THE BEGINNING OF MUSLIM HISTORICAL RESEARCH*
THE BEGINNING OF MUSLIM HISTORICAL RESEARCH*
THE BEGINNING OF MUSLIM HISTORICAL RESEARCH*
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Islamic Studies (Islamabad) 17:1 (1978)<br />
<strong>THE</strong> <strong>BEGINNING</strong> <strong>OF</strong> <strong>MUSLIM</strong> <strong>HISTORICAL</strong><br />
<strong>RESEARCH*</strong><br />
M. Kamil 'Ayad<br />
Translated from German and annotated by<br />
M. S. Kh.n<br />
The following discussions form a part oS the preliminary study of<br />
a larger work on the philosophy of history and society of Ibn Khaldiin(~),<br />
the famous Muslim historian of North Africa (1332-1406).<br />
In his original work, Muqaddima jl 'Zlm at-Ta'rfkh (Introduction<br />
to the Science of History) this remarkable thinker, presumably the first<br />
in the history of man, deliberately made historical genesis as such the sub-<br />
ject-matter of a special scientific discipline.1<br />
The content of this new science, of which he consciously emerged<br />
as the founder, corresponded in its essence with the problems which since<br />
the beginning of the era of enlightenment in the history of European culture<br />
has been treated multifariously as "philosophy of history" and "science<br />
of sociology"; moreover, in this case as also precisely in the case of Ibn<br />
KhaldOn the matters are not treated in separate fashion. It is astonishing<br />
to notice how deep is this agreement and how many individual questions<br />
it embraces so that one dealing with Ibn KhaldOn has often the feeling that<br />
one is reading a work of a European writer of the 18th or even of the<br />
19th century.<br />
Already his claim to have founded a new science which would<br />
explore human society' and culture as the one and only content of histo-<br />
rical life reminds us of Vico(~), that equally unique and great thinker.<br />
And indeed his ambition to elevate history to the order of a science,' on<br />
the basis of his own discoveries, was first cherished by Bucklc(c).<br />
In addition to this quite modem and agreeable mtthod of treat-<br />
ment of history, there arc other no less significant and rich results of his<br />
diorts to achieve a causal explanation of historical process, for example,<br />
From "Die Anfange dcr uabischen Ggcbiaschreibubg", in Geist und G~~eIlschqft,<br />
K Erepig FestsehriTr. ID, pp. 35-48 (Breslau, nd.).
his investigations into the ethnographical, economic and socio-psycholo-<br />
gical factors in the life of peoples, which likewise remind us of the<br />
writers of modern times. . -/<br />
Consequently, it is obviously important from the standpoint of<br />
present-day European science, to deal with such a phenomena as Ibn<br />
Khaldiin. This must take place within the framework of Islamic science<br />
in general and of historical research in particular, because, inspite of the<br />
very high degree of originality of Ibn KhaldDn in posing problems and<br />
in the exposition of the basic thoughts which underlie his work, in connexion<br />
with which certainly he has the right to speak4 of "Divine Inspiration"<br />
in order to explain the creative aspects of his writings, Ibn Khaldh's<br />
(historical science) can be understood only as one of the connecting links<br />
in the long chain which stretches through the Islamic sciences. For this<br />
subject-matter of his work and indeed for a substantial portion of his pro-<br />
found knowledge, he owes much to his predecessors.<br />
Muslim historical research, which attained a remarkable stage of<br />
development with Ibn Khaldiin, deserves general recognition also for its<br />
own worth as a significant production of the human mind. The Muslims<br />
have left a very rich historical literature which is by itself one of the grea-<br />
test achievements of its kinds and which furnishes an interesting example<br />
of the development of a branch of science, which in its process of develop<br />
ment and in its ha1 tendency is analogous to that of Europe. In parti-<br />
cular, the discipline of history such as Breysig(~) seeks to build it up,6<br />
as the science of the essence and the forms of historical growth based on<br />
experience, can learn much from the history of historical science and<br />
from attempts in which tentative approaches towards a developmental<br />
attitude to the writing of history or even towards a distinct and deliberate<br />
philosophy of history are traceable.<br />
It is, therefore, of great use in this connexion to trace the course of<br />
development of historical research in all cultural contents, if possible.<br />
In order to trace Muslim historical research in its origin and further<br />
development, one must delve deep into the root of the revolution which<br />
was brought about in Arabia by the Prophet Muhammad. It was a great<br />
religious, social and political revolution in comparison with which the<br />
everlasting battles among the Arab tribes and the Sermons and Prophe-<br />
cies of the priests must appear as child's play. The Prophet introduced<br />
a completely new element into the life of the Arabs. In glowing words
<strong>MUSLIM</strong> <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH 3<br />
he made known to them the path of salvation in this world and the next and<br />
directed their outlook from the narrow limits of triballife towards the wide<br />
world. After consolidating the foundation of the new faith, he himself<br />
emerged as the political leader possessed of ingenuity and wide outlook<br />
and capable of performing great administrative tasks.<br />
His successors propagated the new faith within the world-empire<br />
which they had founded within a short time (thereafter). In this religion,<br />
which stirred up the Arabs from within and united them firmly by spiritual<br />
ties, are traceable the roots of the process which was to lead to that asto-<br />
nishing spiritual and cultural development which distinguishes the migra-<br />
tion of the Arabs as instituted by the Prophet from other migrations, as<br />
for example, that of the Mongols(~), which were nothing but predatory<br />
incursions7. The next generations after Muhammad had already begun<br />
to collect and arrange his sayings and interpret the Qur'an in different ways<br />
according to their requirements. On the basis of the Qur'an and the<br />
tradition of the Prophet, people moulded their teachings about the faith<br />
and its duties. In the political quarrels also which broke out among the<br />
Muslims even in the early period, each side tried to vindicate its stand by<br />
citing the Qur'sn or a saying of the Prophet. Soon criticism of the trans-<br />
mitters of the traditions(~) also became a preoccupation in theological<br />
activity. Through contact with members of the nations with ancient civi-<br />
lisations, most of whom embraced Islam, discussion soon started on philo-<br />
sophical problems also, for example, the attributes of God, freedom of<br />
human will etc. The different statements of the Qur'an and of the Prophet<br />
on these questions provided scope for dogmatic differences of opinions.<br />
For the exegesis of the Qur'in, thorough knowledge of the Arabic language<br />
was essential. For this reason philological studies were widely undertaken.<br />
Thus we find how out of the preoccupation with Muhammad and his<br />
teachings arose all the scientific activities of the Muslims which then quite<br />
naturally became differentiated and out of which a great number of inde-<br />
pendent branches of science developed.*<br />
The Muslim historical research was also in the first instance only<br />
a part of the Hadith(c) science. The earliest attempts to write history<br />
were concerned with the life of the Prophet, his Companions and the early<br />
exponents of Islam. Along with this there followed the accounts of<br />
the battles which were fought for the new Islamic faith and the State.<br />
The close relation with Vadith science also manifested itself in the
forms of descriptions: the first historical works were exactly like the other<br />
traditional sciences, simple collections of oral traditions presented through<br />
a long, unbroken chain of authorities, who either witnessed these events or<br />
heard about them. The narrations were preserved mostly in the words<br />
of those who transmitted them first. And when one event was reported<br />
differently by a number of contemporary persons, the traditions are trans-<br />
mitted in the usual form side by side, even though the variations may be<br />
immaterial and irrelevant.<br />
The oldest available text on the Prophet's life is by Ibn his him(^)<br />
(d. 834 A.D.). It is, in fact, only a recension of the work of another older<br />
scholar Ibn I&aq(~) (d. 776) who had with great diligence collected all the<br />
traditions about the Prophet, about his genealogy, his birth, his youth,<br />
his family life, about his preaching of the message of God, which he defended<br />
with unshaken firmness, and about his Companions, his actions and<br />
sayings.<br />
Ibn Hishiim, who did not make any change in the text of Ibn<br />
Isl~iiq, goes a step beyond his predecessor in that he with his own notes and<br />
commentaries tried to verify the reliability of each individual tradition.<br />
This book constitutes one of the most important sources concerning<br />
the Prophetlo and is highly valued by the most modem orientalists,<br />
whereas opinion about the author was much divided among the Muslims.<br />
Al-Wlqidl(~) (d. 823) especially writes about the military campaigns<br />
of the Prophet. He had at his disposal a comprehensive collection of<br />
traditions which he did not arrange simply in serial order as Ibn IsS9q<br />
had done but worked over the so~uces independently and narrated them<br />
in a lively style in his own words. Besides, he tried to ascertain the exact<br />
dates of events. A comparison with non-Islamic sources shows that al-<br />
Wiiqidi's descriptions are mostly correct.] l His pupil and secretary Ibn<br />
Sa'd(~) (d. 845) utilized the same large amount of source-material of his<br />
teacher for a different purpose. His life of the Prophet is followed by the<br />
biographies of all those men and women to whose faithful reports posterity<br />
owes its fairly exact knowledge of the beginnings of Islam. These transmitters<br />
of the traditions of Islam have been classified according to their<br />
generation beginning from the time of Muhammad. This categorization<br />
under classes was first of all undertaken with a view to affecting control of<br />
the science of tradition over the chain of transmitters, and it was necessary
M USLLM <strong>HISTORICAL</strong> A L C H 5<br />
to add a new dimension to this division by generation, i-e., the classification<br />
according to regions. Consequently, Ibn Sa'd divided the transmitters<br />
also according to the regions where they had lived.12<br />
When the sciences began to develop and purely historical interest<br />
was awakened, the biographical work was later initiated even by the re-<br />
presentatives of other branches of science. There appeared numerous<br />
biographical works on theologians, mystics, physicians, philologists, poets,<br />
etc. Impressed by these facts Sprenger made the following apt remark:<br />
"Self-respect is the noble fundamental principle of the Arabs and Islam.<br />
Each individual is recognized for his greatness and, for this reason, the<br />
Muslims have written morebiographies andgenealogical works than other<br />
peoples both prior to and contemporary with the Muslims (taken to-<br />
gether). 1 3<br />
In the above-mentioned works the personality of the Prophet and<br />
everything connected with him were the real objects of consideration.<br />
The influence of the Prophet was still too strong and the magic of his<br />
personality was so profound that no other question could attract attention<br />
for its own sake. Mubarnmad was and remained )he Messenger of God,<br />
whose instructions were regarded as laws.<br />
It is on this religious character that the reliability of most accounts<br />
