reihen mit Silbertalern sämtlicher deutscher 

Länder besetzt, nach außen hin jeweils die bekrönten 

Landeswappen der Königreiche, nach innen 

jeweils mit den Herrscherköpfen. Am Oberrand, zwischen 

tordierten Profilen, gravierte Aufschrift „Ehrenpreis 

gegeben von Seiner Majestät Kaiser Wilhelm I./ 

Frühjahrs-Rennen Frankfurt a/ Main 06. Mai 1888“. 

Äußeres teil-, Inneres ganzvergoldet. (12111719) (11) 

MAGNIFICENT SILVER COIN TANKARD 


Silver hallmark with crescent moon and crown 800 on 

footrim, maker‘s mark “Hessenberg” (active 1866- 

1908), Frankfurt am Main, and maker‘s mark “V”. 

€ 16.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


262 

BAYERN-POKAL 



Am Boden Herstellermarke „Schmedding (Königlich 

Bayerischer Hofgoldschmied)/ Augsburg/ Handarbeit“. 

Silberstempel 800 mit Krone und Halbmond sowie 

Augsburger Stadtwappenmarke. 

Prunkdeckelbecher des „ADAC“ zum Schauinslandrennen 

1925. Pokalwandung über gekehltem Rundfuß 

und vier vollplastisch gegossenen Harpyien, zylindrisch 

nach oben sich weitend, darüber hohe vortretende 

Lippenzone über mehreren Profilen. Der Deckel leicht 

kegelförmig, bekrönt mit Blattrosetten und einem mit 

Schmucksteinen besetzten Kranz. Darin Adler mit emailliertem 

deutschen Fahnenwappen, schwarz-weiß- rot, 

Adler umgeben von den Kürzelbuchstaben „ADAC“. 

Reiche, jedoch elegante Dekoration durch Emailkartuschen: 

Im Fuß blau-weiße Blattornamentik, im Kopfteil 

vier gerahmte aufgelegte Emailwappen: Rautenwappen 

Bayern, Stadtwappen Augsburg, Stadt wappen 

München sowie österreichischer Doppeladler. Dazwischen 

getriebene dekorative Felder mit Blattwerk. An 

der Wandung darunter vier gebuckelte Ovale zwischen 

getriebenem und ziseliertem Blattwerk sowie darunter 

umziehendes beschriftetes Band „DEM SIEGER 

BAYERN POKAL 1925“. An Fuß und Deckel Schmucksteindekoration. 

Anmerkung: 

Das Schauinslandrennen fand am 16. August 1925 im 

Schwarzwald statt. Die Sieger waren bis 2 l: Werner 

auf Mercedes Rennwagen. 

Bis 3 l: Graf Oeynhausen-Siertorpff auf Mercedes. 

Tourenwagen über 5 l: Caracciola auf Mercedes, 

140PS. 

Sportwagen bis 5 l: Walb auf Benz, zwei Liter Tropfenwagen. 

(1211175) (11) 

€ 9.500 - € 10.500 

Sistrix 

INFO | BID 


263 

GROSSER SILBERNER DECKELPOKAL ZUR 

GOLDENEN HOCHZEIT VON ANNA 

UND ALEXANDER VON RÖSSING 

Höhe: 38 cm. 

Am Fußring Herstellerstempel „Wilhelm Lameyer und 

Sohn“ (tätig 1872- nach 1930). Silberstempel 800 mit 

Halbmond und Krone. 

Hannover. 

Silber, Innenvergoldung, außen in den Kehlen teilvergoldet. 

Pokal auf rundem, mit Profilen umzogenen Fuß, 

im Profilband die gravierte Aufschrift „Alexander von 

Rössing 1849 - 14. April - 1899“. Auf der Bodenplatte 

gravierte Aufschrift in Fraktur „Für Alex/ von seiner 

dankbaren Frau“. Der Schaft mit halbplastischen Widderköpfen, 

Trauben und Festons dekoriert, darüber 

doppelter Zwischennodus. Die Kuppa zylindrisch nach 

oben sich weitend, mit nach außen gebauchter, glatter 

Lippe mit abschließendem Profilring. Der Deckel angewölbt 

mit Zungenblattfries, als Bekrönung eine vollplastisch 

gegossene Figur eines Ritters im Harnisch 

mit Streitkolben und Schild mit steigendem Löwen. 

An der Wandung beidseitig aufgelegte, runde Rollwerkrahmung 

mit Lorbeerkranz, darin zwei Allianzwappen 

mit siebenzackiger Krone, gegenüber entsprechend 

mit legiertem bekrönten Monogramm „ARA“. 

Anmerkung: 

Alexander Ernst August Thomas Freiherr von Rössing 

(1818-1906) entstammt einem uradeligen Geschlecht 

aus dem südlichen Niedersachsen, erstmals 1132 

erwähnt. Er war Landrat und Mitglied des Reichstags 

des Norddeutschen Bundes, von 1862-1866 Präsident 

des deutschen Reformvereins im Königreich Hannover 

und bis 1890 im Hannoverschen Provinziallandtag, 

1867 Mitglied des Konstituierenden Reichstags. 

(1211179) (11) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

264 

GROSSER SILBERNER TAFELAUFSATZ 

Höhe: 26 cm. 


Tiefe: 40 cm. 


Bodenseitige Punze mit 800er Feingehalt sowie 

italienischer Beschau. 


Silber, getrieben, gegossen, ziseliert. Über vier Rollwerkfüßen 

der mit Zungenfries besetzte, gebauchte 

Korpus mit eingezogener Schulter und ausgestelltem 

Akanthusblattrand. Minimal gedellt. (1201303) (13) 

€ 2.500 - € 3.500 

Sistrix 

INFO | BID 


265 

PAAR KANDELABER 



Wohl Florenz, Anfang 20. Jahrhundert. 

Silber oder versilbertes Metall. Im Empire-Stil gestaltete 

Kandelaber mit Perlrandbasis und gestuftem Fuß. 

