Furniture & Interior

ONE OF THE LEADING AUCTION HOUSES IN EUROPE 

CATALOGUE I 

FURNITURE & INTERIOR 

Auctions: Thursday, 31 March & Friday, 1 April 2022 

Exhibition: Saturday, 26 March – Tuesday, 29 March 2022

FURNITURE 

& I N T E R I O R

1 

ANTWERPENER KABINETT 

ANTWERP CABINET 

Höhe: 142,5 cm. 

Breite: 112 cm. 

Tiefe: 45,5 cm. 

Antwerpen, um 1660. 

Height:142,5 cm 

Width: 112 cm 

Depth: 45,5 cm. 

Antwerp, ca. 1660. 

Zweiteiliges Objekt. Auf gedrückten Kugelfüßen stehende 

gedrehte Beine, durch eine Kreuzzarge verbunden, 

welche mittig rautenartig gehöht ist. Profilierte 

und mit Wellenleisten sowie kubischen Ecklösungen 

gestaltete Zarge. Darauf der kastenförmige Korpus 

mit durch Bein intarsierter Schreibplatte mit zehnschübiger 

Inneneinrichtung sowie zentraler Schwingtür 

mit dahinterliegendem hohen Schub und eingestelltem 

Spiegelkabinett mit Schildpatt- und Beinboden. Die 

zentrale Mitteltür durch zwei korinthische Säulen gerahmt, 

die mit Schildpatt verziert sind. Frontal mit eingestelltem 

Rundbogen. Dieser sowie neun der zehn 

Schübe mit flämischen Miniaturmalereien in Öl auf 

Kupfertafel, jeweils in Wellenleistenprofilen gerahmt. 

Ein weiterer Schub über der zentralen Mitteltür liegend, 

mit gesprengtem Giebel und zentralem geschnittenen 

und getriebenen Puttodekor. Die Malereien jeweils 

Szenen aus der Heilsgeschichte Jesu sowie verschiedene 

Heilige, welche mit diesem verbunden sind wie 

Johannes der Täufer oder Maria Magdalena. Die zentrale 

Tür mit Darstellung „Noli me tangere“. Überkragendes, 

durch Wellenleisten profiliertes Gesims. Altersund 

Gebrauchssp., besch. Aufgrund der Situation der 

Zugknäufe für die Schreibplatte gehen wir davon aus, 

dass keine ehemaligen Türen vor das Innenleben gesetzt 

waren. (13013213) (13) 

Export restrictions outside the EU. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 

14 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images.

2 

ANTWERPENER KABINETT 

MIT MYTHOLOGISCHEN SZENEN 

63 x 71 x 34 cm. 

Antwerpen, 17. Jahrhundert. 

Weichholzkorpus mit Schildpattbeschlag und ebonisierten 

Flammleisten sowie ebonisierter Außenerscheinung. 

Einschübiger, von Flammleisten begleiteter 

Unterbau, den kastenförmigen Korpus tragend, welcher 

durch zwei Schwingtüren geschlossen ist, die außen 

durch Flammleistenkartuschen dekoriert sind und an 

den Seiten zwei Tragebügelhenkel aufweisen. Die Türen 

innen mit großen Bildfeldern geschmückt. Inneneinrichtung 

mit acht Schüben und einer zentralen Tür, 

welche innen einen Spiegel zeigt und mit einem 

Schachbrettboden und gekanteten Spiegeln als Spiegel 

kabinett hinterfangen ist, die Spiegel teilweise 

blind. Die Schubfächer durch rot hinterfangenen Schildpatt 

getrennt und durch Flammleisten gegliedert. Die 

Schubfächer und auch die Tür mit mythologischen 

Szenen geschmückt, besonders fein die in den Türen 

eingesetzten Malereien, welche sicherlich von einem 

weiteren Maler stammen. Der Schanierklappdeckel 

ebenfalls mit großformatiger innwandiger mythologischer 

Darstellung. Alters- und Gebrauchssp., minimal 

besch. Zwei Schlüssel vorhanden. (13013216) (13) 

ANTWERP CABINET WITH MYTHOLOGICAL 

SCENES 

63 x 71 x 34 cm. 

Antwerp, 17th century. 

Softwood with tortoiseshell-mountings, ebonised ripple 

moulding frame and ebonised outside appearance. 

Lower section with ripple moulding and a single 

drawer carrying the box-shaped main structure with 

two doors. Signs of ageing and wear, with minimal 

damage. With two keys. 


€ 20.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


3 

BÜSTE EINES MANNES 

Höhe mit Basis: 40 cm. 

Höhe ohne Basis: 28,7 cm. 

Auf konisch zulaufendem schwarzen Sockel. 

In hellem Marmor gearbeitete geharnischte Büste eines 

jungen Mannes, den Blick leicht nach rechts gerichtet. 

Dem Stil der römischen Antike folgend, das Haupthaar 

in paralleler Reihung dargestellt. Minimal besch. 

(13002811) (3) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 

zum Größenvergleich 


4 

AUSSERGEWÖHNLICHES BAROCK-KABINETT 

Höhe: 94 cm. 


Tiefe: 54 cm. 

Italien oder Augsburg, 17. Jahrhundert. 

Nadelholz und Eiche, teils geschnitzt, teilweise in 

Nussbaum furniert, teilweise gegenfurniert, intarsiert 

in Zwetschge und anderen Hölzern, teilebonisiert, 

teils polychrom gefasst und teilweise vergoldet sowie 

Einlagen in Marmor sowie Ruinenmarmor und Scagliola. 

Auf vier vollplastischen und vergoldeten Greifen 

das Kabinett in Form eines antikisierenden Tempels. 

Die mehrfach getreppte, ebonisierte Zarge mit großer 

Schublade und zentral schließendem Schloss. Darüber 

zweitüriges, gegenfurniertes Kabinett mit verspiegeltem 

Eingericht, dies durch Halbsäulen, verdeckte 

Gemälde sowie in Marmoroptik gemalten Boden und 

Decke, einen Spiegelsaal imitierend. Flankiert von vier 

Marmorsäulen mit vergoldeten Basen und korinthischen 

Kapitellen sowie acht kleinen Schüben. Abschließender 

gesprengter Giebel mit erhabenem, abnehmbarem 

Podest und seitlicher Galerie, teils 

verspiegelt. Verdecktes Eisenschloss und Eisenbänder. 

Leichte Alterssp. Rest. Erg. (†) (12821134) (13) 

EXTRAORDINARY BAROQUE CABINET 

Height: 94 cm. 

Width: 115 cm. 

Depth: 54 cm. 

Italy or Augsburg, 17th century. 

Carved, partly gilded, partly ebonized softwood and 

oak veneered in walnut partly inlayed in plum a.o. 

polychrome painted and inlays in marble and scagliola. 

Behind two doors mirror glassed cabinet with hidden 

paintings. Covered central lock and door hinges in 

iron. Smaller damages due to age. Rest. Add. (†) 

€ 35.000 - € 45.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Translate all texts into your preferred language on our homepage via Google: www.hampel-auctions.com 

19

5 

LUIGI VALADIER, 

1726 – 1785, ZUG. 

ARES LUDOVISI 

Höhe: 66 cm. 


Tiefe: 51 cm. 

Große Bronzefigur eines sitzenden Mars oder Kriegers, 

mit seitlich abgestelltem Rundschild, das linke 

Bein angezogen. Ein kleiner Eros sitzt mit Pfeileköcher 

auf der Plinthe. Die Gestaltung geht auf ein Marmorstandbild 

des 2. Jahrhunderts zurück, eine römische 

Kopie nach verlorenem griechischem Vorbild. 

Eine Kopfreplik befindet sich in der Glyptothek in 

München. Wiederholungen der antiken Figur finden 

sich in der Zitadelle von Spandau, Berlin, sowie als 

"Ruhender Mars" auf der Marswiese in Wien. 

Die Bronze ist eine verkleinerte Wiederholung jener 

weit größeren Ausführung, die sich im Pariser Louvre 

befindet, gegossen von Luigi Valadier. A.R. 

(1300868) (11) 

LUIGI VALADIER, 

1726 - 1785, ATTRIBUTED 

ARES LUDOVISI 


Width: 30 cm. 

Depth: 51 cm. 

€ 35.000 - € 50.000 

Sistrix 

INFO | BID 



6 

GOBELIN: ALEXANDER VOR ROXANA 

287 x 450 cm. 

Flämisch, 17. Jahrhundert. 

Inmitten einer breiten Bordüre, die gefüllt ist mit 

Profile suggerierendem Blattwerk mit Tulpen und 

Rosen, eine architektonische bühnenhafte Szene, die 

hinten durch eine Balustrade und Bäumen abschließt. 

Eine hohe Anrichte bietet Platz zur Präsentation von 

Schaugefäßen wie vergoldten Aphoren und Prunkplatten. 

Davor ein festlich gedeckter Tisch mit teils 

musizierenden Personen um ihn herum. Ganz nah 

am Betrachter dann der geharnischte Alexander der 

Große neben Roxana, der Tochter des baktrischen 

Stammesfürsten Oxyartes. Nach Curtius Rufus sei 

Alexander nach der Einnahme der Burg des Sisimithres 

auf Roxana aufmerksam geworden anläss lich 

eines Festbanketts des Oxyartes, woraufhin ihre 

prächtige Hochzeit nach einheimischen Ritus erfolgte. 

Erg. Rest. Besch. (13017514) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 



23

7 

ZWEITEILIGES LOUIS XIV-KABINETT 

Gesamthöhe: 165 cm. 



Paris, um 1720 oder später. 

Auf gedrückten Kugelfüßen gedrehte ebonisierte 

Beine, die durch eine geschwungene Stegform verbunden 

sind, der wiederum zwei gedrehte Beine 

aufliegen, welche in einem Blumenmarketerieoval 

zusammengeführt werden. Die Stege umrandet durch 

plastische Akanthusblatt-Ausformungen, welche vergoldet 

sind. Die Zarge mit teils gefärbter brandschattierter 

Blütenmarketerie auf schwarzem Fond. Aufliegendes 

Oberteil mit zentralem, risalitartig hervorspringendem 

Architekturmotiv mit kannelierten Lisenen und überkragenden 

ziselierten Bronzekapitellen korinthischer 

Art, diese eine Mitteltür flankierend mit darin befindlicher 

Kabinetteinrichtung. Spiegelkabinett und zwei 

Scheinsäulen, deren Entnahme den Blick auf die dahinterliegenden 

Schübe möglich macht. Oben mit 

zwei versteckten Schüben abschließend. Über der Tür 

ein gesprengter Giebel mit ziseliertem Bronzemaskaron 

und gemuschelter Marketerie mit Blütenflankierungen, 

als Schub gebildet. Flankierend zu beiden 

Seiten fünf Schübe sowie ein zentraler Mittelschub. 

Die Seitenwangen des Möbels mit hochrechteckiger 

Kartusche und teils gefärbter Blütenmarketerie. Überkragende 

ebonisierte Deckplatte. Ein Schlüssel vorhanden. 

(1280281) (13) 

TWO-PART LOUIS XIV CABINET 

Total height: 165 cm. 


Depth: 51.5 cm. 

Paris, ca. 1720 or later. 

€ 50.000 - € 70.000 

Sistrix 

INFO | BID 


8 

LOUIS XVI-GUÉRIDON 

Höhe: 73 cm. 

Durchmesser: 57,5 cm. 

Frankreich, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Auf drei Rollenfüßen stehende, konisch auslaufende 

Beine mit Karyatidendekor. Den Beinen ein Holzbalkenkreuz 

eingestellt, dessen Zentrum durch eine 

ziselierte Ormolu-Blüte dekoriert ist. Gerade Zarge 

mit angedeuteten Würfelkapitellen mit Schub und 

leicht überkragender, grün-weiß geäderter Marmordeckplatte, 

mit fein ziseliertem Ormolu-Ornamentband 

umzogen. (13018131) (13) 

LOUIS XVI GUÉRIDON 


Diameter: 57.5 cm. 

France, second half of the 18th century. 

€ 25.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 

9 

IMPOSANTER KABINETTSCHRANK 

210 x 100 x 42 cm. 

Italien, 17./ 18. Jahrhundert. 

Ebonisierter Holzkorpus mit Pietra dura-Einlagen und 

vergoldeten ziselierten Bronzen. Auf gestufter und 

profilierter Basis, deren Mittelstück in das Thema 

der Steindekoration durch Pietra dura-Cabochons 

einleitet, indem zur Mitte hin vergrößernde Ovale 

präsentiert werden, stehen tordierte Halbsäulen mit 

sinkenden und steigenden Zügen, die ein Pietra dura- 

Bildfeld in der Rückwand flankieren. Dieses ahmt in 

seiner natürlichen Struktur camaieuhaft eine Landschaft 

nach, bzw. suggeriert eine solche. Der Pars 

pro Toto-Gedanke, der solchen Sammlungs kabi netten 

inhärent ist, da ein kleines Objekt bereits für eine 

ganze Epoche stehen kann, wird hierdurch schon 

ganz klar ausgedrückt und bildet gleichsam die Basis 

für den auf Bronzelöwen ruhenden Aufbau, der mit 

seinen neun Schubfächern und der großen Tabernakeltür, 

den Gedanken fortführt. Jeder Schub ist mit 

ebonisierten Profilen versehen, die Tabernakeltür wird 

von einem Rundbogen überspannt, der von Marmorsäulen 

mit korinthischen Kapitellen getragen wird. 

Fein ziselierte vergoldete Bronzen bestimmen das 

Bild und gliedern die eingelegten Bildfelder in Lapislazuli 

und anderen wertvollen Steinsorten. Gestufter 

facettierter und mit Rundbögen gefüllter Giebel mit 

Balusteraufsätzen. (1301439) (13) 

STATELY CABINET 

210 x 100 x 42 cm. 

Italy, 17th/ 18th century. 

Ebonised wooden structure with pietra dura inlays 

and chased and gilt bronze fittings. Finley chased giltbronze 

fittings dominate the impression and give 

structure to the image fields inlaid with lapis lazuli 

and other precious stones. Stepped, faceted and 

curved pediment surmounted by balusters. 

€ 35.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


10 

VITELLIUS UND PETRONIA 

Höhe: 36 und 37 cm. 

Rom, 16./ 17. Jahrhundert. 

Auf doppelkonischem vielleicht späterem Rundsockel 

die in Lumachella-Marmor gearbeiteten Büsten mit 

Köpfen in Marmo Statuario. Die Büsten zeigen einmal 

den geharnischten Kaisers Vitellius (12 oder 15 nach 

Christus in Lucera - 69 Rom) und vermutlich seiner 

Frau Petronia, wohl Tochter des Publius Petronius, der 

seinem Vater Lucius Vitellius in der Leitung Syriens 

folgte. (1301161) 

VITELLIUS AND PETRONIA 

Height: 36 and 37 cm. 

Rome, 16th/ 17th century. 

€ 18.000 - € 22.000 

Sistrix 

INFO | BID 



11 

PIETRA DURA-KABINETT IM BAROCK-STIL 

Höhe inkl. Museumssockel: 195,5 cm. 

Höhe ohne Sockel: 95,5 cm. 


Tiefe: 45 cm. 

Italien, 17. oder 19. Jahrhundert. 

Ebonisierter Holzkorpus mit Pietra dura-Einlagen und 

vergoldeten Bronzen sowie Messingzier. Auf gedrückten 

Kugelfüßen der kastenförmige Korpus mit 

risalitartigem Vorbau. Dieser architektonisch aufgefasst 

mit gesprengtem Giebel in Wellenleistenprofil 

und darunterliegender, von gedrehten Säulen gerahmter 

Tür mit Lapislazulibesatz und Hohlnische, mit 

Athene in vergoldeter Bronze. Dahinterliegend vier 

Schübe mit ornamentaler Pietra dura-Zier in Lapislazuli 

und gelbem und grünem Marmor, überfangen von 

weiterer Lapislazulihohlnische mit Segmentgiebel und 

eingestellter Götterfigur. Der mittlere Risalit flankiert 

von zwei zusammengefassten Schüben in der oberen 

und unteren Etage sowie zwei Türen, deren Giebel als 

weiterer Schub fungieren, sowie drei danebenliegenden 

Schübe. Die flankierenden Türen ebenfalls mit drei 

ornamental verzierten Schüben mit Wellenleisten profil 

hinterfangen. Jeder der Schübe mit auf schwarzem 

Grund eingelegten Pietra dura-Arbeiten, großformatige 

Tiere zeigend, darunter Ochse, Hirsch, Leopard, 

Nashorn, Kamel, Elefant, Elch, Löwe, Wildschwein 

und ein im Kampf befindliches felines Wesen sowie 

zwei kämpfende Steinböcke. Nebst den Tieren häufig 

Blatt-, Baum- und Blumenzier in Pietra dura-Arbeit. 

Die Mitteltür flankiert von zwei gedrehten Säulen, die 

als Paar herausziehbar sind und jeweils vier, mit Wellenleistenprofil 

gerahmte Schübe bergen. Minimal 

besch. (12821132) (13) 

BAROQUE STYLE PIETRA DURA CABINET 

Height incl. base: 195.5 cm. 

Height excl. base: 95.5 cm. 


Depth: 45 cm. 

Italy, 17th or 19th century. 

Ebonized wooden structure with Pietra dura inlays 

and gilt-bronze and brass mountings. Chest-shaped 

architectural structure on compressed ball feet with 

risalit-like porch with a door decorated in lapis lazuli 

and framed by twisted columns and an alcove with 

gilt-bronze figure of Athena, surmounted by a broken 

pediment with ripple moulding. Every drawer is decorated 

with pietra dura on black background depicting 

large scale animals including an ox, stag, leopard, rhinoceros, 

camel, elephant, elk, lion, wild boar and a feline 

animal fighting two ibexes. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


29

12 

GROSSE BÜSTE DER ATHENA 

AUS ROTEM PORPHYR 

Höhe der Skulptur auf Eisensockel: 108 cm. 

Dazu weiterer hoher Eisensockel: 108 cm. 

Die Göttin in antikem Gewand mit Helm, auf dem zwei 

Widderköpfe zu sehen sind, auf ihrem gewellten Haar. 

Montiert auf einen flachen Eisensockel, dazugehörig 

passender großer Eisensockel. Nase leicht best. 

(1300501) (18) 

LARGE RED PORPHYRY BUST 

OF ATHENA 

Height of sculpture on iron base: 108 cm. 

With a further tall iron base: 108 cm. 

€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


13 

PIETRA DURA-TISCH 

Höhe: 80 cm. 


Tiefe: 73 cm. 

Mailand, 19. Jahrhundert. 

Im Stil der frühbarocken norditalienischen Möbel 

gestalteter Tisch mit vier gekanteten Balusterbeinen, 

welche durch eine Pietra dura-besetzte Stegform 

verbunden sind. Umlaufend profilierte Zarge mit Pietra 

dura-Einlagen, wobei die Grenzen der Pietra dura- 

Einlagen jeweils gold gefasst sind. Auskragende profilierte 

und ebonisierte Deckplatte mit eingelegtem 

rechteckigen Pietra dura-Feld, verschiedene Marmorarten 

Italiens zeigend, darunter Marmor Rosso und 

Giallo Antico. Tisch von allen Seiten dekoriert und 

somit im Raum frei stellbar. Alters- und Gebrauchsspuren. 

Marmor partiell rissig bzw. besch. (†) 

(12821131) (13) 

€ 7.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 

14 

FLÄMISCHES MINIATURKABINETT 



Tiefe: 12 cm. 

Flandern, 18./ 19. Jahrhundert. 

Miniaturaufsatzmöbel. Unterbau vierbeinig, die Beine 

durch Stege umlaufend verbunden. Drei Scheinschübe, 

Platte, bandintarsiert. Kastenaufsatz mit Mitteltüre, 

umgeben von sieben kleineren Schüben. Insgesamt 

Aufbau in ebonisiertem Holz mit rahmenden Flammleisten. 

Sämtliche Schubfronten belegt mit intarsierten 

Bildeinlagen in Bein und Holz sowie in der Türe mit 

rotem Schildpatt. Hinter der Türe Einbau eines kleinen 

verspiegelten Raumes mit Schachbrett-Paviment und 

vergoldeten Bögen. (†) (12821118) (11) 


€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


33

15 

CASSONE 

Höhe: 62 cm. 


Tiefe: 53 cm. 

Toskana, 16./ 17. Jahrhundert. 

In Holz gearbeitet und rotbraun patiniert. Auf Löwentatzenfüßen 

stehender, rechteckiger Korpus mit auseinanderstrebendem 

Pfeifenrelief und darüber symmetrischer 

Darstellung einer Rollwerkwappen kartusche 

von Greifenvögeln, Vögeln, Trauben und plastischer 

Blattzier flankiert. Ecklösungen als geflügelte Hermen. 

Scharnierdeckel angestuft. Besch. Erg. (13018141) 

CASSONE 



Depth: 53 cm. 

Tuscany, 16th/ 17th century. 

€ 40.000 - 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 

16 

MEDUSEN-TONDO 

Höhe: 52 cm. 

Durchmesser: 50 cm. 

In beigem Marmor gearbeitetes Rundrelief mit getrepptem 

Außenprofilen auf organischem Stand. Seitlich 

auf Wangenhöhe von einer geöffneten Muschel 

umklammert. Spiegel komplett ausgefüllt durch ein 

schlangenumzogenes Medusenhaupt mit ruhigem, 

nach vorn gerichtetem Blick. (13018139) (13) 

MEDUSA TONDO 


Diameter: 50 cm. 

€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


17 

AUFWENDIG GEARBEITETES BAROCK-KABINETT 

Höhe: 70 cm. 


Tiefe: 34 cm. 

Flandern, 17. Jahrhundert. 

Über profilierter Basis mit gedrechseltem Ornamentdekor 

der kastenförmige Aufbau mit siebenschübiger 

Einrichtung und zentraler Mitteltür mit dahinter liegendem 

Spiegelkabinett und Schachbrettboden. Die 

Schubfächer und die eingezogene Giebelbekrönung 

jeweils mit gesägten Zinnornamenten bzw. feinst gravierten 

Darstellungen exotischer Tiere, welche sicherlich 

druckgrafischen Blättern entlehnt und hier in interessanten 

Kombinationen zu sehen sind. So erscheint 

der Hirsch neben einem Kamel und dem Löwen, 

während auch Fabelwesen wie das Einhorn neben einem 

Ochsen zu finden sind. Insgesamt in einem sehr 

schönen Zustand. Rückwärtig mit altem Etikett versehen. 

Der Deckel durch einen Mechanismus innerhalb 

der oberen linken Schublade zu öffnen und oberseitig in 

symmetrisch angeordnete Marketeriefelder gegliedert. 

In dem großen Kompartiment zwischen den Spiegeln 

Elfenbeinintarsien. Ein Schlüssel vorhanden. 

(12821129) (13) 

ELABORATELY CRAFTED BAROQUE CABINET 


Width: 95 cm. 

Depth: 34 cm. 

Flanders, 17th century. 

Profiled base with turned ornamental décor, boxshaped 

structure with seven drawers and central 

door with miniature hall of mirrors and chequerboard 

flooring behind it. With one key. 


€ 7.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 


Sehr hoher Zimmerbrunnen 

im Gotischen Stil 

19. Jahrhundert 

Very high Interior Fountain 

in Gothic Style 

19th Century 

18 

SEHR HOHER ZIMMERBRUNNEN 

IM GOTISCHEN STIL 

Höhe: ca. 295 cm. 

19. Jahrhundert. 

Eiche und Weichholz, geschnitzt, dunkel patiniert. 

Drei architektonisch aufgefasste Füße mit Spitzbogendekor, 

darüber, über geschnitzten Bögen mit 

Krabben- und Fialdekor, der weit ausladende, sechseckige 

Korpus. Dieser mit Kupferblech ausgekleidet 

und dessen Mitte durch eine hohe, aus zwei Teilen 

bestehendem Maßwerk- und Fialdekor bekrönt. 

Durch seine Form und Fülle trägt dieser eklektizistische 

Züge und ist fein beschnitzt. Alters- und Gebrauchsspuren, 

minimal rest. (†) (12821135) (13) 

VERY HIGH INTERIOR FOUNTAIN 

IN GOTHIC STYLE 

Height: ca. 295 cm. 

19th century. 

Oak and softwood, carved with dark patina. (†) 

€ 30.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


19 

VERGOLDETE WASSERSPEIER-BRONZEMASKE 

Höhe: 19,5 cm. 


Schwerer Bronzeguss. Maske eines bärtigen Silens 

mit Blattkrone, im Stil des 17. Jahrhunderts. Runde 

Öffnung in den Lippen. Ölvergoldung. (1300801) 

GOLD PLATED GARGOYLE BRONZE MASK 

Height: 19.5 cm. 

Width: 19 cm. 

€ 1.000 - € 1.500 

Sistrix 

INFO | BID 

20 

LOUIS XV-FONTAINE DE TABLE 


Frankreich, 18. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet; Bergkristall 

und Glas geschliffen. Über à jour gearbeiteten Rocaillen 

mit Blatt- und Blütenzier die leicht passige Bergkristallkuppa. 

Darüber aufmontiert der tropfenförmige 

Korpus mit durchbrochen gearbeitetem Hals und 

schauseitigem nereidem Masqueron mit Lorbeerblattkranz. 

Steckdeckel mit fruktalem Knauf. Minimal 

besch. (†) 

Provenienz: 

Sotheby's, Paris, 12. September 2018, Lot 22. 

(12901457) (13) 

LOUIS XV-FONTAINE DE TABLE 


France, 18th century. 

Bronze; cast, chased and gilt; Mountain crystal and 

cut glass. (†) 

Provenance: 

Sotheby's, Paris, 12 September 2018, lot 22. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 



21 

PAAR CHINOISE KERZENSTÖCKE 

Höhe: 29 cm. 


A PAIR OF CHINOISERIE CANDELABRA 



Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Über diamantiertem 

Sockel mit ausgestellten Pilasteranbauten, 

die durch eine Kugelform bekrönt werden, ein 

über Lambrequinreliefs sitzender Mann in asiatischer 

Kleidung, einen Vasenaufsatz über seinem Kopf haltend, 

der mit seinen Palmettformen als Vasentülle 

dient und von kleinen Bergkristalltropfen geschmückt 

ist. (13018120) (13) 

Bronze; cast, chased and gilt. 

€ 12.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


22 

SCHÖN PROPORTIONIERTE 

RÉGENCE-KOMMODE 

84,5 x 128,5 x 68,5 cm. 

Rückwärtig gestempelt mit Monogramm „PM“. 

Paris, um 1725. 

In Löwentatzenfüßensabots mit Akanthusblattansätzen 

stehender horizontal dreifach gegliederter Korpus. 

Dieser nach vorn und zu den Seiten bombiert sowie 

allseits mit Bois d'Amourette auf Eiche furniert sowie 

mit vergoldeten gegossenen und fein ziselierten Beschlägen 

versehen. Den Zügen des Möbels folgende, 

messingumrandete ebenfalls furnierte Deckplatte. 

Anmerkung: 

Eine ähnliche Kommode als Bureau aus der Sammlung 

Madame L. M. wurde am 2. und 3. Dezember 

1948 unter Lot 200 angeboten. Bureaus mit gleichen 

Espagnoletten werden in der Ansbacher Residenz 

von François Lieutaud (1700-1748) und im Bayerischen 

Nationalmuseum in München verwahrt. 

(13018132) (13) 

BEAUTIFULLY PROPORTIONED RÉGENCE 

COMMODE 

84.5 x 128.5 x 68.5 cm. 

Stamped with monogram “PM” on the back. 

Paris, ca. 1725. 

Notes: 

A similar chest of drawers as a bureau from the 

Madame L.M. collection was offered at auction on 

2 and 3 December 1948, lot 200. Bureaus with the 

same espagnolettes are held at the Ansbach residence 

of François Lieutaud (1700-1748) and at the 

Bayerische Nationalmuseum in Munich. 

€ 60.000 - € 80.0 W00 

Sistrix 

INFO | BID 


43

23 

PAAR POT-POURRIS „AUX ÉLÉPHANTS“ 

Höhe jeweils: ca. 31,5 cm. 

Frankreich/ China, 18./ 19. Jahrhundert. 

Kombinationsobjekt aus chinesischem Porzellan und 

französischen feuervergoldeten und ziselierten Bronzen 

im Louis XV-Stil. Der stark bewegte, aus Rocaillen, 

Blattwerk und Blüten gebildete Sockel, als Basis dienend 

für den figürlich dargestellten Elefanten, dessen 

Höhungen weißlich schimmern, während die Flächen 

mit einer Sang de Boeuf-Glasur bedeckt sind. Die auf 

dem Rücken liegende Schabracke mit radierten Goldornamenten. 

Rücken mit à jour gearbeitetem Ormoluaufsatz, 

dem eine figürliche, türkis glasierte Gottheit 

aufsitzt. Minimal rest. Ein Auge verlustig. (†) 

(12901446) (13) 

A PAIR OF POT-POURRIS “AUX ÉLÉPHANTS“ 

Height: ca. 31.5 cm each. 

France/ China, 18th/ 19th century. 

Combination object made of Chinese porcelain and 

French fire-gilt and chased bronzes in Louis XV style. 

(†) 

€ 25.000 - € 45.000 

Sistrix 

INFO | BID 



25 

MODELLKOMMODE 

29,5 x 41 x 22 cm. 

Süddeutschland, 18. Jahrhundert. 

Weichholzkorpus, furniert. Auf gedrückten Kugelfüßen 

stehender dreischübiger Korpus mit geschweifter 

Front und ziselierten Bronzebeschlägen. Leicht überkragende 

den Zügen des Möbels folgende ebenfalls 

marketierte Deckplatte. Ein Schlüssel vorhanden. Minimal 

besch. (1300788) (1) (13) 

€ 1.200 - € 1.400 

Sistrix 

INFO | BID 

24 

FEINER LOUIS XV-SPIEGEL 

133 x 61 cm. 

Süddeutschland, 18. Jahrhundert. 

Hochrechteckige Form mit abgerundeten Ecken und 

umspielendem Rocailledekor in Holz geschnitzt und 

vergoldet mit plastisch herauskragenden Blüten und 

einer zentralen überfangenden Rocaillekartusche. Mit 

wohl ergänztem Spiegelglas. Erg. (1300783) (1) (13) 

€ 2.800 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 



26 

DREISCHÜBIGE LOUIS XV-KOMMODE 

MIT MARMORPLATTE 

Höhe: 85 cm. 


Tiefe: 70 cm. 


Korpusaufbau in Weichholz, Inneneinbauten in Eiche. 