of the oldest biographers of the Prophet is based. In contrast to the later<br />
accounts of the life of Muhammad that were written with the object of<br />
glorifying him and building up the faith of the believers, the authors of the<br />
early period engaged themselves in writing the biography of the prophet(^)<br />
in order to learn his way of life and his teachings, because they considered<br />
his sayings and actions as fundamental dogmas (of Islam). They were<br />
still too religiously overawed and conscientious to change the transmitted<br />
texts or to invent false reports as often occurred later during the political<br />
and religious debates or for the sake of polemics against the Jews and<br />
Christians. Apart from the unverifiable reports about the youth of the<br />
Prophet, his oldest biographers deserve recognition, even when they are<br />
judged by the modem standard of historical criticism, in so far as the cor-<br />
rectness of the reports rather than the objective validity of the descrip<br />
tions is concerned. 14<br />
These religiously inspired biographies deserve attention in the history<br />
of historical sciences not only for this reason alone and also not only<br />
because they have become the only authentic sources in the eyes of posterity
for the life of the Prophet and the beginning of Islam but also beeause<br />
they have a place in historical literature due to their subject-matter itself.<br />
In addition to all this, their contents included much that led to the awaken-<br />
ing of pure historical interest, and just for this reason they have become in<br />
fact of great significance for further development of Muslim historical<br />
research. In these biographies of the Prophet was found much information<br />
about the genealogy of the pre-Islamic Arabs and their conditions of life.<br />
Only after the differentiation of these constituent elements, to which may be<br />
added others which arose in the course of historical development, could<br />
the pure historical interest of the Muslims first evolve.<br />
The attention to genealogy proved to be of great political importance<br />
in Islam especially because according to the system introduced by the .<br />
second Caliph 'Umar, state stipends were paid according to the degree of<br />
relationship with the Prophet and his meritorious Companoins. While<br />
constructing the genealogical table@), the history of the different tribes<br />
attracted attention. The knowledge of Arabia's past was for the greater<br />
part promoted through philological studies which was primarily ancillary<br />
to theology; for the latter are concerned above all with the poetic litera-<br />
ture of the pre-Islamic Arabs, which faithfully mirrors their life.<br />
Political reasons led the national Arab regime of the Umayyads to pro-<br />
mote these activities with great success.<br />
On the other hand, the commentators of the Qur'iin were much<br />
concrned to collect information about the ancient peoples, who were<br />
mentioned in the Holy Book and who were cited as examples. People<br />
learnt in this way above all the traditions of the Jews and the Christians.<br />
All these contained many original elements, which had a tendency<br />
to awaken pure historical interest among the Muslims: (1) The Biblical<br />
legends and the ancient peoples mentioned in the Qur'in; (2) the epic poetry<br />
of the Arabs, in which the "Days", that is, the famous "Battle days"(^)<br />
of the tribes were described; and (3) the genealogical collections; with the<br />
evolution of theological disciplines, those elements which mainly pertained<br />
to history were separated from the science of fladith; (4) the purely bio-<br />
graphical details about the Prophet and his Companions; and (5) the<br />
campaigns of the Prophet that were followed by the conquests of the<br />
Caliphs.<br />
Besides, the Muslims at the time when they took up literary activities,<br />
could look back on an eventful past of more than two hundred years,
MUSLJAf <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH 7<br />
which presented a great task for the science of history. To this could be<br />
added the expansion of the geographical horizon, as the Arabs had con-<br />
quered Mesopotamia, Persia, Syria, Egypt, the rest of the north Africa,<br />
Spain and Asia Minor in quick succession. Through these conquests<br />
they came into close contact with members of the ancient cultured peo-<br />
ples in these countries, with whom they became partially intermingled.<br />
Thus an Islamic unity grew up which developed with the enthusiastic co-<br />
operation of the non-Arabs, a lively intellectual life.<br />
Indicative of the cultural conditions of the time are the following<br />
conclusions of a learned scholar whose work is described as showing a new<br />
stage in Muslim historical research: "Special meetings for good purposes<br />
seldom take place without there being mentioned in conversation a pro-<br />
phet, a king, or a scholar or some historical period or one of the battle<br />
days of the Arabs. The participants must know correctly which event is<br />
meant or where the habitat of the said tribe is located, or when that parti-<br />
cular king lived or what was the life history of the person mentioned".lS<br />
In order to satisfy this need for general knowledge, Ibn Qutayba(o) (d.<br />
ca. 889), the author of a classical Book on Poets, also wrote his Kitlib al-<br />
Ma'a'rg (Book of Knowledge). This book brings together the above-men-<br />
tioned five original elements. It begins with the history of creation,<br />
translated from the Bible word for word, and then records the history of the<br />
Biblical Prophets, the genealogies of the Arabian tribes, the appearance<br />
of the Prophet Muhammad, the biographies of his most well-known Com-<br />
panions and the history of the Caliphs. The biographies of the famous<br />
persons, and narrations of various curious events of history occupy the<br />
greater portion of the work; and a brief chronicle of the south Arabian and<br />
the Persian kings forms the conclusion.<br />
The thing that interests us about this work is that it clearly shows<br />
how the historical horizon of the Muslims has widened and how the events<br />
of the past are now valued for their own sake. Here the biography of the<br />
Prophet is no more the centre of all interest; it is rather only a part of the<br />
whole. 1 6<br />
Before Ibn Qutayba, al-MadB'inI(~)<br />
(d. ca. 840) had written a his-<br />
tory of the Caliphs of which we, unfortunately, know only from the quota-<br />
tions in the works of other writers. Some of them are, however, fairly long<br />
quotations, which show clearly how thoroughly al-Madii'ini knew Islamic<br />
history and how pertinent were his comments on various events.17
As we also find from the later works, the history of the Caliphs<br />
offered a good opportunity to the Muslim historians to exercise their judg-<br />
- ment in march by comparing the numerous variations of the same tradi-<br />
tion. Certainly, since it was the people of immediate past with which it<br />
dealt, political passions were not conducive to allowing a sense of impar-<br />
tiality to appear in the writing of history. In contrast, however, to religious<br />
inhibitions that were apparent in the biographers of the Prophet, this in-<br />
duced the rival parties to undertake a more thorough investigation of the<br />
sources in order to refute their opponents.<br />
While the writing of Islamic history encouraged thoroughness in<br />
the investigation of individual facts, and while the acquaintance with the<br />
traditions of the Jews, Christians and Zoroastrians contributed to the<br />
widening of temporal horizons of the distant past, the spread of Muslims<br />
over a large part of the world led to the attempt to collate historical<br />
material from a geographical point of view(q). For this reason<br />
al-Balldhuri(~) (d. 891) records in an important work the history of the<br />
conquest of the individual Islamic countries.18 In this, as in his other<br />
genealogical works, we find in al-Balldhuri a historian of importance, who<br />
does not concern himself with matters of secondary importance, but seeks<br />
to carry out research into the facts of the past and has also left behind<br />
valuable data, concerning the origin of the Islamic state.<br />
With this the second stage of the development of Muslim historical<br />
resedrch comes to an end. An examination of the works of the first two<br />
periods shows that their concept of human history was more a product of<br />
the previous period rather than of their own. This fundamentally conserva-<br />
tive characteristic of historical science manifests itself also in the works of<br />
the third period.<br />
In the 9th century A.D., in which the historical works of the second<br />
period appeared, the Caliphate was at the height of its power. In this<br />
period the Muslims developed trade relations with all the parts of the world,<br />
which they came to know and thereby became acquainted with the customs<br />
and traditions of all peoples.<br />
The scientific activities of the Muslims witnessed a remarkable pro-<br />
gress as they were now acquainted with the philosophy and sciences of the<br />
Greeks, the wisdom of the Indians, the astronomy of the Babylonians(s),<br />
the literature of the Persians and the arts and industries of the Chinese.<br />
Due to this the world picture of the Muslims became more comprehensive
MUSUM <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH 9<br />
and their philosophy of life more profound. To characterise the cultural<br />
atmosphere in this and the following century, the expression Islamic re-<br />
naissand~) has even been used.19 This development, which indeed<br />
constituted a kind of humanism, is most strongly and faithfully expressed<br />
in the works of al-Mas6iidi(u) (d. 956). Amongst his predecessors was<br />
the geographer al-Ya6qiibi(v) (d. ca. 900) whose history of the 'AbbBsids<br />
presents, in fact, a world history, which begins with the creation and<br />
comprehends all nations then known to the Muslims.2o And in the<br />
Annuls of apTabari(w) (838-923), the famous Qur'gn Commentator, the<br />
most extensive Chronology of the Muslims was produced.21 With<br />
al-Masbiidi22 the high water mark of this period of development of Muslim<br />
historical research was reached. He gives the most valuable account of<br />
all lands, in most of which he had himself travelled. He narrated the cus-<br />
toms and religious professions of all nations, and often compares their<br />
ieligions and philosophies of life. Through his extensive cultural and<br />
historical perspective he exercised the greatest influence on Ibn Khaldiin,<br />
who rightly considers him to be the leader (ZrnrSni) of the Muslim historians.<br />
But even he could not go beyond descriptive historical writing. Ibn Khal-<br />
diin was the first to put forward, at least in theory, a programme of his-<br />
torical research on an evolutionary and conceptualised basis, whereas<br />
before him, the philosopher Ibn Miskawayh(x) (d. ca. 1043), had repre-<br />
sented a pragmatic method of historical writing in his "Experiences of the<br />
Nations".<br />
Author's Notes<br />
1. This significant position of Ibn Khaldlin in the history of sciena has been brought<br />
into prominence by R. Hint in his History of the PhiBmphy of History (min-<br />
burgh: 1893). pp. 157-171.<br />
2. Prolegomena of Ibn Khaldan, in notices d extraits du manusWts & la bibliotkque<br />
du roi, vols. 16, 17, 18 (Arabic text) 19.20.21 (French translation by de Slane),<br />
16 Paris 1858. p. 56. (19. Paris: 1863: p. 71). The French translation, "I'etat<br />
mid de I'homme" does not give the exact rendering of the Arabic expression al-<br />
Zjtimci' akZndd which means "the process of human association or the formation<br />
of human groups". Here the active meaning of the verbal form is to be taken into<br />
cansideration which also gets priority in the description of Ibn Khaldan.<br />
5. C. Brockelmann, Guchichte der arabischm Linemtw (Literatures of the East, Vol.<br />
6.B). (Leipzig: 1901). p. 101.
