der gemeinderat E-Paper Energie sparen

SEIT 

1957–2022 

Das unabhängige Magazin für die kommunale Praxis 

www.treffpunkt-kommune.de 

Mit 

Experten- 

Tipps 

SO KÖNNEN STÄDTE UND GEMEINDEN 

L ANGE SICHT KLIMANEUTR AL WERDEN 

KURZFRISTIG SPAREN UND AUF 

ENERGIESPAREN 

FÜR KOMMUNEN 

SONDERHEFT 2022

www.dwa.de/energietag 

Editorial 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

EnergieTag 

Energie auf Kläranlagen 

8. Dezember 2022, Essen 

Jetzt 

anmelden! 

die Themen Energieerzeugung und Energiesparen sind in aller 

Munde, nicht erst seit der Energiesparverordnung der Bundesregierung. 

In diesem E-Paper beleuchten wir unterschiedliche 

Aspekte zum Thema und lassen Experten zu Wort kommen. 

Sie geben Impulse, wie Kommunen den ihnen gestellten Aufgaben 

im Angesicht der Energiekrise gerecht werden können und wie 

sie zukunftsweisend und als Vorbild agieren. Kurzfristig helfen 

da viele kleine Maßnahmen – und manche größere. 

Doch der Krieg in der Ukraine hat gezeigt, wie vulnerabel unsere 

Energieversorgung ist. Kommunen müssen mittelfristig die 

Aufgabe meistern, Energie vor Ort zu erzeugen und vorzuhalten. 

Doch wie können dies finanzschwächere Kommunen umsetzen? 

Das beantworten wir Ihnen ab Seite 4. Eine zukunftsweisende 

Art mit erzeugter Energie umzugehen, auch im mobilen Feld, 

beleuchten wir ab Seite 8. Zwei vorbildliche Beispiele zur 

Energiegewinnung und Energieeinsparung thematisieren wir 

ab Seite 10. 

KONTAKT 

Sie haben Anmerkungen, 

Wünsche oder Fragen? 

Schreiben Sie mir! 

beatrix.drescher@pro-vs.de 

Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen 

Beatrix Drescher, 

Redaktion „der gemeinderat“ 

© Schüler/DWA 

IMPRESSUM 

Themenschwerpunkte: 

Energie auf Kläranlagen – Zeit für eine Wende? 

Energetische Potenziale in der Abwasserentsorgung 

Innovative Energietechnologien 

Energierecht 

Entwicklungstendenzen 

Praxisbeispiele 

Energiesparen für Kommunen 

der gemeinderat − Sonderheft 2022 (E-Paper) 

Herausgeber 

pVS - pro Verlag und Service GmbH & Co. KG 

Ein Unternehmen der 

Stimme Mediengruppe 

Geschäftsführer Marcus Baumann, 

Marc Becker, Tilmann Distelbarth 

Verlagsleitung 

Beate Semmler (V.i.S.d.P.) 

Leitung Produktmanagement Print & Digital 

Lisa Hofmann-Vorbach 

Chefredakteur Wolfram Markus 

Redaktionsleitung Dr. Sabine Schmidt, 

Dirk Täuber (Sonderthemen) 

Redaktion Beatrix Drescher, Hannah Henrici, 

Yannis Gaukel (Volo.) 

Leitung Sales Management 

Michael Wilhelm Blaser 

Sales Management Jörg Benzing, 

Dagmar von Dahlen 

Vertrieb Christina Kircher 

(christina.kircher@pro-vs.de) 

