FOCUS_2022-35 Vorschau

AUSGABE 36 3. September 2022 € 4,90 EUROPEAN MAGAZINE AWA R D WINNER 2022 POLITICS & SOCIETY /// INFOGRAPHIC
Herr Scholz,
wer soll
das bezahlen?
Die Energiekrise,
die Hilfspakete und die
Schuldenfrage
Danke,
Gorbi!
Abschied von einem
Jahrhundertmann,
den Deutschland nie
vergessen wird
BAUSTELLE
BAHN
Zugausfälle, Finanznot, Chaos ums 9-Euro-Ticket
Wie der Staatskonzern entgleiste – und wann
es wieder besser wird

Alle FOCUS-Titel to go.
focus-shop.de
JETZT
E-PAPER LESEN:

EDITORIAL
Vorm Winter der Wahrheit
Von Robert Schneider, Chefredakteur
Foto: Peter Rigaud/FOCUS-Magazin
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
zu den Lieblingsanekdoten von Olaf Scholz
gehört derzeit diese: „Ich habe schon im
Dezember vergangenen Jahres den Wirtschaftsminister
und meine ökonomischen
Berater im Kanzleramt gefragt: Was passiert,
wenn z. B. die Gaslieferungen aus
Russland plötzlich ausbleiben?“ Respekt,
das zeugt von Weitsicht, denn damals
glaubte niemand in Berlin (ausgenommen
Botschafter Melnyk) an einen Überfall
Russlands auf die Ukraine mit den
bekannten Folgen für den Energiemarkt.
Vor Beginn der Klausur seines Kabinetts
diese Woche in Meseberg gab Scholz diese
Anekdote erneut zum Besten, baute
sie aber zum satten Eigenlob aus: „Weil
wir so früh angefangen haben, haben wir
sehr schnell und in großem Tempo die
notwendigen Entscheidungen getroffen,
damit wir gut durch diesen Winter und
den nächsten Winter kommen können.“ In
bemerkenswertem Gegensatz dazu standen
die Ergebnisse von Meseberg: Olaf
Scholz traute sich nach der Klausur nicht
einmal, einen Zeitpunkt dafür zu benennen,
wann das „wuchtige Paket“ zur
Entlastung der Bürger von den Rekord-
Energiepreisen denselben zur Kenntnis
gebracht werden soll. Beim Tempo ist da
noch Luft nach oben. Diebisch gefreut
hat den Kanzler, dass aus der Klausur so
wenig an die Öffentlichkeit gedrungen ist.
Das mache ihn „professionell stolz“, gab
er den Journalisten einen mit.
Schade auch, dass der Kanzler seinen
Klima- und Wirtschaftsminister Robert
Habeck im Dezember nicht darüber aufgeklärt
hat, dass ein Ausbleiben des russischen
Erdgases unabwendbar zu steigenden
Gaspreisen und in der Folge zu
steigenden Strompreisen am Spotmarkt
führen wird. Denn dann hätte Habeck vielleicht
schon im März oder doch im April,
auf jeden Fall aber mit mehr Nachdruck
damit begonnen, die Verstromung von
Gas zu beenden und es durch zusätzliche
Kohlekraftwerke zu ersetzen. Und
dann würde die Regierung nicht
nur „in sagenhaftem Tempo“
(Scholz) Terminals für Flüssiggas
an der Nordseeküste errichten, sondern
dann hätte Habeck vielleicht längst grünes
Licht für die Weiternutzung der drei
sich noch im Betrieb befindlichen Atomkraftwerke
über das Jahresende hinaus
gegeben.
In der tristen Regierungsrealität ist es
leider so, dass der Wirtschaftsminister
erst im Juni den Weg frei gemacht hat
für die Zuschaltung zusätzlicher Kohlekraftwerke,
dass der Stresstest für den
Strommarkt, der den Grünen einen Ausweg
aus dem Kernkraft-Dilemma weisen
soll, noch immer läuft und der Minister
die Gaskunden mit einer Umlage traktiert,
die diese Energie weiter verteuert. Wenn
dem Kanzler und damit seiner Regierung
seit Dezember klar war, dass man sich
auf ein Ausbleiben des russischen Erdgases
einstellen muss, dann hätte doch
alles geschehen müssen, um möglichst
schnell und möglichst viel Ersatzenergie
