#Mettavalokanaya_International_Buddhist_Magazine_May_2021

Ms. Mingma Hyolmo Lama, the
Secretary of Dooars Yolmo
Association and Executive
President of Human Right
Council of India appointed as the
Coordinator of the Buddhavacana
Translation Committee in Nepal. The
official appointment letter handed
over by Mr. Ang Dandi Sherpa (Tika
Lama) on April 01, 2021 at the
Buddhavacana Translation Committee
office premises in Kathmandu, Nepal.
The Buddhavacana Translation
Committee, Nepal (BTCN) which aims
at translating the words of Buddha
(Buddhavacana) in Sanskrit and
Tibetan Tripitaka, their commentaries
and other Buddhist teachings
into simple to understand Nepali
language. To begin with, the BTCN has
unanimously decided to translate the
Nepal - Buddhavacana
Translation Committee
entire 16 volumes of Perfection of
Wisdom (Prajnaparamita Sutra) from
Tibetan to Nepali language.
Ms. Mingma Hyolmo Lama,
is a key to the work efficiency and
success of this translation project.
First, the BTCN has translated the
Perfection of Wisdom in Eight
thousand verses (Gya tong pa or
Astasahasrika Prajnaparamita Sutra)
will be benefited Millions of Nepalese
directly or indirectly by this pure
dharma work. It is estimated to take
5 years to complete all the other
Prajnaparamita Sutra translation. It
is certain that a multitude of Nepali
populace will tremendously benefit
from this translation. Ms. Mingma
Hyolmo Lama, will be promote and
propagate Buddha’s precious teachings
Prajnaparamita as much as can in the
days to come through her new post of
the Coordinator of the Buddhavacana
Translation Committee in Nepal. After
held this credential, newly Coordinator
of the Buddhavacana Translation
Committee in Nepal, Ms. Mingma
Hyolmo Lama said “Thank you so much
Buddhavacana Translation Committee
Nepal for giving me a such a precious
opportunity to join with meritorious
translation project. I personally feel
very fortunate to be connected with
BTC Nepal to serve Buddha Dharma
and to promote precious teaching of
Shakyamuni Buddha. I will give my
full support and will promote this very
important and tremendous translation
project of YUM (16 volumes of
Prajnaparamita) in my society.
Buddhika Sanjeewa
After visit to Kathmandu, Nepal
24 l Mettavalokanaya l May l 2021 2021 l May l Mettavalokanaya l 25