Akanthusbesetzte Rundbasis den konisch zulaufenden, 

gekanteten Zepterschaft tragend, mit aufgelegten 

Ringen, welche den Schaft gliedern. Vier Arme die 

Brennstellen über Akanthusblatttüllen haltend und von 

einer ebensolchen Tülle überhöht. (1201306) (13) 

€ 2.800 - € 3.200 

Sistrix 

INFO | BID 

266 

SILBERPOKAL ANLÄSSLICH DES BESUCHES DES 

KRONPRINZEN FRIEDRICH WILHELM VON 

PREUSSEN IN EBERBACH 

Höhe: 18 cm. 

Gestaltung im Neobarock mit eingezogenem Fuß mit 

Kartuschennodus sowie hochziehender Blatt- und 

Traubendekoration. Darüber achtkantig sich weitende 

Kuppa, mit Gravur beschriftet „Erstes Badisches 

Landes- Schießen Mannheim 1863“ sowie rückseitig 

„Aus diesem Pokal tranken der deutsche Kronprinz 

Friedrich Wilhelm und Kronprinzessin Viktoria den 

Willkommenstrunk der Stadt Eberbach am 09. Oktober 

1871“. Innenvergoldung. (12111711) (11 

€ 3.500 - € 4.500 

Sistrix 

INFO | BID 


161

267 

ROYALE BERLINER WEINKÜHLER 

Höhe. 29 cm. 

Gesamtgewicht ohne Einsatz: 3950 g. 

Standring punziert mit 15 Lot (Scheffler 25a), Berliner 

Beschau (Scheffler 14,18) und Meistermarke Hossauer 

(Scheffler 381). 

Berlin, um 1837 – 1840. 

Silber, getrieben, gegossen, ziseliert. Über quadratischem 

Stand der Korpus in Medici-Vasenform mit 

kannelierten Bandhenkeln und Weinlaubrelief. Schauseitiges 

Wappen von Braunschweig-Lüneburg mit der 

Devise „Honi soit qui mal y pense“, darunter auf geschwungenem 

Band die Devise „Nunquiam / retrorsum“. 

Ehemals im Besitz des Ernst August, Herzog 

von Cumberland und König von Hannover (1771-1851). 

Vergleiche: 

Melitta Jonas, Gold und Silber für den König - Johann 

George Hossauer (1794-1874) Goldschmied Sr. Majestät 

des Königs, Berlin, 1998, S. 71, Katalognr. 7. 

Provenienz: 

Die Kühler waren vermutlich ein Geschenk von König 

Friedrich Wilhelm III an Ernst August, Herzog von 

Cumberland, zur Inthronisierung zum König von 

Hannover im Juni 1837. Ernst August war fünfter Sohn 

König Georgs III von Großbritannien, heiratete 1815 

Friederike von Mecklenburg Strelitz, Schwester von 

Königin Luise von Preußen. (1211172) (13) 

ROYAL BERLIN WINE COOLER 


Total weight without insert: 3950 g. 

Foot rim hallmarked with 15 lot (Scheffler 25a), Berlin 

city mark (Scheffler 14,18) and maker‘s mark Hossauer 

(Scheffler 381). 

Berlin, ca. 1837 – 1840. 

Silver; wrought, cast and chased. Square stand, body 

in the shape of Medici vases with grooved ribbon handles 

and vine leaf relief. Coat of arms of Braunschweig-Lüneburg 

and motto “Honi soit qui mal y 

pense” on the front, with a curved ribbon and motto 

“Nunquiam / retrorsum” underneath. Formerly owned 

by Ernst August, Duke of Cumberland and King of 

Hannover (1771-1851). 

Comparisons: 

Melitta Jonas, Gold und Silber für den König - Johann 

George Hossauer (1794-1874) Goldschmied Sr. Majestät 

des Königs, Berlin, 1998, p. 71, catalogue no. 7. 

Provenance: 

The cooler was probably a present by King Friedrich 

Wilhelm III to Ernst August, Duke of Cumberland, for 

his coronation as King of Hannover in June 1837. 

€ 32.000 - € 34.000 

Sistrix 

INFO | BID 


268 

GROSSER BAROCKER PRUNKSCHREIN IN 

ORIGINAL LEDERBEZOGENEM ETUIKASTEN 

Höhe: 60 cm. 


Tiefe: 28 cm. 

Höhe des Kofferetuis: 69 cm. 


Tiefe: 30 cm. 

Zweite Hälfte 17. Jahrhundert. 

Aufbau in Form eines Dreivierteltempiettos, sechsseitig 

mit schräg stehenden Seitenflächen. Der Holzaufbau 

ebonisiert, durch vier vorgestellte Säulen gegliedert, 

reich dekoriert mit Beschlagwerk in getriebenem 

Silber, teilvergoldet. Der ebenfalls sechsfach gegliederte 

Dachaufsatz schwingt nach oben ein, bekrönt 

durch einen trapezförmig nach oben sich verjüngenden 

Sockel mit darauf plazierter, vollplastisch gegossener 

und vergoldeter Figur eines sitzenden Engels, 

der einen Blütenkranz hält. Die Dachfläche durch Profilspangen 

in Form von vergoldeten Hängeblüten gegliedert, 

in drei vor den Dachflächen eingearbeitete, 

herzförmige goldgerahmte Öffnungen, in geschliffenem 

Glas. Die Seitenflächen verglast, die Gläserprismen 

beschliffen, gerahmt von in Silber getriebenen 

Zierleisten. Unter den Gläsern jeweils Sockel flächen 

mit vertieft eingelegten, ovalen Lapislazulisteinen. 

Sockel auf sechs gequetschten vergoldeten Kugelfüßen. 

Die vorgestellten Säulen mit vergoldeten Rundbasen 

und korinthischen Kapitellen, mit blauem Glas 

besetzt. Oberhalb der Säulenstellungen jeweils Bekrönungen 

durch vollplastisch gegossene, stehende 

Engelsfiguren mit Scheibennimben. Inneres mit rotem 

alten Samt ausgekleidet. (12114432) (11) 

LARGE BAROQUE PAGEANTRY SHRINE IN 

ORIGINAL LEATHER BOX 


Width: 40 cm. 