Layout und Grafik 

Heilbronner Stimme Medienproduktion 

Es gelten die Mediadaten Nr. 45 

vom 1. Januar 2022 

Erscheinungsweise „der gemeinderat“ 

monatlich 

Bezugsbedingungen 

Der Einzelpreis beträgt 8,50 Euro zzgl. 7 % 

MwSt., Porto und Verpackung 

Jahresabonnement: 95,50 Euro inkl. 7 % 

MwSt., Porto und Verpackung 

Verlags- und Redaktions an schrift 

pVS - pro Verlag und Service 

GmbH & Co. KG, 

Stauffenbergstraße 18, 

74523 Schwäbisch Hall 

Tel. 0791 95061-8300, info@pro-vs.de 

Konto 

Sparkasse Schwäbisch Hall–Crailsheim, 

IBAN DE91 6225 0030 0005 2553 00 

www.treffpunkt-kommune.de 

Anmeldung unter: www.dwa.de/energietag 

2 der gemeinderat Spezial Energiesparen 

der gemeinderat Spezial Energiesparen 

3 

1

Spezial 

ENERGIESPAREN 

Spezial 

Das erste große Projekt der Bürgerenergiegenossenschaft 

Beng eG war die 

Freiflächenphotovoltaikanlage in 

Aschheim mit einer Leistung von 

1,1 Megawatt Peak. 

ONLINE 

Weitere Infos unter: 

www.buendnis-buergerenergie.de 

Broschüre des Bündnis Bürgerenergie 

„Ökosystem der Bürgerenergie“: 

www.buendnis-buergerenergie.de/ 

fileadmin/user_upload/News/2020/ 

Broschu__re_Bu__rgerenergie_2020_ 

WEB_final.pdf 

Anmeldung zum kostenlosen Online- 

Workshop unter info@buendnisbuergerenergie.de 

DIE AUTORIN 

Janina Kosel ist Projektmanagerin und 

Referentin bürgerschaftliches 

Empowerment und Partizipation beim 

Bündnis Bürgerenergie e.V. 

Photovoltaik 

Maximale 

Wertschöpfung vor Ort 

Gemeinsam können Städte, Kommunen und Bürgerenergiegenossenschaften 

(BEG) an einem Strang ziehen und Bürgerenergieanlagen vor Ort umsetzen. 

Von dieser Zusammenarbeit können insbesondere Städte und Gemeinden mit 

einem geringeren Budget profitieren. 

Die Energiewende nimmt weiter an 

Fahrt auf und Kommunen geraten 

immer mehr unter Handlungsdruck. 

Was steckt dahinter? Zusätzlich zu 

den nationalen Ausbauzielen der erneuerbaren 

Energien und der Energiekrise ist 

die Nachfrage nach Flächen derzeit sehr 

hoch, zum Beispiel für Windparks und 

Photovoltaik (PV)-Freiflächen. Kommunen 

stoßen immer wieder auf die Frage: 

Wie wollen wir uns einbringen bei der 

Gestaltung unserer Umgebung und Flächen 

oder geben wir diese Möglichkeiten 

aus der Hand? Kommunen sind rechtlich 

zum gemeinwohlorientierten Wirtschaften 

verpflichtet. So gewinnt ein sozialgerechter 

und ökologisch-verträglicher 

Ausbau erneuerbarer Energien für sie an 

besonderer Bedeutung, was zur Folge hat, 

die Bürgerinnen und Bürger vor Ort bei 

der Planung frühzeitig einzubinden und 

eine Beteiligung in Form von finanzieller 

Beteiligung sowie Mitbestimmung zu ermöglichen. 

Bürgerenergiegenossenschaften 

bündeln die Kompetenz der Bürgerbeteiligung 

und des gemeinwohlorientierten 

Wirtschaftens und stellen damit 

geeignete Partner für Kommunen dar. 

EINE KOOPERATION MIT VIELEN VORTEILEN 

BEG sind größtenteils lokal verankert und 

stärken in Zusammenarbeit mit der Kom- 

Foto: Bürgerenergiegenossenschaft Beng eG 

mune die Wertschöpfung in der Region 

unter anderem durch Gewerbesteuereinnahmen, 

Sicherung von Arbeitsplätzen 

sowie Pachteinnahmen für kommunale 

Flächen. Außerdem sparen sie Energiekosten 

durch den Eigenverbrauch von 

Solarstrom auf kommunalen Dächern, 

bieten gegebenenfalls günstigen Ökostrom 

an und steigern die Energieeffizienz 

(zum Beispiel durch moderne Gebäudetechnik). 