6. See the Futdr@ for O. !khmollet. 1- in which he had out- tbe fund.ment&<br />
of suth historical principles. Hi new work comprising many volumm "Vom<br />
chkklkh Wmlar" now provides the material fw futura sttucture.<br />
7. C.H. Bsckar rtw with Leone Cactani ldvnnces the thesis that this movement &the -<br />
hmb wu due to the gradual drying-up of their land and the famine amneckd<br />
with; this view is, to say the Iwt, very one-sided. [Cf. C.H. Beck-, Islomrtdkn,<br />
vol. 1 (Leipzig, 1924). pp. 7 ff. and 69 8.1 Et the case of Islamic history in polrticular,<br />
ane cm recognize how one-sided is Karl Marx's economic interpretation of history.<br />
8. Of course. this is not to betaken to belittle the importance of foreign influenceson<br />
.Islamic sciences; it is beyond all doubt that people belo* to the ancient civili-<br />
zations who had been conmted to Islam made the greatest contribution to scientific<br />
pursuits and that the ricnti6c systems of Muslims, specially the natural sciences<br />
and philosophy, contain many foreign elements. But it will be a travesty of truth,<br />
if people deny the existence of an independent and original Islamic culture. which<br />
d&opcd gradually from the teachinip of the Prophet and which like other cultures<br />
absorbed and tdormed the foreign elements.<br />
9. Ct A.Von Krcmcr, Kultwrgchichte oks Orients unter den h%&$en, (Vienna. 1877).<br />
vol. VI, pp. 415.<br />
10. It is published in two vols. by F. Whznfeld (Wttingen, 1858). German transla-<br />
tion is by G. Weil. (Stuttgart, 1864).<br />
1 1. M.J. de Goeje in "Kultur &r Gegenwart " 1, 7, Literatures of the Orient, Leipzig<br />
Berlin 1925, p. 161. Cf. for example, also NGldeke's examination of the Syriac sources<br />
in the Zcitschri/t &r Deutschen Morgenlondbchen Gesel&cha/r, Vol. 29 (Leipzig,<br />
1876). pp. 76 ff.<br />
12. Cf. Otto Loth : Dm klaumbueh &s Ibn Sdd (Leipzig: 1869). See also the same auth-<br />
or's (Ursprung und Bedcutung der Tobrrqdt. i.e., the Book of CIauu) in the Z.D.M.G.<br />
vol. 23 (Leipzig: 1869). pp. 593 ff. This book was edited and published in nine vol-<br />
umes under the auspices of the Prussian Academy of Sciences by Edward Sachay in<br />
collaboration with maw other scholars. (Leiden: 1904-1921). 14 parts.<br />
13. Quoted in M.J. De Goeje, op. cit.. p. 162.<br />
14. See M.J. Geje, op. wit.. P. 161.<br />
15. Ibn Qutayba, ErrSbal-Ma*ri/. ed. by F. Wustenfeld (Gsttingen. 18H)), p. 3.<br />
16. A von Kremer. op. cir., p. 420.<br />
17. M.J. de Goeje, p. 161.<br />
18. Al-Bakdhuri. "Fut* aI-Bum-n". Arabic Text published by M.J. de Goeje, (Leiden.<br />
1886). Two vols. of the German translation have so far been published by 0.<br />
Rcscher (Leipzig, 1917-1923). An English translation appeared in 2 volum*, by<br />
P.K. Hitti and Fr. Black Margotten, (New York. 19161924). (Studies in History,<br />
Economics. and Public Law. edited by the Faculty of Political Science of<br />
Columbia University. volume 68).<br />
19. Adam Metz. Die Renabsame dm Islm, (Heidelberg, (1922)<br />
-
<strong>MUSLIM</strong> <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH 1 I<br />
20. Iba Widib al -Ya8qObi. Ta'rlkh, 2 vds. edited by M. Th.H outsr~ (Lei&en. 1883).<br />
21 At-TM, TaHkh aycltusd Wa0CMrclJk, published by MJ. & Ooejc in coll.borrtim<br />
with other scholus. 13 vok. (Leiden, 1879-1898).<br />
n. in the Mdjadh-Dkahab, edited and tr. by Barbier de Meynord and PPwt<br />
& Courteilk, 9 vds. (Faris. 1861 -1877). and his Ki~b at-T4h mrr'l-Ishrbf: translated<br />
into F d by Corra de Vaux (Paris, 1896).<br />
23. Ibn Miakawayh'r history, edited by Leoae Cactani, vds. 1. 5 and 6. (London<br />
1909-1913). Gibb Munorial series, vol. 7).<br />
Trl~13phtor's Notes<br />
(A) Ibn Khaldiin (732-80811332-1406), Abfi Zaid Wali'uddin<br />
'Abdur RahmBn; al-Zirekli, Q h h al-A'lh, IV, 106107; 'Umar RaQB<br />
KahGla, Mu'jam a1 Mu'alliffn, V, 188-191; XIII, 296; Hasan Saab, "Ibn<br />
Khaldiin" in Encyclopedia of Philosophy, IV, 107-109. Selected Bibliography<br />
by Walter J. Fischel in the English trans. of Ibn Khaldfin's Mu@dima<br />
by Franz Rosenthal, 111, 485-512; H.K. Sherwani, "Ibn Khaldiin and<br />
his Politico-Economic Thought" in the Islamic Culture (Hyderabad)<br />
(April. 1970), 71-80; F. Gabrieli, "I1 Concetto della 'q~abiyya nel pensiero<br />
storico di Ibn Khaldiin" in LaIslam nella Storia, 21 1-252; Buddha Prakash,<br />
"Ibn Khaldiin's Philosophy of History", in the Islamic Culture, (Oct. 1954),<br />
XXVIII, No. 1,412-508; Muhammad Mahmiid Rabi', The Political Theory<br />
of Ibn Khaldiin (1967), pp. IX + 178; C.J. Blacker and Salih H. Alich,<br />
International Bibliography of the History of Religions (1970), 94-95. C.<br />
Brockelmann, Geschichte Der Arabischen Litteratur, 11, 3 14- 17 ; S 11,<br />
342-44. A. Zeki Velidi Togan, Tarihte U~iil, 142, 146, 155, 157-70; 172,<br />
205. S. Dabydeen, "Ibn Khaldiin: An Interpretation", Islamic Quarterly,<br />
(1969), XIII, 2, 79-101. S. Pines, "Ibn Khaldiin and Maimonides", a<br />
comparison between two texts in the Studia Islamica, J. Schacht Memorial<br />
volume, 11, 265-274; F. Wlistenfeld, Die Geschichteschreiber der Araber<br />
und Ihre Werke, No. 456, 26-31. For Ibn Khaldfin's classification of<br />
sciences see G. Anawati, "Science" in the Cambridge History of Islm,<br />
11, 745-46. An abridged Hebrew trans. of the Mugaddma has been published<br />
by Immanuel Koplewitz, Sijre Mofet mi-Sijiut ha-'Olam, pp. 407;
E. Gellner, "From Ibn Khaldiin to Karl Mad' in Political Quarterly, No.<br />
32 (1961), 385-392. The political and social philosophy of Ibn Khaldiin<br />
has been critically examined by Tihi Husain and others; see Falsafat<br />
Ibn Khaldiin al-Ijtimd'lya, and Etude analytique et critique de la philosophie<br />
social d' Ibn Khaldiin; but these are now out of date. Ibn Khaldiin has<br />
been called "an Oriental Montesquiue", "a Darwinist before Darwin", "a<br />
forerunner of the 17th century Gesclrichts-Philosophie", and his work has<br />
been compared with that of Machiavelli, Battista Vico, Hegel and Herbert<br />
Spencer". Julian Oberrnann, "Early Islam" in The Idea of History in<br />
thedncient NearEast, ed. by Robert C. Dentan, 307; H. Ritter's "Irrational<br />
Solidarity Groups", in Oriens, 111 (1948), is the critical and analytical study<br />
of the 'apbiya'. F. Rosenthal attempts to trace the sources of Ibn<br />
Khaldiin's thought, A History of Muslim Historiography, 1 17-1 18 ; Muhsin<br />
Mahdi, Ibn Klialdiin's Philosophy of History, A Study in the Philosophic<br />
Foundations of the Science of Culture (1957), pp. 325 (with good bibliography).<br />
Nassif Na$$Br, La Pensee realiste d' Ibn Khaldiin (1967), pp<br />
279; M. Tilibi, "Ibn Khaldiin Et La Sens Dc L' Histoire" in the<br />
Studia Islamica, XXVI, (19671, 73-148; - - - , Ibn Khaldiin in the Encyclopedia<br />
of Islam, (2), 111, 825-831 (useful contribution with substantial<br />
bibliography). Yves Lacoste, Ibn Khaldiin, Naissance de 1 'histoire, 2nd<br />
ed. (1968), pp. 320. See the new French translation of the Muqaddima<br />
by Vincent Monteil, 3 vols. Khuda Bakhsh, "Ibn Khaldiin and His History<br />
of Islamic Civilization" in Contributions to the History of Islamic Civilization<br />
(1930), 201-261; W.J. Fischel, "Ibn Khaldiin's Activities in Mamliik<br />
~~ypt", in Semitic and Oriental Studies Presented to William Popper<br />
(1951); "The Islamic Background of Ibn Khaldiin's Political Theory"<br />
by H.A.R. Gibb in Studies in the Civilization of Islam, 166-175; some pertinent<br />
comments on Ibn Khddiin are made by Muhammad 'Abdul Ghani<br />
Basan, 'Ilm at-Ta'rikh 'ind aE'Arab, 246-262; A.A. Dehkhoda, Lughat<br />
Nme, (A-Abii Sa'd, 1325 A.H.), 305-306; A.J. Toynbee, A Study of<br />
History (1 934), 111, 32 1-328; 473-476. Muhammad 'Abdullah Enan,<br />
Ibn Khaldiin, His Life and Works (1944), pp. 200. 'Umar Farrukh, Ta'rikh<br />
al-Fikr aZ- 'Arabi, 2nd ed. (1 3861 l966), 69 1-709 (with a bibliography of<br />
Arabic works). A very detailed study of his philosophy of history and<br />
sociology is presented by the same author but it is not very critical; see<br />
his Ta'riklr al- 'Uliim 'ind al- 'Arab (1 3901 1970), 442-51 7 (good bibliography<br />
of Arabic and European works, 512-517). For a comparison between<br />
Vico and Montesquieu with Ibn Khaldiin see Qadri Hiifiz Togin, al- 'Uliim<br />
'indal-'Arab (1960). 226-231. A long biography of Ibn Khaldiin was writ-