Die dreischübige Front mittig konvex vorschwingend, 

zu den Seiten hin zurückgeführt. Die Ecken in konvex-konkavem 

Schwung, kantig vortretend, ziehen in 

schräg gestellte Stollenbeine ein, die mit geschwungener 

Zarge zur Mitte ziehen und dort eine herabgeführte 

Zunge ausbilden. Schönes Intarsienfurnier in 

Nussholz, Amarantholz und anderen Zierhölzern, jeweils 

felderbildende dunklere Bandeinlagen, die sich 

in den Feldern x-förmig weiterentwickeln. Die obere 

Schubzone dreigeteilt: Zwei seitliche Schübe flankieren 

eine hochrechteckige kleinere Schubfront. Schwere, 

fein gearbeitete, vergoldete Beschläge. An den 

Ecken kräftige blattförmige Sabots, die sich nach oben 

fortsetzen und unter der Platte jeweils eine nahezu 

vollplastische Maske ausbilden. Große rocailleförmige 

Schlüsselbeschläge. Seitlich bewegliche Zughenkel an 

rosettenförmigen Applikationen mit auszackenden 

Blättern. An der Zargenzunge entsprechendes asymmetrisches 

Beschlagwerk mit seitlichen Flügelformen. 

Die Marmorplatte in grau und weiß gesprenkeltem, 

altrosafarbenem Marmor. Die original Schlösser in die 

Schübe eingelassen, mit Messingabdeckungen. (†) 

(13013141) (11) 

LOUIS XV COMMODE 

WITH THREE DRAWERS AND MARBLE TOP 



Depth: 70 cm. 

France, 18th century. (†) 

€ 7.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 


47

27 

FEINE RÉGENCE-KONSOLE 

„AUX MUFLES DE LIONS“ 

73 x 90 x 51 cm. 

Frankreich, um 1730. 

Holz, geschnitzt und vergoldet. Über zwei aus gegenläufigen 

Voluten gebildeten Beinen, die durch ein à 

jour gearbeitetes Rocaillefeld mit Drachenwesen und 

Maskaron verbunden werden, eine offen gearbeitete 

Zarge mit reichem Rocaille- und Muschelwerkdekor. 

Die Knie mit plastisch ausgebildeten Löwenkopfapplikationen 

und Drachen, welche die Beine umwinden. 

Überkragende, den Zügen des Möbels folgende 

Marmordeckplatte in Campan grand mélange. All das 

Ornamentvokabular des Régence ist vertreten und 

weist auf große Bildhauer und Ornamentalisten hin 

wie Jules Degoullons, André Lagoupil, Marin Bellan 

und Pierre Taupin, aber auch auf die Architekten Gilles- 

Marie Oppenordt und Nicolas Pineau. 

Provenienz: 

Sammlung Baron Max Fould-Springer (1906-1999) 

und Cécile de Rothschild (1913-1995), Schwester 

des Baron Èlie de Rothschild (1917-2007). 

(12718132) (13) 

FINE RÉGENCE CONSOLE 

“AUX MUFLES DE LIONS” 

73 x 90 x 51 cm. 

France, ca. 1730. 

Carved and gilt wood. Overhanging Campan grand 

mélange marble top following the outline of the console. 

All of the ornaments typical for the Régence 

style are presented and suggest a great sculptor 

and ornament specialist such as Jules Degoullons, 

André Lagoupil, Marin Bellan and Pierre Taupin, but 

also architects such as Gilles-Marie Oppenordt and 

Nicolas Pineau. 

Provenance: 

Baron Max Fould-Springer collection (1906-1999) and 

Cécile de Rothschild (1913-1995), sister of Baron Élie 

de Rothschild (1917-2007). 

€ 18.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


28 

PAAR LOUIS XV-WEINKÜHLER 

ALS SALONLEUCHTER 

Höhe mit dem Leuchteraufsatz: 63 cm. 

Höhe ohne Leuchteraufsatz: 25,5 cm. 

Bodenseitige unterglasurblaue Sèvresmarke mit 

Jahres buchstabe G. 

Paris, um 1759-1760. 

Porzellankorpus mit polychromen Frucht- und Blumenbouquets 

auf weißem Fond mit königsblauen Profilringen 

mit Goldblattzier. Diese findet sich in den anliegenden 

Blatthenkeln und der überreichen à jour 

gearbeiteten Ormolumontierung wieder, welche den 

Korpus umspielt. Einzusetzender Leuchteraufsatz mit 

je 7 Brennstellen und applizierten staffierten Porzellanblüten. 

Besch. und rest. (†) 

Provenienz: 

Sotheby‘s, Paris, 12. September 2018, Lot 63. 

(12901450) (13) 

A PAIR OF LOUIS XV WINE COOLERS 

AS SALON CANDELABRAS 

Height incl. candelabra attachment: 63 cm. 

Height excl. candelabra attachment: 25.5 cm. 

Underglaze blue Sèvres mark on underside with year 

letter “G”. 

Paris, ca. 1759-1760. (†) 

Provenance: 

Sotheby's, Paris, 12 September 2018, lot 63. 

€ 26.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


29 

PAAR WANDAPPLIKEN IM LOUIS XV-STIL 



A PAIR OF WALL SCONCES IN LOUIS XV STYLE 



Bronze, gegossen, ziseliert und feuervergoldet. Dem 

Louis XV-Stil in bewegter Form folgende Wandapplike 

mit einer aus vegetabilen S-Formen mit ziseliertem 

Blattwerk und kontrastierenden Blänkungen gebildeter 

Wandvorlage mit jeweils drei bewegten, in der Höhe 

alternierenden Brennstellen. Elektrifiziert, nicht auf 

Funktionsfähigkeit geprüft. (1301043) (1) (13) 

Bronze; cast, chased and fire-gilt. 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


30 

LOUIS XV-KONSOLE 

Höhe: 86 cm. 



Bayreuth, Mitte 18. Jahrhundert. 

Weichholz, geschnitzt, gefasst, vergoldet, grün-blau 

gefasst und gold gehöht. Die Beine in kannelierten 

Rocaillen gebildet und durch ein tief geschnitztes 

Rocaillewerk mit Blattzier verbunden. Die Zarge à jour 

gearbeitet mit Rocailleranken und plastischer Blütenzier. 

Überkragende, den Zügen des Möbels folgende, 

rot-weiß geäderte Marmordeckplatte. Rest. 

(13013516) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


51

31 

LOUIS XV-MINIATURUHR 

Höhe: 31.5 cm. 

Die Bronzen mit Steuerstempel „C. Coronet“ (1745- 

1749), das Uhrwerk signiert mit Uhrmachersignatur 

„Pierre de Mailly“. 

Amiens/ Frankreich, um 1745. 

Über Rocaillemontierung in Ormolu die eingefasste 

und wohl noch frühere Porzellanfigur eines chinesischen 

Glücksgottes mit prall gefülltem Geldbeutel, 

welcher in China als Zeichen des Glücks gilt. Um ihn 

herum Porzellanblumen an Ormolu-Geäst. Über ihm 

das von Rocaillen umspielte Gehäuse, welches ein 

verglastes Zifferblatt mit gebuckelten Kartuschen mit 

römischen Stunden trägt, darum angeordnet die arabischen 

Minuten. Durchbrochene Zeiger für Stunden 

und Minuten. Rückplatine mit Signatur des Uhrmachers 

und Ortsbezeichnung, fein vergoldete Rückabdeckung. 

Die chinesische Figur findet ihre Entsprechung in einer 

im bayerischen Nationalmuseum aufbewahrten Porzellanfigur 

(Literatur: Friederike Ulrichs, Die ostasiatische 

Porzellansammlung der Wittelsbacher in der Residenz 

München, München 2005, S. 51 (dort als Kangxi-Porzellan 

klassifiziert und damit auch datiert). (†) 

Literatur: 

Zur Uhrmachersignatur siehe: Tardy S. 175, dort ab 

1731 verzeichnet. (12821122) (13) 

LOUIS XV MINIATURE CLOCK 


The bronzes with the tax stamp “C. Coronet“ (1745- 

1749), the clockwork signed with the watchmaker's 

signature “Pierre de Mailly”. 

Amiens/ France, ca.1745. 

The Chinese figure finds its counterpart in a porcelain 

figure kept in the Bavarian National Museum (Literature: 

F. Ulrichs, Die Ostasiatische Porzellansammlung 

der Wittelsbacher in der Residenz München, Munich 

2005, p. 51, there classified as Kangxi porcelain and 

thus also dated). (†) 

Literature: 

Regarding the watchmaker´s signature: Tardy, p. 175, 

listed there as from 1731. 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


32 

KOMMODE IM LOUIS XVI-STIL 

Höhe: 94 cm. 


Tiefe: 50 cm. 

Gestempelt „L. HAUTREUX“. 


Auf ziselierten Löwentatzenfüßen stehende, stark 

gebogte Beine mit darüberliegendem dreischübigem 

Korpus, wobei die unteren beiden Schübe sans traverse 

durch Mäanderkartuschen zusammengefasst 

sind und durch Spiegelfurnier als Einheit fungieren. Die 

Mäanderkartuschenbänder grün gefärbt. Ecklisenen 

mit gegossenen und ziselierten Bronzeapplikationen. 

Übergreifende Oberschublade, jeweils mit Füllhornschlüsselschildern 

und Ringhandhaben. Zwei Schlüssel 

vorhanden. Den Zügen des Möbels folgende profilierte, 

grau-weiß geäderte Marmordeckplatte. 

(1301045) (1) (13) 

LOUIS XVI STYLE COMMODE 



Depth: 50 cm. 

Stamped “L. HAUTREUX“. 


€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


53

33 

PAAR CHINESISCHE FAMILLE 

VERTE-DECKEL-VASEN 

Höhe: 30 cm. 


Die Vasen in gedrungener Ovalform, weißgrundig, mit 

polychromer Malerei: knorrige Äste mit Blattwerk, 

dazwischen Chrysanthemenblüten neben dunkelblauen 

Blättern. An der Vorderseite ein langschwänziger 

exotischer Vogel auf türkisem Grund. Auf der Schulter 

der Vase und dem breiten Unterrand des gewölbten 

Deckels Zierbordüre mit Gitterwerk und Emblemkartuschen. 

Deckeloberseite mit entsprechender Blattund 

Blütenmalerei. 

Sockel in Bronze, feuervergoldet, mit vier leicht vortretenden 

Füßen mit hochstehendem Akanthus, darüber 

den Vasenfuß umziehender gebundener Lorbeerkranz. 

A.R. (†) (1290159) (11) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


34 

GENUESER LOUIS XV-KONSOLE 

91 x 135 x 60 cm. 

Genua, 18. Jahrhundert. 

Über trapezförmigem Grund sind vier aus gegenläufigen 

S-bögen geformte Beine angeordnet, die untereinander 

durch zur Mitte hin sich erhebende und in einer 

plastischen Rocaille fulminierende Stege verbunden 

sind. Die Beine mit reichem Voluten-, Blatt- und 

Rocailledekor, die Zarge stark à jour und leicht asymmetrisch 

gearbeitet mit zentraler lambrequinartig herabhängenden 

Mitte in Gestalt einer kartuschierten 

Rocaille. Den Zügen des Möbels folgende profilierte 

violett-weiß geäderte Marmordeckplatte. Minimal 

besch. (1301841) (13) 

GENOESE LOUIS XV CONSOLE 

91 x 135 x 60 cm. 

Genoa, 18th century. 

€ 13.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


55

35 

PAAR CHENETS MIT PUTTODEKOR 

Höhe: 33 cm. 


Bronze, gegossen, vergoldet und patiniert. Aus Rocaillen 

und Voluten bestehender vergoldeter Sockel mit 

aufsitzender brünierter Puttofigur, jeweils eine Flamme 

haltend. Rückwärtiger Eisenaufbau vorhanden. 

(1301939) (13) 

€ 2.400 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 

36 

GROSSE BAROCKE VASE 

Höhe: 51 cm. 

Delft, um 1700, Bodenmarke Louwys Fictoor, Fayencemanufaktur 

„de Dubbelde Schenkkan“. 

Achteckige, bauchige Vase mit breiter Schulter, ein 

Löwe als Deckelknauf. Cremeweiß glasiert, reich dekoriert 

mit Blattranken und Blüten in den Farben Rot, 

Orange, Gelb, Blau und Grün. Glasurabplatzungen an 

den Rändern, Chips, kleine Restaurierung. 

(13019616) (10) 

€ 600 - € 800 

Sistrix 

INFO | BID 

37 

PAAR IMPOSANTE SALONKANDELABER 

Höhe: 83 cm. 


Auf drei Löwentatzenfüßen stehender, architektonisch 

verstandener Aufbau mit kannelierten Elementen, 

Zungenfries, Maskarons, vegetabiler Zier, Weintrauben 

und kanneliertem Schaft, auf dem drei radial auseinanderstrebende 

Putti sitzen, von Hundewesen flankiert. 

Zu ihren Seiten jeweils ein Leuchterarm mit Maskaron 

und Brennstelle stehend. Ihre Rücken gestützt durch 

einen Schaftaufsatz mit Vasenüberfang mit Perl- und 

Zungenfries. Eklektizistischer Stil, dem Geschmack der 

Zeit um 1850 entsprechend und sicherlich zu einer größeren 

Salonausstattung gehörig. Ehemals elektrifiziert. 

(13018115) (13) 

A PAIR OF IMPRESSIVE SALON CANDELABRA 



€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 



38 

IMPOSANTE LOUIS XV-SALONGARNITUR 

Sitzhöhe der Fauteuils: 40 cm. 

Lehnenhöhe der Fauteuils: 96 cm. 

Sitzhöhe des Sofas: 47 cm. 

Lehnenhöhe des Sofas: 113 cm. 

Teilweise gestempelt “Heurtaut“ (Nicolas Hertaut, 

Maître Menuiser, 1720-1771). 

Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert. 

Bestehend aus einem Salonsofa, sechs Fauteuils und 

einem Tabouret. Jeweils in Holz, geschnitzt, vergoldet 

und mit Tapis seriebezug versehen. Mit Tierdarstellung 

in Petit Point- Arbeit inmitten von Rocaillekartuschen 

und polychrom gesetzten Blumen und Ranken. Die 

Möbelrahmen in bewegten, dem Louis XV-Stil folgenden 

Formen. Die Zargen mit Rocaillen und Blütenschnitzereien 

verziert, ebenso die Rückenlehnen. Die 

Beine als Rollwerkfüße gestaltet. Offen gearbeitete 

Armlehnen der Fauteuils mit Tapisseriebezug und 

Kanneluren. Minimal besch., erg. (1301041) (1) (13) 

IMPRESSIVE LOUIS XV SALON SET 

Seat height of fauteuils: 40 cm. 

Backrest height of fauteuils: 96 cm. 

Seat height of sofa: 47 cm. 

Backrest height of sofa: 113 cm. 

Partially stamped “Heurtaut” (Nicolas Hertaut, 

Maître Menuisier 1720 -1771). 

France, 18th/ 19th century. 

Comprising a salon sofa, six fauteuils and one 

Tabouret. 

€ 45.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 


59

Detailansicht der Gobelinbezüge 

Seitliche Ansicht des Tabourets 


Detailansicht der Gobelinbezüge 

Ansicht des Gobelinbezuges 

des Tabourets 


61

39 

ALBERT-ERNEST DE CARRIER-BELLEUSE, 

1824 ANIZY-LE-CHATEAU, DEPT. AISNE – 

1887 SÈVRES 

Carrier-Belleuse wurde von Napoleon III. für zahlreiche 

Projekte während des Neuaufbaus von Paris von 

1851-1870 herangezogen. Einer seiner bekanntesten 

Studenten war Auguste Rodin (1840-1917). 

PAAR PUTTI ALS BEISTELLFIGUREN 

Höhe: 49 cm. 


Auf profiliertem grauen Marmorsockel. Die weißen 

Marmorfiguren, jeweils eines gegenständig auf einem 

Fels sitzenden Putto, mit Haarschleifen geziert und 

ein Tableau in grau gestreiftem Marmor haltend. Die 

Zehen der Füße etwas besch. Alters- und Gebrauchssp. 

(†) (13013137) (13) 

ALBERT-ERNEST DE CARRIER-BELLEUSE, 

1824 ANIZY-LE-CHATEAU, DEPT. AISNE – 

1887 SÈVRES 

A PAIR OF PUTTI AS ACCOMPANYING FIGURES 



Toes slightly damaged. Signs of ageing and wear. (†) 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


40 

LOUIS XV-KOMMODE 

82 x 113 x 60 cm. 


Geschwungener dreischübiger Korpus mit ebenfalls 

geschwungenen Beinen, wobei die vorderen in Bronzesabots 

liegen und mit Eckapplikationen verziert sind. 

Die Schübe sowie die Seiten mit geschwungenen intarsierten 

Kartuschen mit Trellis-Muster und applizierten, 

Bronze gegossenen Rocaillezuggriffen. Profilierte, 

rot grau geäderte Marmordeckplatte, den Zügen des 

Möbels folgend. Kein Schlüssel vorhanden. Furnier 

partiell rissig. Alters- und Gebrauchssp., minimal rest. 

(†) (13013139) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 


63

41 

GEBURT DER VENUS 

Höhe der Bronze: 33 cm. 


Frankreich, Anfang 18. Jahrhundert. 

Vergoldete Bronzefigurengruppe, wohl ehemals im 

Zusammenhang eines Tischbrunnenaufbaus. Die Gestalt 

der Venus hebt sich über einer Muschel, getragen 

von hochziehender Wasservolute, über einen Wellensockel, 

besetzt mit zwei Delfinen. An der Rückseite 

ist der Muschelsockel als Wagen zu erkennen, ebenfalls 

mit Delfinen dekoriert. Entwurf und figürlicher 

Aufbau von hoher bildhauerischer Qualität. Montiert 

auf zugehörigem ovalen, mittig eingezogenem, hohem 

roten Marmorsockel. (13013222) (11) 

THE BIRTH OF VENUS 

Height of bronze: 33 cm. 

Total height: 46 cm. 

France, beginning of the 18th century. 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

42 

ÄUSSERST SELTENE KINDER- ODER 

JUGENDZIMMER-KOMMODE, DAVID ROENTGEN 

(1743 - 1807) 



Tiefe: 50 cm. 

Beigegeben Expertise von Christine Cornet, Sachverständige 

für Antikes Mobiliar. 

INFO | BID 

Trotz der geringen Höhe der Kommode, für ein Jugendzimmer 

gebräuchlich, zeigt sich hier ein eleganter, 

schlicht-kastenförmiger Aufbau in Eiche, mit 

Mahagoni furniert. Die Front dreischübig, die Ecken 

mit kannelierten Lisenen seitlich der beiden unteren 

Schübe besetzt, die nach unten zu sich verjüngenden 

Füßen fortsetzen. Oberhalb der Kanneluren je eine 

vergoldete Bronzerosette. Der obere Schub flankiert 

von Triglyphen, als Fortsetzung der Lisenen. Während 

die beiden unteren Schubfronten glatt behandelt 

sind, hier dominieren die vergoldeten Zughenkel. Der 

obere Schub weist eine feine Flächenvertiefung auf, 

mittig mit rundziehender Einfassung besetzt, mit € 55.000 - € 65.000 

Sistrix 

Schlüsseleinführung. Die Seiten sind entsprechend 

gegliedert. Hier jedoch sind die leicht eingezogenen 

Ecken mit vergoldeten Rundmedaillons besetzt. Die 

Deckplatte mit feiner Messingeinfassung umzogen, 

im Abstand davon eine schmale Bandeinlage in hellerem 

und dunklerem Hölzern, im Rapport durch kleine 

Stege gegliedert. Die Schubschlösser vertieft eingesetzt 

mit Messingoberblatt. Die feuervergoldeten 

Zughenkel in Bronze zeigen sich in Formen schlanker 

Tuchfestons, wobei die gebogten Henkel beweglich-, 

die seitlich herabhängenden Enden an den Rundmedaillons 

starr verbunden sind. Diese Henkel, aber 

auch die Rundmedaillons an den Möbelseiten zeigen 

sich identisch mit denen weiterer bekannter Roentgenmöbel. 

Insgesamt schöner, original erhaltener Alterszustand, 

mit entsprechender Patina, ohne charakterverändernden 

Restaurierungen. A.R. 

Provenienz: 

Rheinländischer Privatbesitz seit über 70 Jahren. 

(13013518) (11) 

INFO | BID 


65

43 

MARMORBRUNNEN MIT ENGELN 

Höhe: 143 cm. 

Der Brunnen besteht aus drei Engeln, von denen einer 

im Sockelbereich sitzt und mit erzürntem Blick und 

ausgestrecktem linken Arm sich von einem Delfinkopf 

mit geöffnetem Maul abwendet. Hinter beiden 

zwei nackte Putti mit lockigen Haaren, von denen 

der Zweite auf den Schultern des Anderen sitzt und 

eine große breite Muschel nach oben in seinen ausgestreckten 

Armen hält. (†) (13013127) (18) 

MARBLE FOUNTAIN WITH ANGELS 

Height: 143 cm. (†) 

€ 16.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 

44 


Höhe: 83 cm. 


Tiefe: 50 cm. 


Eichenholzkorpus mit verschiedenen Furnierhölzern 

und ziselierter Ormoluornamentik. Auf Bronzesabots 

ruhende Füße mit abgeschrägten Kanten und Ormolu 

verzierten Ecklösungen. Dreischübiger Korpus mit 

herabschweifender, Ormolu verzierter Zarge und symmetrischem 

Furniermuster in verschiedenen Hölzern. 

Teilweise geblänkte Griffe und Schlüsselschilder mit 

schon angedeuteter Rocailleornamentik. Leicht überkragende, 

profilierte Marmordeckplatte, darunter 

gestempelt „Mondon“. Ein Schlüssel anbei. Wenige 

Alters- und Gebrauchssp., minimal rest. (†) 

(13013130) (13) 




Depth: 50 cm. 


Oak structure with veneer in various types of wood 

and chased ormolu ornaments. Feet resting on 

bronze sabots. Only few signs of ageing and wear. 

With minimal restoration. (†) 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


67

45 

PAAR MONTIERTE PORZELLANELEFANTEN 

17 x 19 x 12,5 cm. 

Bodenseitig signiert „E. Enot, Paris“. 

Porzellan: China, 18. Jahrhundert. Montierung: 


Porzellan, gegossen, weiß glasiert mit rostbrauner 

Akzentuierung der Augen. Gegenläufig gestaltet mit 

zur Seite gewandtem Kopf. Die aufliegende Schabracke 

mit dem Zaumzeug und Sattel mitegegossen, 

jedoch von vergoldeter ziselierter Bronze, die auch als 

Sockel fungiert, verziert und von einem hohen Sitz, 

der in Wahrheit aus Holz und Leder konzipiert war, als 

Kriegselefant gekennzeichnet. Minimal besch. 

Anmerkung 1: 

Zwei ähnliche, aber nicht montierte Elefanten werden 

im Victoria & Albert Museum in London verwahrt. 

Anmerkung 2: 

Das Maison Edouard Enot für dekorative Bronzen war 

in der 13 rue des Pyramides und später in der 6, rue 

Chauveau-Lagarde in Paris ansässig. 

A PAIR OF MOUNTED PORCELAIN ELEPHANTS 

17 x 19 x 12.5 cm. 

Signed on underside: “E. Enot, Paris”. 

Porcelain: China, 18th century. Mounting: 


Porcelain; cast, white glaze with eyes highlighted 

in russet. 

Notes 1: 

Two similar but unmounted elephants are held at 

the Victoria & Albert Museum in London. 

Notes 2: 

The Maison Edouard Enot for decorated bronzes 

was located at 13, rue des Pyramides and later at 

6, rue Chauveau-Lagarde in Paris. 

Literature: 

He Li, La Céramique chinoise, Paris 2006, p. 272. 

€ 30.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Literatur: 

He Li, La Céramique chinoise, Paris 2006, S. 272. 

(13018129) (13) 


46 

LOUIS XVI-TRANSITIONS-KOMMODE 

88 x 127 x 57 cm. 

Mathieu-Guillaume Cramer, zug., Meister 1771. 


In Bronzesabots stehend die vier geschweiften und 

gekanteten Beine, die den zweischübigen Korpus 

sans travers tragen. Dieser mit übergreifenden marketierten 

und von Ormolu gezierten Kartuschen, vertikal 

dreifach gegliedert. Mittiges Segment breiter und in 

einer Lambrequinzarge mündend. Dreischübige Gesimszone 

mit Laufendem Hund-Dekor in Ormolu. Den 

Zügen des Möbels folgende, rosafarbene, vielleicht 

spätere Marmordeckplatte. Rest. (†) 

Anmerkung: 

Möbel aus der Hand von Mathieu-Guillaume Cramer 

werden unter anderem im Metropolitan Museum of 

Art in New York (Inv. Nr. 58.75.50) verwahrt. Eine 

baugleiche Kommode des Meisters wird im Victoria 

& Albert Museum in London unter der Inventarnummer 

W.3:1 to 8-1940 verwahrt. (13013117) (13) 

LOUIS XVI TRANSITION COMMODE 

88 x 127 x 57 cm. 

Mathieu-Guillaume Cramer, attributed, master 1771. 

Paris, ca. 1780. (†) 

Notes: 

Furniture by Mathieu-Guillaume Cramer are held at 

the Metropolitan Museum of Art in New York (inv. 

no. 58.75.50), among other places. An identical chest 

of drawers by the master is held at the Victoria & 

Albert Museum in London under the inventory no. 

W.3:1 to 8-1940 (see comparison illustration). 

€ 30.000 - € 50.000 

Sistrix 

INFO | BID 


69

47 

FEINE LOUIS XV-KOMMODE 

85 x 146 x 66 cm. 

Die Bronzen mit Punzierung „R Couronné“ 

(verwendet 1745 - 1749). 

Frankreich, Mitte 18. Jahrhundert. 

In vergoldeten Bronzesabots stehender dreischübiger 

Korpus mit Furnier in Veilchen- und Satinholz, sowie 

aufwändig vergoldeter Bronzemontierung. Der hohe 

Korpus von Lambrequinzarge mit à jour gearbeiteter 

Ormolu-Zier gestaltet. Unterer Schub durchlaufend, 

oberes Segment zweischübig mit dazwischenliegendem 

Rocailleschlüsselschid. Die Ecken jeweils in vergoldeter 

Bro nze, das Möbel sich zur Wandseite leicht 

trapezförmig erweiternd und mit Würfelmarqueterie 

gestaltet. Zwischen den Schüben vergoldete Kanneluren. 

Den Zügen des Möbels folgende profilierte, 

rot-weiß geäderte Marmordeckplatte. (†) 

(12901447) (13) 

48 

PAAR LOUIS XVI ONYXVASEN 

Höhe: 29 cm. 

Tiefe: 13 cm. 

Frankreich, 1780. 

Über quadratischen Marmorbasen mit eingezogenen 

Ecken, die gefußte, konisch zulaufende kannelierte 

Basis mit aufmontiertem ovoidem Onyxkorpus mit 

bronzener Akanthuszier und Ringhandhaben. Gekehlter 

Hals mit perlbandumrandetem Deckel mit Zapfenknauf. 

Knäufe leicht gebogen. (13018125) (13) 

FINE LOUIS XV COMMODE 

85 x 146 x 66 cm. 

The bronzes hallmarked “R Couronné” 

(used 1745 - 1749). 

France, mid-18th century. (†) 

€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 

A PAIR OF LOUIS XVI ONYX VASES 


Depth: 13 cm. 

France, 1780. 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


49 




Tiefe: 61 cm. 


Zweischübiger Eichenholzkorpus sans traverse mit 

geschwungenen Beinen und vorderseitiger, sowie 

seitlicher ornamentaler floraler, teils gefärbter Marketerie 

mit Ormolu-Schlüsselschildern sowie vegetabilen 

Griffen. Ornamentaler sowie durchbrochener Zargenabschluss, 

welcher sich am unteren Teil des unteren 

Schubes befindet. Leicht überkragende, der bombierten 

Form des Möbels folgende, graue Marmorplatte, 

profiliert. Rest., erg. (†) (13013119) (13) 




Depth: 61 cm. 

18th century. 

Two-drawer oak structure sans traverse with grey, 

profiled marble top. Restored, mended. (†) 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


50 

PAAR POWDER BLUE-VASEN 

Höhe: 40 cm. 

Porzellan: China, 18. Jahrhundert und Montierung: 

Frankreich, ca. 1780. 

18./ 19. Jahrhundert. 

Porzellankorpus im chinoisen Stil in bombierter Tropfenform 

mit dunkelblauer Glasur. Montierung ganz 

dem Louis XVI-Stil verpflichtet, im architektonischen 

Aufbau mit plastisch ausgeformten Blättern und Louis 

XVI-Schleifen. 

Provenienz: 

Alexandre Louis Philippe Marie Berthier (1833-1918), 

vierter Prinz von Wagram. Danach in Erbfolge zu 

Vorbesitzern. (13018118) (13) 

A PAIR OF POWDER BLUE VASES 


Porcelain: China, 18th century and mounting: 

France, ca. 1780, 

18th/ 19th century. 

Provenance: 

Alexandre Louis Philippe Marie Berthier (1833-1918), 

4th Prince of Wagram. Subsequently passed down 

to previous owners by succession. 

€ 25.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


73

51 

FRANCESCO BERTOS, 

1678 VENEDIG – 1741 EBENDA, ZUG. 

EIN PAAR MIT ZWEI NACKTEN TANZENDEN 

JÜNGLINGEN UND ZWEI MÄDCHEN 

Höhe der Figuren: 43 und 47 cm. 

Gesamthöhe inkl. Sockel: ca. 60 cm. 

Sockelbreite: 28 cm. 

Sockeltiefe: 21,5 cm. 

Italien, erste Hälfte 18. Jahrhundert, um 1720. 

Paarweise verbunden jeweils ein Knabe und ein 

Mädchen in tanzender Haltung, die Gesichter einander 

zugewandt, die Arme in unterschiedlicher Haltung. 

Einheitlich fein gegossen, nach Entwurf von 

hoher bildhauerischer Qualität, sowie im Detail nachgearbeitet. 

Einheitlich dunkle Lackpatina, sowie auf 

gleich förmigen grün-grau gesprenkelten Granitsockeln, 

in klassischer Quaderform mit feinem obenziehendem 

Hohlkehlenprofil. 

Anmerkung 1: 

Obwohl Bertos auch in Marmor arbeitete, waren seine 

Kompositionen eher für Bronze geeignet, da die Reißfestigkeit 

des Metalls ein größeres Experimentieren 

mit der skulpturalen Form erlaubt. Sein Schaffen war 

beträchtlich, und Beispiele seiner Arbeiten sind in 

Sammlungen in ganz Europa, bspw. im Museo del 

Prado in Madrid, oder im Victoria and Albert Museum 

in London, und in den Vereinigten Staaten im J. Paul 

Getty Museum in Malibu und im Metropolitan Museum 

of Art in New York, erhalten. 

Anmerkung 2: 

Eine vergleichbare Bronzegruppe von Francesco 

Bertos befindet sich in der National Gallery of Victoria 

in Melbourne, und zeigt ebenfalls tanzende Jünglinge 

und Mädchen. 