Eine französische Studie 

zeigt, dass Mitglieder von BEG aufgrund 

des besseren Zugangs zu Informationen 

zum Thema Energie in der Regel elf Prozent 

weniger Energie verbrauchen. 

Durch die regionale und dezentrale 

Energieproduktion werden Kommunen 

auch unabhängiger und resilienter hinsichtlich 

ihrer Energieversorgung. In finanzieller 

Hinsicht sind BEG für Kommunen, 

die möglicherweise keine eigenen 

finanziellen Mittel haben, interessant, da 

Projekte mittels der Anteile der Mitglieder 

von Energiegenossenschaften beziehungsweise 

auch Nachrangdarlehen finanziert 

werden können. Auch haben 

BEG viel Expertise in der Projektierung, 

Umsetzung und im Betrieb von PV- und 

Windanlagen und können damit die 

Kommunen auch personell entlasten. 

WELCHE STELLSCHRAUBEN HAT DIE 

KOMMUNE, UM BÜRGERBETEILIGUNG ZU 

GARANTIEREN? 

Doch um eine kommunale und sozialgerechte 

Energiewende sicherzustellen, 

müssen sich Kommunen im Klaren darüber 

sein, wie sie gestalterisch aktiv werden 

wollen, über welche Ressourcen sie 

verfügen und welche von diesen sie einsetzen 

wollen. Auch müssen sie rechtzeitig 

handeln. Dabei kann es unterstützend 

sein, früh mit bestehenden Bürgerenergieakteuren 

beziehungsweise Energiegenossenschaften 

in den Austausch zu gehen. 

Möchte eine Kommune sichergehen, 

dass Wind- und Photovoltaik-Freiflächenanlagen 

in ihrer Region mit hoher Bürgerbeteiligung 

gebaut werden, kann sich die 

Kommune ihre Flächen rechtzeitig sichern. 

Wenn auf Landesebene Vorranggebiete 

für Windenergie zugewiesen wurden 

und Projektierer bereits Pachtverträge 

geschlossen haben, gibt es für die 

Kommune nur noch wenige Möglichkeiten 

der Mitbestimmung. Liegen keine 

Vorranggebiete vor, hat die Kommune 

gegenüber Projektierern mehr Mitspracherecht, 

im Rahmen des zu erstellenden 

Bebauungsplanes, was sowohl Wind- als 

auch PV-Freiflächenanlagen betrifft. Bei 

kommunalen Dächern ist es hingegen ratsam, 

Vergabegrenzen zu berücksichtigen, 

um die PV-Aufdachanlagen unbürokratisch 

von einer Energiegenossenschaft 

aus der Region installieren lassen zu 

können. Der Austausch mit erfahrenen 

BEG ist in jedem Falle ratsam, um individuelle 

kommunale Gegebenheiten und 

weitere Handlungsmöglichkeiten zu beleuchten. 

EINE VIELFALT AN 

BÜRGERENERGIEVARIANTEN 

Ob Kommunen selbst eine Energiegenossenschaft 

gründen, Mitglied werden oder 

eng mit einer Genossenschaft zusammenarbeiten 

– in jedem Fall werden die Bürger 

vor Ort beteiligt. Darüber hinaus können 

Kommunen eigene Dächer und Flächen 

für den Bau von erneuerbare Energieanlagen 

an Genossenschaften verpachten 

oder sie planen, bauen und Anlagen gemeinsam 

betreiben. 