zu beschaffen. Doch so kam es nicht, und
deshalb verstromen wir derzeit mehr Gas
als im vergangenen Sommer.
Bei Habeck klingt das Selbstlob vom
frühen Anfang deutlich zurückhaltender:
Man könne deshalb, so der Minister
nach der Klausur, „gerüstet in den Winter
gehen“. Habe man diesen erst einmal
„überstanden“, werde man die Zukunft
selbstbewusst gestalten. Ich frage mich,
ob die Ampel tatsächlich glaubt, mit
solchen Reden die Bürger beruhigen zu
Wichtig für FOCUS-Abonnenten
Der „Hauptstadtbrief“, unser Bonus für
Abonnenten, ist in der Sommerpause.
Erhalten Sie 26 Ausgaben des FOCUS
für 127,40 Euro und zusätzlich einen 80-Euro-
Verrechnungsscheck als Dankeschön.
Bestellen Sie einfach auf
www.focus-abo.de/editorial
das Angebot und Sie erhalten den FOCUS innerhalb
von zwei Wochen pünktlich und portofrei nach Hause
geliefert. Wenn Sie den FOCUS nach den 26 Ausgaben
wieder im Handel kaufen möchten, genügt
ein Anruf und das Abo ist beendet.
* Inkl. MwSt. und Versand. Sie haben ein gesetzliches
Widerrufsrecht.
können, oder ob es sich um den Versuch
der Selbstberuhigung durch Autosuggestion
handelt.
Wenn Deutschland für den ersten Winter
mit erheblich weniger oder gar keinem
Gas aus Russland tatsächlich gut gerüstet
wäre, dann könnte sich die Politik ihre
guten Ratschläge z. B. für ein Umsteigen
von der Dusche auf Waschlappen-Reinigung
sparen. Dann wäre es verfrüht,
Beleuchtung und Lichtwerbung in den
Städten auf ein Minimum zu reduzieren
und „Frieren für den Frieden“ zu propagieren.
Es ist ohnehin völlig unangemessen,
wenn man bedenkt, dass in den kommenden
Monaten und Jahren das Wirtschafts-
und Wohlstandsmodell unseres
Landes auf dem Spiel steht. Da hilft nur
eine Rückbesinnung auf die Gesetze der
Marktwirtschaft, die schon von der Großen
Koalition unter Angela Merkel sträflich
missachtet wurden. Für Gas und Strom
heißt das: Nicht staatliche Eingriffe in die
Preisfindung führen zu nachhaltig niedrigeren
Preisen, sondern ausschließlich die
Erhöhung des Angebots an Energie.
Und da die Energiepreise zugleich ein
wesentlicher Treiber der Inflation sind,
spricht alles dafür, das Energieangebot
zu erhöhen. Schnell geht das nur über
heimische Energieträger wie Kohle und
auch Atom. Zusätzliches Erdgas, zum Beispiel
aus Katar, bekommen wir nur gegen
langfristige Lieferverträge (mindestens
20 Jahre). Das aber würde die Ampelziele
für den Verzicht auf fossile Brennstoffe
sprengen.
Wenig ist in der deutschen Politik derzeit
so gewiss wie die Selbstgewissheit
von Olaf Scholz, der richtige Kanzler zur
richtigen Zeit zu sein. Das erinnert ein
wenig an Oskar Lafontaine, der 1995 seiner
damaligen Partei, der SPD, zugerufen
hatte: „Wenn wir selbst begeistert sind,
können wir auch andere begeistern.“ Vielleicht
klappt das ja wieder.
Herzlich Ihr
Mit dem QR-Code können Sie auf die Abo-Seite gelangen
FOCUS 36/2022 3

Abschied
auf Russisch
Wir gedenken dem
Weltpolitiker Michail
Gorbatschow. Hier
mit Ronald Reagan
1992 in Kalifornien
Seite 22
Mediterraner Gruß
Ottolenghi kombiniert
ganz sommerlich
Sardellen und etwas
Zitrone auf Reis
Seite 98
Wiedersehen
in Mittelerde
Amazon legt „Der Herr
der Ringe“ neu auf
und beeindruckt vor
allem mit absurden
Produktionskosten
Seite 76
Servus aus Bayern
Mit dem Jungstar
Jamal Musiala erfindet
sich der Münchner
Dauermeister
gerade ganz neu
Seite 102
Motorradfahren auf E Seite 105
4 FOCUS 36/2022