Literatur: 

Charles Avery, The Triumph of Motion: Francesco 

Bertos (1678-1741) and the Art of Sculpture, Turin 

2008, Katalognummer 211, 212, 213. (13018110) (11) 

FRANCESCO BERTOS, 

1678 VENICE – 1741 IBID., ATTRIBUTED 

A PAIR OF TWO YOUTHS AND MAIDENS DANCING 

Height of figures: 43 and 47 cm. 

Total height incl. base: ca. 60 cm. 

Width of base: 28 cm. 

Depth of base: 21.5 cm. 

Italy, first half of the 18th century, ca. 1720. 

Literature: 

Charles Avery, The Triumph of Motion: Francesco 

Bertos (1678-1741) and the Art of Sculpture, Turin 

2008, Katalognummer 211, 212, 213. 

€ 50.000 - € 70.000 

Sistrix 

INFO | BID 


52 

BAROCKE ZUNFTTRUHE 

42 x 56 x 37 cm. 

Deutschland, um 1720. 

Auf Weichholzkorpus verschiedene Furnierhölzer. Auf 

vergoldeten Löwentatzenfüßen stehender kastenförmiger 

Korpus mit geschrägten Ecken. Allseitige 

kontras tierende Kreuzbandmarketerie. Stülp schar nierdeckel 

über Rollwerkkapitellen. Deckel mit Schiebdeckel. 

Inwandige hohe Kante und polychrom tapeziert. 

(13007812) (1) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 



53 

ELEGANTE ROENTGEN-SCHATULLE 

14,5 x 24 x 17,2 cm. 

Neuwied, um 1760. 

Teils gefärbte, in Würfelmarketerie gesetzte Hölzer 

auf Kirschholzkorpus. Auf profilierten und gekehlten 

sowie vergoldeten Füßen, die die Form des exquisiten 

Kleinmöbels nach unten verlängern, der rechteckige 

Korpus mit abgeschrägten Ecken und Scharnierdeckel. 

Dieser mit geschweifter gegossener Bügelhandhabe 

und ziseliertem Rocailleornament, das sich im Schlüsselschild 

wiederholt. Dieses mit Geheimmechanismus 

- ein Drücker an der Korpusunterseite ermöglicht die 

Öffnung des Schildes und die Einführung des Schlüssels. 

Drücker auf der Mündung lässt ein Geheimfach 

unten rechts aufspringen. Rest. (1301241) (13) 

ELEGANT ROENTGEN BOX 

14.5 x 24 x 17.2 cm. 

Neuwied, ca. 1760. 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 



77

54 

LOUIS XIV-BUREAU PLAT 

85 x 163 x 78 cm. 


Dieses von den „Bureaux Mazarins“ übernommene 

Bureau plat verfügt über zwei seitliche Sockel mit je 

zwei Schubladen und über eine zentrale, vertiefte 

Schublade, während die Beine in vergoldeten Bronzesabots 

in Hufenform stehen. Furniert in Ebenholz und 

mit einer Intarsienarbeit aus Schnecken, Lambrequins, 

Akanthus und Messingvoluten verziert, wobei 

die Ornamente auf Jean Bérain zurückgehen dürften. 

Die Ormolu-Elemente beschränken sich auf die Schlüssellöcher, 

die Beine, sowie die von einem Profil umgebene 

Platte. 

Dieses Tischmodell hält Einzug in die Pariser Möbeltischlerei 

nach dem Vorbild des „Mazarin“-Typus. Die 

beiden Schubladenkörper wurden erhöht, die Frontplatte 

ist verschwunden, ebenso die mittigen Streben. 

Der sehr weite Abstand der geschwungenen Beine 

sorgt für die Stabilität des Tisches. 

Dieser seltene Schreibtisch ist ein schönes Beispiel 

für die von André-Charles Boulle zu Beginn des 18. 

Jahrhunderts entwickelte Intarsienarbeit. Es zeigt auch 

die Entwicklung der ästhetischen Formen, die für diesen 

Möbeltyp in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts 

festgelegt wurden, insbesondere im Hinblick 

auf die eckigen Formen. Die vier Beine sind ebenfalls 

eine Neuerung und verweisen auf die Kommode, die 

am Ende der Herrschaft Ludwigs XIV entwickelt wurde. 

LOUIS XIV BUREAU PLAT 

85 x 163 x 78 cm. 


This rare desk is a fine example of the marquetry 

developed by André-Charles Boulle at the beginning 

of the 18th century. It also shows the evolution of the 

aesthetic shapes established for this type of furniture 

in the second half of the 17th century, particularly 

with regards to the angular shapes. The four legs are 

also a novelty and refer to the chest of drawers, 

which was developed at the end of the reign of Louis 

XIV. 

Notes: 

In terms of décor, a comparable desk that is kept in 

the Victoria and Albert Museum and is also dated 

around 1715-1725 (Inv. no. 1014: 1, 2-1882) can be 

easily recognized here as a transitional piece of furniture 

from the Bureau Mazarin. Another very similar 

bureau plat dating ca. 1724 is in the Château de La 

Roche-Guyon. 

€ 25.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Anmerkung: 

Bezüglich des Dekors lässt sich gut ein Schreibtisch 

vergleichen, der im Victoria and Albert Museum verwahrt 

wird und auch ca. 1715-25 datiert wird (Inv.Nr. 

1014:1, 2-1882), hier noch als Übergangsmöbel vom 

Bureau Mazarin gut zu erkennen. 

Ein weiteres sehr ähnliches Bureau plat von ca. 1724 

befindet sich im Château de La Roche-Guyon. 

(12818139) (13) 


55 

SPIEGEL DES 18. JAHRHUNDERTS 



Holz, geschnitzt, grundiert und vergoldet. Mit facettiertem, 

wohl ergänztem Spiegelglas und Rocaille- 

Aufsatz. Alters- und Gebrauchssp., besch., rest. (†) 

(12821119) (13) 

€ 1.500 - € 2.500 

Sistrix 

INFO | BID 

56 

FEINER LOUIS XV-BEISTELLTISCH 

66,5 x 43,5 x 30 cm. 

Paris, Mitte 18. Jahrhundert. 

In vegetabil gegossenen Bronzesabots stehende vier 

geschweifte, doch gekantete Beine den fünfschübigen 

Korpus tragend. Den Beinen ist ein rechteckiges Tableau 

eingelegt mit Spiegelfurnierkartusche und intarsierter 

teilgefärbter Rose. Korpus mit zwei furnierten 

Schubbrettern, einem mit grünem punziertem Leder 

bezogenen Schreibschub und einem großen Schub 

für Schreibutensilien und dreiteiliger Inneneinrichtung 

in Metall. Korpuswandung mit geschweiften Kartuschen, 

spiegelfurniert und intarsierten Blüten. Überkragende 

bronzeumreifte Marmordeckplatte. Rest. 

(1291813) (13) 

FINE LOUIS XV SIDE TABLE 

66.5 x 43.5 x 30 cm. 

Paris, mid-18th century. 

€ 20.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


57 

NEUWIEDER TEESCHATULLE 

16 x 22,1 x 12,7 cm. 

Neuwied, um 1750. 

Eiche in Mahagoni furniert. Auf vier vergoldeten Eckfüßen 

rechteckiger bombierter Korpus mit Scharnierdeckel. 

Innen dreifach gegliedert als Teebehältnisse 

und mit polierten Messingdeckeln mit Sternmotiv 

versehen. Gekehlter Deckel mit gegossener Bügelhandhabe. 

Ein Schlüssel vorhanden. 

Literatur: 

Vgl. Dietrich Fabian, Ekkehart Fabian, Paul Jost et al., 

Abraham und David Roentgen. Das noch aufgefundene 

Gesamtwerk ihrer Möbel- und Uhrenkunst in 

Verbindung mit der Uhrmacherfamilie Kinzing in 

Neuwied. Leben und Werk, Verzeichnis der Werke, 

Quellen, Bad Neustadt/ Saale 1996, Nr. 562, 563, 

564, 566, 569, 570, 573. 

Vgl. Dietrich Fabian, Roentgenmöbel aus Neuwied. 

Leben und Werk von Abraham und David Roentgen, 

Bad Neustadt/ Saale 1986. (1301242) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


81

58 

RÖMISCHER BAROCK-SPIEGEL 

Höhe: 137,5 cm. 


Holz, geschnitzt, vergoldet sowie polychrom hinterfangenes 

Hinterglasbild. Hochrechteckiger profilierter 

Spiegelrahmen mit Rocailledekor. Mit angesetzten 

und durchbrochen gearbeiteten Rocailleflügeln und 

nach oben sich vorschwingendem barocken Aufsatz 

mit gesprengtem Giebel, Maskaron und zentraler 

Hinterglasbildkartusche, diese einen gefüllten Blütenkorb 

zeigend. Minimal besch., rest. (†) 

(12821116) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

59 

BRONZEMONTIERTE JASPISSCHALE 

8,5 x 14 x 9 cm. 

Deutschland oder Frankreich, 19. Jahrhundert. 

Jaspisschale in halber Tropfenform mit ziselierten vergoldeten 

Bronzen montiert. Auf drei Delfinfüßen stehende 

Schale mit umlaufendem gekrabbtem Ring mit 

Frosch- und Aligatorfiguren sowie Herme als Handhabe. 

Rest. (12918141) (13) 

BRONZE-MOUNTED JASPER BOWL 

8.5 x 14 x 9 cm. 

Germany or France, 19th century. 

€ 7.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 

60 

EIN PAAR CHINESISCHE VASEN 

MIT ORMOLU-MONTIERUNG 

Höhe: je 46,5 cm. 

China und Frankreich, 18./ 19. Jahrhundert. 

Ziselierte Ormolu-Montierung in Rocaillezier mit plastischen 

Früchten, darüber die montierte, stark gebauchte 

und an der Schulter schräg abgeformte Vase mit plastischem 

aufliegenden Drachen in blauem Fond. Mit 

Henkelmontierung und Ausguss als Kanne gearbeitet, 

der Henkel mit plastischem Drachen dekoriert, die Tülle 

gemuschelt. Alters- und Gebrauchssp. 

(12821161) (13) 


A PAIR OF CHINESE ORMOLU-MOUNTED VASES 

Height: 46.5 cm each. 

China and France, 18th/ 19th century. 

€ 35.000 - € 45.000 

Sistrix 

INFO | BID 


61 

LOUIS XV-SPIEGEL 

147 x 65 cm. 

Mainfranken, um 1750. 

In Holz gearbeiteter geschnitzter Rahmen mit überreicher 

Rocaille- und Rankenzier sowie zentralem 

stehendem Lorbeerblattmedaillon. Mit dem original 

facettiertem Spiegelglas. Weiß gefasst und partiell 

goldgehöht. (13007810) (1) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

62 

GUÉRIDON IM LOUIS XVI-STIL 


Durchmesser oben: 41 cm. 


Eichenkorpus mit Mahagonifurnier. Geschweifte facettierte 

Beine in die rechteckigen Wangen übergehend, 

denen zwei à jour gearbeitete Zargen mit 

Laufendem Hund eingestellt sind. Darüber eine 

Deckplatte in Brech d'alep von vergoldetem Bronzeornamentband 

mit sich überschneidenden Bögen 

umrandet. Minimal besch. (12918152) (13) 

GUÉRIDON IN LOUIS XVI STYLE 


Diameter at top: 41 cm. 


€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


63 

PAAR LOUIS XV-TISCHLEUCHTER 

Höhe: 18 cm. 

Maximale Länge: ca. 23 cm. 


In vergoldeter Bronze mit eingearbeiteten Capridenfiguren, 

in bemaltem Porzellan. Die Sockel jeweils 

asymmetrisch in Form c-bogiger Blätter gearbeitet, 

darüber erhebt sich je ein schlanker Baum, dessen 

Hauptast bogig über das Porzellantier zieht, mit Eichenblättern 

besetzt. Die durchbrochen gearbeiteten Kerzentüllen 

ebenfalls in Blattformen gearbeitet. Die 

Porzellanfiguren, wohl Sèvres, zeigen ein Ziegenböcklein 

sowie eine kleine Ziege. (12821114) (11) 

€ 4.500 - € 5.500 

Sistrix 

INFO | BID 

64 

PAAR FIGÜRLICHE FALKEN 

Höhe mit Sockel: 45 cm. 

Höhe ohne Sockel: 30 cm. 

China, Qing Dynastie, Sockel: Europa 19. Jahrhundert. 

Gegenständiges Falkenpaar in Keramik geformt, naturalistisch 

staffiert und gebrannt. Metalleinfassung 

vergoldet. Separat geschnitzter Rocaillesockel als 

Wandvorlage. Minimal besch. (†) (12901517) (13) 

€ 3.000 - € 4.000 

Sistrix 

INFO | BID 


85

65 

LOUIS XV-GARNITUR 

Sitzhöhe: 45 cm. 

Lehnenhöhe: 109 cm. 


Bestehend aus einem Sofa und vier Fauteuils. Holz, 

geschnitzt, vergoldet. Mit Beauvais-Tapisserie tapeziert. 

Auf geschwungenen Beinen mit Akanthusblattdekor 

und Muschelungen die bewegte, nach vorne strebende 

Zarge mit in der Mitte endender Muschelung, die von 

Blumenranken flankiert wird. Offen gearbeitete Armlehnen 

mit Volutenwerk und aufliegenden Tapisseriepolstern. 

Rückenlehne passig mit oben abschließender, 

von Trellismuster und Akanthuswerk flankierter 

Muschelung. Minimal besch., erg. 

(13018123) (13) 

LOUIS XV SALON SET 

Seat height: 45 cm. 

Backrest height: 109 cm. 


Comprising one sofa and four fauteuils. 

€ 70.000 - € 90.000 

Sistrix 

INFO | BID 



87

Detailabbildungen der Gobelinbezüge mit Blüten- und Vogelmotiven 



67 

LOUIS XV-SALONVASE 

Höhe: 57 cm. 


66 

AUSSERGEWÖHNLICHE ACHATVASE 

IM LOUIS XV-STIL 

Höhe: 26 cm. 

Durchmesser der Basis: 12 cm. 

Frankreich, erste Hälfte 19. Jahrhundert. 

Braun-grau-weiß geäderter Bandachat, geschnitten. 

Ziselierte gegossene Bronzemontierung über einer 

scheibenförmigen gestuften Basis mit geschliffenem 

Stern und umlaufender, à jour gearbeiteter Rocailleund 

Blattwerkbronzemontierung. Drei stehende, aus 

Voluten bestehende Beine, die die korpusumspannenden 

Spangen mit Cherubim- und Lorbeerblattzier 

tragen, über deren Köpfen die eingezogene Mündung 

durch emporstrebende Rocaillen montiert ist. Ein besonders 

hochwertiges Sammlungsstück, das sich in 

der qualitätvollen Ziselierung und Größe des Achats 

auszeichnet. (1301743) (13) 

€ 5.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Porzellan, hellblau glasiert mit teils patiniertem Craquelé 

in Kokonform. Montiert in einer vergoldeten und ziselierten 

Bronzemontierung, dem Louis XV-Stil folgend 

mit seitlich ansetzenden Handhaben mit Ringösen 

und Löwenmaskarons. Leicht ziseliertes, plastisch auskragendes 

Blattwerk. Die Montierung teils als Kreuzbandprofil. 

Anmerkung: 

Eine vergleichbare Vase wurde in der Auktion Lagerfeld 

bei Christie‘s Monaco, 29. April 2000, unter Lot 

350 für 8 Mio. FF verkauft. (13018116) (13) 

LOUIS XV SALON VASE 



Porcelain, light blue glaze and partially patinated 

craquelure in cocoon shape. 

Notes: 

A similar vase was sold in the Lagerfeld Auction, 

Christie’s Monaco, 29 April 2000, lot 350 for 8 Mio. 

FF. 

€ 40.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 


68 

LOUIS XIV-REGULATOR IN BOULLE-MARKETERIE 

Höhe: 212,5 cm. 



André Charles Boulle, zug. 


Bewegter symmetrischer Aufbau des Pendelkastens 

mit reichem in Zinn geschnittenen Boulle-Dekor über 

Schildpattfond mit reicher vergoldeter Bronzezier. Auf 

dem Unterbau stehender verglaster Gehäusekasten 

mit Schabrackendekor mit ziselierter figürlicher Szene 

die drei Parzen darstellend. Zifferblatt mit weiß emaillierten 

Kartuschen mit römischen Stunden, über dem 

Zentrum liegender Sekunde, arabischen Minuten. Geschwärzte 

Zeiger für Stunden und Minuten. Aufzugslöchlein 

über der IIII und der VIII. 

Anmerkung: 

Vgl. Eine ähnliche Uhr von André Charles Boulle und 

Pierre Duchesne (Werk) ist abgebildet in: Jean Nérée 

Ronfort, André Charles Boulle, 1642-1732. Un nouveau 

style pour l‘Europe, S. 71, Abb. 11. 

Eine weitere vergleichbare Uhr befindet sich heute 

im The J. Paul Getty Museum, Los Angeles, Inv. Nr. 

88DB16 sowie in der Sammlung Comtesse E. Chouvalov, 

St. Petersburg. (1301812) 

LOUIS XIV REGULATOR IN BOULLE MARQUETRY 


Width: 45 cm. 


André Charles Boulle, attributed. 


Notes: 

A similar clock from André Charles Boulle and Pierre 

Duchesne (clockwork) is illustrated in: Jean Nérée 

Ronfort, André Charles Boulle, 1642-1732. Un nouveau 

style pour l‘Europe, p. 71, ill. 11. 

Another comparable clock is now in The J. Paul Getty 

Museum, Los Angeles, inv. no. 88DB16, as well as in 

the collection of Comtesse E. Chouvalov, St. Petersburg. 

€ 120.000 - € 180.000 

Sistrix 

INFO | BID 



69 

SELTENER PARISER SPIELTISCH 

Höhe: 75 cm. 


Tiefe: 60 cm. 


Vier in ziselierten Bronzesabots stehende Beine mit 

Akanthus besetzten Knielösungen, darüber der zweischübige 

Korpus mit Blütenmarketerie in Zitronenholz. 

Deckplatte mittels zwei seitlicher Knöpfe abnehmbar 

und innen ein Tric Trac-Spiel bergend, welches in Rosenholz 

und partiell gefärbtem Elfenbein dekoriert ist. 

Deckplatte mit aufwändiger Marketerie, ein Blumenkranz 

umsäumtes Spielfeld mit herrlichen Details zeigend. 

Rest. (13013212) (13) 

RARE GAMING TABLE FROM PARIS 

Height:75 cm. 

Width:74 cm. 

Depth: 60 cm. 

France, around 1750. 

Structure with tulipwood and kingswood inlays. Curved 

legs on gilt bronze sabots carrying the apron with two 

drawers. Rotating two-part top which folds out. 


€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO INFO | BIETEN | BID 



95

70 

BEDEUTENDES LACKKABINETT 



Tiefe: 57 cm. 

Wohl England, spätes 17./ frühes 18. Jahrhundert, 

Epoche Queen Mary II und King William III. 

Holz, geschnitzt, vergoldet bzw. lackiert. Auf barockem 

sekundären Unterbau, welcher konsolartig nach hinten 

flach abschließt und dessen Beine durch Voluten mit 

Akanthusblattdekor gekennzeichnet sind, die durch 

eine stark durchbrochene, tief herabhängende, teils 

fi gürlich beschnitzte Zarge verbunden werden. Der separate 

Lackkorpus kastenförmig mit zwei Front türen 

und zehntüriger Inneneinrichtung. Allseitig schwarz 

lackiert und mit teils reliefartig erhabenem Goldlack- 

Dekor in verschiedenen tonalen Abstufungen, partiell 

figürlich oder mit Tieren in einer Landschaft dekoriert. 

Die Beschläge in feiner geschnittener Messingarbeit 

mit floraler dichter Gravur. Besonders aufwendig sind 

die Türen von außen dekoriert, welche eine chinesisch 

anmutende Palastanlage inmitten einer von Chrysanthemen 

und Prunus dominierten Landschaft zeigen. 

Alters- und Gebrauchs sp. Ein Schlüssel vorhanden. 

(13013219) (13) 

IMPORTANT LACQUER CABINET 



Depth: 57 cm. 

Probably England, late 17th/ early 18th century, 

Queen Mary II and King William III period. 

Wood; carved, gilt and lacquered. With signs of 

ageing and wear. With one key. 

€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


71 

NAPOLEON III-KOMMODE 



Tiefe: 57 cm. 


Über vier geschwungenen Beinen der leicht trapezförmig 

sich nach hinten verbreiternde Korpus mit 

zwei frontseitigen Schüben sans travers. Aufbau in 

Eiche, mit verschiedenen Hölzern furniert, welche 

mittig in der frontal eingesetzten Rocaillekartusche, die 

in ziseliertem Ormolu gebildet ist, ein Pflanzengebinde 

zeigen, welches heute nicht mehr so differenziert zu 

sehen ist, wie zu Zeiten der Produktion des Möbels, 

an den Seiten partiell noch kontrastreicher, denn hier 

wird das Intarsienmuster in den Ormolu-Kartuschen 

wiederholt und war vermutlich nicht so stark dem 

Tageslicht ausgesetzt. Aufliegende profilierte, grauweiß 

geäderte Deckplatte. Besch., rest. Ein Schlüssel 

vorhanden. (13013229) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 

72 

MARMORGRUPPE ZWEIER MITEINANDER 

STREITENDER AMORETTEN 


Maximale Breite: ca. 52 cm. 

Wohl Italien, 18./ 19. Jahrhundert. 

Carrara-Marmor. Die beiden geflügelten Putten auf 

ovalem mitgearbeiteten Plinthensockel stehend, im 

Streit eng aneinander geraten, die Köpfe gesenkt, 

wohl im Hinblick darauf, wer die am Boden liegenden 

Attribute wie Pfeile, Köcher und flammendes Herz zu 

ergreifen vermag. Hervorragende Bildhauerarbeit im 

frühklassizistischen Stil unter französischem Einfluss 

der Hofbildhauer in Versailles. (†) (13013138) (11) 

MARBLE GROUP OF TWO ARGUING CUPIDS 


Maximum width: ca. 52 cm. 

Probably Italy, 18th/ 19th century. 

Carrara marble. (†) 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


73 

PAAR PRACHTVOLLE VERGOLDETE 

KAMINAUFSATZVASEN MIT PORZELLANEINSATZ 


Gesamtbreite: ca. 26 cm. 

Oberer Gefäßdurchmesser: 21 cm. 

Der Prozellaneinsatz ungemarkt (wohl Sèvres). 

Wohl Frankreich, Charles X/ Louis Philippe, 


Feiner, detailliert gravierter und überarbeiteter Bronzeguss 

in Vergoldung. Allseits geschweifter Rocaillesockel, 

darauf ein Rhyton in Form eines nach oben 

ziehenden Hornes in Porzellan. Die Spitze in Gestalt 

eines Widderkopfes mit daran ausziehenden volutierenden 

Akanthusblättern. Das Porzellangefäß in die 

Fassung eingesetzt, blau glasiert. Die sich weitende 

Öffnung umfangen von einem vergoldeten Bronzekranz 

mit Blattformen. (†) (13013145) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


74 

PARISER KOMMODE 




Rechts oberhalb des Beines unterhalb der Platte 

gestempelt „N. Greyenic“. 


Eichenholzkorpus, in verschiedenen Hölzern furniert, 

mit Ormolubeschlägen versehen und gesprenkelter 

grauer Marmorplatte. Über vier leicht geschwungenen 

Beinen der zweischübige Korpus, die beiden Schübe 

sans traverse, die untere mit tief herabhängender 

Zarge mit reichem Ormolu-Rocailledekor. Jeweils mit 

zwei Rocaillegriffen und bereits den Klassizismus anklingen 

lassenden Schlüsselschildern. Kein Schlüssel 

vorhanden. (†) (13013136) (13) 

PARIS COMMODE 


Width: 80 cm. 


Stamped “N.Greyenic” on the right above 

the leg underneath the top. 

18th century. 

Oak structure, veneered with various types of wood, 

with ormolu fittings and speckled grey marble top. (†) 

€ 11.000 - € 13.000 

Sistrix 

INFO | BID 


101

75 

PAAR RÉGENCE-WANDAPPLIKEN 

Höhe: 44 cm. 

Frankreich, wohl 18. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, vergoldet, ziseliert. Aus Volutenblattzier, 

Blüten und Muschelungen gebildete Wandvorlage 

mit zentralem plastischem Cherubimmotiv, 

aus der Wandvorlage zwei bewegte, vegetabil anmutende 

Arme in alternierender Höhe emporstrebend. 

Mit ziselierter Traufschale und blattwerkverzierter Tülle. 

(1301662) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


76 

BUREAU PLAT UND EINE BIBLIOTHEK, 

FRANÇOIS LINKE (1855 – 1945) 

Höhe: 76 cm. 


Tiefe: 81 cm. 

Monogrammiert „LI“ (François Linke) und signiert 

„Linke“. 

Eichenholzkorpus mit edlem Furnier in Veilchen- und 

Seidenholz, sowie vergoldetes Gitterwerk. Das Bureau 

Plat: In vergoldeten Bronzesabots stehende, leicht 

geschwungene Beine mit Knielösungen als plastische 

Satyrmaskarons. Die Kurzenden ebenfalls mit plastischen 

Maskarons im Louis XV-Stil ausgestaltet. Überkragende, 

durch eine profilierte Messingbronzerumrandung 

eingefasste Deckplatte mit Ecklösungen von 

Maskarons, in vegetabilem Relief eingefasst. Deckplatte 

in rotem Leder mit vegetabiler ornamentaler 

Goldpunzierung, dreigeteilt. Die seitlichen Schubfächer 

geschweift, das mittlere gerade und jeweils 

mit einer gegossenen ziselierten Ormolubronzehandhabe 

versehen. Schlüsselschilder in Rocaillen. Zwei 

Schlüssel vorhanden. Die Bibliothek: In vergoldeten 

Louis XV Sabots stehender hochrechteckiger Korpus 

mit à jour gearbeiteten Fronttüren mit stehendem 

Gitter werk, die Türen von kontrastierender Marqueterie 

umrandet. Seitenwangen mit Würfelmarqueterie. Den 

Zügen des Möbels folgende profilierte weiß- violette 

Marmordeckplatte. 

Anmerkung: 

François Linke war in Paris 1882-1946 als Ebenist tätig. 

Im Jahr 1900 eröffnete er sein berühmtes Geschäft 

am Place de Vendôme. Linke war spezialisiert in der 

Nachbildung von Louis XV- und Louis XVI-Möbeln. 

Bei der Weltausstellung 1900 wurde ihm, für einen 

außergewöhnlichen Tisch, eine Goldmedaille verliehen. 

Die Revue Artistique et industrielle kommentierte 

dazu, Linkes Stand sei die größte Schau in der Geschichte 

der Kunsttischlerei. (1301042) (1) (13) 

BUREAU PLAT AND A LIBRARY, 

FRANÇOIS LINKE (1855 – 1945) 



Depth: 81 cm. 

Monogrammed „LI“ (François Linke) and signed „Linke“. 

€ 14.000 - € 16.000 

Sistrix 

INFO | BID 


103

77 

VERGOLDETE BÜSTE EINES GEFLÜGELTEN 

ENGELSPUTTO „CHERUB“ 

Höhe: 22 cm. 

Gesamthöhe mit modernem Sockel: 31 cm. 


Feuervergoldung, Bronzehohlguss, das pausbackige 

Gesicht nach links gewandt, mit leicht geöffnetem 

Mündchen, das Haar seitlich gewellt. Die beiden Flügel, 

an der Brust zusammengeführt, ziehen seitlich herab. 

Qualitätvolle Bildhauerarbeit eines italienischen Künstlers. 

(1301263) (1) (11) 

GILT BUST OF A WINGED “CHERUB” 

PUTTO ANGEL 


Total height incl. modern base: 31 cm. 

18th century. 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


78 

PAAR KERZENHALTER MIT 

EINSTECKBAREN TÜLLENAUFSÄTZEN 

Höhe: 43 cm. 



Bronze, fein ziseliert, vergoldet, im Stil Louis XV. Der 

Sockelfuß jeweils dreifach geschweift, der Schaft 

balusterförmig, mit Blattwerkdekor, entsprechend auch 

die Tülle für den Einsatz einer Kerze. Die Aufsätze in 

Form weit ausschwingender Blattformen mit zwei 

unterschiedlich hochstehenden weiteren Tüllen, dazwischen 

hochziehende Blätter mit Granatapfel. 

(1301044) (1) (11) 

A PAIR OF CANDELABRA 

WITH INSERTABLE NOZZLES 


Width: 27 cm. 


Bronze; finely chased, gilt, in Louis XV style. 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


79 

PAAR WANDAPPLIKEN 

Höhe: 52 cm. 


Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Ganz der 

Zeit um 1750 verpflichteter Aufbau mit aus Blattwerk 

gebildeter Wandvorlage unter drei sich daraus entwickelnden, 

in der Höhe alternierenden Armen, die in 

vegetabilen Brennstellen enden und über Blattwerktraufschalen 

verfügen. (13018112) (13) 

A PAIR OF WALL SCONCES 




€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


105

80 

ROKOKO-KONSOLE 

90 x 96 x 53 cm. 

Süddeutschland, um 1750. 

Holz, geschnitzt, vergoldet. Aus in Voluten endenden 

C-Schwüngen, deren unterer Part durch geschnitztes 

Blütenwerk verbunden ist, gebildete Beine. À jour 

gearbeitete Zarge, die Mittig in Form einer großen 

offenen Rocaille gearbeitet ist und auch seitilich in 

reichem Schnitzwerk ausläuft. Die Deckplatte in Marmor, 

gekehlt und profiliert, den Zügen des Möbels 

folgend. (1300784) (1) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

81 

FÜNF LOUIS XV-FAUTEUILS 

96 x 64 x 65 cm. 



Auf abgesetzten kleinen Füßchen stehende Beine in 

schlanker S-Form. Geschweifte Zarge, kannelierte 

geschweifte, oben gepolsterte Armlehnen. Leicht 

rückwärts strebende Rückenlehne mit passigem 

oberen Abschluss. Gepolstert mit polychromer gros 

point Stickerei. (†) (12901453) (13) 

FIVE LOUIS XV FAUTEUILS 

96 x 64 x 65 cm. 

Seat height: 42 cm. 

France, mid-18th century. (†) 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


82 

GROSSE DEKORATIVE SPIEGELAPPLIKE 

DES BAROCK 

Höhe: 66 cm. 


Wohl Bayerisch-Schwaben, Mitte 18. Jahrhundert. 

Der Rahmen und das Spiegelglas mit bewegtem 

Umriss, unter dem Spiegel zwei ausladende Arme. 

Die Holzteile reich mit Rocaillen geschnitzt. Originale 

Polimentvergoldung. (13019640) (10) 

€ 1.800 - € 3.000 

Sistrix 

INFO | BID 


107

83 

LOUIS XV BUREAU 

LOUIS XV BUREAU 

102 x 95 x 55 cm. 

