Travel.LovePoland December 2020
Dear Readers, As befits the winter issue of the magazine, we encourage you to get to know and visit various parts of Poland. We show you round the most famous places, such as Gdańsk or the Tatras (in Łukasz' beautiful photographs), but we also encourage you to get to know the less known ones, such as Tylicz or Ochodzita or the Herbst Museum in Łódź. As usual, we devote a lot of space to Polish nature. This time in two articles: Magda and Łukasz take you on the Biebrza, and Włodzimierz Stachoń invites you to get to know wild birds. There must be also something about Christmas traditions. As always, Kasia Skóra will tell about many of them – but she won't be the only one. Get to know some secrets of Polish Christmas cuisine, including those described by Magdalena Tomaszewska-Bolałek. And almost at the end, we have for you a beautiful, in our opinion, photo gallery by Kamila Rosińska - kept in a very festive mood. We wish you a Merry Christmas and a Good New Year.
Dear Readers,
As befits the winter issue of the magazine, we encourage you to get to know and visit various parts of Poland. We show you round the most famous places, such as Gdańsk or the Tatras (in Łukasz' beautiful photographs), but we also encourage you to get to know the less known ones, such as Tylicz or Ochodzita or the Herbst Museum in Łódź. As usual, we devote a lot of space to Polish nature. This time in two articles: Magda and Łukasz take you on the Biebrza, and Włodzimierz Stachoń invites you to get to know wild birds. There must be also something about Christmas traditions. As always, Kasia Skóra will tell about many of them – but she won't be the only one. Get to know some secrets of Polish Christmas cuisine, including those described by Magdalena Tomaszewska-Bolałek. And almost at the end, we have for you a beautiful, in our opinion, photo gallery by Kamila Rosińska - kept in a very festive mood.
We wish you a Merry Christmas and a Good New Year.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tylicz TOURIST ATTRACTIONS
Text: www. en.krynica.pl
Mineral waters – highly carbonated waters with high calcium were
known here several hundred years before but not until they were
investigated and described by L. Zejszner, their full potency was
realized. In the 90 s of twentieth century A special mine area ”Tylicz”
was created here and “Multico” company obtained a concession to
exploit local mineral water in world wide scale. All sources and wells of
local mineral waters as well as symptoms of exhalation of CO2
concentrates in the area on the left bank of Muszynka, Bradowiec and
Syhowny streams. Only one source is permanently adapted to wider
usage. It is the well on left riverbanks of Muszynka, down below historic
Greek Catholic church in the park. It is the source already mentioned of
highly carbonated mineral water with high calcium and iron content very
much valued by inhabitants. There are several more temporarily
adjusted for tourist (for example two sources can be found on the
educational path “Na Rakowsku”).
Educational path of nature ”Na Rakowsku” It is one of the first initiative
of the whole program which aims to protect and use better the specific
microclimate of forest around Krynica. The local government and the
management of the forest want to protect it’'s unique environment as
well as use it more productively and create high standard conditions for
tourists who would like to see the forest in it's natural beauty. Another
aim is to promote ecology. The path leads through southern side of
“Bradowiec” mountain to it's peak.
It starts next to the small spring situated about 2km from market place
in Powroźnik direction (next to “Multi Vita” factory). There is a board
with all sorts of information about the path, the map with places of all
interesting objects marked by Arabic letters on it. The path is easy to
follow. For anyone interested there are brochures and folder available in
local libraries or at the forestry.
Tourist's trials
Tylicz - Szwarcowa - Huzary (863 m above sea level) – Pulaski’'s Mound.
Total time: 2 hours for going there and 1h 40 minutes for come back.
The route starts at the end of bp Tylicki’'s street. It leads onto country
road in north direction, at places quite steeple up the hill. After reaching
the first peak we can observe a beautiful panorama of Tylicz, Muszynka,
Tylicz Pass and Lackowa mountain. We can also notice the mountains in
Slovakia on the horizon. Later the route leads through the forest, at the
beginning quite easy, but closer to the top of Huzary mountain it is
more steeple at places. After passing the Peak of Huzary we enter the
yellow track from Jakubik Mountain and it leads us down in bends to
asphalt road and the Pułaski's Mound next to it. From this place we can
go to the centre of the Krynica or follow the yellow signs to the
Parkowa Mountain.
photo: Konrad Rogozińksi
Cross-country skiing trails:
In Tylicz, on the grounds of ‘Huts in the Forest’ Tourist Settlement there are two trails: 2.5 km and 4 km long. They are dedicated to beginners and intermediate skiers. It is worth mentioning that the trails are regularly groomed
with a trace. There is a car park for cars and coaches, a modern rental of cross country skis (Rossignol) and a cross country skiing service.
65 TRAVEL.LOVEPOLAND