Depth: 28 cm. 

Height of box: 69 cm. 

Width: 44 cm. 

Depth: 30 cm. 

Second half of the 17th century. 

€ 40.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 


GOLD BOXES 

& JEWELLERY

269 

LOUIS XV-GOLDDOSE 

3,1 x 8,8 cm. 


Boden und Deckel jeweils dreifach punziert. 

Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Gold à deux couleurs getrieben und ziseliert. Über 

ovalem Grund der Korpus mit Stülpscharnierdeckel. 

Deckel mit runder klassischer Ruinenkartusche. 

(12106670) (5) (13) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 

270 

SCHILDPATTSCHATULLE 

MIT MINIATUR UND PERLMUTT 




Italien, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Schildpatt, gepresst und mit Perlmuttmosaik besetzt. 

Niedrige zylindrische Form mit Stülpscharnierdeckel, 

dieser mit hoch ovaler verglaster Kartusche, das 

Brustportrait einer jungen Dame mit Allongeperücke 

wiedergebend. Kleine Fehlstelle in Wandung. 

(12001351) (13) 


€ 3.500 - € 5.500 

Sistrix 

INFO | BID 


271 

GOLDDOSE MIT BANDELWERKDEKOR 

2,5 x 8 x 3,7 cm. 


Deckelkante zweifach punziert, 

einmal mit Adlerkopfmarke. 

Frankreich, ab 1838. 

Gelbgold, getrieben, ziseliert. Über rechteckigem Grund 

bombierter Korpus mit Steckscharnierdeckel und emporstrebendem 

Drücker. Allseitiges symmetrisches 

Bandelwerkdekor. (12106666) (5) (13) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

272 

OBLONGE GOLDDOSE 

1,9 x 9 cm. 


Boden und Deckel punziert. 


Gelbgold, getrieben und ziseliert. Über oblongem Standring 

Korpus mit ziseliertem Punkt-auf-Strich-Muster, 

Scharnierstülpdeckel. (12106667) (5) (13) 

€ 5.000 - € 6.000 

Sistrix 

273 

GOLDDOSE MIT MINIATURPORTRAIT 

1,8 x 6,8 x 4,5 cm. 


Deckel inwandig mit französischer Feingehalts- und 

Meisterpunze (verputzt). 

Frankreich, spätes 18. Jahrhundert. 

Gelbgoldkorpus rechteckig mit Stülpscharnierdeckel 

und eingelegter verglaster Miniatur, das Bruststück 

einer jungen Frau darstellend. Allseits ornamental 

verziert und durch königsblaues Email gehöht. 

(12001344) (13) 

GOLD BOX WITH MINIATURE PORTRAIT 

1.8 x 6.8 x 4.5 cm. 

Weight: 85 g. 

Inside lid with French hallmark and maker’s mark 

(rubbed). 

France, late 18th century. 

Few signs of ageing and wear. 

INFO | BID € 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


274 

ELEGANTE GOLDDOSE 




Boden und Deckel jeweils dreifach punziert. 


Gold à deux couleurs getrieben, ziseliert und guillochiert. 

Über niedrigem Standring zylindrischer Korpus 

mit Stülpdeckel, allseitigem Schuppenmuster und 

erhabenen Ranken mit Kreuzblüten. (12106669) (5) 

(13) 

€ 5.000 - € 6.000 

275 

CARNET DE BAL 

8,7 x 4,7 x 0,6 cm. 


Pariser, teils verschlagene Goldmarken am Steckrand. 


Gelb- und Rotgold getrieben und ziseliert. Schauseitig 

mit hoch ovaler verglaster Miniatur das Brustbildnis 

eines Herren mit Allongeperücke zeigend. Einmal 

mit gesägtem Goldschriftzug „Souvenir“ einmal mit 

„Damite“. (12001311) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

Sistrix 

INFO | BID 

INFO | BID 


276 

MARITIME GOLDDOSE 

1,4 x 6,5 x 4,3 cm. 


Frankreich, erste Hälfte 19. Jahrhundert. 

Über rechteckigem Grund mit gerundeten Kanten, der 

niedrige Korpus mit Stülpscharnierdeckel. Allseitiger 

Dekor a deux couleurs mit deckelseitigem maritimen 

Hafenmotiv. (12106663) (5) (13) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 

277 

DOSE MIT DIAMANTROSENBESETZTER MINIATUR 

2,2 x 5,6 x 8,2 cm. 



Rechteckiger, vermutlich in Gelbgold gefertigter Korpus 

mit Steckscharnierdeckel und allseits getriebenem 

ornamentalen Dekor. Deckelseitig eingelegte diamantrosengesäumte 

Limoges-Plakette mit Brustportrait 

einer Renaissance-Dame. Etwas berieben. 

(12001352) (13) 

€ 6.500 - € 8.500 

Sistrix 

INFO | BID 


278 

ZIERLICHE GOLDDOSE 

1,3 x 6,7 x 3,3 cm. 


Boden und Deckel mit französischen Punzen. 

Frankreich, erste Hälfte 19. Jahrhundert. 

Gelbgold, getrieben, ziseliert. Über quadratischem 

Grund der bombierte Korpus mit Steckscharnierdeckel 

und erhabenem Drücker. Monogrammkartusche „JJ“. 

(12106673) (5) (13) 

€ 2.500 - € 3.500 

Sistrix 

INFO | BID 

279 

GELBGOLDDOSE 



Deckel und Boden punziert: Meistermarke „ILR“ mit 

Delfin sowie verschlagene Punze. 

Paris, Ende 18. Jahrhundert. 

Gelbgold, getrieben, ziseliert. Über niedrigem Standring 

der zylindrische Korpus mit Stülpdeckel und allseitig 

graviertem, teils guillochiertem ornamentalen 

Dekor. (12106668) (5) (13) 

€ 5.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

280 

CARNET DE BAL 

(ABB. RECHTE SEITE) 

8,7 x 5,2 x 0,7 cm. 