<strong>MUSLIM</strong> <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH 13<br />
ten by al-MaqrizI; see Mabmiid al-lalili, Majalltrr al-Majma' al-'llmf al-<br />
'Iriiqi, (1386/1966), XIII, 215-242. Al-Jallli has also studied the illness of<br />
Ibn Khaldiin and its effect on his writings; ibid, 243-246; 'Abbas 'Ammir,<br />
"Ibn Khaldiin's Prolegomena to History", Ph. D. Dissertation, (Cambridge,<br />
1941). Bryan S. Turner, "Ibn Khaldiin and Western Sociology, Ibn Khal-<br />
diin and Emile Durkheim" in Islamic Review, LVIII/9 (1970), 7-9. For<br />
Ibn Khaldiin's political theory of the Khiliifa and Imdma see P.V.<br />
Sivers, Khalvat, Konigtum und Vet$all, Die politische Theorie Ibn Khaldiin,<br />
pp. 159. The following three unpublished American Doctoral Disserta-<br />
tions may be mentioned here. Mubarnmad. A.M. Nour, "An Analytical<br />
Study of the Sociological Thought of Ibn Khaldiin", Kentucky Thesis,<br />
1954; Ziihida H. Piishi, Ibn Khaldk, "Sociologist: a fourteenth century<br />
pioneer", Thesis, American, 1951 and 'Ali H. Wardf, "A Sociological ana-<br />
lysis of Ibn Khaldiin's theory: a Study in the Sociology of Knowledge",<br />
Thesis, Texas, 1950. 'Abdu'l-Razziiq al-Makki, AI-Fikr al-Falsafi 'ind Ibn<br />
fialdiin (1970), pp. 350. D.S. Margoliouth, Arabic Historians, 156-58; M.<br />
Tiilibi, The Encyclopedia of Islam, New ed. vol. I11 (1971), 825-31. S.M.<br />
Batseva: "The Social foundations of Ibn Khaldiin's Historico-Philosophical<br />
Doctrine", tr. from the Russian by Jan W.Weryho in the Islamic Quarterly,<br />
(April-Sept. 1971), XV, nos 2 and 3, 121-132; see also A'miil Mihrjcn Ibn<br />
Khaldiin (papers read at his millenary anniversary held at Cairo) (1962).<br />
His Lubtib al-Muhrnilfl UpiI ad-Dln was edited, translated and annotated<br />
by L. Rubio, vol. I Arabic text (l952), pp. 149. George Sarton has given a<br />
long account of his life and works and their criticism, Introduction to the<br />
History of Science, 111, pt. 2, (1948), 1767-1779. See also Maammad<br />
Tufail, Ibn Khaldiin ki naqarlya-i-Ta'lim in Fikr wa Naqar (August, 1970),<br />
VIII, 131-139; S. 'Ali, "The Economics of Ibn Khaldiin - a Selection",<br />
African Quarterly, X, no. 3 (October to Dec. 70), 251-59.<br />
(B) VICO, Giambattista Vico (1668-1744). Patrick Gardiner, "G.<br />
Vico" in the Encyclopedia of Philosophy, VIII, 247-51 (good bibliography).<br />
There are good studies on Vico by B. Croce. His autobiography has been<br />
translated from the Italian by M.H. Fisch and T.G. Bergin, (1944), pp.<br />
240; The New Science of Vico, new translation of the 3rd ed. (1744) by T.G.<br />
Bergin and M.H. Fisch, (1948), pp. 441. See the bibliography of Vico<br />
in the Encyclopedia Brittanica, XX, 1035. A. Zeki Velidi Togan, Tarihte<br />
Usul, 162, 172. Winkler Prim Encyclopedia (1954), XVIII, 1 18-19 ; Hermann<br />
Heimpel and others, Die Gros-en Deutschen, (Berlin, 1957), V. 216.<br />
Friedrich Heer, The Intellectual History of Europe, 5 1, 134, 308-309. His
philosophy of history has been discussed by Will and Ariel Durant, Row-<br />
seau mrd Revolution (1967), 251-254. Friedrich Meinecke, Die Entstehung<br />
&s Hhtorirrnur (19591, 53-59 and passim. Alexandra Randa, Hrurdbuch<br />
Der Weltgeschichte (4 vols), (1 954), 1962, 1470, 1820. A.R. Caponigri,<br />
New Catholic Encyclopedia, XIV, 644-45;<br />
(C) Buckle, Henry Thomas (1821-1862). Patrick Gardiner,<br />
"H.T. Buckle", in The Encyclopedia of Philosophy, I, 413-1 5 (good<br />
bibliography); L. Stephen in Dictionary of National Biography, 111, 208-<br />
211 ; A.H. Hutti, Lifc and Writings of Henry Thomas Buckk (1880); G.<br />
St. Aubyn, A Victorian Eminence; the life and works of Thomas Buckle.<br />
Brockhaus Enzyklopadic, 111,407 (very short). J. Kutolowski, New Catho-<br />
lic Encyclopedia, 11, 846-47.<br />
(D) Breysig. Kurt Breysig (b. 5th July, 1866, d. Berlin, 16th June,<br />
1940). See Brockhaus Enzyklopadk, 111, 273, which gives details of his<br />
works and contains up to date bibliography. "Breysig felt strongly that<br />
history is not the record of one seemingly dominant factor, such as the<br />
state, but rather of the interrelationship between all phenomena. He<br />
held that it should deal with all peoples, including the so-called primitives<br />
who may appear to lack historical development. Just as the individual<br />
passes from infancy through child-hood, adolescence and maturity to senility,<br />
every cultural unit, according to Breysig, passes through corresponding<br />
historical stages". Paul Honigsheim in Colliers Encyclopedia (1955),<br />
IVY 57-58. For a detailed account of his life and works see Neue Deutsche<br />
Biographie, 11, 609-6 10.<br />
(E) Mongols : B. Spuler, Les Mongols duns l'histoire, (1961) : - - - , Die<br />
Mongolen in Iran, 3rd ed.; W. Barthold1J.A. Boyle, Chaghtay Khanate in ,<br />
the Encyclopedia of Islarn, new ed. 11, 3-4; J.A. Boyle, trans. of the Ta'rikhi-Jah&<br />
Kushci of 'At&' Malik Juwaini (History of the World Conqueror), 2<br />
vols.; - - - , "Juwaini and Rashid al-Din as sources on the History of the<br />
Mongols'" in the Historians of the Middle East, 133-37. See for a list of the<br />
Mongol rulers with the dates of their accession, Qazwini, Yc'uidcSsht-h6'i 111,<br />
306-U)9 and the JrSmi' at-~awirikh by Rashid'uddin FadlullBh, Eng. tr, as<br />
The Successors of Genghis Kh& by J.A. Boyle; on the IlkhBns see B. Spuler,<br />
the Encyclopedia of Islam, new ed., 111, 1 120-1 123. - - -, Die Goldene Horde,<br />
Die Morrgolen in Russland. 1223-1502, XVIII + 636. The Persian sources<br />
bearing on the history of the Mongols have been discussed briefly by B.
Spuler, in his "Historische und Geographische Literatur", in Hdttch<br />
Der Orientallsrik, IV/2/1, lranistik, 122-136. The Second International<br />
Congress of the Mongolists was held at Ulan Bator (2-9 September, 1970)<br />
in which many important and original papers dealing with all aspects of<br />
Mongol history and culture were read. For a list of the titles of these<br />
papers see Journal Asiatique (1970), CCLVII/3-4,407-419. The history of<br />
Iran from the Mongol invasion to the establishment of the Timurid dynasty<br />
has been studied by 'Abbls Iqbg in his Ta'rikiz-i-Moglrol, 2nd ed. (1341<br />
A.H. Shamsi), X, pp. 619. J.J. Saunders, Tk History of tk Mongol Conquests<br />
(1971), pp. XIX, + 275. D. Ayalon, "The European-Asiatic<br />
Steppe: A Major Reservoir of Power in the Islamic World", in Transactions,<br />
II,47-52. See 'The Mongol Disaster', in A History of Medievallslam<br />
by JJ. Saunders (1 %5), 170- 186 (specially the lbibliography). V. Barthold,<br />
Teksty, vol. I of Twkestan v epokhu Mongolskago Nashestviya; MuLin<br />
al-Fuqul', Kit6i-MulkSzcSde (1898), 166-172; B.Y. Vladimirtsov, Tk<br />
Life of Chingis KI~iin, tr. by D.S. Mirksy, (1930, repr. 1972), pp. XI1 + 172.<br />
See the papers concerning the history and culture of the Mongols in<br />
The Cambridge History of Iriin, The Saljuq and Mongol Periods, V, 303-<br />
679; 691-94. For the Mongol invasion of Europe see G. Barraclough,<br />
History in a Changing World, 51, 134, 189-90. See "Turks and Mongols:<br />
the End of the Caliphate" in History of the Islamic Peoples by Carl Brockelmann,<br />
(1952) 240-255; W. Barthold, "Changiz Khjln and the Mongols",<br />
and "Turkestan under Mongol Domination", in Turkestan Down to the<br />
Mongol Invasion, 3rd ed. (1968). 381-494. For Arabic historiography<br />
under the Mongols see Jurji Zaydin, Ta'rlkh al-Adab al-Lughat al-'Arab~ya,<br />
111, 148-153; B. Spuler, The "Mongols" in The Cambridge History of<br />
Islam, I, 160-174; Bernard Lewis, ibid., 21 1-219. For the Mongols in<br />
Anatolia see Osman Turan in The Cambridge History of Islam, I, 246-<br />
262. A short but useful bibliography on the Mongols is provided by Jean<br />
Sauvaget and Claude Cahen, Introduction to the History of the Muslim East,<br />
168- 170; Bertold Spuler1F.R.C. Bagley, The Muslim World, A Historical<br />
Survey, The Mongol Period, (1969) 11, 1-56; see "Religion under the<br />
Mongols" by A. Bausani in The Cambridge History of Iran, V, 538-549<br />
and "The Mongols" by Herbert M.J. Loewe in The Cambridge Medieval<br />
History (1923) IV, 627-652 (out of date); Ludwig ForrerIBertold Spuler<br />
(4s). Der Vordere Orient, 85-86; 99-102. B. Spuler, "Quellen Kritik der<br />
Mongolengeschichte Irins", in ZDMG, vol. 92, (1939); see the different<br />
editions of the Secret History of the Mongok tr. by P. Pelliot (1949), A.D.