Ein weiterführender Überblick, wie Kooperationen 

zwischen Kommunen und 

Bürgerenergieakteuren erfolgreich gelingen 

können, ist in der Broschüre „Ökosystem 

der Bürgerenergie“ vom Verein 

Bündnis Bürgerenergie in Kapitel 5 dargestellt. 

Unter anderen beschreibt hier 

Helga Weber, die stellvertretende Vorstandsvorsitzende 

der Bürgerenergiegenossenschaft 

Kassel & Söhre eG, wie 

Kommunen, Stadtwerke und Bürgerenergiegenossenschaften 

in Nordhessen an 

einem Strang in Sachen Bürgerenergie 

ziehen. 

BÜRGERENERGIEGENOSSENSCHAFTEN 

UND STADTWERKE 

Da Stadtwerke selbst kommunale Unternehmen 

sind, sind auch sie zum gemeinwohlorientierten 

Wirtschaften verpflichtet 

und bieten häufig Bürgerbeteiligung 

direkt an ihren eigenen Projekten an. 

Neben Gemeinwohl und Akzeptanzförderung 

bringt Bürgerbeteiligung auch wirtschaftlich 

positive Effekte für Stadtwerke, 

wie unter anderem Kundenbindungsmöglichkeiten 

und Produktvertrieb. Es existieren 

bereits Kooperationsformen mit 

Foto: Adobe Stock/adrian_ilie825 

BEG, die die bürgernahe Energiewende 

vor Ort beleben. Größere Genossenschaften, 

die ihren Mitgliedern Stromtarife anbieten, 

stellen einen von mehreren Konkurrenten 

für Stadtwerke in diesem Geschäftsfeld 

dar. Aufdachanlagen bespielen 

Stadtwerke hingegen selten, wo sie 

BEG entsprechend ergänzen. 

RECHTZEITIG FLÄCHEN SICHERN 

Der Blick in die Praxis zeigt anschaulich, 

dass Kommunen die Möglichkeit haben, 

ihr Umfeld gemeinwohlorientiert und 

wirtschaftlich gemeinsam mit Bürgerenergiegenossenschaften 

auszurichten. 

Die rechtzeitige Sicherung der Flächen ist 

für die Kommunen hier ein essenzieller 

Schritt. Diese Themen vertieft das Bündnis 

Bürgerenergie in einem kostenlosen 

Online-Workshop am 29. November, der 

sich deutschlandweit an Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter in Kommunen richtet. 

 

Janina Kosel 

Derzeit herrscht deutschlandweit eine 

hohe Nachfrage für Windparks und Photovoltaik- 

Freiflächen. 



5

Spezial 

Kevin duscht jetzt 

kühler und kürzer. 

Steffen steht 

auf Stoßlüften. 

Spezial 

Knackig, Kevin. 

Eine Minute kürzer und nicht so heiß duschen spart 

bis zu 30 % Energie und Wasser. Im Herbst Energie 

sparen, Geld sparen, Klima schonen. 

Stabil, Steffen. 

Stoßlüften kühlt Räume weniger aus als gekippte 

Fenster. Energie sparen, Geld sparen, Klima schonen. 

www.heidelberg.de/energie 

#damitsfürallereicht 

Eine Kampagne der Stadt Heidelberg, der 

Stadtwerke Heidelberg und der KLiBA Heidelberg. 

Mit der gemeinsamen Kampagne von Stadt, Stadtwerken und KLiBA Heidelberg werden die Bürgerinnen und Bürger mit konkreten Tipps zum Energiesparen 

aufgerufen − damit die vorhandene Energie im Winter auch wirklich für alle reicht. 

Fotos: KLiBA Heidelberg, Stadtwerke Heidelberg 

DER AUTOR 

Achim Fischer ist Leiter des Amtes für 

Öffentlichkeitsarbeit bei der Stadt 

Heidelberg. 

Ein eigens für die Kampagne entwickelter Key Visual: eine Hand mit gehobenem Daumen mit einer 

Gasflamme setzt den Claim #damitsfürallereicht in Szene. 