Schwarzlackkorpus mit Goldpiqué und Gelbgoldmontierung. 

Beidseitig mit verglaster Miniatur en grisaille 

sowie gegossenem Schriftzug in Gold „Souvenir Damite“. 

Innenliegendes Plättchen gebrochen. (12001355) 

(13) 

€ 5.500 - € 7.500 

Sistrix 

INFO | BID 


281 

RÖMISCHE GOLDDOSE MIT PUTTOMINIATUR 

2 x 5 x 3,3 cm. 


Steckkante mit Firmenbezeichnung „Petochi Roma“ 

sowie Feingehaltsmarke. 

Rom, 20. Jahrhundert. 

Gelbgoldkorpus rechteckig mit Stülpscharnierdeckel, 

Deckel mit eingelegter Miniatur im Rokoko-Stil, zwei 

Putti darstellend. (12001340) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

282 

FRANZÖSISCHE EMPIRE-GOLDDOSE 

2,3 x 10,2 x 5,1 cm. 


Deckel und Steckring mit französischer Feingehaltspunze 

für die Departments und Meistermarke sowie 

kleine Garantiemarken. 

Frankreich, 1800 – 1819. 

Gelbgold, getrieben, ziseliert. Oblonge Form mit 

Stülp scharnierdeckel und guillochierten Kartuschen 

und Rankenornamenten. (12001314) (13) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 

283 

GOLDDOSE MIT EMPIRE-MINIATUR 

1,1 x 5,4 x 4,3 cm. 


Boden inwandig gestempelt 18 kt, Meistermarke „GM“. 

Ende 19. Jahrhundert. 

Gelbgold, ziseliert und emailliert. Rechteckiger Korpus 

mit gerundeten Ecken und Stülpscharnierdeckel. 

Deckel seitig eingelegte Miniatur, eine antikisch geklei 

dete Frau darstellend, inwandig Spiegel. 

(12001360) (13) 

€ 7.500 - € 9.500 

Sistrix 

INFO | BID 


284 

GOLDDOSE MIT FRANZÖSISCHEN ANSICHTEN 

2,8 x 9,9 x 4 cm. 


Steckkante mit zwei französischen Repunzierungsmarken 

und einer verschlagenen Meistermarke. 


Rechteckiger Gelbgoldkorpus mit abgekanteten Ecken. 

Bis auf die Unterseite über guillochierter Folie grün 

emailliert und mit polychromen Kartuschen versehen, 

welche ein Schloss und Gärten darstellen. 

(12001358) (13) 

GOLD BOX WITH FRENCH VISTAS 

2.8 x 9.9 x 4 cm. 


Rim with two French re-hallmarking stamps and misstruck 

maker's mark. 


€ 13.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


285 

GELBGOLD DOSE 

2 x 7,8 x 4,5 cm. 


Steckkante punziert: Hermeskopf sowie verschlagene 

Meistermarke. 

Wohl Frankreich, 19. Jahrhundert. 

Gelbgold in rechteckiger Form mit anbombiertem Korpus 

und leicht überkragendem Stülpscharnierdeckel. 

Allseits ziselierter ornamentaler Dekor mit deckelseitiger 

vakanter Kartusche. (12001315) (13) 

€ 4.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

286 

GOLDENE ZIGARETTENDOSE MIT SAPHIR 

CABOCHON 

1,8 x 9 x 6,5 cm. 


Inwandig punziert mit russischem 56er Feingehalt, 

Beschaumeister und kyrillischer Meistermarke. 

Russland, vor 1928. 

Gelbgold, gewalzt, ziseliert, gemugelter Saphircabochon. 

Kissenförmiger Korpus mit Steckscharnierdeckel, 

der Cabochon als Drücker. (12001316) (13) 

€ 4.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

287 

PORPHYRDOSE MIT MIKROMOSAIK 

2,9 x 8,5 x 6,2 cm. 


Steckrand punziert: 14 kt. 


Porphyr, geschnitten und poliert, Gelbgoldmontierung, 

Scharnierstülpdeckel mit den Tauben des Plinius. 

(12106659) (5) (13) 

PORPHYRY BOX WITH MICROMOSAIC 

2.9 x 8.5 x 6.2 cm. 


Hallmarked on rim: 14 ct. 

Italy, 20th century. 

Cut and polished porphyry, yellow gold mounting, 

hinged hooded lid with Pliny‘s doves. 

€ 14.000 - € 16.000 

Sistrix 

INFO | BID 


288 

GOLDDOSE MIT BANDELWERKDEKOR 

3,2 x 8 x 4,2 cm. 


Boden punziert: 14 kt, Meistermarke. 

Wohl Deutschland, 19. Jahrhundert. 

Gelbgold, getrieben, ziseliert, emailliert. Barocke bombierte 

gezogene Form mit weiß emailliertem Bandelwerkdekor 

sowie grün emaillierten vegetabilen Elementen. 

(12001346) (13 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Bodenseite 


289 

ART DÉCO-GOLDDOSE À DEUX COULEURS 

1,6 x 7,4 x 6,1 cm. 


Steckkante punziert: 14 kt. 

Wohl Italien, erste Hälfte 20. Jahrhundert. 

Gelb- und Rotgold in rechteckiger Kastenform mit 

Stülp scharnierdeckel, Drücker mit kleinen Brillanten 

eingelegt. (12001319) (13) 

€ 4.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

290 

SCHILDPATTDOSE MIT GOLDMONTIERUNG 




Steckring mit zwei verschlagenen Punzen. 

Wohl Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Schildpatt, gepresst mit Goldlackdekor und Gelbgoldmontierung 

sowie verglaster Guilloche-Folie mit polychromem 

Blütendekor. (12001348) (13) 

€ 4.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 


291 

LONDONER GOLDDOSE 

1,8 x 8 x 5,3 cm. 