Dreifach gestempelt. 


102 x 95 x 55 cm. 

Hallmarked three times. 


In vergoldeten ziselierten Bronzesabots stehende 

geschweifte und gekantete Beine. Über der stark bewegten 

doch symmetrischen Zarge mehrschübiger 

Korpus mit reicher gegossener und vergoldeter 

Bronzezier aus der die Zuggriffe und Schlüsselschilde 

gebildet werden. Schräge Scharnierschreibplatte mit 

punzierter eingelegter Lederschreibplatte. Gestufte 

rückwärtige Inneneinrichtung mit drei Mittelkompartiments 

flankiert von je drei Schüben mit Messingzuggriffen. 

Allseits in reichem ornamentalem Spiegelfurnier 

gestaltet. (1300789) (1) 

€ 18.000 - € 24.000 

Sistrix 

INFO | BID 

84 

BERLINER KAMINGITTER 

114 x 122 cm. 

Signiert „E. Puls, Berlin“ (Eduard Puls, 1840-1909). 

Berlin, 19. Jahrhundert. 

Eisen, geschmiedet und kontrastierend patiniert. 

Als Doppelscharniertür gerahmt mit aufwändiger, 

symmetrisch gestalteter, à jour gearbeiteter Zier im 

Geschmack des Zweiten Rokoko, mit plastischem 

Blatt- und Blütenwerk, Rocaillen und Blütenständen. 

(1300031) (13) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 


85 

BADENDE 

115 x 37 x 46 cm. 


In weißem Marmor gestaltete sinnliche Figur einer 

auf einer runden Bais sich auf einem Fels stützenden 

jungen Frau, die im Begriff ist, ihre Gliedmaßen zu 

waschen auf die ihr Blick unter dem zusammengebundenen 

Haar gerichtet ist. (1301995) (13) 

BATHING WOMAN 

115 x 37 x 46 cm. 


€ 15.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


109

86 

FAMILLE VERTE-VASE 

Höhe inkl. Montierung: 40,5 cm. 

Bodenseitig mit unterglasurblauem Doppelring und 

Elektrifizierungslöchlein. 

China, Kangxi (1662-1722) und Frankreich, 1730/ 40. 

Auf einer Bronzemontierung im Louis XV-Stil der balustrierte 

Korpus mit höfischen Szenen in den Farben der 

Famille Verte mit fein gemalten Figuren, Wolkenbändern 

und Palastarchitektur. Eingezogene Schulter mit 

Trellismusterband sowie in ovalen Kartuschen liegenden 

Glückssymbolen in grüner Emailfarbe. Der Hals 

montiert mit Blattwerk in ziselierter Bronze. Ascheanflugsp. 

(1301818) (13) 

FAMILLE VERTE VASE 

Height incl. mounting: 40.5 cm. 

Underglaze blue double ring mark and holes for 

electric wiring on underside. 

China, Kangxi (1662-1722) and France, 1730/ 40. 

€ 25.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 



87 

GROSSE TERRAKOTTAGRUPPE „LA CHASSE“ 

Höhe: 53 cm. 


Tiefe: 30 cm. 

Der Stil der qualitätvollen Bildhauerarbeit führt nach 

Frankreich im späten 18. Jahrhundert, weitergeführt 

durch die Bildhauerfamilie Moreau, etwa Jean Baptiste 

(1797-1855), Mathurin Moreau (1822-1912) oder Auguste 

Moreau (1834-1917). Auch Pietro Balestre (1672- 

1729) schuf dergleichen Terrakottagruppen, wobei die 

meisten erst später ausgeformt wurden. 

Rötlicher Ton, gebrannt. Drei Putten auf felsigem Sockel 

um einen Jagdhund gruppiert, der an der Beute – 

Hase und Fasan – schnüffelt. Die beiden sitzenden Figuren 

mit Flügeln, der stehende Knabe, der ein Jagdhorn 

bläst, jedoch ohne Flügel, was dahingehend zu deuten 

ist, dass es sich bei dem Jäger – oder der kindlich 

wiedergegebenen Jagdgöttin Diana – um eine mythische 

Gestalt handelt, während die beiden geflügelten 

Amoretten als Wesen zu sehen sind, die das Jagdglück 

bewirken. 

Drei Finger der stehenden Figur fehlen, ein weiterer 

der links sitzenden Amorette geklebt, sonst in sehr 

guter Erhaltung. A.R. (1301819) (11) 

LARGE FIGURAL TERRACOTTA GROUP “LA 

CHASSE” 


Width: 46 cm. 

Depth: 30 cm. 

The style of this high-quality sculpture suggests 

France during the late 18th century. 

€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


111

88 

PAAR LOUIS XIV-TORCHÈREN 

Höhe: 160,5 cm. 


Holz, geschnitzt, gefasst, vergoldet. Über drei gedrückten 

Volutenfüßen, deren Enden in Akanthusblättern 

dreidimensional auslaufen, der dreiseitige, 

architektonisch aufgefasste Schaft mit schwarzgrundigen, 

teils vegetabil beschnitzten Kartuschen und 

Lambrequin- Zarge. Doppelt genodeter Aufsatz mit 

konisch auslaufendem Tableau. Besch. 

(1301813) (13) 

A PAIR OF LOUIS XIV TORCHERÈS 



Wood; carved, polychrome, gilt. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 



89 

ALBERT-ERNEST CARRIER-BELLEUSE, 

1824 ANIZY-LE-CHATEAU, DEPT. AISNE – 1887 

SÈVRES 

Carrier-Belleuse wurde von Napoleon III für zahlreiche 

Projekte während des Neuaufbaus von Paris von 

1851- 1870 herangezogen. Einer seiner bekanntesten 

Studenten war Auguste Rodin (1840-1917). 

PAAR SEHR GROSSE KANDELABER 

Höhe inkl. der Holzsockel: 217 cm. 

Auf den Sockeln signiert „A. Carrier“ sowie mit 

Gießerangabe „ANC. MON COLIN EDITEUR – 

FONDEUR PARIS“. 

Paris, spätes 19. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, patiniert. Auf runder Basis stehende, 

vollfigurig dargestellte, in antikisierender Kleidung 

gewandete weibliche Figuren, jeweils mit erhobenem 

Arm. In der Hand jeweils eine Halterung für die im 

Empire-Stil ausgebildete Vereinigung von fünf Brennstellen, 

welche in Metall gegossen und ziseliert sind. 

Jeweils im Empire-Stil mit vegetabilen Voluten und 

Brennstellen. Elektrifiziert. Diese beiden allegorischen 

Figuren stellen einmal „Tag“ und einmal „Nacht“ dar 

und sind als Pendants zu denken. Patina stellenweise 

minimal berieben. Auf zwei separaten holzgeschnitzten 

und cremefarben gefassten Holzsockeln mit Profilrillendekor. 

(1301047) (1) (13) 

ALBERT-ERNEST CARRIER-BELLEUSE, 

1824 ANIZY-LE-CHATEAU, DEPT. AISNE – 1887 

SÈVRES 

A PAIR OF LARGE CANDELABRAS 

Height incl. wood base: 217 cm. 

Signed “A. Carrier“ on bases and foundry mark “ANC 

MON COLIN EDITEUR – FONDEUR PARIS“. 

Paris, late 19th century. 

Bronze; cast and patinated. Electrified. These two 

allegorical figures depict “Day“ and “Night” and are 

created as counterparts. Patina slightly rubbed in 

places. Mounted on two separate carved creamcoloured 

wooden bases with grooved moulded 

frame. 

€ 45.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 



113


90 

PAAR ZIERKANDELABER 

IN GRAUEM PORPHYR 

Höhe: 53 cm. 

Frankreich, Ende 18. Jahrhundert. 

Kandelaber mit vergoldeten Blättern und Blüten in 

Bronze als Kerzenarme und Tüllen. Vasenkörper balusterförmig, 

mit eng einziehendem kanneliertem und 

vergoldetem Rundfuß in Bronze über quadratischem 

Sockel mit gequetschten Rundfüßen. Die Lippe in 

Bronze weitet sich mit kannelierter Kehle, schließt 

mit umziehendem Perlstab und ist mit Ösen besetzt, 

die einen Kettenbehang halten. Die Blätter schlank 

und leicht geschwungen, die drei Tüllen tulpenförmig, 

dazwischen Knospen. (1301253) (1) (11) 

A PAIR OF DECORATIVE GREY PORPHYRY 

CANDELABRA 


France, end of the 18th century. 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 



91 

BEDEUTENDE DECKELKASSETTE 

DES HISTORISMUS 

Höhe: 24 cm. 


Tiefe: 17 cm. 

Wohl Frankreich, um 1880. 

In feuervergoldeter und brünierter Bronze. In dieser 

prachtvollen Gestaltung und Ausführung äußerst selten. 

Die farbliche Eleganz zeigt sich im Zusammenspiel 

von Gold und Braun. Der Aufbau nach höchst 

qualitätvollem Entwurf. 

Die Reliefszenen thematisieren eine friedliche Begegnung 

zweier Heerführer nach einer Schlacht. 

Ein Rechteckkasten wird von einem reich dekorierten 

Sockel getragen, gebildet aus Faszienbändern, um zo gen 

von Schleifen, die an den Ecken zu Voluten ausbilden, 

mittig jeweils ein Maskaron. An den ni schen förmig 

leicht eingezogenen Ecken Figürchen ge harn ischter 

Landsknechte. An den Seiten bewegliche Tragehenkel 

in Vergoldung. Der hohe Deckel setzt mit großer 

Hohlkehle an, darüber ein gewölbter Dachabschluss, 

zu dem sich seitlich Drachenfiguren hochziehen, die 

mit den Mäulern die Achse des beweglichen Henkels 

mit Helmzier halten. Die von goldenen Bändern, Perlstab 

und unterschiedlich gestalteten Einfassungen 

gerahmten Felder sind lederfarben brüniert: an der 

Front zwei Reliefs mit Darstellung zweier sich begrüßender 

Heerführer zu Pferde, an der Rückseite 

eine Schlachtenszene, die wohl den friedlichen Gesten 

der Reiter vorausgegangen scheint. Somit ist 

hier ein deutlicher Hinweis auf die Thematik von Krieg 

und Frieden gegeben. Auf dem Deckel zwei Rundmedaillons 

mit Herrscherbildnissen. Im Inneren Samtauskleidung. 

An der Front Schlüsselbeschlag, Schlüssel 

vorhanden. A.R. (1301273) (11) 

IMPORTANT LIDDED HISTORICISM CASSETTE 


Width: 25 cm. 

Depth: 17 cm. 

Probably France, ca. 1880 

Fire-gilt and burnished bronze. Very rare in its magnificent 

design and execution. Its elegance in terms of 

colours can be seen in the combination of gold and 

brown. The composition is based on an exquisite design. 

Sistrix 

€ 8.000 - € 10.000 INFO | BID

92 

PAAR FIGÜRLICHE ITALIENISCHE APPLIKEN 



Holz, geschnitzt, vergoldet, mit metallenen Tüllen. 

Über einer Basis, mit auf einem Zapfen ruhenden 

Kapitell, ein aus Akanthusblättern wachsender Naturgott, 

dessen starke entkleidete Oberarme die zwei 

Brenn stellen tragen, die ebenfalls aus der Basis herauswachsen. 

Diese werden zusätzlich gehalten von 

Lorbeerblattgebinden, die aus einem vegetabilen Kopfaufsatz 

des Mannes erwachsen, in welchem die dritte 

Brennstelle ruht. Über rotem Obolus vergoldet. Minimal 

besch., rest. (†) (12821111) (13) 

A PAIR OF FIGURAL ITALIAN SCONCES 


18th century. 

Wood, carved, gilt with metal nozzles. (†) 

Sistrix 

€ 25.000 - € 35.000 INFO | BID

93 

PAAR ECKKONSOLEN MIT LEUCHTERN 

Höhe: je ca. 113 cm. 


Holz, geschnitzt, vergoldet; Metall, geschnitten und 

bronziert. Barocke Eckkonsolen mit plastisch ausgeformten 

Maskarons, deren Mündern drei Brennstellen 

zungenartig entwachsen, die von einem plastischen 

Zapfen unterfangen werden. Gesims mit Laufendem 

Hund und eingezogener Überhöhung mit weiteren 

auskragenden Blattwerkbrennstellen. Besch., Abplatzungen 

an den aufstuckierten Reliefs. 

(13013517) (13) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


94 

PAAR LOUIS XVI-FAUTEUILS 




In Holz gearbeitet, weiß gefasst und goldgehöht. 

Tordierte, konisch auslaufende Beine. Die trapezförmige 

Sitzfläche an den Seiten leicht gerundet und 

mit Laufendem Hund-Ornament dekoriert. Offene 

Armlehnen mit Akanthusblattdekor und Polsterung. 

Recht eckige, unten und oben bogig abschließende 

Rückenlehne mit hoher Polsterung, seitlichen Zapfenorna 

ment aufsätzen und mittig überhöhendem geschnitztem 

vergoldetem Laubwerk. Der Bezug in 

edlem Seidenstoff mit Blütendekor. (12918150) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI FAUTEUILS 

Height of armrest: 103 cm. 

Height of seat: 45 cm. 


€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


95 

LOUIS XVI-KONSOLE MIT BISKUITPLAKETTE 

Höhe: 92 cm. 


Tiefe: 39 cm. 


Auf Kugelfüßen mit konischer Manschette stehende, 

trapezförmig angeordnete Füße. Darauf kannelierte 

Beine, deren oberes Drittel durch Blattwerkkapitelle 

abgesetzt ist und teilvergoldet ist. Zarge mit Schub 

und zentraler Wedgwoodplakette mit weiß-blauem 

Biskuitporzellan. Das zwischen den Beinen liegende 

abgerundete Tableau ebenso wie die Deckplatte von à 

jour gearbeiteter Galerie umzogen, allseits mit fein 

geflammtem Furnier kontrastreich belegt. 

(13018130) (13) 

LOUIS XVI CONSOLES 

WITH BISQUE PORCELAIN PLAQUE 


Width: 84 cm. 

Depth: 39 cm. 


€ 25.000 - € 45.000 

Sistrix 

INFO | BID 


121

96 

BRONZEFIGUR DER LIEGENDEN ARIADNE 

Höhe: 34 cm. 

Länge: 51 cm. 

Tiefe: 22 cm. 


Bronzeguss, schwarze Lackpatina, auf grauer Gußstein-Sockelplatte 

über Spindelfüßen, mit umlaufendem 

vergoldetem Ornamentfries. Die Frauenfigur der 

griechischen Mythologie liegt auf einem Kissenlager 

mit erhöhtem Polster, die Beine übereinandergelegt, 

den Kopf in die Hand gestützt, den rechten Arm über 

den Kopf gelegt. Ariadne war der Sage nach die Tochter 

des kretischen Königs Minos, die Perseus half, 

den Minotauros zu besiegen. Nach dem Schriftsteller 

Hesiod wurde sie am Strand der Insel Naxos verlassen 

und schlafend aufgefunden. Dieser Aspekt wurde 

schon in der griechischen Bildwelt thematisiert. 

Die Figur ist eine verkleinerte Kopie der römischen 

Marmorfigur, die sich in den Vatikanischen Museen 

befindet. Sie wurde von Papst Julius II 1512 für den 

Cortile delle Statue im Belvedere erworben. Die römische 

Skulptur geht auf ein hellenistisches Original 

zurück, geschaffen in der Pergamon-Bildhauerschule 

des 2. Jahrhunderts v. Chr. A.R. (12718114) (11) 

BRONZE SCULPTURE OF RECLINING ARIADNE 


Length: 51 cm. 

Depth: 22 cm. 


Bronze casting with black lacquer patina and grey 

cast stone base plate on spindle feet with revolving 

gilt ornamental frieze. The sculpture is a smaller copy 

after a Roman marble sculpture held at The Vatican 

Museums. 

€ 7.000 - € 10.000 INFO | BID 

Sistrix

97 

RÉGENCE-KONSOLE 

Höhe: 79 cm. 


Tiefe: 44 cm. 

Frankreich, Anfang 18. Jahrhundert. 

In Weichholz gearbeitete Konsole mit aus C-Schwüngen 

gearbeiteten, in Voluten endenden Beinen, denen 

Cherubim aufgesetzt sind. Die Beine durch ein kleines 

Mitteltableau verbunden und von einer Zarge überfangen, 

die mittig herabhängt in Lorbeerblattfestons 

und ein Portraitmedaillon zeigt. Leicht überkragende 

Marmordeckplatte in braun-rot geädertem Marmor. 

Minimal rest., besch. (12918155) (13) 

RÉGENCE CONSOLE 


Width: 95 cm. 

Depth: 44 cm. 

France, beginning of the 18th century. 

€ 12.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


123

98 

LOUIS XVI-BONHEUR DU JOUR 



Tiefe: 29 cm. 


Rechteckiger Korpus mit vorgesetztem Tableau in 

weißem Marmor, in Zitronenholz furniert. Die pseudokannelierten, 

konisch auslaufenden Füße trapezförmig 

versetzt und frontal in kannelierten Säulen weitergeführt. 

Die Zarge mit einem durchgehenden Schub sowie 

darüber liegender Schreibplatte mit goldpunzierter 

grüner Lederschreibplatte und seitlichen Kompartiments 

für nicht mehr vorhandene Schreibutensiliengefäße. 

Das zurückgesetzte Oberteil mit vier Schüben 

und großem Kompartiment, die zwei Türen verglast. 

Weiße Marmordeckplatte mit dreiseitiger, à jour gearbeiteter 

Galerie und schauseitigem Festonornament 

in Bronze. Ein Schlüssel vorhanden. (1291817) (13) 

LOUIS XVI BONHEUR DU JOUR 


Width: 75 cm. 

Depth: 29 cm. 


€ 18.000 - € 22.000 

Sistrix 

INFO | BID 

99 

PAAR KLASSIZISTISCHE BISKUITPORZELLAN 

FIGUREN ALS KERZENHALTER 

Höhe der Figuren mit den Tüllen: 53,5 cm. 

Gesamthöhe mit Holzsockeln: 85,5 cm. 

Sockelseitenlänge: 20 cm. 

Frankreich, wohl Sèvres, Epoche Louis XVI. 

Die Bronzen feuervergoldet. Die beiden Figuren als 

Gegenstücke gearbeitet: ein Jüngling nach rechts gewandt 

mit einem Putto zur Seite, an einem Baumstamm 

sowie junges Mädchen mit hochgebundenem 

lockigem Haar, ebenfalls begleitet von einem Putto 

an ihrer rechten Seite. Die beiden Figuren in Einheit 

mit einem kannelierten Säulenstumpf in Biskuitporzellan 

gearbeitet. Die beiden Gestalten tragen je eine 

schlanke Vase, aus der eine vergoldete Kerzentülle in 

Bronze hervorsteigt, über einem Akanthusblattbündel. 

Um den Sockel umziehender vergoldeter Bronzeprofilring. 

Die beiden Figuren auf zugehörigen quadratischen 

Holzsockeln in Mahagoniholz mit an drei 

Seiten, vertieft eingelegtem vergoldetem Bronzedekor: 

klassizistische Palmetten und Akanthusknospen 

im Rapport mit sichelförmigen Verbindungen. Die Figuren 

von hoher Qualität und in tadelloser Erhaltung. 

(1271812) (11) 

A PAIR OF CLASSICAL BISQUE PORCELAIN 

FIGURES AS CANDLESTICKS 

Height of figures with holders: 53.5 cm. 

Total height incl. wooden bases: 85.5 cm. 

Length of base sides: 20 cm. 

France, probably Sèvres, Louis XVI era. 

Fire-gilt bronzes. Both figures created as a matching 

pair: a young boy turned to the right with a putto by a 

tree trunk and a young girl, her curly hair tied up also 

accompanied by a putto to her right. 

€ 12.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


100 

PAAR NEOKLASSIZISTISCHE KONSOLEN 

Höhe: 90 cm. 


Tiefe: 59 cm. 

Italien, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

In Weichholz gearbeiteter Korpus mit kannelierten, 

konisch auslaufenden Beinen mit umlaufendem Baluster 

und zwischen den Beinen liegender X-Strebe mit 

mittiger plastischer Ziervase. Die Zarge mit Perlbanddekor 

und umlaufendem vergoldetem, plastisch gestaltetem 

Blütenrankendekor. Den Zügen des Möbels 

folgende, weiß-grau geäderte Marmordeckplatte. Die 

Zarge innen mit schriftlichen Vermerken. Minimal 

besch., rest. (1291823) (13) 

A PAIR OF NEOCLASSICAL CONSOLES 



Depth: 59 cm. 

Italy, second half of the 18th century. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

101 

PAAR LOUIS XVI-KANDELABER 

Höhe: 53 cm. 


Bodenseitiger Prägestempel „Wedgwood“. 

Nordeuropa, vielleicht England, Ende 18. Jahrhundert. 

Über vier gedrückten Kugelfüßen in Ormolu ein niedriges 

Profil, das die Vasenbasis einfasst. Die Vase im 

antikisierenden Stil in Biskuitporzellan mit weißen 

Reliefauflagen auf hellblauem, für Wedgwood typischem 

Fond mit Lanzettblättern und Göttergestalten 

wie Apoll mit seiner Lyra. Eingezogene Schulter mit 

nereiden Henkeln. Aufmontierter dreiflammiger Aufsatz 

mit vegetabil gestalteten vergoldeten Armen 

und Vasentüllen mit separaten Traufschalen. 

Provenienz: 

Sammlung Ségura, Christie‘s, New York, 19. Oktober 

2006, Lot 59. (1300151) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI CANDELABRA 


Width: 25 cm. 

Embossed “Wedgwood“ stamp on underside. 

Northern Europe, possibly England, end of the 18th 

century. 

Provenance: 

Ségura collection, Christie‘s, New York, 19 October 

2006, lot 59. 

€ 14.000 - € 16.000 

Sistrix 

INFO | BID 


102 

GROSSER SPIEGEL MIT BOULLE-MARKETERIE 

182 x 132 cm. 


Rechteckiges Spiegelfeld, facettiert, mit umlaufendem 

Bronzedekor. Breiter Rahmen mit Boulle-Dekoration in 

gesägten Ranken, teils graviert, auf Schildpattfond. Die 

Zwickel mit gegossenen ziselierten vegetabilen Reliefs 

versehen. (1301814) (13) 

LARGE MIRROR WITH BOULLE MARQUETRY 

182 x 132 cm. 



€ 16.000 - € 24.000 

Sistrix 

INFO | BID 

103 

RUSSISCHES SCHREIBZEUG 




Erste Hälfte 19. Jahrhundert. 

Dem russischen Empire verpflichteter Aufbau: rechteckiges 

Tableau mit Schreibzeugmulde und reichem 

Malachitbesatz. Die Montierung in ziselierter und vergoldeter 

Bronze. Das Tinten- und Sandgefäß mit vergoldeten 

ziselierten Bronzen gedeckelt und in Blütenornamenträndern 

stehend. (13018114) (13) 

RUSSIAN DESK SET 


Width: 30 cm. 


First half of the 19th century. 

€ 7.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 


104 

PAAR LOUIS XVI-KANDELABER 


Pierre Gouthière (1732-1813), zug. 


Über gedrückten Kugelfüßen die in weißem Marmor 

gearbeiteten oblongen Sockel mit Perlbanddekor und 

aufsitzendem tordiertem Schaft, der den Hinterkopf 

eines plastisch ausgeformten Widders ziert, der von 

einem Putto geritten wird. Am Schaft drei aus Akanthusblattformen 

entsprießende Arme, die jeweils in 

einer Lanzettblatt verzierten Brennstelle mit eingesetzter 

Traufschale enden. Eine Traufschale fehlend. 

Die drei Brennstellen überhöht von einer fruktalen 

Form. 

Literatur: 

Vgl. Hans Ottomeyer/ Peter Pröschel, Vergoldete 

Bronzen, München 1986, S. 280. 

Vgl. Ausstellungskatalog zur Versteigerung Rudolph 

Lepke‘s Auktionshaus 1928, S. 54, Lot 167, 168. 

(13018122) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI CANDELABRA 


Pierre Gouthière (1732-1813), attributed. 


Literature: 

cf. Hans Ottomeyer/ Peter Pröschel, Vergoldete 

Bronzen, Munich 1986, p. 280. 

cf. Exhibition cataloque to Rudolph Lepke‘s auction 

1928, p. 54, lot 167, 168. 

€ 20.00 - € 40.000 

105 – 107 ENTFÄLLT 

Sistrix 

INFO | BID 


129

108 

PAAR LOUIS XVI-CHENETS 

Höhe: 45 cm. 




Bronze, gegossen, vergoldet, ziseliert. Über oblonger 

Basis mit Perlbandzier und gekanteten Seiten ein auf 

kannelierten Füßen stehender Bankaufbau, auf dem 

zwei Satyrn auseinanderstrebend sitzen, durch Fruchtfestons 

verbunden. Zwischen ihnen ein Gefäß mit 

eingestellter Äskulapschlange sowie auf Löwentatzenfüßen 

stehend, kanneliert, durch Kettenfestons 

verziert und mit einer vollplastisch ausgebildeten 

Flamme dekoriert. (1301816) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI FIREDOGS 


Width: 44 cm. 



Bronze; cast, gilt and chased. On oblong base. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


109 

PAAR TISCH- ODER KAMINKERZENLEUCHTER 

MIT FIGÜRLICHER DARSTELLUNG 



In vergoldeter und brünierter Bronze. Über einer quadratischen 

Basis ein zylindrischer Säulenstumpf mit 

Palmettendekor. Darauf je eine Figur einer Afrikanerin, 

in vergoldetem Rock, die eine vergoldete antik gestaltete 

Vase über dem Kopf hält. 

Die Figuren dieser Thematik sind selten. Sie entstanden 

in der Epoche des Directoire, als erstmals eine übersättigte 

Gesellschaft ein Idealbild der Zivilisation der 

unverdorbenen Naturvölker bot. Die Literatur hat das 

Interesse an exotischen Themen geweckt. In Frankreich 

war es Jean-Jacques Rousseau, der im Hinblick 

auf fragwürdige Entwicklungen der Zivilisation die 

Natürlichkeit des Lebens ursprünglicher Kulturen als 

Idealvorstellung des „Edlen Wilden“ publik machte. 

A.R. (1301283) (11) 

A PAIR OF TABLE OR MANTEL CANDELABRA 

WITH FIGURAL DEPICTIONS 

Height: 41.5 cm each. 


In gilt and burnished bronze. 

Sistrix 

€ 12.000 - € 15.000 INFO | BID

110 

PAAR BEDEUTENDE EMPIRE-ZIERVASEN 

Höhe: jeweils 51 cm. 

Gewicht: ca. 16 kg. 

Paris, um 1780-1810. 

Marmor, Bronze, Feuervergoldung. Die ovaluiden 

Körper aus Marmor mit front- und rückseitigem Sternmotiv, 

über kantigen reliefgefüllten Ormolu-Sockeln 

mit Lorbeerschaft über Akanthusfriesprofil. Seitlich ansetzende, 

in sich verschlungene, fein ziselierte Schlangenhenkel 

in Bronze mit interessanter naturalistischer 

Patina. Die Köpfe auf einem Ormolu-Aufsatz ruhend, 

zwischen den Henkeln vergoldetes Bronzeblattwerk. 

Marmorkorpi oberseitig mit Stellen einer eventuell 

früheren Montierung erkennbar. Sterne erg. Altersund 

Gebrauchssp., rest., erg. (†) 

Anmerkung: 

Ein quasi identisches Vasenpaar (auch ohne Girandolenaufsätze) 

wurde bei Christie‘s London (Sale 14220) 

unter Los 233 im November 2017 versteigert, dort 

wurde eine Entstehungszeit zwischen 1790 und 1800 

angenommen. 

Ein weiteres Paar (jedoch mit blauem Porzellankorpus) 

befindet sich im Victoria and Albert Museum, acquisition 

number 982 und A-1882, hier nimmt man die 

Werk statt des französischen Bronziers Pierre Gouthiere 

(1732/45-1813/14) als Urheber an. 

Ein weiteres Vasenpaar, jedoch mit Girandolenaufsätzen, 

welche auch ehemals für die vorliegenden 

Vasen anzunehmen sind, in den „Reichen Zimmer“ 

der Münchner Residenz. (12821133) (13) 

A PAIR OF IMPORTANT DECORATIVE 

EMPIRE VASES 

Height: 51 cm each. 

Weight: ca. 16 kg. 

Paris, ca. 1780-1810. 

Marble, bronze, fire-gilt. (†) 

Notes: 

A virtually identical pair of vases (also without girandoles) 

was auctioned at Christie´s London (sale 14220) 

under lot 233 in November 2017, where it was assumed 

that it was created between 1790 and 1800. 

Another pair (but with a blue porcelain body) is held 

at the Victoria and Albert Museum, acquisition number 

982 and A-1882, here assumed to be by the 

workshop of the French bronze chaser Pierre Gouthière 

(1732/45-1813/14). 

Another pair of vases, but with girandole attachments, 

which would have probably formerly also been present 

in the vases on offer for sale here are held at the 

“Reichen Zimmer” of the Munich Residence. 

€ 30.000 - € 50.000 

Sistrix 

INFO | BID 

111 

PAAR LOUIS XVI-GIRANDOLEN 

IN BRONZE UND VERGOLDUNG 

Höhe: 50 cm. 


Jeweils großer glockenförmiger, in Drehung kannelierte 

Rundsockel mit umziehenden Perlstab. Darüber 

ebenfalls in Drehung kannelierter Schaft mit abschließendem 

Nodus in Form eines gebundenen Eichenblattkranzes 

in die Tülle eingesteckt. Dreiarmiger Aufsatz 

bekrönt durch eine kannelierte Flammenvase mit 

Perlenkette behangen. Die Arme s-bogig geschweift, 

Tüll mit Lorbeerfries, der Deckel mit der mittig höherstehenden 

Vase abnehmbar und umgekehrt als vierte 

Tülle einsetzbar. (12821115) (11) 

A PAIR OF LOUIS XVI 

GILT-BRONZE GIRANDOLES 



€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


112 

PAAR BEDEUTENDE LOUIS XVI-APPLIKEN 

Höhe: jeweils: 83 cm. 


Schlanke Form mit an den Wänden liegenden Blütenfestons 

und daraus erwachsenden plastischen Akanthusblättern 

mit Stabbündeln als aufsteigenden Armen, 

flachen Traufschalen und Vasentüllen. Die Wandvorlage 

gebildet mit à jour gearbeiteten Textilfestons und darüberliegendem 

antikisierendem Delfinmotiv, welches 

durch einen Speer überhöht wird. Ein Cinellen bzw. 

