05.08.2022 Views

WIN woodworking INTERNATIONAL 2022/3

WiN – woodworking INTERNATIONAL is the international magazine for the woodworking industry. We report on all aspects of woodworking from board materials, wood treatment to machines, tools and technical know-how, from timber engineering supplies to the latest developments in technologies and markets. We address factory managers and production engineers directly, and thus ensure coverage of the decision makers within the industry. Circulation is worldwide with special emphasis on the most important growing markets. An increasing share are subscriptions and requested copies. Our online-section will further be expanded according to reader requests. WIN – woodworking INTERNATIONAL is published in English.

WiN – woodworking INTERNATIONAL is the international magazine for the woodworking industry.

We report on all aspects of woodworking from board materials, wood treatment to machines, tools and technical know-how, from timber engineering supplies to the latest developments in technologies and markets. We address factory managers and production engineers directly, and thus ensure coverage of the decision makers within the industry.

Circulation is worldwide with special emphasis on the most important growing markets. An increasing share are subscriptions and requested copies. Our online-section will further be expanded according to reader requests.

WIN – woodworking INTERNATIONAL is published in English.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nuremberg, Germany<br />

21–24.3.2018<br />

European Trade Fair for Machine Technology,<br />

Equipment and Supplies for the Woodworking Crafts<br />

World premiere: The Raumwunder<br />

Advanced solutions for CNC processing and drilling technology<br />

holz-handwerk.de<br />

Information<br />

NürnbergMesse GmbH<br />

T +49 911 86 06-49 29<br />

visitorservice@nuernbergmesse.de<br />

Parallel to<br />

HOMAG showed at HOLZ-HANDWERK what modern workshops need: Efficient machines and digital solutions that enable both automated<br />

furniture production and the manufacture of individual components. In addition to new products such as the DRILLTEQ V-310<br />

vertical CNC machining center or the CENTATEQ N-210 nested-based CNC machine, which were shown live for the first time, there were<br />

also used opportunities for product presentation afforded by digital technology.<br />

HH18_121x305_INT_<strong>WIN</strong>_<strong>woodworking</strong>_international_BES_GUT.indd 1 15.01.18 14:45<br />

The new DRILLTEQ V-310 vertical CNC processing<br />

center, a space-saving masterpiece in<br />

the field of cabinet processing, was presented to<br />

the public for the first time at HOLZ-HANDWERK<br />

<strong>2022</strong> by HOMAG. Ergonomics and ease of use<br />

were at the heart of the model’s development.<br />

The new machine is therefore characterized by<br />

its wide range of functions in just a small space.<br />

Look forward to a processing center that<br />

will take new approaches to accessibility and<br />

setup functionality. A selection of up to 45 drilling<br />

spindles in a split head configuration and a<br />

C axis with a unit interface offer extensive processing<br />

options. The improved suction concept<br />

and the vacuum-free fixing of the workpieces<br />

save energy and costs at the same time.<br />

The Raumwunder – The new DRILLTEQ V-310 vertical CNC processing center.<br />

HOMAG Panel Dividing – new machines<br />

and software solutions provide even<br />

greater flexibility and efficiency<br />

The smallest SAWTEQ B-130 panel dividing<br />

saw will be equipped with a further, optional<br />

clamp. This clamp will allow even more cutting<br />

patterns to be processed using the proven<br />

Power Concept Classic technology. This increases<br />

the output significantly and allows production<br />

peaks to be managed without problems.<br />

Good to know: The optional clamp is also available<br />

for the SAWTEQ B-200 series.<br />

One of the highlights was the hybrid product<br />

presentation of the virtual panel storage<br />

system using the SAWTEQ B-300 panel dividing<br />

saw. Thanks to iVP (Intelligent Virtual Planning),<br />

HOMAG designed and displayed the STORETEQ<br />

panel storage system 1:1 on a screen hanging<br />

above the panel saw. iVP was also used to demonstrate<br />

the digital twin of the DRILLTEQ V-310.<br />

In both cases, visitors were able to experience<br />

virtual three-dimensional copies of the product,<br />

both on the touch display, on VR (Virtual Reality)<br />

glasses or directly on their smartphones. They<br />

could then make the comparison to the physical<br />

machine a few meters away – a hybrid success<br />

model that will be remembered.<br />

Future-oriented solutions for carpenters/<br />

joiners in all performance classes of edge<br />

banding machines<br />

HOMAG offers a wide range of edge banding<br />

machines, from the entry-level models to industrial<br />

production. Digitalization plays a central<br />

role here.<br />

The new EDGETEQ S- 300 scores with the<br />

two-profile technology on the single-motor profile<br />

trimming unit scores on all levels.<br />

The equipment of the EDGETEQ S- 300,<br />

model 1440 E, offers competitive advantages<br />

for both <strong>woodworking</strong> shops and small- and<br />

medium-sized businesses – especially in the<br />

case of frequently changing edge thicknesses.<br />

The two-profile technology – here with the<br />

profiles R1 and R2 – on the single-motor profile<br />

trimming unit is a world first: easy processing<br />

thanks to the fast, precise change by touch<br />

via the control system. Setup times and the machine<br />

length are shortened, thereby increasing<br />

cost efficiency.<br />

SAWTEQ B-130 with further, optional clamp and Power Concept Classic for maximum flexibility and efficiency in cutting.<br />

www.homag.com<br />

No. 3 • August <strong>2022</strong><br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!