Energiesparkampagne 


Sascha stülpt sich Socken über, Babsi badet nicht, Heiko lässt die Heizung 

warten: Mit lockeren Botschaften und einem Augenzwinkern ruft die Stadt 

Heidelberg zum Energiesparen auf. 

Seit September vermitteln verschiedene 

Anzeigenmotive in Heidelberg 

mit einer Prise Humor und praktischen 

Infos unter dem Motto #damitsfürallereicht 

konkrete und leicht umsetzbare 

Tipps zum Energiesparen. Dabei 

handelt es sich um eine gemeinsame 

Energiesparkampagne der Stadt Heidelberg, 

der Stadtwerke Heidelberg und der 

www.heidelberg.de/energie 


Eine Kampagne der Stadt Heidelberg, der 

Stadtwerke Heidelberg und der KLiBA Heidelberg. 

KLiBA (Klimaschutz- und Energie-Beratungsagentur 

Heidelberg – Rhein-Neckar- 

Kreis gGmbH). 

Bürgerinnen und Bürger erfahren auf 

den Plakaten etwa, dass durch das Herunterdrehen 

der Heizung um ein Grad 

sechs Prozent an Energie eingespart werden 

können, dass beim Baden rund 80 

Liter warmes Wasser mehr verbraucht 

Foto: Stadt Heidelberg 

werden als beim Duschen und eine gewartete 

Heizung bis zu 15 Prozent Energie 

einspart. 

Die Kampagne soll die Menschen in 

Heidelberg motivieren, selbst im Alltag 

aktiv zu werden. Denn Energiesparen 

kann jeder. Sparpotenziale gibt es genug, 

auch sehr einfach umzusetzende. So wird 

die Kampagne ein Aufruf zum solidarischen 

Mitmachen, um gemeinsam gut 

über den Winter zu kommen und eine 

Gasmangellage verhindern zu können. 

PLAKATE SIND ÜBERALL PRÄSENT 

Für die Energiespar-Kampagne wurde eigens 

ein Key Visual entwickelt – eine 

Hand mit gehobenem Daumen mit einer 

Gasflamme, die den Claim #damitsfürallereicht 

in Szene setzt. Die Plakate sind 

im gesamten Stadtgebiet sowie in umliegenden 

Gemeinden zu sehen: an Bus- und 

Straßenbahnhaltestellen, an Aushängeplätzen 

und Einrichtungen der Stadt und 

der Stadtwerke Heidelberg wie Kindergärten, 

Bürgerämter, Schulen, Bäder, Garagen 

und den Heidelberger Bergbahnen. 

Ergänzend dazu können sich Bürgerinnen 

und Bürger über eine gemeinsame 

Internetseite unter www.heidelberg.de/ 

energie über weitere Maßnahmen sowie 

Angebote und Services der Stadt, der 

Stadtwerke und der KLiBA informieren. 

Darüber hinaus gibt es Posts in den Social-Media-Kanälen 

der drei Partner. 

Dass Botschaften zum Energiesparen 

– auch von der gemeinsamen Kampagne 

von Stadt Heidelberg, Stadtwerke Heidelberg 

und KliBA – bei den Menschen vor 

Ort ankommen, zeigen viele positive 

Rückmeldungen von Bürgerinnen und 

Bürgern. 