Triangel spielender Putto der Wandvorlage vorgesetzt 

und auf einem Baldachin sitzend und herabblickend, 

was die erhöhte Anbringung der Applike sinnfällig 

macht. (12818112) (13) 

A PAIR OF IMPORTANT LOUIS XVI SCONCES 



Sistrix 

€ 12.000 - € 14.000 INFO | BID

113 

DEKORATIVER TAFELAUFSATZ IN VERGOLDETER 

BRONZE MIT PORPHYRFUSSSCHALE 

Höhe: 40 cm. 



Die aus drei Teilen gefertigte, polierte ovale Fußschale 

mit flacher Basis auf einem in barocken Schwingungen 

gestalteten Sockel. Verkröpfte Rahmungen mit Kehlen, 

einschwingende Voluten neben wappenförmigen Kartuschen 

und Fruchtgebinde in höchst dekorativer und 

kunstvoller Gestaltung. An den Schmalseiten sind 

zwei musizierende Putten aufgesetzt mit Triangel und 

Querflöte. Die Bronzepartien vergoldet. 

(1301016) (3) (11) 

€ 5.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

114 

PAAR ORMOLU-KANDELABER 

MIT KRISTALLBEHANG 

Höhe: 52 cm. 


Frankreich, um1790. 

Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet, Behang in 

Bergkristall und facettiertem Glas. Über konisch zulaufendem 

gestuftem und ornamental verziertem 

Rundfuß der balustrierte Schaft mit vier geschwungenen 

Armen in Vasenbrennstellen endend, die von gegossenen 

Widderköpfen überfangen werden. Die 

Arme durch Kristallglasketten und facettiertem Behang 

miteinander verbunden, durch zentrale Brennstelle 

überhöht, sowie von großen Bergkristalltropfen geschmückt. 

(12918133) (13) 

A PAIR OF ORMOLU AND CRYSTAL CANDELABRA 


Width: 36 cm. 



€ 14.000 - € 16.000 

Sistrix 

INFO | BID 


115 

LOUIS XVI-BONHEUR DU JOUR 



Tiefe: 45 cm. 


In vier ziselierten und vergoldeten Akanthusblattsabots 

in Ormolu vier geschweifte und gekantete 

Beine, denen ein rechteckiges messingumrandetes 

Tableau mit Rautenmarketerie eingelegt ist. Einschübige 

Zarge flankiert von Akanthus. Darüber ein Schreibschub 

mit Klappfront und goldpunzierter Lederschreibplatte. 

Zurückspringender Aufsatz mit gefächerter Schiebetür 

und Rautenmarketerie. Darauf dreiseitige à jour gearbeitete 

Galerie. Ein Schlüssel vorhanden. 

(1301824) (13) 

LOUIS XVI BONHEUR DU JOUR 


Width: 68 cm. 

Depth: 45 cm. 


€ 30.000 - € 50.000 

Sistrix 

INFO | BID 


116 

PAAR RÉGENCE-KERZENSTÖCKE 

Höhe: 23 cm. 


Bronze, gegossen, ziseliert, sekundär vergoldet und 

verschraubt. Über hexagonalem Grund mit Zungenfries 

und Maskaronzier über ornamental gefüllten 

Kartuschen der dreiseitige, balustrierte, von Voluten 

und Muschelungen gezierte Schaft in die sechskantige 

Tülle übergehend. (†) 

Provenienz: 


(12901532) (13) 

€ 1.200 - € 2.500 

Sistrix 

INFO | BID 

117 

EIN PAAR CHINESISCHE VASEN 

MIT LOUIS XVI-MONTIERUNG 

Höhe: 45 cm. 


Frankreich und China, 18. Jahrhundert. 

Auf Löwentatzenfüßen ruhende Basis mit Pseudotextildraperie, 

darüber der stark balustrierte Korpus der 

weißgrundig glasierten Porzellanvase, mit eisenrotem 

Crysanthemendekor. Hoher weiter Hals mit Lanzettbandornamentik 

geschmückt, ebenfalls in Eisenrot. 

Gliederndes plastisches Halsband sowie Ormolu- 

Montierung mit Perlbandfestons und Steckdeckel für 

den abgeschliffenen Hals. Alters- und Gebrauchsspuren. 

(12821166) (13) 

A PAIR OF CHINESE VASES 

WITH LOUIS XVI MOUNTINGS 



France and China, 18th century. 

€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


118 

LOUIS XVI-ANRICHTE 



Tiefe: 44 cm. 


Auf vier vergoldeten Löwentatzenfüßen ruhender 

rechteckiger Korpus mit risalitartig hervortretendem 

Zentrum, das von einer Lambrequinzarge mit vergoldeten 

Bronzefestons unterfangen wird. Der Korpus 

eintürig und mit aufwändiger Würfelmarketerie sowie 

einer von einem Blumenkorb gefüllten Mäanderkartusche 

versehen. Die Würfelmarketeriekartuschen mit 

eingezogenen Ecken und ziselierten Blütenornamenten 

in den Zwickeln, die Wangen mit Strohmattenmarketerie. 

Das obere Fünftel mit drei Schubfächern, 

von denen die seitlichen Schübe interessanterweise 

mit zwei seitlich angeordneten Blattwerkhandhaben 

ausgestattet sind und ein Wellenornamentband in 

Ormolu rahmen. Den Zügen des Möbels folgende, 

nicht ganz passende, vielleicht ergänzte, rosa-weiß 

geäderte Marmordeckplatte. Ein Schlüssel vorhanden. 

(13018133) 

LOUIS XVI SIDEBOARD 



Depth: 44 cm. 


€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


119 

PAAR LOUIS XVI-CASSOLETTES 


Paris, zweite Hälfte 18. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Runde gedeckelte 

Vasenform mit gestufter à jour gearbeiteter 

Basis mit Blütenfüßen. Auf Löwentatzenfüßen stehender 

ovoider Korpus mit horizontal gegliedertem 

Louis XVI-Dekor fein gegliederte Ranken darstellend. 

Vertikale Gliederung durch aus den Löwentatzenfüßen 

erwachsenden jugendlichen, antikisch gekleideten 

Hermen. Steckdeckel kanneliert, mit Akanthusblättern 

versehen und mit fruktalem Knauf. 

(12918122) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI CASSOLETTES 


Paris, second half of the 18th century. 


€ 18.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

120 

NAUTILUSPOKAL 

Höhe: 32 cm. 


Gewicht: 2680 g. 

Deutsch, 19. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert. Über drei Löwentatzenfüßen, 

die mittels Akanthusblättern an dem profilierten 

Fuß anliegen, ein Schaft, der durch einen vollplastisch 

wiedergegebenen knienden Satyrn gebildet ist. Dessen 

Kopf trägt die Kuppa in Form eines Nautilus, dessen 

Rücken eine plastische Löwenfigur mit Weintrauben 

in seinen Klauen ziert. Wandung mit pseudogeschnittenem 

Insekten-Ranken-Dekor, Front mit Satyrmaskaron. 

Anmerkung: 

Das Objekt ist eine Hommage an den sächsischen 

Hofbildhauer Balthasar Permoser (1651-1732), der 

wohl das Modell geschaffen hat für einen Nautiluspokal 

des ausführenden Goldschmieds Bernhard 

Quippe (vor 1662-1722), der Form und Dekor unseres 

Pokals vorwegnimmt. (1300741) (13) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


121 

PAAR KLEINE FRÜHKLASSIZISTISCHE 

JARDINIÈREN 

Gesamthöhe mit aufgesetztem Kerzenleuchter: 31 cm. 

Seitenlänge: 17 cm. 

Ende 18. Jahrhundert. 

Mahagoni, Messing und Vergoldung, jeweils mit Kerzen 

haltereinsatz. Aufbau in Form eines würfel förmigen, 

auf gestelzten Metallfüßen stehenden Kastens, mit 

an den Ecken hochziehenden vergoldeten Metallkugeln, 

darin eingehängte Innenauskleidung in Kupfer. 

An der Vorderseite der Mahagonikästen je ein Löwenkopf 

mit beweglichem Hängering. Abdeckung durch 

eine mit grünem Korbgeflecht besetzte Messingplatte, 

von der mittig je eine Tülle hochzieht, umgeben von 

Blättern und Blüten. (13013231) (11) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

122 

PAAR KAMINZIERVASEN IN BRAUNEM MARMOR 

UND VERGOLDETER BRONZE 

Höhe: je 40 cm. 

Um 1830. 

Hohe quadratische Sockel, an den Ecken abgeschrägt, 

über vergoldetem Fuß mit umziehendem Lorbeerkranz. 

Auf dem Sockel aufgestellt die Vasen, diese in 

Form antiker Amphoren mit vergoldeten Henkeln. Mit 

weit ausladendem Deckel mit durchbrochener Oberseite 

sowie Pinienzapfenbekrönung. An der Sockelwandung 

vergoldete Applikationen in Form von Hängeblättern 

sowie kleinen Vögeln. 

(13013232) (11) 

A PAIR OF DECORATIVE BROWN MARBLE 

AND GILT-BRONZE MANTLE VASES 


Ca. 1830. 

Tall square base, flattened at the sides over gilt foot 

with a laurel wreath surround. Amphorae-shaped vases 

depicted on the base. 

€ 7.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 


123 

PIERRE GOUTHIÈRE, 

1732 – 1813, ZUG. 

PAAR LOUIS XVI-KANDELABER MIT SATYRN 

69 x 37 x 28 cm. 

Frankreich, 1780-1785. 

Die Kompositbasen in weißem und rot-weiß geädertem 

Marmor. Sockel mit fein ziselierter Lanzettblattbordüre 

und Basisblock mit vier perlbandumrandeten Tondi 

mit Merkur- bzw. Löwenkopfzier. Darauf jeweils ein 

Satyr in fein patinierter Bronze, neben ihm seine Instrumente 

bzw. Trinkgefäße, die sein Wesen ausmachen. 

Aus seinem Kopf bzw. aus seinen Händen erwachsend 

naturalistisch gestaltete Blütenstengel mit Blatt- und 

Blütenwerk als Leuchterarme mit jeweils einer Brennstelle, 

die Tülle als Blüte gestaltet. 

Anmerkung I: 

Pierre Gouthière war für seine Arbeiten als Ziseleur 

bekannt und arbeitete viel für das französische Königshaus. 

So fertigte er 1770 eine Schmuckschatulle für 

die Hochzeit der Dauphine. Dieser Auftrag bedeutete 

den Auftakt für eine Reihe von Bestellungen. 

Anmerkung II: 

Leuchterarme und Brennstellen lassen sich mit einem 

Leuchter im Musée du Louvre (Inv.Nr. OA 11995-11996) 

vergleichen. Diese von Pierre Gouthière entworfenen 

Leuchter wurden für den Grand Salon de l'hotel particulier 

von Louise-Jeanne de Durfort, Duchesse de 

Mazarin (1735-1781) geschaffen und ähneln unseren 

Leuchterarmen stark in ihrer Ausgestaltung. 

Literatur: 

Alastair Laing & Martin, Furniture in the Frick collection, 

Cambridge 2006, S. 523f, Kat. Nr. 352. 

(13018121) (13) 

PIERRE GOUTHIÈRE, 

1732 – 1813, ATTRIBUTED 

A PAIR OF LOUIS XVI CANDELABRA WITH SATYRS 

69 x 37 x 28 cm. 

France, 1780-1785. 

Notes I: 

Pierre Gouthière was a renowned French metal worker 

and frequently carried out commissions for the 

French Royal Family. In 1770 he created a jewellery 

box for the wedding of the Dauphine. This commission 

was the start of a series of orders. 

Notes II: 

The candelabra arms and nozzles resemble a candelabra 

held at the Musée du Louvre (inv. no. OA 

11995-11996). These candelabras designed by Pierre 

Gouthière were created for the Grand Salon de 

l'hottel particulier by Louise Jeanne de Durfort, 

Duchesse de Mazarin (1735-17881) and their design 

is very similar to our candelabra arms. 

Literature: 

Alastair Laing & Martin, Furniture in the Frick collection, 

Cambridge 2006, pp. 523f., cat. no. 352. 

€ 40.000 - € 80.000 

Sistrix 

INFO | BID 


124 

PRÄCHTIGE KAMINDECKELVASE 

IN ÄGYPTISCHEM PORPHYR MIT 

VERGOLDETER BRONZEMONTIERUNG 

Höhe: 41 cm. 


Aufbau im klassischen Stil mit quadratischem, an den 

Ecken halbrund einziehendem Porphyrsockel, darüber 

vier spangenartig hochziehende Beine mit Bockshufen, 

durch einen Mittelring miteinander verbunden. Oben 

eingehängt das bauchige, nach oben hin leicht gekehlte 

Gefäß mit gewölbtem Deckel. Lippenrand mit 

vergoldetem Kymationfries. An zwei Seiten der Beine 

plastisch gearbeitete, gehörnte Silensmasken, verbunden 

durch Fruchtgehänge. Dazwischen, an Vorder- und 

Rückseite, Rundmedaillon mit gekröntem Apollokopf 

mit Strahlenkrone, nach Vorbild rhodischer Münzen 

des Hellenismus. Deckelknauf in Form eines Pinienzapfens. 

Schöner ochsenblutroter ägyptischer Porphyr 

mit rosafarbiger Sprenkelung. (13013230) (11) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

125 

ITALIENISCHER BILDHAUER 

DES 18. JAHRHUNDERTS 

VENUS 

Höhe: 88 cm. 

Durchmesser der Basis: 30 cm. 

Undeutlich signiert. Basis bezeichnet: Matlock Bath, 

Derbyshire. 

Italien, 18. Jahrhundert. 

In weißem Marmor geschlagene Figur der Venus an 

einem über einer antiken Vase liegenden Tuch lehnend, 

ihre Blöße und eine ihrer Brüste verdeckend. Rest. 

Provenienz: 

Portugiesische Privatsammlung. (13013225) (13) 

ITALIAN SCULPTOR 

OF THE 18TH CENTURY 

VENUS 


Diameter of the base: 30 cm. 

Signed illegibly. Based inscribed: Matlock Bath, 

Derbyshire. 

Italy, 18th century. 

Restored. 

Provenance: 

Private collection, Portugal. 

€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


126 

SURTOUT DE TABLE 

40 x 42 x 20 cm. 

Paris, Anfang 19. Jahrhundert. 

Porzellan gegossen in Biskuit, vergoldet und blau 

staffiert, teils geblänkt. Auf Löwentatzenfüßen stehender 

Sockel mit aufsitzenden geflügelten Genien, 

deren Köpfen ein à jour gearbeiteter, konisch auslaufender 

Korb aufliegt. Vergoldung minimal berieben. 

(1300152) (13) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 


127 

PAAR VERWANDLUNGSLEUCHTER 

IM LOUIS XVI-STIL 


Frankreich, 18./ 19. Jahrundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Ganz dem 

Stil von Jean-Charles Delafosse folgend bedienen 

diese exquisiten Salonleuchter den Geschmack des 

Louis XVI bei gleichzeitiger hervorragender handwerklicher 

Ausführung. Runder Fuß mit lysenenartig hervortretenden 

Vorsätzen und daraus sich entwickelnden 

Voluten, mit diese verbindenden Lorbeerblattfestons 

und Volutenarmen mit aufmontierten Traufschalen und 

Vasentüllen. Mittiger kannelierter Säulenschaft mit 

aufmontierter Vasentülle und diese flankierende bärtige 

Maskarons mit Lorbeerblattzier. Fruktaler Knauf 

umkehrbar als vierte Tülle fungierend. (†) 

Provenienz: 


(1290152) (13) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


153

128 

KLEINE SCHREIBSCHATULLE MIT 

EINGEFÜGTEM HERRENPORTRAIT 

Höhe: 14 cm. 



1843. 

Der rechteckige Kasten aus Nussholzfurnier mit 

geradem Deckel, dieser und die Frontseite mit 

Bandeinlagen, der Deckelrand ebenso wie das 

Sockelprofil leicht vortretend, auf vier gedrückten 

Kugelfüßen stehend, auf der Deckelmitte eingelassenes 

silbernes Feld mit dem Namen der 

Besitzerin und Datierung „Mathilde 1843“. Auf 

der Innenseite des Deckels in kleinem vergoldetem 

Rahmen das Portrait einen jungen Mannes 

nach rechts, das mit „Gosch“ signiert ist. Der 

Dargestellte war ein langjähriger Verehrer der 

Besitzerin, Mathilde Hensel, den sie nicht heiraten 

durfte, da er als nicht standesgemäß galt. Auf 

nach vorne abklappbarer Vorderseite aufschließbar, 

Deckel lässt sich hingegen nach hinten aufklappen. 

Im Inneren drei Fächer für Briefe und 

zwei abgedeckelte Glaseinsätze. 

Anmerkung 1: 

Von den drei enthaltenen Original-Briefen einer 

von 1787, einer von 1823. Zudem eine Karte 

„Vorstellung einer Gegend des gestirnten 

Himmels von Südost nach Südwest“. 

Anmerkung 2: 

Die Besitzerin der Schatulle heiratete später den 

reichen Unternehmer Friedrich Hoffmann. Die 

Mitglieder der Familie bewohnten große Stadtpalais, 

u.a. in München in der Schellingstraße. 

(1300041) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 

129 

GIUSEPPE VALADIER, 

1762 ROM - 1839, ZUG. 

SELTENES EMPIRE-SCHREIBZEUG IN PORPHYR 

UND VERGOLDETER BRONZE 


Länge: 33,5 cm. 

Tiefe: 17 cm. 

Der rote, rosa gesprenkelte Porphyrstein in Form einer 

rechteckigen Basis geschnitten, poliert, und auf 

große vergoldete Spindelfüße gestellt. Der Oberrand 

umziehend leicht eingestuft, besetzt mit einem vergoldeten 

Hängeblattfries. Auf der glatten Oberseite 

mittig ein Zierbrunnen in Form eines Pokals, kanneliert, 

mit eingezogenem Fuß. Am Brunnenrand drei 

Tauben, dazwischen die Wasserstrahlen in Silber, jedoch 

bereits dunkel oxidiert. Seitlich in den Sockel 

vertieft eingesetzt die Federhalterungen, Tintenfass 

und die große perforierte Streusandschale. 

Die schlichte Einfachheit und Eleganz weisen auf einen 

namhaften Entwerfer, den römischen Architekten, 

Städteplaner, Designer und Goldschmied Giuseppe 

Valadier. Er wurde weltweit bekannt durch seine Uhr 

mit Statuen am Petersdom, das Theatro Valle (1819), 

die Instandsetzung des Kolosseums, des Titusbogens 

und weiterer antiker Monumente, sowie die 

Gestaltung der Piazza del Popolo in Rom. 

Die unangefochtene Eleganz seiner Arbeiten lässt 

sich auch an dem hier präsentierten Objekt erkennen, 

das als herausragendes Beispiel des italienischen 

Neoklassizismus zu würdigen ist. A. R. 

Literatur: 

Vgl. Susanne Kunz-Saponaro, Rom und seine 

Künstler, Darmstadt 2008. (12918132) (11) 

GIUSEPPE VALADIER, 

1762 ROME – 1839, ATTRIBUTED 

RARE PORPHYRY AND GILT-BRONZE EMPIRE 

DESK SET 


Length: 33.5 cm. 

Depth: 17 cm. 

The stark simplicity and elegance point to a wellknown 

designer, the Roman architect, town planner, 

designer and goldsmith Giuseppe Valadier. He became 

known worldwide for his clock featuring statues 

on Saint Peter's Basilica, the Theatro Valle (1819), 

the restoration of the Colosseum, the Arch of Titus 

and other ancient monuments, as well as the design 

of the Piazza del Popolo in Rome. 

The undisputed elegance of his work can also be 

seen in the object on offer for sale in this lot, which 

is to be appreciated as an outstanding example of 

Italian neoclassicism. 

Literature: 

cf. Susanne Kunz-Saponaro, Rom und seine Künstler, 

Darmstadt 2008. 

€ 12.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


130 

ELEGANTER HALBSCHRANK IM LOUIS XVI STIL 



Tiefe: 53 cm. 

Gestempelt: „GROHE“. 


Konische teilvergoldete Füße mit darauf ruhendem 

rechteckigem Korpus mit zwei Schwingtüren. Diese 

mit hochrechteckigen Metallkartuschen mit eingezogenen 

Ecken und vegetabilen Ornamenten in den Zwickeln. 

Türen mit feiner symmetrischer Vasen- Ranken 

Marqueterie. Seiten mit Rautenmarketerie. Gesims 

mit drei Schüben mit kontrastreich gelegten Hölzern 

und vergoldeter Ornamentzier. Den Zügen des Möbels 

folgende rotweiß geäderte Marmordeckplatte. Ein 

Schlüssel vorhanden. 

Anmerkung: 

Guillaume und Jean-Michel Grohé waren 1827-1884 

in Paris tätig. Ein Sekretär von 1839 wird im Louvre 

verwahrt, ein Guéridon im Château de Fontainebleau. 

Sie belieferten Höfe in ganz Europa: Von 

Louis-Philippe I, Napoleon III, Queen Victoria und 

andere waren ihre Kunden. (1301046) (1) 

156 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images. 

ELEGANT CUPBOARD IN LOUIS XVI STYLE 



Depth: 53 cm. 

Stamped: “GROHE”. 

Paris, circa 1880. 

€ 12.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID

131 

PAAR GROSSE LOUIS XVI- 

CHEMINÉE-KANDELABER 



Der hohe Aufbau in cremefarbenem Marmor, sowie 

brünierter und vergoldeter Bronze. Das Leuchterpaar 

als Gegenstücke gearbeitet, sodass die brünierten 

weiblichen Bronzefiguren in ihrer Standhaltung aufeinander 

bezogen und nach rechts bzw. links gewandt 

dargestellt sind. Die jungen Mädchengestalten in antiker 

Gewandung, mit freiem Oberkörper und hochgestecktem, 

blumenbekränztem Haar, halten je ein 

schlankes, vergoldetes Füllhorn, aus dem ein gebündelter 

Lilienstrauß hochzieht, mit Knospen und je drei 

Blüten, die als Tüllen dienen. Die im Kontrapost stehenden 

Mädchen auf einem Säulenstumpf in hellem 

Marmor, umzogen von Blattfriesen, Perlstab und 

Fruchtfestons. Die quadratische Basis in grauem Marmor. 

Die figürliche Gestaltung von hoher Qualität, die 

fein gearbeiteten Gesichter zeigen deutlich die Auffassung 

der französischen Bildhauerkunst des 18. 

Jahrhunderts. Die vergoldeten Bronzeelemente fein 

gegossen und in Kaltarbeit nachziseliert. A.R. 

(1301282) (11) 

A PAIR OF LARGE LOUIS XVI 

CHEMINÉE CANDELABRA 



The figurative design is of high quality, the finely 

worked faces clearly show a style typical for 18th 

century French sculpture. The gilt-bronze elements 

are finely cast and chased in coldwork. 

€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


157

132 

PAAR CASSOLETTES IN POLIERTEM GRAUEM 

PORPHYR MIT VERGOLDETEN BRONZEN 

Höhe: 26 cm. 


Tiefe: 12 cm. 


Nach Modell von Pierre Gouthière (1732 Bar-sur-Aube 

1813 Paris). Amphorenform mit stark eingezogenem 

Rundfuß mit Blätter- und Perlstabdekor in Bronze, auf 

quadratischer Basis. Mittig umziehender Perlstabring, 

seitlich angelegt akanthusblattförmige Volutenhenkel. 

Halbkugeliger Deckel über durchbrochener Halsmanschette. 

Bekrönung durch einen Pinienzapfen. 

(1300544) (11) 

A PAIR OF POLISHED GREY PORPHYRY 

CASSOLETTES WITH GILT-BRONZE MOUNTINGS 


Width: 16 cm. 

Depth: 12 cm. 


After a model of Pierre Gouthière (1732 Bar-sur-Aube 

1813 Paris). 

€ 1.500 - € 2.000 

Sistrix 

INFO | BID 

133 

PAAR GROTESKE ACHATSCHALEN 


Die Delfinflossen jeweils mit kleiner Repunzierung. 


Über gegossener, vergoldeter und ziselierter Muschelung 

ein Mischwesen aus Delfin und Greif mit 

dem Schwanz eine gemugelte Kuppa in Lagenachat 

tragend. Gefüllt. (1301251) (1) (13) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 

134 

PAAR BRÛLE-PARFUM-DECKELVASEN 



Frankreich, wohl Ende 18. Jahrhundert. 

In Amethystquarz, mit vergoldeten Montierungen. 

Antikisierende, gedrungene Vasenform mit eingezogenem 

Rundfuß über vergoldeter, an den Ecken eingezogener 

Basis, unter der Lippe tiefziehende Kehle, 

in welche die Köpfe der verschlungenen, vergoldeten 

Schlangen anliegen, die als Henkel dienen. Oberrandeinfassung 

in Bronze, durchbrochen und vergoldet. 

Deckel steil gewölbt, mit bekrönendem Pinienzapfen 

über Blattrosette. 

Exzellente Auswahl des Edelsteinmaterials eines 

Amethyst-Muttergesteins („Blue John“ Fluorit), mit 

transluzider Wirkung besonders der Deckel. Die vergoldeten 

Bronzeelemente fein ziseliert. 

(1301281) (11) 

A PAIR OF BRÛLE-PARFUM VASES WITH COVER 


Width: 18 cm. 

France, probably end of the 18th century. 

Amethyst quartz, with gilt mountings. 

Excellent choice of gemstone material of an amethyst 

source rock (so called “Blue John” fluorite), 

with translucid effect, especially on the cover and 

with finely chased bronze mountings. 

€ 20.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 




134 A 

SCHREIBZEUG 

Höhe: 18 cm. 


Tiefe: 8 cm. 


Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Auf einem 

gestuften, rot-weiß geäderten Marmorsockel der auf 

Delfinfüßen stehende Korpus in Barkenform. Schiffskorpus 

mit gedeckelten Turmaufbauten und plastisch 

hervortretenden Maskarons an Bug und Heck. Seitlich 

mit herausschauenden Kanonen. (1301817) (13) 

DESK SET 


Width: 13 cm. 

Depth: 8 cm. 



€ 7.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 

134 B 

TAFELAUFSATZ 

Höhe: 30 cm. 



Auf paarweise geordneten Delfinfüßchen ein runder 

Unterbau mit Lanzettblättern und Palmettblattfries, 

darüber ein Porphyrtableau mit aufliegenden Nereiden, 

die eine zusätzlich von einer Mittelsäule gestützte 

Porphyrkuppa halten. (1301782) (13) 

€ 9.000 - € 11.000 

Sistrix 

INFO | BID 



135 

PAAR WANDAPPLIKEN IM LOUIS XVI-STIL 

Höhe: 52 cm. 

Frankreich. 

Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Wandvorlage 

als Köcher gestaltet mit aufstehenden, geflammten 

und mit textilen Festons und Lanzettblättern 

verzierten Vasen. Frontal ein Widdermaskaron, der 

von zwei S-bogigen Armen flankiert wird, die in blattverzierten 

Vasentüllen enden. Ehemals elektrifiziert. 

(1301936) (13) 

€ 4.500 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

136 

BADENDE 

117 x 35 x 40 cm. 


In weißem Marmor gearbeitet. Auf kreisrunder Basis 

die auf einen Baumstumpf gestützte Figur einer sich 

durch den Bildraum bewegenden jungen Frau, deren 

eine Hand sich stützt, während die andere Hand ein 

Tuch hält, um ihre Scham zu verdecken, ein Fuß über 

die Basis hinausschreitend und somit Bild- und Betrachterraum 

verbindend. (1301994) (13) 

BATHING WOMAN 

117 x 35 x 40 cm. 


€ 15.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 


161

137 

GRUPPE VON SECHS WAPPENKANDELABERN 

Höhe: 57 cm. 

Breite: 47,5 cm. 

Maximale Tiefe: 28,5 cm. 

Italien, Piemont, um 1705. 

Holz, geschnitzt, versilbert, vergoldet, gefasst. Symmetrischer 

Aufbau mit Allianzwappen, von Krone 

überfangen und von steigenden Einhörnern flankiert. 

Auf Lambrequinbasis mit daraus hervorkragendem 

S-förmigen Akanthusarm, in einer Brennstelle mit 

Metalltraufschale endend. (†) (1301312) (13) 

SET OF SIX COAT OF ARMS CANDELABRA 


Width: 47.5 cm. 

Max. depth: 28.5 cm. 

Italy, Piedmont, ca. 1705. 

Wood; carved, silvered, gilt, polychrome. Symmetrical 

structure with alliance coat of arms surmounted by a 

crown and flanked by rearing unicorns. (†) 

€ 80.000 - € 100.000 

Sistrix 

INFO | BID 



138 


Höhe: 49 cm. 


Eine Köcherwandvorlage, kanneliert und mit Lorbeerblattfestons 

umfangen, darüber eine geflammte Vase, 

die durch einen Widderkopf unterfangen wird. Aus 

diesem und von diesem flankiert insgesamt drei 

Leuchterarme mit vegetabiler Zier und Traufschalen 

mit absteigenden Zügen sowie lanzettblattverzierte 

und perlbandumrandete Tüllen. (1301937) (13) 

€ 3.800 - € 4.500 

Sistrix 

INFO | BID 


165

139 

CHINOISER CHARLES X-HALBSCHRANK 

117 x 91 x 48 cm. 


Über rechteckiger gerader Basis der kastenförmige 

Korpus. Dieser ebonisiert und mit Kartuschen an den 

Seiten und an der Front. Diese gefüllt mit Gold- und 

Rotlack in chinesischer Art, Landschaften mit Felsen, 

Architekturen und Figurenstaffage zeigend. Schauseite 

mit vergoldeten Palmettbronzen und ägyptisierendem 

Maskeron überfangen, der von zwei vegetabil 

gefüllten Wellenleistenkartuschen flankiert wird und 

dem Möbel in Kombination mit den chinoisen Lackmalereien 

einen eklektizistisichen Charakter verleiht. 

Leicht gestuftes vergoldetes Profil mit den Zügen des 

Möbels folgender roter Marmordeckplatte. (†) 

(12901444) (13) 

CHINOISERIE CHARLES X COMMODE 

117 x 91 x 48 cm. 


€ 40.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 


140 

EMPIRE-SALONTISCH 

Höhe: 76 cm. 



Auf vergoldeten Löwentatzenfüßen ruhende säbelförmige, 

flaschengrün patinierte Beine mit Adlerkopfschnitzereien 

und Vergoldung. Im Scheitel der Biegung 

der Beine ein kreisrundes Tableau mit grauer 

Marmorplatte eingelegt. Zarge in Holz furniert und 

von runder, den Zügen der Zarge folgender grauer 

Marmorplatte überfangen, sowie von á jour gearbeiteter 

vergoldeter Galerie gerahmt. 

(1300787) (1) (13) 

€ 6.500 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Detailabbildungen

141 

SALONTISCH IM EMPIRE-STIL 

Höhe: 94 cm. 