Boden und Deckel punziert: Londoner Beschau vor 

1822, King George III duty mark (1786-1821), date letter 

„a“, 18 kt. 

London, 1816. 

Gelbgold in rechteckiger Form mit Stülpscharnierdeckel, 

mittig leicht eingezogen. (1200137) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

292 

GUILLOCHIERTE GOLD-EMAILDOSE 




Inwandig jeweils meist verputzte Marken. 

Wohl Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Gelbgoldkorpus in niedriger zylindrischer Form mit 

Stülpdeckel und allseitigem blauem Emaildekor über 

guillochierter Folie sowie grün und rot emaillierten 

Ornamentbändern. Deckel mit zentralem, polychrom 

staffiertem Tondo. (12001354) (13) 

GOLD AND GUILLOCHE ENAMEL BOX 


Diameter: 6.2 cm. 

Weight: 69 g. 

Inside of lid and box with mostly rubbed hallmarks. 

Probably France, second half of the 18th century. 

€ 12.000 - € 14.000 

Sistrix 

INFO | BID 


293 

GOLDDOSE MIT GERIEFELTEM DEKOR 

1,2 x 8,2 x 4,8 cm. 


Sowohl Deckel als auch Boden gestempelt mit 18 Karat. 


Gelbgold, gegossen, getrieben, ziseliert. Kissenförmiger 

Korpus mit floral ornamentalisiertem Drücker. 

(12001322) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

294 

FEINE SCHWEIZER GOLD-EMAILDOSE 

1,7 x 8,5 x 6,2 cm. 


Boden mit verschiedenen, teils verputzten Punzen. 

Schweiz, um 1790. 

Golddose à deux couleurs mit ziseliertem Dekor und 

blauen Emailhöhungen. Steckscharnierdeckel. Sekundäres 

Etui anbei. 

(1200131) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


295 

LAPISLAZULI-DOSE MIT VERMEIL MONTIERUNG 

3,2 x 8,7 x 5,8 cm. 



Lapislazuliplättchen geschnitten und poliert. Über 

rechteckiger Basis mit angekehlten Kanten der Korpus 

mit Scharnierstülpdeckel und ornamentbetriebener 

Vermeilmontierung. (12106671) (5) (13) 

€ 8.500 - € 9.500 

Sistrix 

INFO | BID 

296 

GOLD-EMAILDOSE MIT DIANA UND AKTAION 




Deckelinnenseite mit verschlagener Punze. 


Gelbgoldkorpus in niedriger zylindrischer Form mit 

Stülpdeckel. Allseitig mit transluzidem blauen Email 

über guillochierter Folie. Kanten mit gegossenen Festons, 

Deckel mit zentralem Tondo-Medailllon und 

poly chromer Staffage, Diana und Aktaion darstellend. 

Standfläche berieben. (12001357) (13) 

GOLD AND ENAMEL BOX WITH DIANA 

AND ACTAEON 




Inside of lid with mis-struck hallmark. 


€ 14.000 - € 16.000 

Sistrix 

INFO | BID 


297 

ELEGANTE GOLDDOSE MIT BLÜTENDEKOR 



Keine von uns erkennbaren Punzen. 

Schweiz, erste Hälfte 19. Jahrhundert. 

Gelbgold getrieben mit opakem violetten Email mit 

Blumenbouquetdekor. (12001350) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

298 

ROSENQUARZDOSE IM ART DÉCO-STIL 

1,8 x 8,7 x 6,8 cm. 


Rosenquarz, geschnitten und poliert, Applikationen in 

Weißgold und Lapislazuli. Querrechteckiger Grund 

mit abgeschrägten Ecken, Scharniere und Schließe in 

brillantbesetztem Weißgold, deckelseitiges Vasenrelief 

mit Blumenbouquet. In Schatulle der „Goldsmiths 

and Silversmiths company“, London, ab 1893. 

(12106665) (5) (13) 

€ 9.000 - € 11.000 

Sistrix 

INFO | BID 


299 

GOLDDOSE IN WIEGENFORM 

1,5 x 8 x 5,5 cm. 


Boden und Deckel mit partiell verputzen Punzen. 

Wohl Schweiz, erste Hälfte 19. Jahrhundert. 

Gold à trois couleurs in Wiegenform mit Steckscharnierdeckel 

und allseitigem, ornamental floralem Dekor. 

(12001312) (13) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 

300 

LOUIS XVI GOLDDOSE 



Boden und Deckel mit verschlagenen Pariser Punzen. 

Paris, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Golddose à trois couleurs getrieben. Über niedrigem 

Standring zylindrischer Korpus mit Stülpdeckel und allseitigem 

guillochiertem Dekor mit versetzten Blüten. 

Deckel mit zentraler Kartusche mit Elementen in Relief 

auf die Wissenschaften zweifach von godronniertem 

Band umrandet. (12106664) (5) (13) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 


301 

OKTOGONALE GOLDDOSE 

1,6 x 9,7 x 6,5 cm. 


Steckring mit Nummerierung, Deckel inwandig 

mit Meistermarke „B&C“ bekrönt. 

Erste Hälfte 20. Jahrhundert. 

Gelb- und Rotgoldkorpus mit deckelseitiger figürlicher 

Darstellung, Boden mit Profilbildnis inmitten symmetrischer 

Ornamente. 

(12001321) (13) 

€ 4.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

302 

GOLDDOSE MIT RUINENSTAFFAGE 

1,8 x 8,2 x 3,8 cm. 


Boden und Deckel mehrfach punziert (verputzt). 


Gelbgold getrieben, ziseliert und emailliert. Über rechteckigem 

Grund mit abgeschrägten Kanten, Stülpscharnierdeckel. 

Allseitiger Goldfadendekor auf schwarzem 

Fond mit querovaler polychrom staffierter Ruinenkartusche. 

(12106661) (5) (13) 

€ 8.500 - € 9.500 

Sistrix 

INFO | BID 


303 

GOLDSCHATULLE ALS ABENDTASCHE 

1 x 9 x 6 cm. 