Waley (1963) and others. Ligeti, Histoire Secrite des Mongols (1971),<br />
pp. 268. See also Atrockhaus Enzyklopadie, XII, 739-745. M. Prawdin, The<br />
Mongol Empire: Its Rise and Legacy, 2nd revised edition (1961), pp. 581.<br />
(F) On the origin of the Zsniid (Chain of authorities) in &z&th<br />
see M.Z. Siddiqi, "Islamic Studies", in Islamic Culture, XXXV, 4 (1961),<br />
218 ff; Bertold Spuler, "Islamische und abendlandische Geschichtsschrei-<br />
bung" in Saeculum, VI, 126; B. Scarcia Amoretti, 'Zlm ar-RijiiI, in the<br />
Encyclopedia of Zslam, new ed. 111, 11 50-52; Ilse Lichtenstadter, ''Arabic<br />
and Islamic Historiography", in, The Medieval World, (1945) XXXV, 13 1.<br />
Among the sciences that developed out of the critical study of the @adith,<br />
that of the Zsniid was of first importance. See Kitiib Ma'rifat 'Uliim<br />
al-fZadith by an-Naisibiir?, (1937) 6-18. For a discussion regarding the<br />
origin of the Zsnad see M.Z. Siddiq?, As-Siyar al-Hathith, 43-51 ; at-Thinawi,<br />
Karhshiif Zslil&it al-FunlSn, I, 27, 642-46. There is a note (five lines)<br />
on Zsnid in the Encyclopedia of Zslam (I), 11, 552. New light has been<br />
thrown on the question of the Zsnid or chain of transmitters by the publica-<br />
tion of S&ijkh Hammzm Zbn Munabbih (d. 101/719) edited by M. Hamid-<br />
ullih (trans. by Muhammad RahImuddTn), 5th Rev. edition (Hyderabad,<br />
1380/1961); Arabic text, pp. 1-42; English Intro. trans. and foot-notes,pp.<br />
116. AEHakim Abii 'Abdullih Muhammad ibn 'Abdullih al-Naisii-<br />
biiri, aCMadkhal iki Ma'rifat al-Iklil, ed. and trans. by James Robson, as<br />
Introduction to the Science of Tradition, VII, 54,48. For a general discus-<br />
sion of Hadith see Ahmad Amin, Fajr al-Ishim, 208-224 (based on the<br />
best available Arabic sources) and Fu'Bt Sezgin, Geschichte Des Arabischen<br />
Shriftturns. I, 53-233 (latest and very informative); see S.J. Horowitz's<br />
article "Alter und Ursprung des Zsncfd"', Der Zslam, VIII (1917), 39-47;<br />
James Robson, h id, in the Encyclopedia of Islam, new ed. IV, 207 (very<br />
short).<br />
(G) Muhammad Farid Wajdi, "Hadith" in Dii'irat al-Ma'Erg,<br />
al-Qarn-Riibi' ' Ashar, 111, 360-77; Muhammad Zubayr SiddiqT, Hadith<br />
Literature, pp. 21 1 ; J. Brugrnann, editor and others, Concordance et h-<br />
dices De La Tradition Musalmane I-VII, pts 1-47 (1936-69). A.J. Wensinck,<br />
A Handbook of Early Muhammudan Tradition, alphabetically arranged<br />
(1927, Reprint, 1972). Cf. G. Richter's statement in Das Geschichtsbild<br />
der arabischen historiker, 8. About a discussion on the Vadith literature see<br />
G.H.A. Juynboll. The Authenticity of the tradition literature, Discussions<br />
in Modern Egypt, pp. X + 171. M.Z. Siddiqi, 'Uliim al-Uadith", Studia
Ishica, V, 4 (1968), 197-211; Mohammad Arkiin, "Introduction A<br />
La Pensee Islamique Classique", in Cahiers D' Histoire Mondial, XI,<br />
4, 585; Alfred Guillaume, "Apostolic Tradition" in IslZm (Penguin, 1966)<br />
88-1 10, discusses the relationship between Yudith and Fiqh, (full of hostile<br />
criticism); I. Goldziher, Mohammadar~ische Studien, 11; Eng. tr. Mwlim<br />
Studies, 11, 420 (earliest critical study of uadfth by a European); at-Thii<br />
nawf, Karhshdf Istil&it al-Fun&, I, 279-28 1. A. Guillaume, The Tradi-<br />
tions ofIslam, pp. 184; Th. W. Juynbul, @adis, Isl. Ans. V, 47-54; Maam-<br />
mad Hamfdulliih, "Early History of the Compilation of Badith" in Islamic<br />
Literature, (1966), XII/3, 5-9 (discusses the value and importance of the<br />
$&Tfa Hmmiim ibn Munabbih, compiled in the early thirties of thesecond<br />
century of the Hijra). Two recent studies by two Arab Muslim scholars<br />
may be mentioned here; Subhias-$abih, 'Uliim al-Hadith Wa mq{&dtuhd<br />
(1965), pp. 447 and 'Abdul Rdque Nawfal, al-Isliim wa 'Ilm al-fladith,<br />
(1965) pp. 244. Naji Ma'riif has studied the influence of the @adith on<br />
the origin of history writing among the Muslims; see al-Aqkim, 11, 9<br />
(Baghdad, 1966), 116-149; al-Khatib al-Baghdidi, al-KijZya or La Trans-<br />
mission ecrite du fladith, critical edition by Yiisuf aLbIshsh, pp. 199. A<br />
good number of Abiidith have been interpreted and commented upon by Ibn<br />
Furak in his Kit& Mushkil al-Hadith (1362. A.H.), pp. 214. Collections<br />
of Hadith over and above the SiMb Sitta (Six Authentic Collections) and<br />
books concerning the sciences of Hadfth are legion but one of the important<br />
works in the latter category may be mentioned here i.e. 'Uliim al-@adith<br />
or the Muqaddima of Ibn a$-$al&h on which some commentaries were<br />
written. A. al-Magri, "An Introduction to the Study of the Traditional<br />
Criteria used in the Criticism of uadfth", Ph. D. Thesis, Cambridge 1958-<br />
59; M. Yiisufuddin, "Pre-Bukhiri Hadith Literature" in the Proceedings<br />
(1970), 357-361; 'Abdug $amad $grim al-Azhari, Tdlrira'i Risdlat in the<br />
Tarjwniin al-fladith, UrdD (Lahore, Jan. 1970), I, 17-19. It contradicts<br />
the statement that Hadith was recorded in writing two centuries after the<br />
death of the prophet and mentions some compilations made in the first<br />
century like the Muwa{{a', of Im3m Mak, $abl$a of 'Ali and $&$a Abiidith<br />
of Anas ibn Mdik. See also the articles of Yiifiz Muhammad GondiM<br />
in the Tajumiin al-Yadith, published in the different issues of 1970. J.<br />
Robson, fladith, Encyclopedia of Islam, newed. 111, 23-28 (contains good<br />
bibliography); Mubarnmad Mugtafa A'qami, Studies in Early ~ d t h<br />
Literature with a criticaledition of some early texts (1 968). Ahmad ash-<br />
Sharbasi, A& al-Abiidith al-Qudriyah, which contains selections from<br />
the major works of tradition published by the Govt. of the UAR, I
(1969). M. I$aq, India's Contribution to the Study of gadith Literature,<br />
pp. 270.<br />
(H) Ibn Hisham (d. ca. 218/833), Abii Muhammad 'Abdu'l-Malik<br />
ibn Hisham ibn Ayyiib; W. Montgomery Watt, "Ibn Hisham" in the<br />
Encyclopedia of Islam, new ed. 111,800-801 ; Jean Sauvaget/Claude Cahen,<br />
Introduction to the History of the Muslim East, 116; Eng. tr. of his SZrd<br />
by Alfred Guillaume, The Life ofM&ammad with introduction and notes;<br />
A.L. Tibawi, The Life of M&ammad; A critique of A. Guillaume's English<br />
translation of the S~rci, The Islamic Quarterly. 111, No. 3, 196-2 14. Joseph<br />
De Somogyi, "The Development of Arabic Historiography" in the Journal<br />
of Semitic Studies (1958) 111, 373-87; C. Brockelmann, Geschichte Der Arabischen<br />
Litteratur, I, 141 ; Studia Islamica, 206-207;'Umar Rada Kahhda,<br />
Mu'jum a1 Mu'allifin, Tanijim Mqannafi al-Kz~tub al- 'Arabiya, VI, 192;<br />
&Zirekli, Al-A'kim, Qcimiis Tarcijim. IV, 214. Over and above the edition<br />
of his Szra by F. Wustenfeld (original 3 vols editionpublished in 1859,<br />
reprint in 1961) there is also a fairly reliable edition by Mu~fafii as-Saqqa<br />
and others, published at Cairo. Ibn Syed an-Nas, 'Uyiin al-Athar fi funiin<br />
al-Maghrizi wash-Shamci'il was-Siyar. 2 vols. F. Wustenfeld, Die Geschichteschreiber<br />
der Araber und Ihre Werke, no 48, 16; Abii Dhar, Commentary<br />
on Ibn Hisham's Biography of Muhammad, Arabic text ed. by P. Bronnle,<br />
2 vols. (Cairo, 1911 ; repr. London, 1969). Ibn Hisham is not noticed by<br />
'A.'A. ad-Diiri in his Bdthfi Nash'at 'Ilm at-Ta'rikh 'ind al-'Arab. M.A.H.<br />
'Azziim, A Critical Study of the Verse Content of the Sira of Ibn Hisham,<br />
London University Ph. D thesis, 1952-53; D.M. Dunlop, Arab Civilisation<br />
to AD 1500, 72-74; Al-Zirekli (loc. cit.) notes the difference regarding the<br />
date of his death.<br />
(I) Ibn Ish5q (d. 151/768), Muhammad ibn Ishiiq ibn Yasar al-<br />
Muffalibi; 'Umar Rada Kahhiila, Mu'jum al-Mu'allifin, IX, 44-45; Al-<br />
Zirekli, AI-A'liim, VI, 252; C. Brockelmann, Geschichte Der Arabischen<br />
Litteratur, 1, loc. cit.; SI, 205-206. 'Abdu'l 'Aziz ad-Diiri, Bdth fiNash'at<br />
'Ilmat-Ta'rikh 'indal-'Arab. 168-86; W. Montgomery Watt, "The Materials<br />
used by Ibn Ishiiq" in Historiansof the Middle East, 23-24. J.M.B. Jones.<br />
"Zbn Zshaq," Encyclopedia of Zslum, new ed. 810-1 1 (good bibliography);<br />
Jean Sauvaget/Claude Cahen, Introduction to the History of the Mmlim<br />
East, 116. Alfred Guillaume, "A Note on the Sira of lbn Ishaq" in the<br />
Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1956, XVIII/I, 1-4.<br />