Auf Akanthusblattsabots stehende, konisch auslaufende 

zylindrische Beine mit Perlband verzierten Kapitellen 

mit Maskarons. Die niedrige Zarge mit weit 

gespannten Lorbeerblattfestons zwischen Blüten. Kurzenden 

mit blattverzierten Handhaben. Auf der Oberfläche 

stehende, antikisch gekleidete Hermen, dernen 

Hände ein zweites, die Züge des unteren Tableaus 

aufnehmendes Tableau tragen. Beides jeweils mit 

Mahagoni furniert und von vergoldeten Bronzen gesäumt. 

Das Möbel orientiert sich an Entwürfen 

François Honoré-Georges Jacob-Desmalter (1770- 

1841) und Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), was 

einzelne Elemente anbelangt. (1301891) (13) 

SALON TABLE IN EMPIRE STYLE 


Width: 84 cm. 



This piece of furniture is based on designs by François 

Honoré-Georges Jacob-Desmalter (1770-1841) and 

Pierre-Philippe Thomire (1751-1843) as far as individual 

elements are concerned. 

€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


169


142 

PAAR ELEGANTE LOUIS XVI-LEUCHTER 


Innerhalb des Etuis mit Firmensignet Charles Varangoz 

(geboren 1831), Paris. 


Kombinationsarbeiten in Lapislazuli und ziselierter 

und vergoldeter Bronze. Quadratischer Stand mit kannelierten 

Säulenstümpfen über Lorbeerblattkränzen, 

darauf eine Urnenvase mit Zapfenknauf und Volutenhenkeln, 

der Deckel mit Zapfenknauf durch Drehung 

verwandelbar in Tülle. (1300543) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

143 

PAAR PIETRA DURA-BILDTAFELN 

Je 67 x 48 cm. 

Toskana, 17./ 18. Jahrhundert. 

Zusammengehörig, die Darstellungen von stilisierten 

Henkelvasen in Spiegelung, dementsprechend mit 

nach links bzw. nach recht geschweifter Kannelierung 

sowie den gegensätzlich positionierten Schmetterlingen 

in den oberen Ecken. Schwarzer Schiefergrund, 

intarsiert mit Giallo Antico und Rosso Antico, sowie 

grün gebeizten Buntmarmorsorten. A.R. (13014823) 

(3) 

€ 6.500 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


144 



Russland, 19. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Köcherförmige 

Wandvorlage mit daraufstehendem Rosenbouquet 

in Korb mit Trellismuster und dahinter emporstrebendem 

textilem Behang mit Louis XVI-Schleife. 

Drei aus dem Köcher sich entwickelnde vegetabile 

Arme, die jeweils in einer Vasenbrennstelle mit Lanzettblattdekor 

enden, ehemals elektrifiziert. 

(13018119) (13) 

A PAIR OF WALL SCONCES 


Russia, 19th century. 


€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


171

145 

JAPANOISE JARDINIÈRE 



Signiert „Marnyhac“. 


Gestänge in Bambusform, auf drei Füßen stehend 

mit darauf ruhendem Schwarzlackfond-Cachepot mit 

Goldmalerei und seitlichen Drachenhandhaben. Die 

Mündung von Bambuszier umrahmt. Die Wandung 

des Cachepots mit einem fliegenden Adler über 

Bergmassiv. Minimal besch. (1301274) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 



146 

CHARLES ERDMANN RICHTER, 

TÄTIG 1781 – 1821, ZUG. 

LOUIS XVI-GUÉRIDON 

Höhe: 77 cm. 


Paris, nach 1784. 

Auf drei Rollenfüßlein stehende gebogte und gekantete 

Beine mit geriffelten Messingapplikationen und 

Perlbanddekor sowie kreisrunden vergoldeten Bronzetondi. 

Zwischen den Beinen eingelegte perlbandumrandete 

Blütenkartuschen. Tordierter Schaft mit darunterliegenden 

Nodi und darüber die rot-weiß geäderte 

Marmordeckplatte mit à jour gearbeiteter Galerie und 

darunterliegender Lambrequinzarge. 

CHARLES ERDMANN RICHTER, 

ACTIVE 1781 – 1821, ATTRIBUTED 

LOUIS XVI GUÉRIDON 



Paris, after 1784. 

Notes: 

Charles Erdmann Richter became a master in 1784. 

He was born in Saxony but settled in Paris from 1781 

onwards. 

€ 12.000 - € 16.000 INFO | BID 

Sistrix 

Anmerkung: 

Charles Erdmann Richter wurde 1784 Meister. Erdmann 

wurde in Sachsen geboren, war aber seit 1781 

in Paris ansässig. Seine Werkstatt eröffnete er in der 

Traversière im Faubourg Saint-Antoine. Er arbeitete 

zusammen mit Johann Heinrich Riesener (1734-1806) 

und Johann Gottlieb Frost (1751-1814), dem Pariser 

Agenten des führenden deutschen Ebenisten David 

Roentgen (1743-1807). Er erhielt einige Aufträge des 

Bruders von Louis XVI und arbeitete auch in der Empire-Periode 

weiter. (1301661) (13)


148 

SELTENES MUSEALES RÉGENCE-DOPPEL- 

SCHREIBZEUG 

Höhe: 36 cm. 



Frankreich, Restauration, um 1830. 

147 

PAAR CHARLES X-KERZENSTÖCKE 

Höhe: 27 cm. 


Messing, gegossen, ziseliert, vergoldet. Fein gearbeitete 

Leuchter mit klassiszistischen Dekorelementen 

und Vasentüllen sowie einsteckbarer Tülle mit Kugelfries. 

Wenige Alters- und Gebrauchssp. (†) 

(12821141) (13) 

€ 700 - € 900 

Sistrix 

INFO | BID 

Gestaltet für die Nutzung von zwei Seiten an einem 

Doppelschreibtisch. Dementsprechend sind Tintengefäß, 

Streusanddose und Federschale an beiden Längsseiten 

zu bedienen. Der Aufbau zeigt einen ebonisierten, 

umseitig gekehlten Holzsockel auf vergoldeten 

Kugelfüßen, an den Ecken besetzt mit Delfinköpfen, 

die sich zu Füllhörnern wandeln, darüber von Lotusblättern 

eingefasste Fruchtgefäße mit hohen Deckeln, 

darauf die Früchte aufgeschichtet. Jeweils an jeder 

Seite einer dieser Deckel mit Öffnungen zum Eintauchen 

der Feder. Die Federschalen dazwischen ziehen 

an beiden Fronten längs des Sockelaufbaus. 

Bekrönung durch einen mittig stehenden zweiflammigen 

Leuchter mit Löschhut in besonderer Gestaltung: 

Im Unterteil faszienartig gebündelt, darüber zwei janusköpfige 

Halbfiguren der Aphrodite von Ephesus, 

hier als Karyatide, die einen Korb trägt. Seitlich des 

Leuchters zwei Muschelschalen. A. R. 

(12918145) (11) 

RARE FRENCH RÉGENCE DOUBLE DESK SET 

OF MUSEUM-QUALITY 


Length: 39 cm. 


France, Restoration period, ca. 1830. 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


149 

LUCIEN-FRANÇOIS FEUCHÈRE, 

UM 1750 – UM 1841 

PAAR EMPIRE-WANDAPPLIKEN 


Bronze, gegossen, vergoldet, ziseliert. Die Wandvorlage 

in Rhombenform mit symmetrischer antikisierender 

vegetabiler Ornamentik. Die Arme mit bärtigen 

Maskarons bzw. mit Pflanzenzier. Die Tüllen in Visirform 

gestaltet. Elektrifiziert, nicht auf Funktionsfähigkeit 

geprüft. 

Anmerkung: 

Lucien-François Feuchère war unter Ludwig XVI tätig 

und Konkurrent von Pierre-Philippe Thomire (1751- 

1843), Claude Galle (1758-1815) und André-Antoine 

Ravrio (1759-1814). 

Literatur: 

Vgl. Marie-France Dupuy-Baylet, Les bronzes du 

mobilier national 1800-1870, Dijon 2010, Katalognr. 

145, S. 265. 

Vgl. Hans Ottomeyer, Peter Pröschel, Vergoldete 

Bronzen. Die Bronzearbeiten des Spätbarocks und 

Klassizismus, Band 2, München 1986, S. 668, Abbildung 

2. (1300153) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 

150 

PAAR NAPOLEON III-ZIERKANNEN 

Höhe: 46 cm. 


Auf quadratischer Bronzebasis der kubische Marmorsockel 

mit gefußtem Kannenkorpus, dieser mit Portraitmedaillons, 

Lambrequinzier und reliefierten Delfinen. 

Handhabe als weiblicher Löwe gestaltet, mit Maskaronausguss. 

(12718110) (13) 

A PAIR OF DECORATIVE NAPOLEON III JUGS 



€ 18.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


151 

EXZEPTIONELLES EMPIRE-SCHREIBMÖBEL 

73 x 86,5 x 54 cm. 

Gestempelt: Jacob Frères Rue Meslée. Nummerierung 

„251“ und Etikett „Gard Meubles Public Maison 

Armand“. 

Paris, 1796-1803. 

Das hier angebotene Möbel enstand in Zusammenarbeit 

von Georges II Jacob und seinem Bruder 

François-Honoré-Georges Jacob. Über stark gedrückten 

Kugelfüßen die würfelartigen Füße, deren Kanten 

mit floralen Ormolu-Bronzen dekoriert werden. Der 

Korpus in Mahagoni furniert und zentral durch geschweiftes 

Stegkreuz zusammengeführt und am Kreuzungspunkt 

von vergoldeter Vase überfangen. Auf den 

Füßen in vergoldeter und ziselierter Bronze gearbeitete 

antikisierende weibliche Hermenfiguren, die Hänge 

empor gerichtet und an einen Korb anliegend, 

dem der zweischübige Tischkorpus aufliegt mit 

schräg aufstellbarer Schreibplatte und reicher fein 

ziselierter vegetabiler Ormolu-Zier. 

Provenienz: 

Sammlung Segoura, Paris. 

EXCEPTIONAL EMPIRE WRITING DESK 

73 x 86.5 x 54 cm. 

Stamped: Jacob Frères Rue Meslée. No. “251” and 

label “Gard Meubles Public Maison Armand”. 

Paris, 1796-1803. 

The present desk was created in collaboration between 

Georges II Jacob and his brother François-Honoré- 

G eorges Jacob. 

Provenance: 

Segoura collection, Paris. 

Literature: 

The desk on offer for sale in this lot is illustrated in: 

Michel Beurdeley, Georges Jacob et son Temps, Saint- 

Rémy-en-l'Eau 2002, p. 83, listed as still being part 

of the Segoura Collection. 

€ 45.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Literatur: 

Das hier angebotene Möbel ist abgebildet in: 

Michel Beurdeley, Georges Jacob et son Temps, 

Saint-Rémy-en-l'Eau 2002, S. 83, noch als in der 

Sammlung Segoura befindlich. (1300157) (13) 


152 

PAAR GONDELSTÜHLE 



Frankreich, frühes 19. Jahrhundert. 

Holz, geschnitzt, grün gefasst, gold gehöht. In Form 

zweier gegeneinander gestellter Kreissegmente, in 

Löwentatzenfüßen stehend. Mit Akanthusornamentik 

und aufliegender Sitzfläche. Die Armlehnen in geschwungener 

Form mit beschnitzter und vergoldeter 

Blattornamentik. Alters- und Gebrauchssp., rest. 

(12821130) (13) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


181

153 

BEDEUTENDES EMPIRE-TABOURET 




Ebenistenstempel „MARCION“, 

Pierre-Benoît Marcion, 1769-1840. 


In Weichholz gearbeiteter Korpus, aus zwei gegenläufigen 

C-Schwüngen gebildet, die durch einen Blütentondo 

zusammengehalten werden und durch zwei 

Stege, deren Mitte mit Lorbeerblattreliefzier dekoriert 

ist. Der obere C-Korpus mit verbindendem textilem 

Ornament mit Goldtressen und mit grünem, Samt 

bezogenem Kissen mit vier grünen Quasten. 

(12918217) (13) 

154 

PAAR LOUIS XVI-BRÛLE-PARFUM 

Höhe: 41 cm. 


Bronze, ziseliert, vergoldetet; Alabaster, geschnitten. 

Getreppter Dreifuß mit schlanken Bocksfußbeinen in 

Satyrmaskarons über Perlstabdekor übergehend. Dazwischen 

ein halbkugeliger Alabasterkorpus mit Weinlaubfestons 

und darunterliegender Äskulapschlange. 

Darüber à jour gearbeiteter Aufbau mit Steckdeckel 

mit geflammtem Aufsatz. (12718117) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI BRÛLE-PARFUMS 



IMPORTANT EMPIRE TABOURET 


Width: 67 cm. 


Cabinet-maker stamp “MARCION”, 

Pierre-Benoît Marcion, 1769-1840. 


€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Bronze; chased, gilt; cut alabaster. 

€ 20.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


155 

GUÉRIDON MIT PIETRA DURA-PLATTE 

79 x 68 x 68 cm. 


Vergoldeter Bronzefuß, der auf drei gestelzten wie 

gedrückten Kugelfüßen steht und dessen Spangenbeine 

auf Löwentatzenfüßen stehen, deren Basis 

kreuzförmig untereinander verbunden ist. Die Spangen 

laufen aus in Akanthus und Kymathion, auf ihnen 

sitzen vollplastisch gestaltete Sphingen mit Blüten 

auf ihren Häuptern. Auslaufendes kanneliertes Gesims 

mit aufliegender oktogonaler Pietra dura-Deckplatte 

mit oktogonalem Zentrum polychrom die Plinischen 

Tauben zeigend, während die trapezförmigen Außenfelder 

mit Früchten und Blumen in dreidimensionaler 

Schattierung dekoriert sind. (13018135) (13) 

GUÉRIDON WITH PIETRA DURA PANEL 

79 x 68 x 68 cm. 


Gilt-bronze foot surmounted on three stilted and 

compressed ball feet and the clasped legs with crossshaped 

connections are placed on lion‘s paw feet. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


156 

BRONZELÜSTER 

Höhe: 80 cm. 



Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Ganz dem 

Vorbild von André-Charles Boulle (1642-1732) folgender 

Deckenlüster, wie er zum Beispiel im Louvre in 

Paris verwahrt wird. Der Mittelschaft mehrfach 

balustriert, die Baluster mit Akanthusblattzier und 

Pfeifen relief. Hermenspangen umspielen den obersten 

Baluster, während dem unteren S-bogige Arme 

entspringen mit Maskeronzier und weiten Traufschalen 

mit Vasentüllen. Unten mit fruktalem Knauf 

abschließend. Elektrifiziert. Nicht auf Funktionsfähigkeit 

getestet. (13018140) (13) 

BRONZE CHANDELIER 




Bronze; cast, chased and gilt. The chandelier follows 

the model of André-Charles Boulle (1642-1732), as 

for example held at the Louvre in Paris. 

€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


157 

PAAR VASEN MIT SCHNECKENDEKOR 



Bronze, gegossen, gesägt, ziseliert. Über rechteckigem 

gekehltem Fuß der rechteckige à jour gestaltete, mit 

Bandel- und Rankenwerk symmetrisch gestaltete 

Körper, der an den Kurzseiten eine profilierte Kartusche 

aufweist, jeweils eine sich nach oben bewegende 

Schnecke trägt. Abschluss in der Art eines Kompositkapitells 

mit separatem Einsatz, der den durchbrochenen 

Korpus als Vase nutzbar werden lässt. 

(12918135) (13) 

A PAIR OF VASES WITH SNAIL DÉCOR 



Bronze; cast, cut, chased. 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

158 

KLEINE EMPIRE-JARDINIÈRE 


Seiten: je 12 cm. 


Vierseitig, in vergoldeter Bronze, auf Tatzenfüßen, 

Ecken durch Kugeln bekrönt, an den Seiten klassizistische 

Reliefs mit Lyra, Kranzfeston, Palmetten und 

Schwänen. Ohne Einsatz. (1291831) (11) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

159 

PAAR EMPIRE-LEUCHTER 



Die Paar in Bronze gearbeiteten, fein ziselierten, teils 

vergoldeten, teils brünierten Kerzenstöcke mit Trauben- 

und Weinlaubdekor auf satiniertem Fond, konisch 

zulaufendem Schaft mit plastischer Greifenzier 

und Vasentüllen. Die Form vermutlich auf einem Entwurf 

von Claude Galle beruhend. Ehemals elektrifiziert. 

Rest. (1300612) (1) (13) 

€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


160 

EIN PAAR GIRANDOLEN IM EMPIRE-STIL 


Frankreich. 

Bronze, gegossen, brüniert, vergoldet, ziseliert. Auf 

hexagonalen Sockeln, die von vergoldeten und ziselierten 

Bronzereliefs umspannt sind. Auf Löwentatzenfüßen 

mit stilisierten Flügeln stehender obeliskenartiger 

Aufbau mit Akanthusreliefs und Widderköpfen, über 

diesen als Kapitell eine zweistufige Bekrönung mit 

neun Brennstellen an Akanthusblattarmen sowie einer 

plastisch ausgebildeten, ziselierten und vergoldeten 

Flammenbekrönung. (1300792) (13) 

A PAIR OF GIRANDOLES IN EMPIRE STYLE 


France. 

Bronze; cast, burnished, gilt and chased. 

€ 25.000 - € 30.000 INFO | BID 

Sistrix


Das hier angebotene Möbel ist abgebildet in: 

Guillaume Janneau, Le meuble léger en France, 

Paris 1952, Abb. 242, S. 355. 

161 

EXZEPTIONELLER EMPIRE-GUÉRIDON 

(ABB. FOLGENDE SEITEN) 

Höhe: 90 cm. 


Pierre Gouthière (1732 - 1813), zug. 


Bronze gegossen, vergoldet, bruniert und ziseliert. 

Über einer dreieckigen Basis mit eingezogenen Seiten 

und gekappten Ecken in Löwentatzenfüßen stehende 

schlanke geschwungene Beine mit Hermenzier. Diese 

geflügelten Elemente dunkel patiniert. Die Beine 

durch radialen Steg untereinander verbunden, der 

von à jour gearbeitetem Louis XVI Vasenelement 

überhöht ist. Deckplatte in rotweiß geädertem Marmor 

auf einer durch ziselierten Ormolureliefs verzierten 

Zarge mit Löwenkopfmasqerons aufliegend. Das 

hier angebotene Möbel gehört zu einer Gruppe von 

Möbeln, die eine Typusgruppe bilden. Einer befindet 

sich im Musée Nissim de Camondo in Paris (als Thomire), 

ein weiterer in der Sammlung Boniface de 

Castellane und Anna Gould im Palais Rose, Paris (versteigert 

bei Christie‘s, Paris, 7. März 2017, lot 116. Ein 

weiterers Exemplar in der Sammlung Helena Rubinstein 

und John Corrance, New York. Ein weiteres besonders 

fein ausgebildetes Möbel wurde angeboten 

bei Christie‘s, New York, 28. April 2017, lot 21. 

Literatur: 

Das hier angebotene Möbel ist abgebildet in: Guillaume 

Janneau, Le meuble léger en France, Paris 1952, 

Abb. 242, S. 355. (siehe Abb. links). 

Vgl. J. Robiquet, Vie et œuvre de Pierre Gouthière, 

1920. (1300164) (13) 

EXCEPTIONAL EMPIRE GUÉRIDON 



Pierre Gouthière (1732 - 1813), attributed. 


Bronze; cast, gilt, burnished and chased. The piece of 

furniture on offer for sale here is part of a group of a 

specific type. One is held at the Musée Nissim de 

Camondo in Paris (as Thomire), another is held at the 

collection Boniface de Castellane and Anna Gould at 

the Palais Rose, Paris (sold at Christie’s, Paris, 7 

March 2017, lot 116). A further example is held in the 

collection Helena Rubinstein and John Corrance, 

New York. A further but very finely crafted piece was 

offered for sale at Christie’s, New York, 28 April 2017, 

lot 21. 

Literature: 

The table on offer for sale in this lot is illustrated in: 

Guillaume Janneau, Le meuble léger en France Paris, 

1952, ill. 242, p. 355 (see ill.). 

cf. J. Robiquet, Vie et oeuvre de Pierre Gouthière, 

1920. 

€ 75.000 - € 90.000 

Sistrix 

INFO | BID 


191

162 

EIN PAAR FIGÜRLICHE EMPIRE-KANDELABER 

Höhe: 85 cm. 


Paris, Anfang 19. Jahrhundert. 

Jeweils mit einer männlichen und einer weiblichen 

klassizistisch gekleideten Figur in brünierter Bronze, 

die sich an eine geformte Fackel lehnt, über einem 

Marmorsockel in Verde Antico mit figuralen Reliefs in 

klassizistischer Art über einem vergoldeten rechteckigen 

Sockel mit Antimonien. 

Das Modell des vorliegenden Leuchter wurde von 

François Timothee Martineau entworfen und war Teil 

einer Uhrengarnitur. Die Garnitur stellt die Uneinigkeit 

und die Versöhnung dar, wobei der Kandelaber für die 

Uneinigkeit und die Uhr für die Versöhnung steht. Die 

Garnitur wurde zuerst von dem Händler Philippe 

François Devillaine auf den Markt gebracht und später 

von Gallé und Rieche nachgebildet. Es ist bekannt, 

dass Napoleon selbst dieses Kandelabermodell 

mit der Uhrengarnitur für ein Schlafzimmer im 

Schloss von Saint-Cloud, während der Konsulatszeit, 

bestellt hat (J.D. Augarde, Une nouvelle vision du 

bronze et des bronziers sous le Directoire et l‘Empire, 

in: L'objet d'art, N. 398, Januar 2005, S. 85). Minimal 

rest. 

Anmerkung: 

Ein nahezu identisches Paar Kandelaber befindet sich 

im Schloss Bad Homburg während ein weiteres Exemplar, 

das dem vorliegenden ähnelt, bei Sotheby‘s, 

New York am 23. Oktober 2013 als Lot 222 verkauft 

wurde. Ein weiteres identisches Paar befindet sich 

in der offiziellen Residenz des Botschafters der Vereinigten 

Staaten in London, das den Vereinigten 

Staaten von Barbara Hutton gestiftet wurde. 

(1300162) (13) 

A PAIR OF FIGURAL EMPIRE CANDELABRA 



Paris, beginning of the 19th century. 

Each candelabra with a male and a female figure in 

neoclassical attire in burnished bronze, leaning 

against a sculpted torch, on a Verde Antico marble 

base with figural reliefs in neoclassical style on a gilt 

rectangular base with antimonies. 

The model of the present candelabra was designed 

by François Timothee Martineau and was part of a 

clock set. The set represents discord and reconciliation, 

with the candelabra depicting discord and the 

clock reconciliation. The set was first marketed by 

the dealer Philippe François Devillaine and later copied 

by Gallé and Rieche. It is known that Napoleon 

himself ordered this candelabra and clock set model 

for a bedroom in the castle of Saint-Cloud during the 

Consular Period (J.D. Augarde, Une nouvelle vision du 

bronze et des bronziers sous le Directoire et l’Empire, 

in: L’objet d’art, no. 398, January 2005, p. 85). 

With minimal restoration. 

Notes: 

An almost identical pair of candelabra is held at Bad 

Homburg Castle while another similar example was 

sold at Sotheby’s, New York, 23 October 2013, lot 222. 

Another identical pair is held in the official residence 

of the United States Ambassador in London, donated 

to the United States by Barbara Hutton. 

€ 18.000 - € 20.000 INFO | BID 

Sistrix


163 

PAAR KONSOLEN IM EMPIRE-STIL 



Tiefe: 43 cm. 


Auf Eichenkorpus, Mahagoni-furniert. Rechteckige Korpusse 

mit hervorkragenden Lisenen mit ziseliertem 

und dunkel patiniertem Hermendekor. Darüberliegender 

Architrav mit fein ziselierten und vergoldeten Bronzen, 

vegetabile Ornamente und ein in einen Rombus 

eingestelltes Maskaron zeigend mit Palmettdekor. 

Überkragende, den Zügen des Möbels folgende, weißgrau 

geäderte Marmordeckplatte. Rückwärtig durch 

einen Kreuzsteg mit zentralem Ormolu-Blütenrelief 

vor Verspiegelung dekoriert. (1281351) (1) (13) 

€ 7.500 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 


197

164 

SELTENER GLASGUÉRIDON „BACCARAT“ 

Höche: 76 cm. 


Paris, 19. Jahrhundert. 

Vergoldete Bronze und feines Glas. Auf gequetschten 

Kugelfüßen eine dreieckige Plinthe, mit geschliffenem 

Glasdekor im Ananasschliff besetzt, der sich auf 

dem Standfuß fortsetzt. Durchbrochen von Akanthusblatt 

besetzten Bronzeplatten. Zur Platte hochführende 

Bronzestreben mit Volute um balusterförmiges Bein. 

Die Abdeckplatte mit Wellendekor und der Art des 

laufenden Hundes eingefasst und bemalt in Hellblau, 

Gold und Schwarz mit geometrisch eingelegtem antikischen 

vegetabilen Dekor. Insgesamt schöner Zustand 

mit leichten Altersspuren. (†) 

(12821117) (13) 

RARE “BACCARAT” GLASS GUÉRIDON 



Paris, 19th century. 

Gilt bronze and fine glass. (†) 

€ 18.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

165 

PAAR EMPIRE-KANDELABER 

Höhe: 83 cm. 

Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), zug. 


Auf quadratischem Sockel in brünierter und vergoldeter 

ziselierter gegossener Bronze eine quadratische 

Basis mit gegossenen und ziselierten antikisierenden 

Reliefs. Darauf stehend eine Herme mit zwei Brennstellen 

in ihrer Hand, an geflügelten Armen sowie 

einem Aufsatz mit drei Hähnen als Arme, denen jeweils 

eine Tülle aufmontiert ist. Zwischen den Brennstellen 

eine sich emporwindende Schlange, darüber 

ein figürlich gegossener Adler. Das Kandelaberpaar 

kann stilisitisch Pierre-Philippe Thomire (1751-1843) 

zugeordnet werden, von dem ähnliche brünierte Hermengestalten 

überliefert sind. Die Vollvergoldung 

meist schön erhalten. Minimal rest. (1300155) (13) 

A PAIR OF EMPIRE CANDELABRA 


Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), attr. 


Stylistically this pair of candelabra can be attributed to 

Pierre-Philippe Thomire (1751-1843), of whom similar 

burnished herm figures are known. The full gilding is 

largely well preserved. With minimal restoration. 

€ 17.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


166 

PAAR NAPOLEON III-GIRANDOLEN 



Messingbronze, gegossen, ziseliert. Zentraler flacher 

Profilfuß, dieser mit floraler Ornamentik gegossen. 

Schaft kanneliert und gekantet, mit zentraler Tülle, in 

welche der drei Brennstellen fassende Aufsatz eingefügt 

ist. Dieser in zwei gegenläufige C-Schwünge 

gestaltet und mit fein ziselierter floraler Ornamentik 

besetzt. Alters- und Gebrauchssp. (†) (12821138) 

(13) 

€ 3.000 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 

167 

PAAR ZIERKANNEN 

44 x 18 x 13 cm. 


Diese qualitätvolle Kombinationsarbeit besteht aus 

Elementen roten Marmors und aus fein ziselierter, 

vergoldeter Bronze. Runder profilierter Stand mit 

doppelkonischem vergoldetem Schaft. Ovoider Marmor 

korpus mit Lanzettblattfries und umlaufendem 

Ornamentband, an welchem auch die Handhabe als 

Drachenwesen ansetzt, dessen Maul sich mit der 

hohen Schnaupe verbindet. (12818146) (13) 

A PAIR OF DECORATIVE JUGS 

44 x 18 x 13 cm. 


€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 



168 

GUÉRIDON IM EMPIRE-STIL 

Höhe: 81 cm. 


Auf kreisrundem Grund drei Löwentatzenfüße mit konisch 

auslaufenden Beinen, mit vorgelegtem Empire- 

Dekor, Brennstellen darstellend. Zwischen den Beinen 

ein liegendes rundes mit Lapislazuli besetztes Tableau. 

Ebenso in Lapislazuli besetzt die Beine und die 

Zarge, mit Schwanenwesen und vorgesetzten Kapitellen, 

alternierend. Abnehmbare Porphyrdeckplatte 

mit mittigem Griffloch sowie inwandigem, in der 

Zarge liegendem Metalleinsatz für Blumen. Somit ist 

das Möbel auch als Jardinière nutzbar. 

(1291818) (13) 

GUÉRIDON IN EMPIRE STYLE 



€ 20.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


169 

PAAR FAUTEUILS IM EMPIRE-STIL 

Lehnenhöhe: 106,5 cm. 



Holz, geschnitzt, gefasst, partiell vergoldet. Vorne mit 

Akanthusblatt- und Weinrebbeinen, hinten Säbelbeine, 

in die kantige Rückenlehne mit oben abschließenden 

Voluten übergehend. Die beiden kantigen Armlehnen 

auf ägyptisierenden Sphingen gelegen. Zarge umlaufend 

mit Kassetten und vergoldeten Schnitzereien 

besetzt. Die Directoire-Möbel mit sekundärer Seidenbespannung 

versehen. Alters- und Gebrauchssp. (†) 

(12821127) (13) 

€ 6.000 - € 9.000 

Sistrix 

INFO | BID 


203

170 

PAAR VERWANDLUNGSMÖBEL 

107 x 124 x 34 cm. 


In Palisander auf Eiche gearbeitet, vergoldet, ver golde 

te Bronzen. Über volutösen, im rechten Winkel angeordneten 

Füßen die Wangen, die durch ein großes 

plastisches Rocailleornament verbunden werden. 

Über fangen von à jour gearbeiteter ornamental aufgefasster 

Zarge mit trapezförmig sich nach hinten erweiterndem 

Korpus. Dieser als Konsole, jedoch mit 

Scharnierdeckel und innen befindlichem Metalleinsatz, 

der eine Verwendung als Jardinière möglich macht. 

(1291815) (13) 

A PAIR OF CONVERTIBLE CONSOLE TABLES 

107 x 124 x 34 cm. 

France, mid-19th century. 

Convertible console tables with hinged lids as well 

as metal inserts that make it possible to use as jardinières. 

Export restricitions outside the EU. 

€ 40.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 



171 

BERLINER SEKRETÄR 

197 x 107 x 48 cm. 

Berlin, 19. Jahrhundert. 

Gefußter Aufbau mit drei Schüben mit Löwenkopfzugknäufen, 

darüberliegender Scharnierschreibplatte und 

unterhalb des Gesims abschließendem Schub. Inneneinrichtung 

mit goldpunzierter Lederschreibplatte. Architektonische 

Auffassung mit Mittelsegment unter 

Dreiecksgiebel, flankiert von Rundsäulchen. Links und 

rechts Schübe und Kompartiments, von Balustrade 

überfangen. Das Gesims konisch auslaufend mit 

zentralem vergoldeten Sonnenmontiv und überfangendem 

Eierstab. Links und rechts in die vakanten 

Zwickel je ein vergoldeter liegender Löwe gesetzt. 