Gestempelt mit 14 kt. 


Gelbgold, getrieben, gegossen, ziseliert, vier blaue 

Cabochons. Rechteckiger Korpus mit dreifacher Unterteilung 

und einem aufklappbaren Spiegel. Kette mit 

Ringöse. (1200133) (13) 

€ 3.500 - € 5.500 

Sistrix 

INFO | BID 

304 

DOSE MIT MINIATUR VON ANTOINE LE LOUP, 

1730 – 1820 




Französische Goldpunzen. 


Schildpatt, gepresst mit Gelbgoldmontierung und 

Stülp deckel. Dieser mit Miniature en Grisaille, eine 

Hafenszene darstellend. Die Miniatur unten signiert 

„Antoine le Loup fec“. (12001332) (13) 

BOX WITH MINIATURE BY ANTOINE LE LOUP, 

1730 – 1820 




French gold hallmarks. 


Pressed tortoiseshell with yellow gold mounting and 

slip lid. Lid decorated with a miniature harbour scene en 

grisaille. Miniature signed “Antoine le Loup fec” below. 

€ 13.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


305 

RÖMISCHE GOLDDOSE 

2 x 5 x 3,3 cm. 


Steckring graviert bzw. punziert: Petochi Roma und 

italienische Feingehaltspunze. 

Rom, 20. Jahrhundert. 

Gelbgoldkorpus rechteckig mit abgerundeten Ecken 

und eingelegter Louis XV-Miniatur. (12001343) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

306 

LAPISLAZULI-DOSE 



Goldring des Deckels zweifach mit verputzten Punzen. 


Lapislazuli geschnitten und poliert, eingelegte Steine in 

Pietra dura-Technik. Niedriger zylindrischer Korpus mit 

ziselierter Goldmontierung. Stülpdeckel mit eingelegtem 

polychromen Blumenbouquet in antikisierender 

Vase mit Zungenfries. (12106672) (5) (13) 

LAPIS LAZULI BOX 



Gold ring of the lid with two rubbed hallmarks. 

Italy, 19th century. 

Lapis lazuli cut and polished, inserted stones in Pietra 

dura technique. 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


307 

GOLDMONTIERTE JASPISDOSE 

3,8 x 9,5 cm. 



Mikrokristalliner, feinkörniger Jaspis über oblongem 

Grund mit gewölbtem Stülpscharnierdeckel. Drücker 

und Stecker in teils als Blüten plastisch ausgeformtem 

Gelbgold. (12106660) (5) (13) 

€ 9.000 - € 11.000 

Sistrix 

INFO | BID 

308 

GOLDDOSE MIT KANINCHEN 

1,3 x 6,2 x 3,3 cm. 


Französische Meistermarke „BS“. 


Gelbgoldschatulle die Umrisse eines kauernden Kaninchens 

nachbildend, welches auf dem Stülpscharnierdeckel 

in polychromer Emailmalerei feinst dargestellt 

und von Flussperlchen gesäumt ist. Seiten mit blauen 

Emailbändern, welche ein Ornamentfeld rahmen, Boden 

mit Trellismuster. (12106662) (5) (13) 

GOLD BOX WITH RABBIT 

1.3 x 6.2 x 3.3 cm. 

Weight: 44 g. 

French maker’s mark “BS”. 

Probably Paris, 19th century. 

€ 15.000 - € 17.000 

Sistrix 

INFO | BID 


309 

PAAR GOLDOBJEKTE 

Gewicht: 81g. 

China bzw. Indien, wohl 17./ 18. Jahrhundert. 

Einmal ein Relief, durchbrochen gearbeitet mit dargestelltem 

Kopf eines Shishi und einem bewegten 

Drachen in Wolken sowie eine Schuhspitze mit getriebenen 

Ornamenten und Gottheit. (12114718) (13) 

€ 3.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

310 

JAGDLICHE GOLDDOSE 

Höhe: 3 cm. 


Tiefe: 6 cm. 


Hanau, um 1870/80. 

Gold, gegossen, getrieben, ziseliert und graviert. 

Rechteckige Form mit bombiertem Korpus und passigen 

Ecken. Stülpscharnierdeckel mit jagdlichem getriebenem 

Dekor, nämlich mit Jagdhörnern, Lanzen 

und einem Hirschkopf sowie Blattfestons. (1211177) 

(13) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 


311 

NATURPERLEN-DIAMANTOHRRINGE 

Länge: ca. 3 cm. 

Gewicht: ca. 5,9 g. 

Silber auf Gold. 

Um 1890. 

Beigefügt ein Befundbericht von DSEF Nummer 

029461 vom Juni 2019. 

Rare hochdekorative antike Ohrringunterteile, beweglich 

gearbeitet und besetzt mit natürlichen weißen 

Salzwasser-Naturperlen in Tropfenform, ca. 9,45 - 10,25 

x 15,5 mm und ca. 9,95 - 10,65 x 14 mm, sowie mit 

kleinen Diamantrosen. Die Oberteile fehlen, stimmige 

schlichte Hakenbressuren an den zarten floralen Elementen 

sind jedoch problemlos zu montieren. 

(1200061) (16) 

NATURAL PEARL AND DIAMOND EARRINGS 

Length: ca. 3 cm. 

Weight: ca. 5.9 g. 

Silver on gold. 

Ca. 1890. 

Accompanied by a gemmological report by DSEF no. 

029461 dated June 2019. 

Rare highly decorative antique lower parts of earrings, 

flexibly mounted and set with natural white saltwater 

pearls in drop shape, ca. 9.45 - 10.25 x 15.5 mm and 

ca. 9.95 - 10.65 x 14 mm, and smaller diamond roses. 

The original top parts are lost, consistent simple hook 

closures with delicate floral elements can, however, 

be easily fitted. 

€ 14.000 - € 16.000 

Sistrix 

INFO | BID 


312 

TÜRKIS-BRILLANTARMREIF VON CARTIER 

Weite innen: ca. 17 cm. 


GG 750. 