INHALT NR. 36 | 3. SEPTEMBER 2022
Titelthema
Wirtschaft
Kultur
56 Kreis. Lauf. Wirtschaft.
Die Schweizer Laufschuhmarke On verkauft
Sneakers aus Bohnen – im Abomodell.
Wie kommt man auf so etwas?
76 Ringelpiez mit Abschlachten
Amazons Tolkien-Variation ist die teuerste
Fernsehserie aller Zeiten. Und meidet wohl
schon deshalb jedes künstlerische Risiko
62 Geldmarkt
Wissen
84 Es kommt in den besten Familien vor
Unsere Kulturempfehlungen der Woche erkunden
die Keimzelle des alltäglichen Horrors
Titel: Shutterstock; Yousuf Karsh/Camera Press/ddp
Fotos: AP Photo/Bob Galbraith, Ben Rothstein/Amazon, MAtthias Schrader/dpa, Andrea Bonfanti/Alamy, Louise Hagger/
Photography, Emily Kydd/Food Styling, Jennifer Kay/Prop Styling, Katy Gilhooly/Food Stylist Assistant
46 Baustelle Bahn
Gesperrte Strecken, Zugausfälle, Verspätungen:
Das Staatsunternehmen erlebt das
größte Chaos seiner Geschichte. Wie konnte
es so weit kommen? Eine Reise durch den
Maschinenraum eines entgleisten Konzerns
53 Die Deutsche Bahn in Zahlen
Trotz aller Probleme ist das Unternehmen
der größte Arbeitgeber des Landes, befördert
täglich Millionen und verdient Milliarden
Agenda
22 Danke, Gorbi!
Er kam aus der Kälte und brach das Eis:
Michail Gorbatschow war der Mann der Einheit,
ein Mensch des Friedens. Er veränderte
die Welt, weil sein Geist keine Mauern
kannte. Erinnerungen an ein großes Leben
Politik
28 Wer soll das bezahlen?
Die Ampel beschließt auf Schloss Meseberg
recht leichtfertig Entlastungen. Für
alle. Dabei warnen Stimmen aus der Finanzwelt
vor einem überlasteten Haushalt
36 Die Altkanzlerin und andere Altlasten
Wer oder was ist die CDU? Beim Parteitag
müssen sich die Christdemokraten neu
erfinden. Psychogramm einer Fraktion, die
wieder mehr sein will als ein Scheinriese
40 Gleichheit in einer ungleichen Welt
Warum wir uns darum bemühen sollten,
gesellschaftliche Schieflagen abzumildern
42 Politischer Datenstrudel
Markus Söder planscht, Ursula von der
Leyen plädiert und Andrij Melnyk pöbelt
44 Mein langer Marsch
Unser Reporter brauchte 30 Tage und 14 PCR-
Tests, um wieder in seine Heimat China
einreisen zu dürfen. Chronik einer Odyssee
64 Triumph über die Mücke
Noch tötet das Tropenfieber Malaria
jedes Jahr Hunderttausende. Doch neue
Impfstoffe, darunter einer von Biontech,
könnten die Krankheit bald besiegen
70 Völker und Gene
Sie erforschen, woher unser Erbgut stammt:
Die junge Disziplin der Paläogenetik beweist,
wie falsch das Konzept von Rasse ist
72 Titan der Urmeere
Forschende fanden eine Echse der
Superlative
Willkommen in Italien
Die Stadt Siena ist ein
toskanischer Traum
und Kulisse des
berühmtesten Pferderennens
des Landes
Seite 92
86 Der englische Patient
Wie der Musikdirektor Antonio Pappano
das 300 Jahre alte Royal Opera House in
London aus dem Pandemie-Blues holen will
Leben
92 Bellissima!
Auf dieser Toskana-Reise verschmelzen
Schlossromantik und asiatische Ruhe. Ein
paar Tipps für Dolce Vita mit Zen-Touch
98 Reis ist heiß
Das internationale Korn macht in Yotam Otto -
lenghis zitroniger Komposition bella figura
100 Genuss-Cocooning
Für den gepflegten Eskapismus daheim:
15 Ideen für Küche, Herd und Weinkeller
102 Münchner Freiheit
Der FC Bayern hat sich mit wildem Spaßfußball
von Robert Lewandowski emanzipiert.
Aber reicht das für die Champions League?
105 Batman auf Batterie
Mit Elektrokrafträdern lässt sich der Kern
des Motorradfahrens neu entdecken
106 Die unsichtbare Gefahr
Im Meer, in der Nahrung, in unseren Körpern:
Schädliches Mikroplastik ist überall. Doch
wie können wir die Entstehung verhindern?
3 Editorial
6 Kolumne von
Jan Fleischhauer
9 Nachrichten
10 Fotos der Woche
16 Grafik der Woche
München
18 Menschen
72 Echt irre
81 Bestseller
Rubriken
81 Impressum
85 Salon
110 Die Einflussreichen
112 Leserbriefe
113 Nachrufe
113 Servicenummern
114 Tagebuch
Titelthemen sind rot markiert
FOCUS 36/2022 5