Schlüssel vorhanden. (1300785) (1) (13) 

BERLIN SECRETARY CABINET 

197 x 107 x 48 cm. 

Berlin, 19th century. 

€ 11.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 

172 

KAMINVORBAU IM EMPIRE-STIL 

Höhe: 47 cm. 


Tiefe: max. 5,5 cm. 


In Eisen und Stahl gearbeiteter Vorbau, teilweise 

vergoldet und patiniert. Symmetrischer Aufbau mit 

anti kisierenden vergoldeten Reliefs mit Rhombenund 

Palmettzier sowie Maskarons und Götterreliefs. 

(1301933) (13) 

€ 3.500 - € 5.000 

Sistrix 

INFO | BID 


207

173 

PAAR GROSSE LOUIS XVI-ZIERVASEN 

Höhe: 55 cm. 


Montierung Pierre Gouthière (1732 - 1813), zug. 


Braunroter weiß geäderter Marmor mit gegossener, 

ziselierter und vergoldeter Montierung. Über quadratischem 

Grund die hohe Basis mit eingezogenen 

Ecken und Lorbeerblattkranz. Konisch zulaufender 

Fuß mit darüberliegendem Lanzettblattrelief und ovoidem 

Korpus. Auf den Schultern fein ziselierte und vergoldete 

Satyrköpfe in Ormolu. Doppelkonischer Hals 

mit Perlband und Haubendeckel mit fruktalem Knauf. 

Anmerkung 1: 

Ein ähnliches Paar Satyrköpfe an einem Tripod, Paris, 

um 1785, in der Wallace Collection, London. 

Ein vergleichbares Paar Vasen steht auf einer Marmorkonsole 

im Musée Nissim de Camando, Paris. 

Anmerkung 2: 

Die Montierung kann Pierre Gouthière zugeschrieben 

werden, einem der bekanntesten Gießer und 

Zisel eure seiner Zeit. In der Bibiliothèque municipale 

in Besançon, wird eine Zeichnung (Fonds Paris, 

Album 453) aufbewahrt, die Vorzeichnungen Pierre 

Gouthières zu bronzemontierten Objekten zeigt. 

Etwa auch mit Satyrköpfen oder Widderköpfen. Er 

arbeitete für bedeutende private und adelige Auftraggeber, 

wie den König, den Comte d‘Artois, den Duc 

de Penthièvre und die Princesse de Lamballe, die 

Comtesse Du Barry, den Duc d‘Aumont, die Prinzessin 

Kinsky, den Marquis de Marigny und die 

Duchesse de Mazarin. (12718156) (13) 

A PAIR OF LARGE DECORATIVE LOUIS XVI VASES 



Mounting by Pierre Gouthière (1732 - 1813), attributed. 


Brown-red and white veined marble with cast, chased 

and gilt mountings. 

Notes 1: 

A similar pair of satyr heads on a tripod, Paris, ca. 

1785, held at the Wallace Collection, London. 

A similar pair of vases on a marble console at Musée 

Nissim de Camando, Paris. 

Notes 2: 

The mounting can be attributed to Pierre Gouthière 

one of the most famous metal workers of his time. 

A drawing kept at the Bibilothèque municipale in 

Besancon, (Fonds Paris, album 453) showing preliminary 

sketches by Pierre Gouthières for 

bronze-mounted objects, including satyr or rams‘ 

heads. He received important commissions including 

the aristocracy and among his clients were the King, 

the Comte d‘Artois, the Duc de Penthièvre, Princesse 

de Lamballe, Comtesse Du Barry, Duc d’Aumont, 

Princess Kinsky, Marquis de Marigny and the Duchesse 

de Mazarin. 

€ 25.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


174 

GROSSES ZYLINDERBÜRO 

130 x 160 x 78 cm. 


Über vier Bronzesabots die kannelierten, konisch auslaufenden 

Beine, den großen kastenförmigen Korpus 

tragend, mit fünfschübigem Unterbau und hoch gesetzter 

Beinzone. Einschiebbare Schreibplatte mit 

Ledereinlage, gold punziert. Viertelzylindrische Klappe, 

den dreischübigen Innenraum, mit drei darüber liegenden 

Fächern verkleidend. Dreischübiger Überbau 

alternierend mit Ormolu-Ornamentbändern und Ormolutriglyphen 

verkleidet. Darüberliegendes Lambrequinband 

in Ormolu, dahinter die weiße Marmorabdeckplatte 

und durchbrochene Galerieumrandung. 

Der hölzerne Aufbau mit verschiedenen Edelhölzern 

furniert, Furnier partiell rissig. Frei stellbar, da rückseitig 

ebenfalls furniert und mit Ormolu-Ornamentbändern 

verkleidet. Marmordeckplatte partiell schadhaft. Kein 

Schlüssel vorhanden. (†) (12821125) (13) 

175 

EIN PAAR GROSSE ZIERDECKELVASEN 


Barbedienne, zug. 

Paris, zweite Hälfte 19. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, geätzt, ziseliert, gold- und silbertauschiert, 

vergoldet. Runder Stand mit risalithartig 

vorspringender Kreuzform. Auf dieser Bocksbeine 

den gestreckten ovoiden Korpus in zweifacher Gliederung 

tragend. Eingeschnürter Hals mit Trellis-Dekor 

und plastischen Widderköpfen und Steckdeckel mit 

Granatapfelknauf. Allseitiger geätzter und tauschierter 

manieristischer Dekor. Minimal besch. (†) 

(12821150) (13) 

A PAIR OF LARGE ORNAMENTAL LIDDED VASES 


Barbedienne, attributed. 

Paris, second half of the 19th century. 

LARGE CYLINDER BUREAU 

130 x 160 x 78 cm. 


€ 18.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Cast bronze, etched, niello ornaments in silver and 

gold, gilt. Etched and inlaid Mannerist ornaments on 

all sides. With minimal damage. (†) 

€ 30.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


176 

BEDEUTENDE THOMIRE TORCHÈRE 

AUF SCAGLIOLA SÄULE 

Gesamthöhe: ca. 200 cm. 

Höhe des Leuchters: 98 cm. 

Basis: 42 x 42 cm. 


Bronze, gegossen, vergoldet und patiniert. Auf einer 

Scagliolabasis fein in vergoldeter Bronze ziselierte Figur 

eines weiblichen Genius auf der Erdkugel stehend, in 

antikischer Gewandung einen Blütenkranz über seinem 

Kopf haltend. 

Literatur: 

Jean Pierre Samoyault: Pendules et bronzes d‘ 

ameu blement entres sous le premier empire musée 

national du château de fontainebleau, editions de la 

reunion des musées nationaux, Paris 1989, S. 158, 

Nr. 136. 

Ein Paar solche Torchèren wurden hiernach „livree 

par thomire pour le deuxieme et grand salon de l‘imperatrice 

au plais de fontainebleau“. (13013211) (13) 

IMPORTANT THOMIRE TORCHÈRE 

ON SCAGLIOLA COLUMN 

Total height: ca. 200 cm. 

Height of candelabra: 98 cm. 

Base: 42 x 42 cm. 


Bronze; cast, gilt and patinated. 

Literature: 

Jean Pierre Samoyault, Pendules et bronzes 

d'ameublement entres sous le premier empire 

musée national du château de fontainebleau, editions 

de la reunion des musées nationaux, Paris 

1989, p. 158, no. 136. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


177 

EMPIRE-KONSOLE 

Höhe: 94 cm. 



Anfang 19. Jahrhundert. 

Weichholz, geschnitzt, furniert. Rechteckige Basis mit 

vorgesetzten Annexen, welchen zwei Löwen, die in 

Holz geschnitzt und vergoldet sind, als Basen dienen. 

Umlaufende gerade Zarge mit vergoldetem und ziseliertem 

Bronzedekor, Fabelwesen und Blüten darstellend. 

Rückwärtig durch schmale Pilaster gegliedert 

und mit einem Spiegelglas hinterfangen, oben mit 

massiver Granitdeckplatte. Spiegelglas eventuell erg. 

Rest. (13013223) (13) 

EMPIRE CONSOLE 




Early 19th century. 

Softwood, carved, veneered. Mirror glass possibly 

replaced. Restored. 

€ 10.000 - € 12.000 INFO | BID 

Sistrix

178 

JOACHIM KLINCKERFUSS, ZUG. 

JARDINIÈRE 

Höhe: 89 cm. 

Stuttgart, um 1810/20. 

Der Cachepot in Wurzelholz furniert und mit vergoldeter 

Messinggalerie achteckig umrandet. Über quadratischem 

Grund der passige Fuß mit Palmettornamentaufsätzen, 

den balustrierten Schaft tragend, 

welcher ebenfalls mit Ormoluornamenten klassizistisch 

dekoriert ist. Unterhalb des Pflanzgefäßes ein 

dreifach profiliertes Ornamentband mit verschiedenen 

Inhalten. Die untere Scheibe eventuell erg. oder 

von der alten Vergoldung befreit. Form und Eleganz 

könnten auf den genannten Künstler zutreffen. Erg., 

minimal besch. (†) 

Literatur: 

Vgl. Wolfgang Wiese, Johannes Klinckerfuß. Ein 

württembergischer Ebenist (1770-1831), Sigmaringen 

1988, S. 355, Abb. 44 Z12. (13013129) (13) 

JOACHIM KLINCKERFUSS, ATTRIBUTED 

JARDINIÈRE 


Stuttgart, ca. 1810/20. (†) 

Literature: 

cf. Wolfgang Wiese, Johannes Klinckerfuß. Ein 

württembergischer Ebenist (1770-1831), Sigmaringen 

1988, p. 355, ill. 44 Z12. 

€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 

179 

EIN PAAR PARISER SCHENKKANNEN 

Höhe: 33 cm. 


Paris, Ende 18. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert, bruniert und vergoldet. 

Über quadratischem Stand konisch zulaufender Schaft 

mit gebauchter Form in Apfelform mit eingezogener 

Schulter und weit auskragendem Schnabelausguss. 

Handhabe als vollplastisch dargestellter, männlicher 

Akt in brunierter Bronze. Der Korpus jeweils horizontal 

gegliedert. Unteres Viertel mit geschweifter 

Blattwerkornamentik, die oberen drei Viertel mit Blüten 

festons. (13013227) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 


180 

SELTENE MARMORVASE 

Höhe inkl. der Bronzemontierung: ca. 57 cm. 

Wohl Rom, 17./ 18. Jahrhundert, 

Bronzemontierung später. 

Über Rollwerkfüßen mit gegossenem ziseliertem 

Lor beerblatt- und Kreuzbanddekor die kannelierte gefußte, 

polygonal gestaltete Vase mit Kassettie rungen 

und seitlich ansetzenden Muschelungen als Griffe. 

Eingezogene, konisch zulaufende Schulter mit feinen 

Kannelierungen und aufgesetzter Bronzemontierung 

mit Zungenfries und Akanthusblattdekor. Besch., erg. 

(1301663) (13) 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 

181 

PAAR BLUE JOHN-VASEN IM LOUIS XVI-STIL 


Basis mit französischer Punzierung. 

Frankreich, spätes 18./ 19. Jahrhundert. 

In Blue John gearbeitete, ovoide Vasen auf Profilfuß 

und gekanteter Basis. Reich mit Vermeil-Montierung 

versehen. Der Sockel mit gekanteter Frieszone, der 

ovoide Korpus mit plastischem Akanthusblattdekor 

eingefasst, während die Schultern von gekanteten 

Henkeln über Puttokopfdekor zwischen Fruchtgirlanden 

liegen. Der haubenförmige Deckel mit fruktalem 

Knauf einen Granatapfel wiedergebend. Alters- und 

Gebrauchssp., minimal rest. (13013217) (13) 

A PAIR OF BLUE JOHN VASES IN LOUIS XVI STYLE 


Base with fine French hallmark. 

France, late 18th/ 19th century. 

Ovoid Blue John vase on profiled foot and angular 

base. With rich vermeil-mountings. Base with angular 

frieze, ovoid body with three-dimensional acanthus 

leaf décor. The cover with fruit-shaped knob. Signs of 

ageing and wear, with minimal restoration. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

218 HAMPEL ONLINE Visit www.hampel-auctions.com for around 8,000 additional images. 

zum Größenvergleich

182 

PAAR LOUIS XVI-ATHÉNIENNES 



Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Rundfuß mit 

Laufendem Hund-Dekor und ausgestellten Reliefpilastern, 

darüber auf Bocksfüßen stehendes Möbel 

mit kannelierten Pilastern, die in Widderköpfen enden, 

die durch Eichenblattfestons verbunden sind. Darüber 

à jour gearbeitet Flammenaufsatz. 

(13018117) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI ATHÉNIENNES 




€ 7.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 

183 

PAAR POTPOURRI-VASEN 


18./ 19. Jahrhundert. 

In vergoldeter Bronze, die Wandung sowie der Deckel 

in rotem Transluzidlack. Auf eingezogenem Rundfuß 

mit umlaufendem Blattkranz über quadratischem vergoldeten 

Sockel. Die Henkel etwas schräg weit hochziehend, 

mit seitlichen Löwenköpfen. Der Deckel gewölbt, 

bekrönt mit je einem Pinienzapfen. Der Louis 

XVI-typische Dekor weist am Oberrand ein Flechtband 

auf, darunter in der Kehle ovale Öffnungen für 

den Räucherduft. (13013224) (11) 

A PAIR OF POTPOURRI VASES 


18th/ 19th century. 

In gilt-bronze, walls and covers in translucent red 

lacquer. 

€ 10.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


184 

BRONZEFIGUR EINER VESTALIN, 

NACH DER ANTIKE 

Höhe: 56 cm. 

Gießeraufschrift „Barbedienne, Paris“ sowie Rundmarke 

mit Kopf „Reproduction mechanique“. 


Feiner Guss mit schöner brauner, glänzender Patina. 

Auf mitgegossener quadratischer Plinthe. 

(1301507) (11) 

€ 1.200 - € 1.500 

Sistrix 

INFO | BID 

185 

PAAR KAMINZIERVASEN 

IN BRONZE UND TEILVERGOLDUNG 



Empire-Vasen in klassischer antiker Form. Der Vasenkörper 

jeweils auf Rundfuß, nach oben sich weitend, 

mit kräftigem Lippenring in Form hängender 

Akanthusblätter. Würfelförmiger brauner Marmorsockel 

mit Antreppung, ebenfalls mit vergoldeten Blattfriesen 

besetzt. Die Wandung der Vasen jeweils mit 

vergoldeten Reliefappliken besetzt, tanzende Faune 

und Mänaden zeigend. Insgesamt elegante Farbwirkung 

in brünierter Bronze und Gold. (13013215) (11) 

A PAIR OF DECORATIVE MANTLE VASES 

IN BRONZE AND PARCEL-GILT 


19th century. 

Empire vases in classic antique shape. The walls of 

the vases are each mounted with gilt reliefs showing 

dancing fauns and maenads. Elegant colour effect 

overall with burnished brown bronze and gold. 

€ 16.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


186 

KPM-VASE MIT BERLINER STADTSCHLOSS 

Höhe: 67 cm. 

Pfennig mit Zeptermarke, Pressnummer „38, VI“. 

Berlin, um 1867-1870. 

Elegante Form, polychrom staffiert in blauem Fond, 

partiell vergoldet. Sogenannte Französische Vase. 

Rest. (†) 

Provenienz: 

Landrat von Tondern Matthias Bleicken; 

1868 erhalten vom Königlichen Hofmarschallamt 

mit den Worten in einem Schenkungsbrief: 

„Im allerhöchsten Auftrage Seiner Majestät des Königs 

gereicht es mir zum besonderen Vergnügen, Euer 

Hochwohlgeboren hierdurch den Dank Seiner Majestät 

für die freundliche Aufnahme, welche Allerhöchstdieselben 

bei der letzten Reise in Ihrem Hause gefunden 

haben, aussprechen und gleichzeitig das 

beifolgende Zeichen der Allerhöchsten Anerkennung 

zur Erinnerung an jenen Besuch übermitteln zu können.“ 

(12821152) (13) 

KPM VASE BERLIN CITY PALACE 


Royal scepter pfennig mark, incised number “38, VI”. 

Berlin, ca. 1867-1870. 

Elegant form, polychrome décor on blue background, 

parcel-gilt. So called French vase. Restored. (†) 

Provenance: 

Matthias Bleicken, County Commissioner of Tondern; 

1868 received by the Royal office of the Lord Stewart 

of the Household (Hofmarschall) with a letter of 

endowment. 

€ 35.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


187 

BEDEUTENDE KPM-PRUNKVASE MIT DEM 

ALTEN PALAIS 

Höhe: 56 cm. 

Im glasierten Fußinneren rote Stempelmarke „KPM“- 

mit Reichsapfel darüber sowie dunkelgrüner Rundstempel 

mit Reichsadler und Umschrift „Königliche 

Porzellanmanufaktur“, darüber blaue Malermarke. 

Berlin, um 1856-1870. 

Klassischer Aufbau in Form eines Amphorenkraters. 

Die Gefäßform hochovaloid nach oben sich leicht weitend 

und auf eingezogenem vergoldetem Rundfuß 

über quadratischer Fußplatte. Der kräftig nach oben 

ziehende, zylindrische Hals weitet sich am Oberrand 

in elegantem Wulstprofil. Daran beidseits ansetzende 

Henkeltaschen in Form von Greifen in Biskuitporzellan, 

weiß belassen und nur an den Höhungen goldstaffiert. 

Zur kobaltblau bemalten Wandung hin weiten 

sich die Körper der Fabelwesen in Form von einrollenden 

Blättern, an der Vorderseite der Wandung große 

rechteckige gold gerahmte Reserve mit Darstellung 

des „Alten Palais“, auch genannt „Palais Kaiser Wilhelms 

I“. Dies ist ein rechteckiger zweigeschossiger 

Bau mit Architravgeschoss, viersäuligem Portikus, 

seitlicher Laube sowie gehisster Fahne. Rechts daneben 

das Reiterstandbild Friedrichs des Großen, auf 

dem Platz davor Staffagefiguren. Die Bildrahmung und 

die Banddekoration an Hals und Fuß in Églomisé-Goldradierung 

mit Eichenblatt- bzw. Kymationdekor. (†) 

(12821151) (13) 

IMPORTANT PALATIAL KPM VASE WITH 

THE OLD PALACE IN BERLIN 


Inside of glazed foot with stamped “KPM”mark in 

red, surmounted by the imperial orb and dark green 

round stamp with imperial eagle and edge inscription 

“Königliche Porzellanmanufaktur” (Royal porcelain 

manufacture), surmounted by painter’s mark in blue. 

Berlin, ca. 1856-1870. 

Classic krater amphora shape. (†) 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


188 

KPM-PRUNKVASE MIT ANSICHT 

VON SCHLOSS BABELSBERG 

Höhe: 56 cm. 

Blaue Adlermarke, Eisenrote Zeptermarke. 

Berlin, um 1857. 

Die imposante Vase mit historischen Ansichten des 

Schlosses Babelsberg. Das Halsinnere jeweils mit 

schwarzer Bezeichnung der Außendarstellung. Verschraubung 

unten im Boden trägt die Jahreszahl 

„1857“ und die Nummer „10“. Rest. erg. (†) 

Anmerkung: 

Die finale Einweihung des Schlosses Babelsberg 

fand im Oktober 1849 statt, nachdem es 1833 von 

König Friedrich Wilhelm III genehmigt worden ist. 

(12821153) (13) 

PALATIAL KPM VASE WITH VIEW 

OF BABELSBERG PALACE 


Imperial eagle mark in blue, sceptre mark in iron red. 

Berlin, ca. 1857. 

The impressive vase depicts historic views of Babelsberg 

Palace. The inside of the neck features a description 

of the image on the outside. Screw fitting on 

base dated “1857” and no. “10”. (†) 

€ 35.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 


189 

VERGOLDETE TEMPERANTIA-SCHALE 

MIT ZUGEHÖRIGER KANNE 

Höhe der Schale: 5 cm. 

Durchmesser: 33 cm. Höhe der Kanne: 30 cm. 

Am Boden der Schale geprägte Herstellermarke, 

im oval „AB/ Paris“. 


Schale und Kanne in Messingbronze, vergoldet. Im 

Schalenzentrum Relieftondo mit Darstellung der Allegorie 

„Temperantia“, junge Frau, die eine Weintazza 

und einen Krug hält. Das Zentrum umgeben von vier 

ovalen Kartuschen mit allegorischen Darstellungen 

der vier Elemente, dazwischen Rollwerk- und Büstendekor. 

Die Zeichnungen und der Entwurf gehen auf 

den Goldschmied François Briot (um 1550-1616) zurück. 

Besonders im 19. Jahrhundert wurde dieses 

Vorbild in Zinn mehrfach wiederholt, auch in leicht abgewandelter 

Gestaltung, als Dokumente der reifen 

französischen Renaissance. Die Kanne ovaloid auf 

eingezogenem Fuß mit s-bogig hochschwingendem 

Henkel. (12821156) (11) 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 

190 

PAAR EMPIRE-VASEN 

Höhe: 50 cm. 

Bodenseitige unterglasurblaue Marke „Sevres 2000“ 

(vielleicht als Vergoldermarke für Henry-François 

Vincent). 


Porzellan, gegossen, polychrom staffiert und vergoldet. 

Über quadratischem Grund gefußter ovoider Korpus 

mit ansetzenden kannelierten Asthenkeln und 

leicht auskragender Mündung. Umlaufender polychromer 

feiner Landschaftsdekor auf erbsgrünem Fond 

und umlaufender à jour gearbeiteter Ormolu-Galerie 

mit vegetabilen Ornamenten. Minimal berieben. 

(12918160) (13) 

A PAIR OF EMPIRE VASES 


Underglaze blue mark on underside “Sevres 2000” 

(possibly as gilder's mark for Henry-François Vincent). 


€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 


191 

IMPOSANTER VERGOLDETER TAFELAUFSATZ 

MIT PRÄSENTIERSCHALEN 

Höhe: 93.5cm. 


Frankreich, 19. Jahrhundert und später. 

Vergoldete Bronze, Glas, Gips und Holz geschnitzt. 

Zwei kniende klassische Frauengestalten, die eine 

Kartusche mit dem Monogramm „T“ umklammern, 

vor einem zentralen Sockel, der eine formalisierte 

Palmette und ein steifes Blatt im oberen Teil trägt. 

Mit einer eingesetzten ovalen Schale mit einer Eierstabbordüre 

und abwechselnd, strahlenförmig verlaufenden 

Strahlen aus Vergoldung und Glas, wobei 

jede Figur am anderen Ende von einem kunstvollen 

Akanthusarm flankiert wird, der eine kleinere ovale 

Schale mit passendem Rollenende trägt. Das Ganze 

auf einem rechteckigen Plateausockel mit Fuß und 

Blattwerk, der mit passenden Glaseinsätzen versehen 

ist. Besch. (†) 

191 A 

PAAR PORZELLAN-ZIERVASEN 



Balustrierte Form mit eingezogenem Hals und leicht 

ausgestellter Mündung, vermutlich ehemals mit Deckel. 

Umlaufender königsblauer Fond mit Goldlackmalerei, 

Blüten darstellend sowie liegende Ovale und runde 

Kartuschen mit weißem Fond und vegetabiler Zier 

sowie bekröntem Spiegelmonogramm. 

(1291824) (13) 

A PAIR OF DECORATIVE PORCELAIN VASES 



€ 7.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Provenienz: 

Bonhams, London, 26 September 2018, Lot 268. 

(12901460) 

€ 15.000 - 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 



192 

EMPIRE-GUÉRIDON MIT FLORALEM DEKOR 

Höhe: 70 cm. 



Über vier zierlichen Rollenfüßen stehende geschweifte 

und gekantete ebonisierte Beine, denen ein ebenso 

ebonisiertes Tableau zwischengelegt ist. Überkragende 

Deckplatte mit eingelegtem weiß glasiertem Porzellantondo 

mit floralen Blüten staffiert. Unter der Deckplatte 

drei schwenkbare Geheimschübe integriert, die 

auf Knopfdruck aufschwingen. Unterseite mit zwei 

alten Etiketten, die auf den ehemaligen Stellort und 

den Ebenisten eingehen. Besch. (1291811) (13) 

EMPIRE GUÉRIDON WITH FLORAL DÉCOR 




€ 25.000 - € 30.000 INFO | BID 

Sistrix

193 

GROSSE BRONZEVASE 

Höhe: 79 cm. 

Italien, um 1900. 

Über oktogonalem Sockel in Bronze gegossen und 

partiell vergoldet. Die balustrierte Vase auf einem Fuß 

mit kanneliertem und gezogenem Zungenmuster. 

Korpus mit umlaufendem Bacchanalrelief in patinierter 

Bronze, die Schulter mit ornamentalem Schlangenband 

und darüberliegendem Seerosendekor. Die Hand 

haben in plastischer Schwanenkopfform und ausgestellter 

Mündung mit Zungenfries. 

(12821163) (13) 

LARGE BRONZE VASE 


Italy, ca. 1900. 

€ 4.000 - € 6.000 

Sistrix 

INFO | BID 



235

195 

GROSSER PIETRA DURA-TISCH 

Höhe: 64 cm. 



Im Empire-Stil gestalteter Tisch mit drei Greifen auf 

einer eingezogenen Platte auf deren Köpfen vergoldete 

Blattgebinde liegen. Mittelschaft als vegetabil 

gestaltete Säule, die Hauptlast der Deckplatte tragend. 

Bronze, patiniert und vergoldet, ziseliert. Runde 

Zarge mit Palmettfriesband und applizierten vergoldeten 

antikisierenden Ornamenten. Überkragende hohe 

Deckplatte mit eingelegten Porphyrplättchen, welche 

einen Ring mit unterschiedlichen Marmorsorten umschließt 

und mittig durch sechs trapezförmige Kartuschen 

gegliedert wird, welche durch Lapislazuliplättchen 

getrennt werden. Die Kartuschen mit vedutenhaft 

eingelegten Pietra dura-Plättchen, jeweils eine unterschiedliche 

italienische Landschaft zeigend. Minimal 

besch. (†) (12821128) (13) 

LARGE PIETRA DURA TABLE 




Empire style table. The table top decorated with 

three griffins wearing gilt wreaths. Central table leg 

in the shape of a pillar with vegetal decoration holding 

the main load of the table top. Patinated, gilt and 

chased bronze. With minimal damage. (†) 

€ 20.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

194 

PAAR IONISCHE SÄULEN 




Über bronzierter Basis mit Wulstansätzen die zylindrischen 

Granitsäulen mit ionischen Bronzekapitellen 

mit Triglyphen und plastischer Blütenzier. 

(1281824) (13) 

PAIR OF IONIC COLUMNS 


Base: 32 x 32 cm. 


€ 10.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


196 

PAAR EXQUISITE MAHAGONI-KONSOLEN 

95,5 x 123 x 44,5 cm. 


In Mahagoni furniert und mit fein ziselierten wie vergoldeten 

Bronzebeschlägen. Über rechteckigem Grund 

mit vorgesetzten Ecken auf denen vergoldete Kariatyden 

stehen, die einschübige Zarge mit mittigen und 

flankierenden ziseliertem Rankendekor. Überkragende, 

den Zügen des Möbels folgende Marmordeckplatte 

und Rückverspiegelung. Minimal besch. 

Anmerkung: 

In seiner Formensprache der Ägyptomanie ist eine 

Konsole im Château de Fontainebleau vergleichbar, 

die 1808 geliefert wurde (Inv.Nr. F 612). Ein Entwurf 

im Musée des Arts décoratifs in Paris von Charles 

Percier (Inv.Nr. 659.5) zeigt die Darstellung von ziselierten 

Bronzen einer von Kariatyden getragenen 

Konsole, die in der Formensprache der hier an gebotenen 

ähnelt. (12718160) (13) 

A PAIR OF EXQUISITE MAHOGANY CONSOLES 

95.5 x 123 x 44.5 cm. 


Notes: 

A console held at the Château de Fontainebleau and 

delivered in 1808 is similar with regards to its Egyptomania 

style (inv. no. F 612). A design held at the 

Musée des Arts Décoratifs in Paris by Charles Percier 

(inv. no. 659.5) shows a depiction of chased bronzes 

of a console supported by Caryatides in a similar 

style to the console on offer for sale here. 

€ 12.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 

197 

EMPIRE-FAUTEUIL 




Herrschaftliches Sitzmöbel im Napoleonischen Stil, 

die Seitenwangen auf Löwentatzenfüßen ruhend, die 

durch Akanthusblatt vermittelt in Hermenbüsten enden. 

Diese Vorlagen in vergoldeter Bronze gestaltet. 

Die Sitzzarge nach vorne gewölbt und mit Lorbeerblattornamenten 

geschmückt, die zentral in einen 

stehenden Rhombus gefüllt mit Maskaron zusammenlaufen. 

Die Armlehnen gepolstert und von antikisierenden 

Ornamenten überzogen. Rechteckige 

Rückenlehne mit Greifenzier, Lyra und Lorbeerblattkränzen, 

flankiert durch Lanzettblattkapitelle. Hellgrüne 

Seidensitzpolsterung mit gold-gelber Ornamentdekoration. 

(12918154) (13) 

EMPIRE FAUTEUIL 

Height of armrest: 104 cm. 



€ 40.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 


198 

PAAR DIRECTOIRE-BEISTELLTISCHE 

70 x 67 x 40 cm. 


In vergoldeten Löwentatzensabots stehende gekantete 

Beine in Kirschholzfurnier auf Weichholz. 

Darüber oktogonale Zarge mit ebonisierten Rechteckkartuschen 

und überkragender Deckplatte mit Trapezkartuschen 

und Blütenintarsien. Über den Beinen 

vergoldete Blattwerkornamente. Unter der Zarge Drücker 

zum Öffnen von jeweils drei Schwingschüben. 

(1301843) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 

199 

HENRI PICARD, 

TÄTIG 1831 – 1864, ZUG. 

PAAR GROSSE FRANZÖSISCHE TAFELKANDELABER 

Höhe: 80 bzw. 77 cm. 

Schlanker, mehrteiliger Aufbau in Bronze, vergoldet 

und versilbert. Mit dreiseitigem hellgrünem Onyxsockel, 

besetzt mit drei versilberten Panthern, darüber Zwischenstück 

mit antikisierenden Theatermasken. Nach 

oben fortgesetzt durch schlanke Amphorenvasen mit 

Reliefdekor in Form von Schleifen, Trauben und Weinblättern, 

aus denen je ein feinkannelierter Schaft 

hochzieht. Kandelaberkronen mit je sechs Tüllen an 

geschweiften Armen. Die figürlichen, vollplastisch gegossenen 

und versilberten Abschlüsse zeigen Amor 

und Bacchus: der geflügelte Amor, mit Pfeil und erhobenem 

Bogen bzw. Bacchus als tanzenden Jüngling 

mit Weinkrater. (1301932) (11) 

HENRI PICARD, 

ACTIVE 1831 – 1864, ATTRIBUTED 

A PAIR OF LARGE FRENCH TABLE CANDELABRA 

Height: 80 and 77 cm. 