Signiert „Cartier“, nummeriert „09022“. Französische 

Garantiemarken. Meistermarke in Raute. 

Um 1960. 

Außergewöhnlicher, zur Seite klappbarer Armreif besetzt 

mit ovalen und runden feinen Türkiscabochons 

und Brillanten, zus. ca. 8,5 ct G-H/VS-VVS. 

(1210212) (16) 

TURQUOISE AND DIAMOND BRACELET 

BY CARTIER 

Inside width: ca. 17 cm. 


24 ct yellow gold. 

Signed “Cartier”, numbered “09022”. French guarantee 

hallmark. Maker's mark in rhombus. 

Ca. 1960. 

Exceptional hinged bracelet set with fine oval and 

round turquoise cabochons and brilliant-cut diamonds, 

totalling ca. 8.5 ct G-H/VS-VVS. 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


209

313 

SOLITÄR-BRILLANTRING 

Ringweite: 49. 

Gewicht: ca. 4 g. Platin. 

Klassisch eleganter Solitärring mit einem Altschliffdiamanten, 

ca. 2,3 ct G/P1-2, mittlere Fluoreszenz, kleinen 

Brillanten und zwei Diamanten im Baguette-Schliff. 

(1210582) (16) 

€ 3.500 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 

314 

NATURPERLEN-DIAMANTBROSCHE 

Breite: ca. 3,1 cm. 

Länge: ca. 4,1 cm. 


WG 750 und Silber (Hänger). 

Um 1900/1925. 

Beigefügt zwei Testberichte von DSEF Nr. KSB4585 

und Nr. KSB4586 vom August 2019. Weiterhin eine 

Expertise von Susanne Büsing Nr. SG 106/2019 vom 

September 2019. 

Rare antike Stabbrosche mit Anhänger besetzt mit 

zwei grauen Naturperlen (Salzwasser), die obere runde 

Perle in Boutonform, ca. 9,77-10,15 x 8,08 mm, 5,96 ct, 

die untere in Tropfenform, ca. 10,7-11,33 x 17,38 mm, 

14,16 ct. Das Ober- und bewegliche Mittelteil besetzt 

mit drei Altschliffdiamanten, ca. 1,25 und 1,2 ct sowie 

ca. 0,4 ct G-I/P1-P2, die Aufhängung des Tropfenanhängers 

besetzt mit kleinen Rosendiamanten. Der 

Anhänger um 1900, die Brosche etwas später. 

(1211251) (16) 

DIAMOND BROOCH WITH NATURAL PEARLS 

Width: ca. 3.1 cm. 

Length: ca. 4.1 cm. 


18 ct gold and silver (hanger). 

Ca. 1900/1925. 

Two test reports by DSEF no. KSB4585 and no. 

KSB4586 dated August 2019 as well as an expert's 

report by Susanne Büsing no. SG 106/2019 dated 

September 2019 enclosed. 

Rare antique bar brooch with hanger set with two grey 

natural pearls (saltwater), the top round pearl in boutonshaped, 

ca. 9.77-10.15 x 8.08 mm, 5.96 ct, the lower 

drop-shaped, ca. 10.7-11.33 x 17.38 mm, 14.16 ct. The 

top and flexible central part is set with three old-cut 

diamonds, ca. 1.25 and 1.2 ct and ca. 0.4 ct G-I/P1-P2, 

the suspension of the drop pendant set with small 

rose diamonds. The pendant around ca. 1900, the 

brooch a little later. 

€ 18.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


315 

ART DÉCO-DIAMANTARMBAND 


Breite mittig: ca. 1,2 cm. 


Platin. 

Um 1920. 

Klassisch elegantes geschmeidiges Armband im 

Verlauf besetzt mit Diamanten im Alt- und Achtkantschliff, 

zus. ca. 9 ct. H-J/VS-P. Verdeckter Verschluss mit 

zwei Sicherheitsachtern. (1210091) (16) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

316 

DIAMANTOHRRINGE 

Länge: ca. 3 cm. 


WG 750. 

Prächtige geschwungene Ohrringe besetzt mit Brillanten 

und Diamanten im Navetteschliff, G-H/VVS-VS, 

zus. ca. 8,3 g. Clipbressur mit Stift. (1210542) (16) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 

317 

BRILLANTOHRRINGE „SNOWFLAKE“ VON 

VAN CLEEF & ARPELS 



Platin 950 und WG 750. 

Trägt die Signatur „Van Cleef & Arpels“, nummeriert 

„BL209143“. Französische Garantiemarke. Firmenzeichen 

im Oval. 

Prächtige, durchbrochen gearbeitete Ohrhänger aus 

der „Snowflake“-Kollektion mit reichem Brillantbesatz, 

zus. ca. 14 ct F-G/VVS. Clipmontur mit Stift. 

(1210211) (16) 

“SNOWFLAKE” DIAMOND EARRINGS BY 

VAN CLEEF & ARPELS 

Length: ca. 4.9 cm. 


Platinum 950 and 24 ct white gold. 

Signed: “Van Cleef & Arpels”, numbered “BL209143”. 

French guarantee hallmark. Company logo in oval. 

Magnificent, open-cut earrings from the “Snowflake” 

collection with opulently set with brilliant-cut diamonds, 

totalling ca. 14 ct F-G/VVS. Clip-on closures. 

€ 13.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


318 

CHRYSOPRAS-BRILLANTARMBAND VON 

CARTIER 



WG und GG 750. 

Nummeriert „917647“. Französische Garantiemarke und 

Meisterzeichen in Raute (verschlagen). 

1990. 

Apartes feines Gliederarmband besetzt mit fünf Chrysoprascabochons 

in geschnittener Blattform und kleinen 

Brillanten, zus. ca. 0,4 ct. Österreichische Importmarke. 

(1210213) (16) 

€ 2.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

319 

FEINER ART DÉCO-BRIEFÖFFNER, 

CARTIER, ZUG. 


Ungemarkt. 

1940er-Jahre. 