J. Fiick, Mz4bammadbin Is&, (1923); James Robson, "Ibn Ishaq's use
<strong>MUSLIM</strong> <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH<br />
of the ZsnW in Bulletin of the Jolui Ryl& Library, vol. 38, No. 2,<br />
(March, 1956). F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber &r Araber und Ihre<br />
Werke, No. 28,s. As regards the reporters of Muhammad ibn Ishaq<br />
see A. Fischer, Biographien von Gewahrsmannern desZbn IsbCq hauptsachlich<br />
aus adh-Dhahabi, pp. XVIII + 116 and Zeitschrift &r Deutschen Morge-<br />
nlandischen Gesellschaft. XLJV, 401-444. Gordon D. Newby, "An Example<br />
of Coptic Literary Influence on Ibn Ishaq's Sira, in the Journal of Near<br />
Eastern Studies, (Jan. 1972) XXXI, 1, 22-28. D.M. Dunlop, loc. cit. It is<br />
understood that the original Siru of Ibn Ishaq has been found and M.<br />
Hamidullih of Paris is editing it under the auspices of the Government of<br />
Morocco; see Isliim aur 'A$r-i-Jadid, Urdii Quarterly (New Delhi. 1969),<br />
vol. 111, 51 note I.<br />
(J) Al-Waqidi (130-2071747-823), Abii 'Abdullah, Maammad<br />
ibn 'Umar ibn Waqidi al-Aslami; al-Zirekli, AI-A'lh, VII, 200-201 ;<br />
U.R. Kahhala, Mujbm a1 Mu'allifin, XI, 95-97 (with bibliography). George<br />
Sarton, Introduction to the History of Science, I, 541, 523; F. Rosenthal,<br />
A History of Muslim Historiography, passim; ad-Diiri, Bdth fi Nash'at<br />
'Zh at-Ta'rikh 'ind al- 'Arab, 187-206; C. Brockelmann, Geschichte Der<br />
Arabischen Litteratur, I, 141-42. His KitCb al-MaghCzi was published<br />
by Alfred von Kremer at Calcutta in 1856. Its reprint was published<br />
at Cairo in 1948. A critical edition has been published recently<br />
by Marsden Jones (1968), 3 vols. His Futiib ash-ShCm was edited by W.<br />
Nassau Lees, 2 pts (1 854) and Futiih Mi~r was edited by Kabiruddin Ahmad<br />
(1861). J.M.B. Jones, "The Chronology of the MaghGzi - A Textual<br />
Survey" Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 1957, XIXI2<br />
245-280; F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber der Araber undIhre Werke,<br />
No. 43; 11-1 4; J. Horowitz, "al-Wakidl," in the Encyclopedia of Islam (I),<br />
IV, 11041 105. D.S. Margoliouth, Arabic Historians, 92-95. For arguments<br />
and opinions for and against al-Wiqidi's reliability see D.M. Dunlop,<br />
Arab Civilisation to AD 1500, 73-79. It is stated that there is a MS. of al-<br />
Waqidi's Kit& ar-Rirtda in the Bankipore Library, Patna.<br />
Claude CahenlJean Sauvaget think that the various accounts of the<br />
conquests circulated in thename of al-Wiqidi "are fictitious works of a later<br />
date", Introduction to the History of the Muslim East, 123. The present<br />
translator is in fullagreement with this opinion but D.S.Margoliouth states,<br />
Arabic Historians, 95,". . . the judgements of Muslim authorities on<br />
his work, though by no means unanimous, are in the majority of cases<br />
favourable". The text of his Futi3 ash-ShCm (1854) is in the process of
eing reprinted. A condensed German trans. of the Kitab at-MagIu3zi<br />
was published by J. Wellhausen (1882). pp. 472. Mubanmad Na'im $id-<br />
dlqi Nadwi, 'All- WQid mua'rrikh ki bithiyat se, in the BwhrTn<br />
(Delhi, Dec. 1970), VO~. LXV, 410-424.<br />
(K) Ibn Sa'd (168-2301784-845). Muhammad ibn Sa'd ibn<br />
Manr al-Zuhrl-al-Basrl; al-Zirekli, At-A 'lh, VII, 6; 'Urnar RaQa Kal&ila,<br />
Mu'jm al-Mu'allzjln, X, 21-22; George Sarton, Introduction to the History<br />
of Science, I, 579-80. F. Rosenthal, A History of Muslim Historiography,<br />
93-95; ad-DCrl, Babthjl Nash'at 'Ilm at-Ta'rlkh 'fnd al-'Arab, 207-214;<br />
F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber der Araber und Ihre Werke. No.<br />
53, 17; Otto Von Loth, Das Clarsenbuch des Ibn Sa'd (1869).<br />
His KitiIb at-Tabaqrlt al-Kablr contains biographies upto the year<br />
230 A.H. General editor Edward Sachau; edited and published in colla-<br />
boration with C. Brockelmann, J. Horovitz, J. Lippert, B. Meissner, E.<br />
Mittwoch, F. Schwally, and K. Zettersteen, 9 vols. (194041). Published<br />
under the auspices of KoniglichPreussischen Akademie der Wissenschaften.<br />
Information about the author and his work has been provided by Edward<br />
Sachau in vol. 111, pt. I (1904) under Einleitung, V to XLIII. The index<br />
vol. IX, pt. LII was published in 1940, pp. 258. These have been reprinted<br />
at Baghdad ca. 1967. D.M. Dunlop, Arab Civilisation to AD 1500, 79<br />
(short).<br />
(L) J. Horovitz, "The Earliest Biographies of the Prophet and<br />
their Authors" in Islamic Culture, (1927), I, 535-59.; (1928), 11, 22-50;<br />
164-82; 495-526. Tr. by Ijusain Na~m as al-MaghrSzl al-Awwal wa Mu'allifuhrl<br />
(1949) ; G. Levi Della Vida, Storia e Religione nelle' Oriente ~hitico,<br />
11 1-37. Mahir Hasan Fahmi, as-Slra, Ta'rlkh wa f e (1970), 131-149<br />
discusses some modem biographies of the Prophet. G. Levi Della Vida,<br />
Slra, in the Encyclopedia of Islm (I), IV, 439-43. It is difficult to agree<br />
with IshBqun Nabi 'Alawi concerning his criticism of the Slra; sce his<br />
"Chronological Literature" in Dr. Zrlkir @main Presentation Volume,<br />
458-504. For a hostile criticism of the Sira literature see H.L amrnens, "L-<br />
'Age De Mahomet et La Chronologie De La Sira," in the J o d Asicrtique,<br />
(191 l), 209-250. The Sirat M&ammad Rasiil Allah of Ibn Is$fiq/Ibn Hisham<br />
was edited and published by F. Wiistenfeld in 3 vols. (1858-60),<br />
reissued in 1961 ; scc Ijusayn Mu'nis, "The Impact of the Sira" in the<br />
Islamic Review, (Jan. 1970), 12-13.
(M) S.D.F. Goitein, "Introduction" to vol. V of Al-Baliidhuffs<br />
Kitdb al-Anrdb d-Asrhrdf (1936). 14-24; Jamharat an-Nasab: Dm Geneah-<br />
&he Werk des Hishdm bin M~cunmad al-Kpbi. Band I, Einleitung Von.<br />
W. Caskel. Die Tafeln von Gert Strenzick, 1-132; 1-334. Band I1 ErIau-<br />
tenmgen zu den Tafeln: Begonen von Gert Strenzick, Vellcndet von. W.<br />
Caskel, 1-616. (1966). F. Rosenthal, A History of Muslim Historiography,<br />
95-100; see al-Mas'iidl, Mwij a&-Dhahab wa Ma %din aEJawdhir, IV,<br />
112, 118, 119, 292, 323; V, 150, 181 for the views of the Prophet<br />
on the subject and the book of genealogy compiled by Zubayr ibn<br />
BakkP. Muhammad BamidullZth, "Les Livres des genealogie d'al-<br />
Balidhuri" in Bulletin D' Etudes Orientdes, ( 1952-54), XIV. A<br />
fragment of the Amish of al-Baltidhuri concerning the reign of 'Abdul<br />
Malik was edited end published by W. Ahlwardt from a Berlin MS<br />
in 1883. It is difticult to agree with JuIian Obermann who remarks<br />
" . . . . . genealogy and poetry must be seen to enjoy far greater popularity<br />
in the early Islamic era than Koran and IJadfth." See "Early Islam", in<br />
The Idea of History in the Ancient Near East, 289 and ibid., 290-305 where<br />
it is stated that Dagfal and Ibn Sharya headed the list of the genealogists<br />
of early Islem. The vast literature on the genealogy of the Arab tribes<br />
has been studied thoroughly by F. Wiistenfeld in his two works Genealo-<br />
ghche Tabellen und Register. The value and importance of the science of<br />
genealogy ('ilm al-AnsrSb) has been discussed by SaltiJ$uddh al-Munaijid<br />
in his introduction (3-31) to the edition of Turfat al-AshrSb fi Ma'rifat al-<br />
AnsGb by 'Umar ibn Yiisuf ibn Rasiil, edited by K.W. Zettersteen (13691<br />
1949). Text 1-248. The Arabs were so much interested in this science that<br />
they have compiled works on the genealogy of horses. See al-Kalbi's<br />
KitrSb Nasab al-Khayl, pp. 141. Books on mdb in Arabic are legion but<br />
the two outstanding works are to be mentioned here: The al-lkmdl by<br />
Ibn Makiilti (d. 47511095) and al-And of as -Sarn6Bni (d. 56211 166). The<br />
text editions of both these works edited by Ash-Shaikh 'Abdur R+mb<br />
ibn Yahyii al-Mu'allami al-Yamtini were being published by the Dri'iratu'l-<br />
Ma.'&@'l-'Osmiinia of Hyderabad but only six volumes of each have been<br />
published so far and they have stopped publication due to the death of<br />
the said editor. Sam'tini's al-Ans6b published in fasc. edition by D.S.<br />
Margoliouth (1912) is available.<br />
(N) Ayyh al-'Arab, by E. Mittwoch in the Encyclopedia of Islam, new<br />
cd. I, 793-94; W. Caskel, Aijh al-'Arab in the Islamica, 111, (1931), 1-99;<br />