€ 15.000 - € 20.000 

Sistrix 

INFO | BID 


200 

PAAR CHARLES X-GIRANDOLEN 

Höhe: 49 cm. 


Bronze, gegossen, ziseliert und vergoldet. Auf polygonalem 

Stand mit eingezogenen Kanten der balustrierte 

Schaft mit Akanthusblattzier. Darauf stehend 

jeweils ein Orientale bzw. eine Orientalin, diese jeweils 

einen Aufsatz mit vier in der Höhe alternierenden 

Brennstellen tragend. (13019313) (13) 

€ 4.500 - € 6.500 

Sistrix 

INFO | BID 

201 

EMPIRE-GUÉRIDON 

Höhe: 90 cm. 



Über drei niedrigen Füßen die dreipassige Basis mit 

leicht ausgestellten Kanten. Darauf die leicht auseinanderstrebenden 

Beine im Stil Retour d‘Egypte mit 

vergoldeten Füßen und Kopfkapitellen, die von Medusenhäuptern 

überfangen werden. In Ormolu das die 

Beine kreuzweise verbindende Gestänge mit über 

den Kreuzpunkten liegenden Reliefblüten. Über der 

glatten Zarge die den Zügen des Möbels folgende 

schwarze Marmordeckplatte. (1301842) (13) 

€ 5.000 - € 7.000 

Sistrix 

INFO | BID 


202 

BOUILLOTTE-LAMPE 

Paris, Louis-Philippe-Epoche, um 1830. 

Bronze, gegossen, ziseliert. Dreipassiger Grund mit à 

jour gearbeiteter Rundbogengalerie. Darauf drei plastisch 

ausgeformte Sphingen um einen kannelierten 

Schaft, aus dem über einer Traufschale drei blattverzierte 

Arme mit entsprechenden Brennstellen emporgeleitet 

werden. Mittig eine aufmontierte quadratische 

Mittelstange, die in ihrer Höhe verstellbar ist und 

einen dunkelgrün gefassten, konisch zulaufenden 

Schirm trägt, der mittig in einer Zapfenkrönung endet. 

Elektrifiziert, nicht auf Funktionsfähigkeit geprüft. Fassung 

minimal berieben. (†) (12901518) (13) 

€ 2.800 - € 3.500 

203 

PAAR SPHINGEN-CHENETS 

Höhe: 27 cm. 

Tiefe: 32 cm. 



Bronze, gegossen und vergoldet. Auf einer Basis, die 

auf vier Voluten steht, mit schauseitigen Imperatorenreliefs, 

jeweils eine liegende Sphinxfigur mit Lambrequinschabracke. 

(1301938) (13) 

€ 4.500 - € 6.000 

Sistrix 

Sistrix 

INFO | BID 

INFO | BID 


243

204 

HENRI PICARD, 

TÄTIG 1831 – 1864, ZUG. 

TRIPOD 

Höhe: 92 cm. 



Auf drei Löwentatzenfüßen stehender antikisierender 

Aufbau mit zwischen den Füßen eingestellter, leicht 

erhabener geflammter Vase. In Bronze gegossen und 

dunkel patiniert bzw. vergoldet. Die Beine als Streben 

gestaltet und in Jaguarköpfen mit Akanthusblattzier 

und Zapfen endend. Zwischen den Köpfen Weinlaubblattzier, 

die sich innerhalb der aufliegenden Platte 

wiederfindet. Diese bestehend aus einer Alabasterplatte, 

um die ein kannelierter und rostrot patinierter 

Bord angeordnet ist, auf dem Weinlaubreliefs vergoldet 

liegen, die sich vollplastisch auch über die Alabasterplatte 

erstrecken. Das Objekt erinnert an die 

Arbeiten von Henri Picard, weshalb das Möbel in der 

Einlieferertradition diesem großen Bronzier des 19. 

Jahrhunderts zugeschrieben wird. Er arbeitete für 

Defreville und mit zeitgenössischen Entwerfern wie 

Charles Perrault und Grault zusammen. Seine Firma 

saß in der 6, rue Jarente und später in der 10, rue de la 

Perle. Seine Firma existierte bis ca. 1890. Er stattete 

z.B. die kleinen Appartments von Kaiser Napoleon III 

im Louvre aus. Ein bedeutender 12-armiger Kandelaber 

von Picard befindet sich noch heute im Museé du 

Louvre. (1301931) 



HENRI PICARD, 

ACTIVE 1831 - 1864, ATTRIBUTED 

TRIPOD 




The object is reminiscent of the oeuvre of Henri 

Picard, which is why it has been attributed to this 

great 19th century fondeur in the tradition of the consignor. 

He worked for Defreville and collaborated 

with contemporary designers such as Charles Perrault 

and Grault. His company was initially based at 6, 

rue Jarente and later at 10, rue de la Perle and was in 

existence until ca. 1890. Among others, he furnished 

the small apartments of Emperor Napoleon III in the 

Louvre. An important 12-armed candelabra by Picard 

is still held at the Museé du Louvre. 

€ 19.000 - € 22.000 

Sistrix 

INFO | BID 


245

205 

PAAR NAPOLEON III-KABINETTE 

124 x 56 x 39 cm. 


In ziselierten und vergoldeten Bronzesabots stehende 

gekantete, S-förmig geschweifte Beine mit Espagnolettenbesatz 

und stark bewegter Lambrequinzarge mit 

zentral eingestelltem bronzemontiertem und floral 

staffiertem Porzellanmedaillon. Jeweils mit kastenförmigem, 

in Wurzelholz furniertem Aufbau mit Schwingtüren 

und eingelegten, im Geschmack des Louis XV 

dekorierten Porzellanreliefs mit hellblauen Kartuschenrändern. 

Gekehlter Giebel dreiseitig à jour von Galerie 

gesäumt. Zwei Schlüssel vorhanden. Rest. 

(1301844) (13) 

A PAIR OF NAPOLEON III CABINETS 

124 x 56 x 39 cm. 


€ 13.000 - € 15.000 

Sistrix 

INFO | BID 


206 

EIN PAAR ORIGINELLE SPIEGELKONSOLEN 



Tiefe: 49 cm. 

England, 19. Jahrhundert. 

In Mahagoni furnierte und von vergoldeter Bronze 

gesäumte, nach hinten zulaufende Basis mit balustrierten 

vergoldeten Säulen, deren Spiegelbild im 

rückwärtig hinterfangenden, hochrechteckigen und 

von einem profilierten Rahmen gefassten Spiegel zu 

sehen ist. Über den Säulchen ein Konsolgesims in 

Mahagonifurnier und polychrom staffierten Porzellanplaketten 

eine Variation aus Blüten zeigend. Überkragende, 

den Zügen des Möbels folgende weiße 

Marmordeckplatte. (13018127) (13) 

A PAIR OF ORIGINAL MIRROR CONSOLES 



Depth: 49 cm. 

England, 19th century. 

Veneered in mahogany and lined with gilt-bronze, 

the base tapers to the rear with baluster-shaped gilt 

columns whose reflection can be seen in the high 

rectangular mirror set in a profiled frame at the back. 

€ 20.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


247


207 

PAAR ANRICHTEN IM LOUIS XVI-STIL 

93 x 128 x 43,5 cm. 


Ganz in der Art von Jean-Henri Riesener ist dieses 

außergewöhnlich schöne Paar kabinetthafter Anrichten 

gestaltet. In Mahagoni und in Mahagoni furniert. 

In schräg gestellten, vegetabil gestalteten, ziselierten 

wie vergoldeten Bronzesabots ruhen die kurzen 

Beine des kastenförmigen Möbels mit schauseitiger 

mäandrierter Kartuschen in den Türen, deren Zwickel 

durch plastische Blütenformen bestimmt sind. Die 

Ecklisenen mit Perlband und Akanthusblattzier, überkragende, 

den Zügen des Möbels folgende Deckplatte 

in Carrara-Marmor. Zargenmitte in Lambrequinform 

mit ziselierter Bronzezier. (†) (12901413) (13) 

A PAIR OF SIDEBOARDS IN LOUIS XVI STYLE 

93 x 128 x 43.5 cm. 


€ 60.000 - € 90.000 

Sistrix 

INFO | BID 


249

208 

PAAR IMPOSANTE GROSSE BRONZEVASEN 

MIT VOLLPLASTISCHEN FIGUREN 


Durchmesser: ca. 40 cm. 


Die Vasen einheitlich gestaltet, jeweils mit eingezogenem 

kanelliertem Rundfuß auf achteckiger Plinthe, 

darüber zweifach geschweifter, nach oben sich erweiternder, 

runder Vasenkörper mit hoher einziehender 

Kehle, darüber Lippenrand mit Kymationfries. Der 

stark einziehende Hals weitet sich an der Mündung 

muschelartig, darüber beugt sich jeweils ein jugendlicher 

Triton mit Fischschweif, der beide Hände an den 

Tüllenrand legt. Die Tülle selbst zieht herab zu einer 

davor querliegenden Muschel, die ein kleiner Triton 

vor dem Leib hält, dessen Beine ziehen seitwärts 

schuppenlaibig an den Gefäßrand. Die Vasenkörper 

reich im Relief dekoriert, mit in Voluten geschwungenen 

floralen Dekoration, Blättern und Blüten; dazwischen 

an Vorder- und Rückseite je große querovale 

Kartusche mit reliefierten Darstellungen unterschiedlicher 

Thematik, wie etwa Meeresgötter mit Putten 

bzw. Jagdgöttin Diana mit einem Hirsch. Die Vasen 

insgesamt in Teilen gegossen und zusammengesetzt. 

(1301823) (11) 

A PAIR OF LARGE IMPRESSIVE BRONZE VASES 

WITH THREE-DIMENSIONALLY CARVED FIGURES 


Diameter: ca. 40 cm. 


€ 20.000 - € 40.000 

Sistrix 

INFO | BID 



209 

IMPOSANTER BRONZEKORO 


China, 19. Jahrhundert. 

Bronze, gegossen, ziseliert, patiniert. Auf Löwenfüßen, 

aus denen Zungen herausschnellen ein ovoider Korpus 

mit vertikalen Zügen. Diese bilden Segmente, die mit 

bewegten Kartuschen belegt sind. In diesen Kartuschen 

sind in abstrahierten Landschaften eingebettete Gottheiten 

zu sehen, die Zwickel sind durch Tao Ti-Motive 

gefüllt. Steckdeckel mit Wolkenmotiv plastisch dekoriert. 

Seitlich ansetzende à jour gearbeitete Handhaben 

mit Mäandermotiv. Deckel mit plastisch ausgeformtem 

Drachen und darauf stehender Gottheit. 

(13018138) (13) 

IMPRESSIVE BRONZE KORO 


China, 19th century. 

Bronze; cast, chased, patinated. 

€ 25.000 - € 45.000 

Sistrix 

INFO | BID 


210 

CIGARIER 





Zweiteiliger Eichenkorpus mit zinngegossenem Beschlag. 

Auf gedrückten Kugelfüßen vier konisch auslaufende 

kannelierte Beine, durch geschwungene 

Kreuzzarge verbunden. Einschübige Zarge mit Würfelkapitellen, 

darauf separater Korpus mit zwei Türen, 

diese architektonisch aufgefasst mit griechischem 

Helm und Tympanon. Die Türen mit hochrechteckigen 

perlbandumrandeten Relieffeldern, Kriegswerkzeug 

und Rüstungen zeigend und von hellen Zwickeln gesäumt. 

Innen Einsteckhilfen und ein Einlageboden für 

Zigarren. Architektonisch erhöht durch gesprengten 

Giebel, flankiert von gegossenen martialischen Figuren 

und mit Relief, ein Kriegstreiben zeigend. Besch., 

Fehlstellen. (13018136) 

CIGARIER 


Width: 77 cm. 



Two-part oak case with cast pewter fittings. With 

blemishes. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


211 

KABINETT MIT FLORALER MARKETERIE 

Höhe: 64 cm. 


Tiefe: 41 cm. 


Auf gedrückten ebonisierten Kugelfüßen stehender 

Korpus in liegender Kastenform. Front oben und unten 

durch ebonisiertes Wellenprofil begrenzt, darin 

sechs Register von Schüben, die jeweils kassetiert 

sind und eine zentrale symmetrisch angeordnete 

Blütenmarketerie zeigen, die gefärbt ist. Mittig große 

übergreifende Schwingtür mit dahinter liegenden 

Schüben. Tür aussenwandig mit Blütenmarketeriekranz 

und okotognalem gefülltem Zentrum. Wangen 

mit Tulpenbouquets in bewegten Elfenbeinkartuschen. 

(13018134) (13) 

CABINET WITH FLORAL MARQUETERIE 



Depth: 41 cm. 



€ 24.000 - € 28.000 

Sistrix 

INFO | BID 


255

212 

JOSEPH-CHARLES MARIN, 

1759 PARIS – 1834 

DARSTELLUNGEN DER „L‘AMOUR COMÉDIEN“ 

und 

„LA CONFIDENCE“ 

Duchmesser: je 22,5 cm. 

Eines signiert und datiert „1784“. 

In jüngeren, marmorierten Holzrahmungen. 

Die beiden zusammengehörigen Rundreliefs zeigen 

die antiken Motive „Orakel durch den kindlichen Gott 

Amor, mit Theatermaske, das Eheglück verkündend“ 

sowie „Vermählung des Paares durch eine Priesterin“. 

Die Themen nehmen also aufeinander Bezug, wobei 

das Letztgenannte Signatur und Datierung trägt. 1784 

entstanden, also vor der Revolution. Dennoch wird 

hier bereits ein Interesse an der Orientierung antiker 

Verhältnisse – auch was den Ehebund betrifft – spürbar. 

Sehr feiner, gut nachgearbeiteter Guss, in exzellenter 

Erhaltung. 

Die vorliegenden Arbeiten zeigen das noch sehr an 

der Antike orientierte Frühwerk, mit hohem Anspruch, 

während seine späteren Figuren weit mehr dem Publikumsverlangen 

entsprachen. A.R. 

Anmerkung: 

Der Bildhauer war Schüler des berühmten Clodion 

(1738-1814), er erhielt 1801 den „Grand Prix de Sculpture“ 

für das Tiefrelief „Caius Gracchus quittant sa 

femme Licinia“. Er bildete sich dann in Rom weiter. 

1813 wurde er Professor an der Akademie in Lyon. 

Werke seiner Hand befinden sich in zahlreichen 

öffentlichen wie privaten Sammlungen. 

(13018128) (11) 

JOSEPH-CHARLES MARIN, 

1759 PARIS – 1834 

DEPICTIONS OF “L’AMOUR COMÉDIEN” 

and 

“LA CONFIDENCE” 

Diameter: 22.5 cm each. 

One signed and dated “1784”. 

In marbled wooden frame of a later date. 

The two matching round reliefs show motifs of antiquity 

“The Oracle of the infant god Cupid with a theatre 

mask, announcing Marital Bliss and Marriage of the 

Couple by a Priestess”. The subjects are connected, 

while the latter is signed and dated. Created in 1784. 

Very fine, well reworked casting in excellent condition. 

Notes: 

The sculptor was a student of the famous Clodion 

(1738-1814) and was awarded with “Grand Prix de 

Sculpture” in 1801 for his animal relief “Gaius Gracchus 

quittant sa femme Licinia”. His works are held 

in numerous public and private collections. 

€ 15.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 


213 

PAAR ELEGANTE SAMMLUNGS- ODER 

BIBLIOTHEKSSCHRÄNKE 



Tiefe: 40 cm. 

Paar elegante, in Boulle-Technik gearbeitete Halbschränke, 

mit verglasten Türen, als Sammlungs- oder 

Bibliotheksschränke gefertigt. Jeweils gerader Aufbau, 

zweitürig, die Ecken gerundet und mit Kanneluren 

versehen, die Seiten im S-bogigen Schwung wandseits 

zurückziehend. Korpus auf geradeziehenden, an 

den Seiten den Schwüngen des Möbels folgenden 

Fußsockeln. Der obere Abschluss im Gesims leicht 

vortretend, nach oben in kehligem Schwung sich verjüngend 

und gerade schließend. Die Boulle- Einlagen, 

breitbändrig in Messing, heben sich von dem polierten 

ebonisierten Holzpartien ab. Die Dekoration zeigt 

symmetrisch entwickeltes, florales Zierwerk, in den 

Ecken der Türbänder mit großen Blattformen, die seitlich 

in geschweifte Blätter auslaufen. Die Glasflächen 

oben korbbogig geschlossen. In der bekrönenden breiten 

Kehle Boulle-Marketerie, die ganz im Sinne des 

französischen Louis XIV-Stils Groteskenfigurationen 

aufweisen, mit Fantasievögeln, schlanken Blattfestons 

und anthropomorphen Figuren. Jeweils schönes vergoldetes 

Beschlagwerk. (†) (12901441) (11) 

A PAIR OF ELEGANT COLLECTION 

OR LIBRARY CABINETS 



Depth: 40 cm. 

A pair of elegant, half-cabinets decorated in Boulle 

technique, with glazed doors, as collection or library 

cabinets. (†) 

€ 40.000 - € 60.000 

Sistrix 

INFO | BID 


257

214 

KABINETT IM LOUIS XV-STIL 



Tiefe: 42 cm. 


Das Möbel kann François Linke (1855-1946) zugeschrieben 

werden, aufgrund seiner besonders hohen 

Qualität. In vegetabilen Bronzesabots stehende geschweifte 

und gekantete Beine mit Palisandermarketerie. 

Den Beinen eingestellt ein geschweiftes Tableau, 

das von einer Rückwand hinterfangen wird, die, 

wie das Tableau, mit Rautenmarketerie verziert ist 

und durch eine gegossene sowie ziselierte Bronzekartusche 

umrahmt ist. Hoher eintüriger Korpus, nach 

rechts aufschwingend mit einer ähnlichen vegetabilen 

Kartusche, darin eine Kreuzbandmarketerie mit eingestellten, 

teils gefärbten Blüten und einer bewegten 

symmetrischen Strahlenkartusche. Der Korpus mit einem 

Einlagebrett und von zwei Espagnoletten gerahmt. 

Leicht gekehltes Gesims mit Rocaillekartusche 

und den Zügen des Möbels folgender, leicht getreppter, 

profilierter violett-beige geäderter Marmordeckplatte. 

Ein Schlüssel vorhanden. (1301272) 

LOUIS XV STYLE CABINET 


Width: 76 cm. 

Depth: 42 cm. 


This piece of furniture can be attributed to François 

Linke (1855-1946) due to its exceptionally high quality. 


€ 15.000 - € 20.000 INFO | BID 

Sistrix

215 

BONHEUR DU JOUR 



Tiefe: 45 cm. 

Das Möbel kann aufgrund seiner Qualität Henry Dasson 

zugewiesen werden. Über vier konischen Füßen, 

die durch horizontale Stege in einem ovalen Ornament 

verbunden sind, der Steg mit Wurzelholzfurnier. 

Über den konisch auslaufenden Füßen kannelierte 

Beine, die einschübige Zarge tragend. Der Schub 

durch einen Drückmechanismus, der von der Unterseite 

aus ausgelöst wird, zu öffnen und mittig, risalitartig 

hervorspringend sowie mit einem Louis 

XVI-Schleifenornament in Ormolu verziert. Innen eine 

gold punzierte Lederschreibplatte mit flankierenden 

Schubfächern. Darüber, den Zügen des Möbels folgende, 

fein marketierte Schreibplatte mit abschließendem 

Demi lune-Kompartiment. Die Schwingtür 

mit intarsierter holländischer Landschaft mit figürlicher 

Staffage, teils gefärbt. Nach rechts zu öffnen, 

flankiert von bogig abschließenden, offen gestalteten 

Kompartiments, die durch gegossene Bronzeornamente 

getrennt werden. Oben mit abschließender, 

rot-weiß geäderter Marmordeckplatte, umzogen von 

à jour gearbeiteter Messinggalerie. Ein Schlüssel vorhanden. 

Rest. (1301271) 

BONHEUR DU JOUR 


Width: 72 cm. 

Depth: 45 cm. 

Sistrix 

€ 15.000 - € 20.000 INFO | BID

216 

LOUIS XVI-BEISTELLTISCHCHEN 

Höhe: 75 cm. 


Tiefe: 31 cm. 

Russland, Ende 18. Jahrhundert. 

Das Tischchen in Kirschholz mit versilberten Metallbeschlägen. 

Sabots mit vier gekanteten, nach unten 

sich verjüngenden Beinen und dazwischen ein Tableau 

mit Palmettgalerie. Gerade Zarge mit Perlbanddekor 

und einem Schub in der Kurzseite. Leicht überkragende 

Deckplatte mit Perlbanddekor und à jour gearbeiteter 

Galerie mit Schuppenfries. Ein Schlüssel vorhanden. 

Perlband mit kleiner Fehlstelle. Leichte Gebrauchssp. 

(12918219) (18) 

LOUIS XVI SIDE TABLE 


Width: 45 cm. 

Depth: 31 cm. 

Russia, end of the 18th century. 

€ 18.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

217 

BEDEUTENDER INTARSIERTER TISCH VON 

E. MARTIN (EHEMALS MAISON RIVART) 

Höhe: 74 cm. 


Tiefe: 77 cm. 

Rechts auf der Tischplatte innerhalb der Marketerie 

signiert "Martin". 


Die Firma gewann eine Goldmedaille bei der Ausstellung 

in Paris 1878 und war ansässig in der 56, rue 

Sedaine in Paris. Das Haus war auf inkrustierte Möbeloberflächen 

spezialisiert, was man besonders gut an 

dem vorliegenden schönen Exemplar sehen kann. 

Acht zu Vierergruppen zusammengefügte Beine, kanneliert 

und innerhalb der Vierergruppen durch einen 

intarsierten Steg miteinander verbunden. Darüber die 

dreischübige Zarge mit leicht überkragender rechteckiger 

Deckplatte, sekundäre Glasplatte zum Schutz. 

Die Schübe und die Deckplatte mit reicher Strohmattenmarketerie 

und inkrustierten vegetabilen Landschaften 

mit zwei Fasanen, einem Schmetterling und 

einem Käfer, teilweise mit Perlmutt eingelegt bzw. 

mit gefärbten Hölzern inkrustiert. Auch die Schubfächer 

mit Strohmattendekor, vegetabilen Ornamenten, 

Schmetterlingen, Schlangen und Schwänen. Zwei 

Schlüssel vorhanden. 

Ausstellungen: 

In internationaler Ausstellung von 1889. 

(1300542) (13) 

IMPORTANT INLAID TABLE BY E. MARTIN 

(FORMERLY MAISON RIVART) 



Depth: 77 cm. 

Signed “Martin” on the tabletop inside the marquetry 

field. 


The company won a gold medal at the Paris Exposition 

of 1878 and was based at 56, rue Sedaine in 

Paris. It specialized in encrusted furniture surfaces, 

which can be seen particularly well in this beautiful 

example. 

Exhibitions: 

In an international exhibition in 1889. 

€ 20.000 - € 30.000 

Sistrix 

INFO | BID 


218 

PAAR INTERESSANTE DECKELVASEN 

50 x 30 cm. 


Auf quadratischen Porphyrbasen mit eingezogenen 

Ecken der auf einem Wulstfuß stehende profilierte 

und gekehlte Korpus in Serpentinmarmor. Unterer Teil 

mit Zungenfrieß, Mündung mit Kymationband. Steckdeckel 

mit Laufendem Hund-Dekor, gekehltem Übergang 

und vegetabilem Relief, unter abschließendem 

Zapfenknauf. Inneneinsatz vergoldet. Rest. 

(1301806) (13) 

A PAIR OF INTERESTING LIDDED VASES 

50 x 30 cm. 


€ 20.000 - € 25.000 

Sistrix 

INFO | BID 

219 

PAAR KONSOLEN 

96 x 155 x 52 cm. 


In Marmo Bianco Statuario und Marmo Verde gestaltetes 

Konsolpaar, bestehend aus zwei plastisch aufgefassten 

gefußten Greifenfiguren, denen die starke 

grüne Marmorplatte in Rechteckform aufliegt. 

(1301801) (13) 

A PAIR OF CONSOLES 

96 x 155 x 52 cm. 


€ 15.000 - € 18.000 

Sistrix 

INFO | BID 

220 

GROSSER ARCHITEKTONISCHER VOGELBAUER 

Höhe inkl. Gestell: 187 cm. 

Breite und Tiefe des Gestells: 93,5 x 67 cm. 

England, 19. Jahrhundert. 

Holz, geschnitzt, patiniert. Rechteckiger Unterbau mit 

durchbrochener Galerieleiste, darauf der architektonisch 

aufgefasste Vogelbauer mit reichlich durchbrochener 

Wandung im Viktorianischen Stil. Mit vier Eck- und 

einem Hauptturm sowie risalitähnlichen Vorsprüngen 

mit Pseudobalkonen. Alters- und Gebrauchssp., minimal 

besch. (†) (13013140) (13) 

€ 8.000 - € 10.000 

Sistrix 

INFO | BID 


221 

PAAR EMPIRE-KONSOLEN 

91,5 x 100 x 38 cm. 


Auf ebonisierter Basis zwei zylindrische, in Holz geschnitzte, 

weiß gefasste und teilvergoldete Säulen mit 

blattverzierten Kapitellen und rückwärtigen Pilastervorlagen 

mit Vasenzier. Gerade weiß gefasste Zarge mit 

vergoldeten antikisierenden symmetrischen Reliefs. 

Den Zügen des Möbels folgende Portor mar mor- 

Deckplatte. Minimal besch. 

Literatur: 

Vgl. A. P. Giroux, Recueil des dessins d‘ornaments 

d‘architecture de la manufacture de Joseph Beunat 

à Sarrebourg et à Paris, rue Napoléon, N. II, contenant 

tout ce qui a rapport à la décoration des appartements, 

tels que panneaux, dessus de portes, dessus 

de glaces, frises, pilastres, montants, rosaces, 

entablements, moulures, écoincoins, modillons, 

Paris 1812-1813. (1301822) (13) 

A PAIR OF EMPIRE CONSOLES 

91.5 x 100 x 38 cm. 


On an ebonized base, two cylindrical carved wooden 

columns, painted in white and partly gilt with capitals 

decorated with scrollwork and pilasters with vase 

decoration on the back. 

Literature: 

cf. A. P. Giroux, Recueil des dessins d’ornaments 

d’architecture de la manufacture de Joseph Beunat 

à Sarrebourg et à Paris, rue Napoléon, N. II, contenant 

tout ce qui a rapport à la décoration des appartements, 

tels que panneaux, dessus de portes, dessus 

de glaces, frises, pilastres, montants, rosaces, 

entable ments, moulures, écoincoins, modillons, Paris 

1812-1813. 

€ 25.000 - € 45.000 

Sistrix 

INFO | BID 

222 

PAAR ANRICHTEN IM BOULLE-STIL 

104,5 x 87 x 42,5 cm. 


Jeweils eintüriger Korpus in hoher Kastenform auf 

zwei um 45 Grad angewinkelten Füßen stehend, die 

durch eine stark bewegte hängende Zarge verbunden 

sind. Der Korpus ebonisiert bzw. mit geschnittenen 

Messingelementen auf Schildpattfond dekoriert. 

Schauseitiges stehendes Oval mit vierfacher Ormolu- 

Akzentuierung, darunter einmal als Schlüsselschild 

genutzt. Tür flankiert durch Pilaster mit vergoldeten 

und ziselierten Espagnoletten. Seiten mit Ormolu- 

Ele menten auf schwarzem Fond. Gesims mit Boulle- 

Ornamentik, über drei Seiten verteilt, und von den 

Zügen des Möbels folgender schwarzer Marmordeckplatte 

überfangen. (†) (12901512) (13) 


€ 6.000 - € 8.000 

Sistrix 

INFO | BID 


223 

PAAR LOUIS XVI-KOMMODEN MIT DEM 

WAPPEN DER FAMILIEN SFORZA UND 

SCALIGERI 

87,5 x 124 x 57 cm. 

Italien, Ende 18. Jahrhundert. 

Konisch kantige Beine mit darüberliegendem dreischübigen 

Korpus, davon die unteren beiden Schübe 

sans traverse. Scheibenknäufe und Lorbeerkranz- 

Ringhandhaben, allseitig fein intarsiert mit vegetabilen 

Ornamenten, Waffenmotiven und in Rotunden 

eingestellten intarsierten Wappen der Familien Sforza 

und Scaligeri. Kein Schlüssel vorhanden. Rest. 

(13013221) (13) 

A PAIR OF LOUIS XVI COMMODES WITH COAT 

OF ARMS OF THE FAMILIES SFORZA AND 

SCALIGERI 

87.5 x 124 x 57 cm. 

Italy, end of the 18th century. 

Conical angular legs supporting structure with three 

drawers; the two lower drawers sans traverse. Without 

key. Restored. 

€ 8.000 - € 12.000 

Sistrix 

INFO | BID 


224 

PARISER SILBERSERVICE 

Gesamtgewicht der Silberobjekte ohne Glasanteil: 

22660 g. 

Französische Feingehaltsmarke für 950er Silber ab 

1878, Meistermarke Andé Aucoc (1887-1911). 

Paris, 1887-1911. 

In einem mit rotem Samt tapezierten Holzkasten 

zahl reiche, partiell mit satiniertem Glaseinsatz ausgestattete 

Silberobjekte. Silber, getrieben, gegossen, 

graviert, ziseliert: 

2 x Senfgefäß mit Glaseinsatz 

2 x Saucière mit zwei Extraeinsätzen 

2 x Quadratische Schale mit eingezogenen Ecken 

2 x Runde Platte 

4 x Große runde Platte 

3 x unterschiedlich große ovale Platten 

12 x Salière mit Glaseinsatz 

12 x Untersetzer 

PARIS SILVER SERVING SET 

Total weight of the silver objects without glass inserts: 

22660 g. 

French hallmark for 950 silver from 1878, Maker‘s 

mark for Andé Aucoc (1887-1911). 

Paris, 1887-1911. 

With one key, one handle lost. 

With minimal damage. 

€ 25.000 - € 35.000 

Sistrix 

INFO | BID 

Ein Schlüssel vorhanden, eine Handhabe fehlend. 

Minimal besch. (13013210) (13)

CATALOGUE II 

CLOCKS 

Please click here to browse the next catalogue: 

ONE OF THE LEADING AUCTION 

HOUSES IN EUROPE 

CATALOGUE II 

CLOCKS 

Auctions: Thursday, 31 March & Friday, 1 April 2022 

Exhibition: Saturday, 26 March – Tuesday, 29 March 2022

Furniture & Interior

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?