Bronze, vergoldet, Gelbgold, Elfenbein, Glas. Der Schaft 

aus beschnitztem, teilweise durchbrochen gearbeiteten 

Elfenbein, welcher zur Handhabe hin in stilisierten 

Papageien endet. Als Handgriff das Relief eines sitzenden 

Buddha Shakyamuni aus gelbem Pâte de verre, vor 

einer mit Farbsteinen besetzten Bronzemandorla. 

Rückwärtige Inschrift in Sanskrit. In original dazugehörigem, 

gold punziertem Lederetui von Cartier aus der 

Zeit mit konfektioniertem Samteinsatz. Der Schaft mit 

winzigem, kaum sichtbarem Riss. 

In den 1940er-Jahren war Cartier vor Probleme der Beschaffung 

von wertvollen Stoffen und Edelmetallen 

gestellt, da der Großhandel mit Gold von der französischen 

Nationalbank geradezu untersagt wurde und 

Edelmetalle wie Platin im Handel praktisch nicht mehr 

erhältlich waren. Dieser Not ist der Erfindungsreichtum 

geschuldet, der in diesem feinen Objekt erkennbar 

wird. 

Provenienz: 

Süddeutsche Privatsammlung, erworben im Londoner 

Handel in den 1980er-Jahren. (1210234) (13) 


€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Rückseite 

Vorderseite 



215

320 

DIAMANT-KETTENRING 

Ringweite: 55/56. 

Breite mittig: ca. 2,1 cm. 


WG 750. 

Flexibler breiter Kettenring im Verlauf besetzt mit Brillanten 

und Diamanten im Tropfenschliff, zus. ca. 2,5 ct 

H-I/VS-P. (1210581) (16) 

€ 2.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

321 

BRILLANT-SOLITÄRRING 

Ringweite: 54/55. 


WG 750. 

Schlichter eleganter Solitärring mit Brillant im Übergangsschliff, 

ca. 3,85 ct I-J/VVS, starke Fluoreszenz. 

(1210541) (16) 

DIAMOND SOLITAIRE RING 

Ring size: 54/55. 


24 ct white gold. 

Simple, elegant transitional-cut solitaire ring, ca. 3.85 ct 

I-J/VVS, strong fluorescence. 

€ 20.000 - € 26.000 

Sistrix 

INFO | BID 


322 

ROLEX GMT-MASTER, IN STAHL/GOLD VON 1980 

Referenz 16753. 

In einem verschraubten Stahlgehäuse. 

Durchmesser: 40 mm. 

Mit drehbarer 24-Stunden-Lünette in 18 kt. Gold. 

Schwarzes Zifferblatt mit goldenen Indizes, sog. „nipple 

dial“, 24-Stundenzeiger und Fenster für das Datum. 

Rolex Automatikwerk Kaliber 3075 mit Datums-Schnellschaltung. 

(1211312) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 

323 

LIMITIERTE PANERAI LUMINOR MARINA IN ROSÉGOLD 

Referenz OP 6889. 

Neuwertige PANERAI Luminor Marina in einem verschraubten 

18 kt. Roségoldgehäuse. 

Durchmesser: 42 mm. 

Mit Glasboden und Kautschukband. 

Schwarzes Zifferblatt mit kleiner Sekunde und Fenster für das Datum. 

PANERAI Automatikwerk Kaliber P.9000 mit 28 Steinen. 

Limitierte Auflage 168/500 Mit Box und Papieren von Feb. 2013. 

(1211311) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


324 

BRILLANTCOLLIER 

Kettenlänge: ca. 67 cm. 

Anhängerlänge: ca. 6,5 cm. 

Breite: ca. 5,5 cm. 

Gesamtgewicht: ca. 20,9 g. 

WG 750. Rhodiniert. 

Hochdekoratives, feines Collier im Jugendstil mit Brillanten 

und Diamanten im Alt- und Achtkantschliff, 

zus. ca. 7 ct. Davon 1 x ca. 1,30 ct H SI1, 2 x je ca. 

1,10 ct G-H VSI-SI1 und 2 x je ca. 0,50 ct H VSI-SI1. 

Die beiden Abschlusssteine sind beweglich montiert. 

An feiner langer Ankerkette mit einfachem Steckschlösschen. 

(1000295) (16) 

DIAMOND NECKLACE 

Necklace length: ca. 67 cm. 

Pendant length: ca. 6.5 cm. 

Width: ca. 5.5 cm. 

Overall weight: ca. 20.9 g. 

18 ct white gold. Rhodium-plated. 

Highly decorative, select art nouveau necklace with 

brilliant-cut diamonds and old- and octagon-cut diamonds, 

altogether ca. 7 ct. Thereof 1 x ca. 1.30 ct H 

SI1. 2 x each ca. 1.10 ct G-H VSI-SI1 and 2 x each ca. 

0.50 ct H VSI-SI1. The two chain-end gems are mounted 

flexibly. With fine anchor chain necklace and 

simple small box clasp. 

€ 10.000 - € 14.000 

Sistrix 

INFO | BID 


219

CONTINUE WITH 

PAGE FLIP CATALOGUE III 

PLEASE CLICK HERE 

CATALOGUE III 

OLD MASTER PAINTINGS, PART I 

ONE OF THE LEADING AUCTION HOUSES IN EUROPE 

KATALOG III 

GEMÄLDE ALTE MEISTER – TEIL I 

CATALOGUE III 

OLD MASTER PAINTINGS – PART I 

AUKTIONEN / AUCTIONS: 

DONNERSTAG, 5. DEZEMBER 

Besichtigung: Samstag, 30. November – Mittwoch, 4. Dezember 2019 

THURSDAY, 5 DECEMBER 

Exhibition: Saturday, 30 November – Wednesday, 4 December 2019 

KATALOG 

CATALOGUE 

III 

DONNERSTAG 

THURSDAY 

TO CONTINUE WITH THE NEXT 

CATALOGUE PLEASE CLICK HERE!

Sculpture, Works of Art, Silver, Gold Boxes, Jewellery

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?