NovNewsletter_10-15_Y

Adults
Language
Spanish Café Conversation Group in the Library ES
Main Library Grove Room
Mondays, 11/2, 11/9, 11/16, 11/23, 12/7, 12/14 • Noon – 1 pm
English Conversation Group Online ES R
Tuesdays, 11/3, 11/10, 11/17, 11/24, 12/1, 12/8, 12/15 • 6:30 – 7:45 pm
German Conversation Group R
Wednesdays, 9/23, 10/28 • 7 pm
Grupo de conversación de Español para niños R
Tuesdays, 11/3 – 12/8 • 3:30 – 4 pm
Go Bilingual en la Biblioteca R
Learn Spanish & Aprende Inglés Juntos
Main Library
Wednesdays, 11/4 – 12/16 • 6 pm (Except 11/25.)
Programs listed in the
newsletter are offered via
an online platform unless
otherwise indicated with a
physical location.
All programs are subject to change.
Please check the Library's program calendar
at gailborden.info/register to find updated
information about these programs and how
you can attend them.
Los programas que aparecen en
este boletín se ofrecen a través de
una plataforma en línea, a menos
que se indique lo contrario con una
ubicación física.
Todos los programas están sujetos a cambios.
Consulte el calendario de programas de la
Biblioteca en gailborden.info/eventos para
encontrar información actualizada sobre
estos programas.
Book Clubs
Contemporary Book Group R
Main Library Grove Room
Saturday, November 18 • 7 pm
Darling Rose Gold by Stephanie Wrobel
Rakow Readers Book Club R
Mondays • 1:30 – 2:30 pm
11/23 The Dutch House by Ann Patchett
12/21 Disappearing Earth
by Julia Phillips
Walking Book Club R
Main Library Elgin Room
Wednesday, December 2 • 6:30 pm
Finding Dorothy by Elizabeth Letts
Financial & Retirement
Planning Book Club R
Tuesdays, 11/3 – 12/1 • 6:30 pm
Presenter Keith Rauschenberger, CFPA®, MBA.
(Note: 1 st session started 10/13.)
ES =Descripción en español, ver paginas 6-7.
en español
Votación en la Biblioteca
Principal
Votación temprana para las elecciones
generales del 3 de noviembre
19 de octubre – 2 de noviembre
De lunes a viernes 8:30 am – 7 pm
El sábado y domingo 9 am – 5 pm
La votación temprana es para todo el condado de Kane.
Elecciones Generales del 3 de noviembre
6 am – 7 pm
El día de las elecciones, las urnas de la
Biblioteca Principal estarán abiertas
solo para los votantes en los precintos
electorales del condado de Kane
predeterminados.
Para obtener más información, visite
gailborden.info/vote.
Renovación de placas en la Biblioteca Gail Borden
La biblioteca ofrecerá un nuevo servicio de renovación de placas de vehiculos de
Illinois. Los residentes de Illinois podrán solicitar una etiqueta de renovación y salir con
la etiqueta el mismo día*. Necesitará su Aviso de renovación de registro de vehículo de Illinois o Número de
identificación del vehículo (VIN) y número de placa. Tenga en mente que, si su vehículo necesita pasar la prueba de
control de emisiones, la Biblioteca no podrá renovar su placa . gailborden.info/LicenseRenewal
El servicio de renovación estará disponible durante el siguiente horario en la
Biblioteca Principal únicamente.
Lunes – jueves
Viernes – sábado
Domingo
9 am – 7:30 pm
9 am – 4:30 pm
Mediodía – 3:30 pm
Se aceptarán pagos en efectivo, con tarjeta de débito o crédito. (Hay un cajero automático
disponible en KCT Credit Union; dentro del vestíbulo de la biblioteca principal.)
Costo de la etiqueta de renovación. ......................Varía
Tarifa de servicio por cada renovación ................$7.50
Tarifa de procesamiento por usar tarjeta de crédito/débito....$5
6 R=Regístrese R=Registration • Tres required maneras: • Three en ways línea to en register: gailborden.info/eventos Online at gailborden.info/register • por teléfono 847-429-4597 • Call 847-429-4597 • en persona • In person