Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EU STANDARDS
STANDARDE UE
EN: ISARA QUICK Half Buckle is an ergonomic
carrier, recognised for its adjustability
and possibility of usage during a long period
of time, that complies with the European
Standards CEN/TR 16512:2015. ISARA QUICK
Half Buckle Carrier is suitable for babies
starting with 3 kg (6.6 lbs) and measuring 50
cm, up to children weighing 20 kg (44 lbs)
measuring 98 cm.
RO: ISARA QUICK Half Buckle este un marsupiu
100% ergonomic, recunoscut pentru
ajustabilitate și posibilitatea de utilizare pe
termen îndelungat. Acesta respectă Standardele
Europene CEN/TR 16512:2015. Marsupiul
ISARA QUICK Half Buckle poate fi
folosit pentru purtarea copiiilor de la 3 kg
având 50 cm până la 20 kg, având 98 cm.
CARE INSTRUCTIONS
INSTRUCȚIUNI DE
ÎNGRIJIRE
EN: Wash only when necessary to increase
the life of your carrier. In case of stains on the
fabric, clean with soap and warm water and
let it dry. When using the washing machine,
please make sure you use a mild detergent
and a delicate cycle. Do not tumble dry!
Please ensure all buckles are fastened before
washing!
RO: Nu spălați marsupiul decât atunci când
este necesar. În caz de pete, curățați cu un
săpun delicat, iar apoi lăsați să se usuce.
Când utilizați mașina de spălat asigurați-vă
că ați setat un program de rufe delicat. Nu
utilizați uscătorul! Asigurați-vă că velcro-ul
și toate cataramele sunt închise înainte de
spălare.
6