E. Meyer, Der historische Gehcllt der a @h d-'uab, (1971). pp. VII + 132.
Julian 0bermann;"Early Islam" in the The Idea of History in the Ancient<br />
Near East, 253-264, where the "Days" and the important battles fought in<br />
ancient Arabia are described. It is a critical study no doubt but contains<br />
prejudiced remarks. F. Rosenthal suggests that the narrations of the<br />
"Battle Days" show historical consciousness in pre-Islamic Arabia;<br />
see A History of Muslim Historiography, 18-ff.<br />
(0) Ibn Qutaybah (213-2761828-889), Abii Mubarnmad 'Abdulliih<br />
ibn MusIim ibn Qutaybah ad-Dinawari; 'Umar Radii K&hala, Mu'jam<br />
al-Mu'allifin, VI, 150-51 ; XIII, 402. Al-Zirekli, ALA'kim, IV, 280; Gerard<br />
Lecomte, Ibn Qutayba. L'homme, son oeuvre, ses idees, (Damascus, 1965),<br />
pp. 527; - - - , Ibn Kutayba, Encyclopedia of Islam, new ed. 111,844-47; C<br />
Brockelmann, Geschichte Der Arabischen Litteratur. I, 124; SI, 184-87 ;<br />
'Abdul 'Aziz ad-Diiri, Bdth fi Nash'at 'Ilm at-Ta'rikh 'ind al-'Arab,<br />
385-394; G. Lecomte, "Sur une relation de la Saqifa attribue 2 Ibn Qutayba"<br />
in Studia Islamica, J-Schacht Memorial Volume, I, 171-183; F. Wiistenfeld,<br />
Die Geschichteschreiber der Araber und Ihre Werke. No. 73, 24-25. Sadri<br />
AfshZlr, Ta'rlkh Dar Jrdn, 17-18. His use of the Old and the New Testa-<br />
ments has been studied by G. Lecomte, see Arabica (Paris, 1948), 34-36.<br />
For the merits and demerits of his works see D.S. Margoliouth, Arabic<br />
Historians, 119-125. A good critical and profusely annotated second<br />
edition of his ash-Sh'ir wash-Shu'ar6' has been published by mmad<br />
Muhammad Shiikir in 2 vols. (138611966, 138711967), pp. 1036. For<br />
critical comments of Syed Ahmad Saqar on this book see vol. I, 7-24.<br />
A reprint of 1904 edition of this book by De Goeje appeared in ca. 1968.<br />
See Abu'l-Qiisim Muhammad Kurd and 'Abd Allah Shurait, Shakh$ydt<br />
Adabiyah (1966), 191-202; I.M. Husseini, "The Life and Works of Ibn<br />
Qutayba", Ph. D. Dissertation, London, 1934, published at Beirut, pp. 106.<br />
His Adab al-Kztib, ed. by M. Grunert and published in 1900 has been reis-<br />
sued at Beirut in 1967, and his Kit& al-Ma'drifpublished by F-Wiistenfeld<br />
in 1950 has been printed by as-Sawy Press in 1935. D.M. Dunlop, Arab<br />
Civilisation to AD 1500, 50-52 and passim. The natural history section of<br />
his 'Uytin al-Akhbdr is translated by L. Kopf ed. by F.S. Bodenheimer<br />
(1949) pp. VIII + 88.<br />
(P) Al-Madii'inl (135-225 / 752-840); 'Ali ibn Muhammad ibn<br />
'Abdullah al-Bavri (Abu'l-Hasan); 'Umar Racja K*biila, Mu* aL<br />
Mu'allifin, VII, 21 1 ; Al-Zirekli, AEA'lzm, 140; C. Brockelmann, Geschichte<br />
Der Arabischen Literatur. I, 146; SI, 214-15; ad-Diirl, Bdth fi Nash'at
<strong>MUSLIM</strong> <strong>HISTORICAL</strong> RESEARCH 23<br />
'Ilm at-Ta'rlkh 'ind al-'Arab, 270-91 ; F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber<br />
der Araber und Ihre Werke. No. 47, 16; G. Brockelmann, "al-Madii'-<br />
ini" in The Encyclopedia of Islam (I), 111,81-82. See D.S. Margoliouth's<br />
study of al-Madii'inI, Arabic Historians, 85-92; C. Brockelmann, GAL,<br />
SI. 214-215 and U.R. Kahhda, loc. cit., record the date of his death as<br />
2341849 and 2251840 respectively. As K-iila's foot-note indicates that<br />
there is a wide difference in the original sources regarding the exact date<br />
of his death. They range from 215 to 228 A.H. Only one of his monogra-<br />
phs Kitdb al-MurdzjZt min Quraysh or 'On Qurayshite Women who had more<br />
than one Husband' ed. and published by 'Abd as-Saliim M. Hlriin,<br />
Nawdir al-MakhCu{dt. (1370/1951), I, 57-80, show genealogical interest.<br />
F. Rosenthal, A History of Muslim Historiography, 69-70. D.S. Margo-<br />
liouth, Arabic Historians, 85-91 gives the English translation of all the titles<br />
of his works recorded in original sources but they are not available. D.M.<br />
Dunlop, Arab Civilisation to AD 1500, 84. An important historian,<br />
Hisham ibn Muhammad ibn al-Sayyib al-Kalbi (d. ca. 206. A.H.) may<br />
be considered to belong to the school of al-Madl'in?.<br />
(Q) The Islamic state in the middle of the 8th century A.D ex-<br />
tended from the borders of China in the east to the shores of the Atlantic<br />
Ocean in the west and from Asia Minor in the north to the Arabian Sea<br />
in the south covering vast areas of Europe, Asia and Africa. The annual<br />
pilgrimage to Mecca increased the Muslims' thirst for knowledge about<br />
other countries which resulted in their wanderlust. It is true that they<br />
travelled mainly in the Islamic world but they also visited the "foreign"<br />
countries. The eight volumes of the Arabic geographical works edited by<br />
M.G. De Goeje and published under Bibliotheca Geographonun Arabi-<br />
corum bear ample evidence to the vast and varied knowledge the Muslims<br />
possessed about the then world. This literature has been thorouglily<br />
studied by I.U. Krachkovski, Istoria Arabskoi Geograicheskoi Literatury<br />
(1957) tr, into Arabic as Ta'rikh al-Adab al-Jughrdfi al-'Arabi by Sallh-<br />
uddin 'Uthmln Hashim, 2 vols. (1963-65). Andre Miquel has also studied<br />
the Arabic geographical literature in La Geographie Humaine Du Monde<br />
Musulman Jusqu'au Milieu Du XIe Siecle (1967), pp. 420. S.M. Ziauddin<br />
'Alawi, Arab Geography in the Ninth and the Tenth Centuries (1965), pp.<br />
134. J.H. Kramers, "Djughrafiya" in the Encyclopedia of Islam. Suppl.<br />
vol. 61-73; S. Maqbiil Ahmad and Fr. Taeschner, Djughrdiya, Encyclo- .<br />
pedia of Islam, new ed. 11, 575-90.<br />
(R) Al-Baladhuri (d., 279/892), Ahmad ibn Y*y& ibn Jfibir ibn
D&'iid al-BaghdidI; 'Umar RaQa KahBla, Mu'jam al-Mu'aflijlu~. 11, 201,<br />
202; AI-Zirekli, af-A'lh, I, 252 gives sources in the foot-notes. C. Brockel-<br />
mann, Geschichte Der Arabischen Litteratur, I, 147-48; SI, 216; C.H.<br />
Becker, and F. Rosenthal, "al-Baliidhurf", in the Encyclopedia of Islmn,<br />
(2), I, 971-72; ad-Diirf, Bdth fi Nash'at 'Ilm at-Ta 'rikh 'ind al- 'Arab. 344-<br />
367; A. Zeki Velidi Togan, Tarihte UNl, 184. His FutGb al-Buldtin<br />
edited by M.J. De Goeje was published in 1866, pp. 228 + 539. SalBh-<br />
uddin al-Munajjid has published a good and critical edition of the same<br />
from Cairo in 3 vols. A cheap edition was published at Cairo in 1381/1901,<br />
pp. 480; F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber der Araber mdlhre Werke.<br />
No. 74, Kitiib al-W8fi bi'l Wafay&, VIII, No. 3676, 239-41. It is stated<br />
that he was a translator from Persian into Arabic. A part of his Kit&<br />
Ansiib al-Ashriif was translated and annotated by 0. Pinto and G. Levi<br />
Della Vida in II Califo Mu'hviya. I, (1938); D.S. Margoliouth, Arabic<br />
Hidorians, 116-1 19. C.H. Becker, Islam Ansiklopedisi, 11, 468-69; S.D.F.<br />
Goitein, Introduction to vol. V of al-Baliidhuri's Kitiib al-Ansdb (1936),<br />
1424. The full text of the AnsGb has not yet been published. For the<br />
volumes published so far see Jean Sauvaget and Claude Cahen, Intro-<br />
duction to the History of the Muslim East, 123. See Bulletin D' Etudes<br />
Orientales, XIV (1952-1954) for an article "Le Livre des genealogies d'<br />
al-BalPdhuri" by M. Hamiidulliih. The Ansiib al-AshriiJ vol. IVA edited<br />
by M. Schloessinger has been revised and annotated by J.M. Kister (1971).<br />
D.M. Dunlop, Arab Civilisation to AD 1500,8487 and passim. See Saliih-<br />
uddin al-Munajjid, A 'liim at-Ta'rikh wa'l Jughriiiyah 'ind al- 'Arab, No. I,<br />
al-Bal&#nui (1959). pp. 9-57. The English translation of his Fut* (see<br />
note 18 below) has been reissued recently.<br />
(S) The excavation work carried on in the different sites of Baby-<br />
lonia has yielded valuable results and this has helped the study of Baby-<br />
lonian astronomy immensely. See M.S. Khan, "A Chapter on Ancient<br />
Chaldean Sciences in an Eleventh Century Hispano Arabic Work" in the<br />
Islamic Quarterly, volume XVI (1 and 2) (1972) pp. 12-35. specially, its<br />
foot-note No. 117 and books dealing with the subject listed in the biblio-<br />
graphy. For a detailed account of Babylonia see Brockhaus Enzyklopadie,<br />
(1967) 11, 185-192 (with upto date bilbliography). Farld Wajdi, Da'irat al-<br />
Ma'drif. al-Qarn ar-Rcibi' 'Ash, 11, 4, 5. Encyclopedia Britannica, 11, 949,<br />
951; Grund, I, 817-19, bibl. p. XV.<br />
(T) Adam Metz suggests in his book The Ranaissrmce of Islam,<br />
that Islamic renaissance took place in the 4thllOth century but about this<br />
century TPhB Yusain writes, "During the course of their history, the Mus-
lims have not knowfi hother century as iich in sttiking eoxitradictibns.<br />