AGENDA
Der Staatsmann Gorbatschow war ein Jahrhundertpolitiker, der das freie Europa ermöglichte und doch zu Hause umstritten blieb
Foto: Sally Soames/News Licensing/ddp images, Daniel Biskup/BILD
22

NACHRUF
Danke!
Michail Gorbatschow, 1931–2022
Er kam aus der Kälte und brach das Eis – mit seiner Wärme, Menschenliebe,
mit seinem Lächeln. Er veränderte die Welt, weil sein Geist
keine Mauern kannte. Für uns Deutsche war er einfach nur Gorbi.
Erinnerungen an ein großes Leben
Der Freund Sie führten eine zerrissene Welt zusammen und blieben selbst verbunden. Gorbatschow und Kohl 2001 an der einstigen Berliner Mauer
FOCUS 36/2022 23

WIRTSCHAFT
BLINDBLIND
Baustelle Bahn
Das Staatsunternehmen erlebt das größte Chaos seiner Geschichte.
Wie kam es dazu? Und wann wird es besser? Eine Sommerreise durch
den Maschinenraum eines entgleisten Konzerns
TEXT VON THOMAS TUMA
46

TITEL
See you later
Wer die Frau auf
dieser Baustelle ist,
lesen Sie auf Seite 50.
Da sehen Sie Nicole
Kumpfmüller-Böhm
wieder
Foto: Sebastian Lock für FOCUS-Magazin
Großbaustelle
Das Projekt VDE 8.1 soll
die ICE-Trasse zwischen
Nürnberg und Bamberg
modernisieren und erweitern.
Aktuelles Budget:
3,5 Milliarden Euro.
Ob das am Ende reichen
wird, weiß niemand
FOCUS 36/2022
47

Olivier Bernhard
Der frühere Triathlonprofi
ließ aufgeschnittene
Gartenschläuche
unter seine Schuhe kleben
und schuf so die
revolutionäre Sohle
David Allemann
Der ehemalige
McKinsey-Berater war
Marketingchef bei Vitra.
Das merkt man dem Interior
Design des neuen Zürcher
On Labs auch an
Caspar Coppetti
Der promovierte Wirtschaftswissenschaftler
war Bernhards Manager
und Allemanns Kollege
bei McKinsey sowie
bei Young & Rubicam
Läuft Die On-Gründer und Kollegen, Freunde und Fans joggen stilecht zum Börsengang ihrer Marke an die Wall Street
Kreis. Lauf. Wirtschaft.
Von der Gründung bis zum sieben Milliarden schweren Börsengang in nur elf Jahren:
Die Schweizer Laufschuhmarke On ist eines der innovativsten Unternehmen Europas.
Jetzt präsentiert es einen Schuh aus Bohnen im Abomodell. Wie kommt man auf so was?
Ein Besuch im neuen Zürcher Hauptquartier, das New Work auf ein neues Level hebt
TEXT VON MARKUS GÖTTING
56 FOCUS 36/2022