ISARA QUICK Half Buckle Carrier

Secure buckles properly when the carrier is
not in use.
Check to assure all buckles, snaps, straps, and
adjustments are secure before each use.
Regularly inspect the carrier for any sign of
wear and damage. Check the carrier for
ripped seams, torn straps or fabric and damaged
fasteners before each use. Regularly
inspect buckles and straps while in use to
make sure they have proper tension and
placement. Never use a carrier when damaged
in any way.
Never change between carrier positions
while your baby is placed in the carrier. Always
remove the baby from the carrier before
switching between carries. Practise learning
how to place your baby in the carrier over a
bed, accompanied by another adult. Be careful
whenever your baby is carried in a back
carry position.
Keep your baby close and keep your baby
safe. Keep your baby tight enough to hug
your baby close to you, as this is the most
comfortable position for both of you. For
wearers with longer torso, we suggest wearing
the waist belt around the belly button
area. Your baby should never be curled so
his chin is forced onto his chest as this can
restrict breathing. You should be able to slip
your finger between baby’s chin and chest.
Supported back in an upright carry a baby
should be held comfortably close to the
wearer so the baby’s back is supported in its
natural position and his tummy and chest
are against you. Please be careful when your
child is ill and in particular when he has a
cold or his breathing is hampered.
Fixați cataramele în mod corespunzător
atunci când nu este utilizat marsupiul.
Înainte de fiecare utilizare, asigurați-vă că
toate cataramele, bretelele și reglajele sunt
sigure.
Verificați regulat marsupiul pentru orice
semn de uzură. Înainte de fiecare utilizare,
verificați marsupiul pentru cusături, bretele
rupte sau țesături și elemente de fixare
deteriorate. Verificați regulat cataramele
și bretelele în timpul utilizării pentru a vă
asigura că sunt poziționate corespunzător.
Nu folosiți niciodată un marsupiu dacă
este deteriorat în vreun fel.
Nu schimbați niciodată pozițiile de purtare
în marsupiu în timp ce copilul dvs. este
purtat. Îndepărtați întotdeauna bebelușul
din marsupiu înainte de a schimba poziția
de purtare. Învățați cum să așezați copilul
în marsupiu pe un pat, însoțit de un alt
adult. Aveți grijă ori de câte ori copilul dvs.
este purtat pe spate în marsupiu.
Păstrați copilul aproape și în siguranță.
Păstrați copilul suficient de strâns pentru
a-l putea îmbrățișa, deoarece aceasta este
cea mai confortabilă poziție pentru amândoi.
Pentru purtătorii cu torsoul lung, vă recomandăm
să purtați centura din talie în
jurul zonei ombilicului. Bebelușul dvs. nu
trebuie să fie niciodată înfășurat strâns, astfel
încât bărbia să fie forțată pe piept,
deoarece acest lucru poate restricționa
respirația. Ar trebui să vă puteți strecura
degetul între bărbia și pieptul bebelușului.
Purtat în spate, în poziție verticală, un bebeluș
trebuie să fie ținut confortabil aproape
de cel care îl poartă, astfel încât spatele
copilului să fie sprijinit în poziția sa naturală
iar burtica și pieptul său sunt aproape
de dvs. Vă rugăm să aveți grijă când copilul
dvs. este bolnav, și în special, când este
răcit sau respirația îi este obstrucționată.
4