&tat iiiaterial wealth and intellectual prospeiity of tht first order cobxist<br />
with political decadence". Introductidn to the RarrS'il of Ikhw& a#-~aji?<br />
(1928), 3, quoted by Sayyed Uossein Na~r, An Introduction to Islaniic<br />
CbSmolbgical Doctrines, 12, fn. no. 25. For a modern view see 'Abdur<br />
Ra'iif, Islamic Culture in India and Pakistan (Lahore, 197% pp. 97. See<br />
JClian Obkrmann's explanation of this renaissance of Islam in The Idea of<br />
History in the Ancient Near East, 306.<br />
(U) Al-Mas'iidi (d. 345/956), Abii'l Hasan 'Ali ibn al-Husain<br />
ibn 'Ali al-Mas'iidi; 'Umar Rada Kahhda, Mu'jam al-Mu'allifin, VII,<br />
80-81 ; al-Zirekli, AI-A'IZm, V, 87 (with bibliography), JawBd 'Ali, Maw&<br />
rid Ta'rikh al-Mm'tldi, in the Sumer, (Baghdad, 1964) vol. XX/l, 2; 1-48 ;<br />
S. Maqbiil Ahmad and A. Rahmln, al-Mas'iidS Millenary Commemoration<br />
Volme, (1960) pp. 146 (Bibliography 113-1 16); S. Maqbiil Ahmad, "al-<br />
Mas'iidi's Contributions to Medieval Arab Geography", Islamic Culture,<br />
(Jan. 1954), XXVII, No. 1, 275-286; C. Brockelmann, Geschichte Der<br />
Arabischen I, 150-52 ; SIP 220-21. F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber<br />
der Araber undlhre Werke. No. 1 19, 38-40. Useful information about the<br />
life and works of al-Mas'iidi can be gathered from his MurEj; see Paris ed.<br />
Index (vol. IX) 184; C. Brockelmann, "al-Mas'iidi" in the Encyclopedia<br />
of Islam, (1) 111,403-404 Three volumes of the French translation of the<br />
Muriij a& -Dhahab wu Ma'iidin al-Jawcihir, revised by Charlcs Peilat have<br />
been published by the Societe Asiatique of Paris (1962-1971). Charles<br />
Pellat has also revised the text of the Muriij which is published by the<br />
University of Lebanon, 2 vols. (1965-66). I, pp. 327 and 11, pp. 419. S.<br />
Maqbiil Ahmad, "Geographical Materials in the writings of al-Mas'iidi",<br />
B. Litt. Thesis, Oxford, 1947. His Mtuzij a&-Dhafrab wa Ma'Min al-Jawaif<br />
has also been edited by M. Muhiy ad-Din 'Abdu'l-Ham'id. 4 vols.<br />
in 2; 4th ed. (1964-67). For a critical appreciation of the works of al-<br />
Mas'iidi see D.M. Dunlop, Arab Civilisation to AD 1500, 99-1 14. In the<br />
Encyclopedia Britannica, vol. XIV, p. 1050 al-h3as6iidi is called "the Herodotus<br />
of the Arabs". Ta'rif Khilidi, Islamic Historiography, The Histoties<br />
of MadzZ€, (Albany; State University of New York Press, 1975), pp.<br />
180. See also M.S. Khiin, "Al-Mas'fidi and the Geography of India" in<br />
the ZDMG (forthcoming).<br />
(V) Al-Ya'qiibi (d. 284/897), amad ibn Abi Ya'qfib Ishiq ibn<br />
Ja'far ibn Wahb ibn Widih aLiAbb8si; 'Umar RaPa Kahhila, Mu'jmn al<br />
Mu'allifin, I, 161; al-Zirkkli, (11-A8l&, I, 90-91 ; VI, 294 with informative<br />
footnbtis);ad.-Dfiri, Bdth fi Nmh'at 'Ih at-TaDiikh 'ind al- 'Arab, 368-84;<br />
R.Y. Ebied, ad ~.k. Wickham, "Al-Ya'qtibi's Amunt of the IPiaditi:
Prophets and Kings" in the Journal of Near Eastern Stdies, XXIX, 2<br />
(1970)80-89; C. Brockelmann, "al-Ya'qiibi" in The Encyclopedia of Islam,<br />
(I), IV, 1 152-53 ; - - - , Geschichte Der Arabischen Litteratur, I, (1943),<br />
258-60; SI, 405. His Ta'rfkh was published by M. Th. Houtsma in two<br />
parts at Leiden in 1883. Two reprints have been published at Najaf in 3<br />
vols. in 1358/1939 and at Beirut in two vols. in 137911960. For a critical<br />
and analytical study of al-Baliidhuri,ad-Dinawari and al-Ya'qiibi, see E.L.<br />
Peterson, 'Aliand hfu'iwiya in Early Arabic Tradition, (Studies in the<br />
Genesis and Growth of Islamic Historical Writing (1964), pp. 203;<br />
D.S. Margoliouth. Arabic Historians, 125-127; D.M. Dunlop, Arab<br />
Civilisation to AD 1500, 87-88. He is supposed to have used a Syriac<br />
work Me'arath Gazze. See Houtsma's preface I, p. VIII to his text<br />
edition. Al-Ya'qiibi's geographical work the Kitab al-&Id& has also been<br />
published. F. Rosenthal, A History of Muslim Historiography, 409 note 3<br />
gives information about al-Ya'qiibi. William Guy Millward, "A Study of<br />
al-Ya'qlbi with special reference to his alleged Shi'a Bias", Ph.D<br />
Dissertation, (Princeton University, 1962), pp. 325.<br />
(W) At-Tabari (2243101839-923); Abii Ja'far Muhammad ibn<br />
Jarir ibn Yazid at-Tabari. 'Umar Rada Kahhala, Mum al-Mu'allifir~,<br />
IX, 147-48; al-Zirekli, Al-A'liirn, VI, 294 (with useful foot-notes). Over<br />
and above the 15 volumes edition of his Ta'rikh published by D. Goeje<br />
and its recent reprint (1964-65), there are at least three other reprints of this<br />
history ; ad-Diiri, B4th fi Nash'at 'Ilm at-Ta'rikh 'ind al- 'Arab, 407-425 ;<br />
Elma Marin has studied at -Tabari's account of the reign of al-Mu'tagim<br />
(833-842), (1951), pp. 142. Martin Forstcer, Dm Kalifat des Abbasiden al-<br />
Musta 'In (2481862-252/866), Ph. D. Dissertation, (Maim, 1968). For a<br />
critical analysis of at-Tabari's account of 'Ali and Mu'awiyah see E.L.<br />
Peterson, op. cit., C. Brockelmann, Geschichte Der Arabischen Litteratur.<br />
1,148-49; SI, 217-18. Jawld 'Ali has published a detailed and critical study<br />
of the sources of at-Tabari; see his Mawirid Ta'rikh a{-Tabari in the<br />
Majalla Majma ' al- 'Ilmi al- 'Iriqi, vols. 1, 2 and 3 (1 950-54). Translated<br />
into Urdii by Nisar *mad Fartiqi and published in the monthly BurhEn<br />
of Delhi. Its 17th instalment has been published in its March 1971 issue,<br />
pp. 195-202; R. Paret, "Al-Tabari" in the Encyclopedia of Islam, (I), IV,<br />
578-79. For a comparison of at-Tabari and Ibn al-Athir see. W. Barthold<br />
op. cit.. 2-3; the sources of at-Tabari are discussed on pp. 5-6; F. Rosenthal,<br />
A History of Muslim Historiography, pp. 53-55; 69-73,120-122; 134-136 and<br />
passim; D.S. Margoliouth, Arabic Historians, 101-112. For a critical<br />
study of at-Tabari's history see M.J. De Goeje, "Tabari' in the Encyclopedia<br />
Britannica, ninth ed. XXIII, 1-5; F. Wiistenfeld, Die Geschichteschreiber
der Araber und Ihre Werke, No. 94; 31 5; O.S.A. Isml'il, The Reign of<br />
Mu1ta@rn 218-2271833-42- Ph. D. Thesis, London 1962-63. D. M. Dunlop.<br />
Arab Civilisation to AD 1500, 89-92, adds a critical appreciation of his<br />
Ta'rfkh. Muhammad emad al-Hawfi, A?-Tabari, (Cairo, 1970) pp. 262.<br />
Philip M. Kimmelfield, The Annals of Tabm-: the Caliphate of al-Mu1ta-<br />
mid". Ph. D. Dissertation (Dropsie, 1955). A.A. ShihBbf, Ahwil wa Athr~r-<br />
i-Tabari, (1957). George Sarton, Introduction to the History of Science,<br />
I, 642; A.A. Dehkhoda. Lughat Name No. 29 (1355 A.H. Shamsi) 143<br />
with references to Persian works. For comments on at-Tabari's histo-<br />
riography SF 'Ilm at-Ta'rikh 'ind al-'Arab by Maammad 'Abdu'l-<br />
Ghani Hasan, 140-142; 171-173 where his annalistic treatment is discussed.<br />
Fu'gt Sezgin, Geschicilre &s Arabischen Schrifttwns, I, 323-328 (very in-<br />
formative).<br />
(X) Ibn Miskawayh (d. 421-1030), Abii 'Ali Ahmad ibn Maammad<br />
ibn Ya'qiib called Miskawayh; 'Umar Rada Khahhgla, Mu'jam al-Mu'-<br />
allifin, 11, 168-69. Al-Zirekli, al-A'ih, I, 204-205 (note 1 discusses the<br />
different transcriptions of his name). See Index Islamicus, second suppl.<br />
Nos. 2780-2790. For the studies of this translator on Miskawayh as a<br />
historian see his forthcoming book Studies in Miskawayh's Contemporary<br />
History to be published by Columbia University, New York, under the<br />
Middle East Monographs series. A. Zeki Velidi Togan, Tarihte U@I,<br />
55, 71, 85, 137, 154, 155, 185, 283; Mohammad Arkiin, "Ethique et His-<br />
toire D' Apres Les Tajzrib al-Urn" in the Atti Del Terzo Congresso<br />
Di Studi Arabi E Islarnici, 83-1 12; - - - , L 'Humanisme arabe au IVe Siecle<br />
de I' Hegire: Miskawayh, philosophe et historien (1970), pp. 388; C. Broc-<br />
kelmann, Geschichte Der Arabischen Litteratur, 417-18; SI, 582-84. See<br />
this translator's book An Annotated Bibliography of Miskawayh to be<br />
published soon and the short bibliography of Miskawayh in the introduc-<br />
tion to the English translation of Miskawayh's Tahdhib al-Akhlliq or<br />
The Rejinement of Character by Constantine K. Zurayk, (1968), XXI. For<br />
a critical and analytical study of Miskawayh see D.S. Margoliouth,<br />
Arabic Historians, 128-137 who states: "In the work of Miskawayh Arabic<br />
historical composition seems to reach its highest point." (p. 147). The<br />
Encyclopedia of Islam, (I), 11, 404 under Ibn Miskawaih (name of writer<br />
not given). D.M. Dunlop, Arab Civilisation to AD 1500, 122-126.<br />
The French translation of his Tahdhib d-Akhliq or Traite d' Ethique with<br />
an introduction and notes has been published by Mohammad Arkiin<br />
(IFD, 1969), pp. (XXXII + 359; Ansari, The Ethical Philosophy of<br />
Miskawaih (1 963 ),pp.200.<br />
-x-