Grundsätzlich ist das Thema Energiesparen 

und Verbrauchsreduzierung bereits 

bei vielen Menschen in Heidelberg 

präsent. Obwohl es rund ein Grad kühler 

als in den Vorjahren war, haben die Heidelbergerinnen 

und Heidelberger in der 

zweiten Septemberhälfte rund 20 Prozent 

weniger Gas verbraucht. Im überdurchschnittlich 

warmen Oktober wurden sogar 

40 Prozent eingespart. 

Nebenbei wird mit der Kampagne auch 

für den Klima- und Umweltschutz sensibilisiert, 

der in Heidelberg bereits seit 

vielen Jahrzehnten einen hohen Stellenwert 

einnimmt: Die Stadt hat beim Energieverbrauch 

der kommunalen Gebäude 

durch unterschiedliche Maßnahmen mittlerweile 

63 Prozent der Energie im Vergleich 

zum Jahr 1993 eingespart. Die 

kommunalen Liegenschaften werden zu 

100 Prozent mit Strom aus erneuerbaren 

Energien versorgt. Mittlerweile ist rund 

die Hälfte der privaten Haushalte in 

Heidelberg mit Fernwärme versorgt und 

dadurch unabhängig von der Gasversorgung. 

VORBILDROLLE DER STADT 

Auch in der aktuellen Situation geht die 

Stadt Heidelberg voran und will in ihren 

eigenen Liegenschaften mindestens 15 

Prozent an Energie einsparen – und damit 

ihrer Vorbildrolle für die Bevölkerung gerecht 

werden. 

Derzeit setzt die Stadtverwaltung hierfür 

bereits zahlreiche Maßnahmen um. 

Dazu zählen beispielsweise die Abschaltung 

von Warmwasser an Waschbecken 

in öffentlichen Gebäuden und der Außenbeleuchtung 

von mehr als 20 Gebäuden 

und Denkmälern in Heidelberg. Städtische 

Bürogebäude werden in der Heizperiode 

nur bis maximal 19 Grad beheizt 

und sollen über die Weihnachtsferien so 

weit wie möglich geschlossen bleiben – 

bei Beibehaltung aller Servicedienstleistungen 

für die Bürgerinnen und Bürger. 

 

Achim Fischer 



7

Spezial 

ENERGIESPAREN 

Spezial 

BRENNEN BATTERIEAUTOS 

WIRKLICH SO OFT? 

Batterien haben einen schlechten Ruf. Experte 

Maximilian Fichtner klärt auf: 

_ „Batterien enthalten Seltene Erden“: 

Tatsächlich enthalten die gelegentlich 

verwendeten Nickel-Metallhydrid- 

Batterien Lanthan in ihrem Minuspol. 

Das sind die Batterien, die wir 

manchmal noch in Rasierapparaten 

haben. In der Lithium-Ionen-Batterie 

sind keine Seltenen Erden enthalten. 

_ „Batterieautos sind unsicher und 

brennen häufig“: Die Zahlen der 

Versicherer pro zugelassenes Fahrzeug 

zeigen, dass E-Autos etwa 20-mal 

seltener brennen. Das liegt auch an den 

unterschiedlichen Antrieben. Ein E-Auto 

hat nur etwa 50 bewegte Teile im 

Gegensatz zu den rund 2000 Teilen in 

einem herkömmlichen Verbrenner. 

_ „Das ist doch alles Elektroschrott, der 

nicht recycelt wird“: In Europa gibt es 

derzeit 38 Batterierecycler. Die 

Hersteller von E-Autos sind verpflichtet, 

das E-Auto beziehungsweise die 

Batterie recyclen zu lassen. Derzeit 

werden Altbatterien geschreddert und 

aufgeschmolzen, um aus dem Produkt 

die Rohstoffe zur Wiederverwertung zu 

gewinnen. In Zukunft werden Roboter 

die großen Akkus öffnen, die 

Speichermaterialien von den Folien 

entfernen und waschen, damit sie 

wiederverwertet werden können. Einige 

Autohersteller erproben das bereits. Um 

gute Lösungen zu finden, ist noch Zeit, 

denn das Gros der jetzt verkauften 

E-Auto-Batterien wird erst etwa Mitte 

der 2030er Jahre ins Recycling gehen. 

Batteriespeicher 

Hält eine Million 

Kilometer 

Um sich von den Abhängigkeiten im Energiesystem zu lösen, muss in 

Deutschland „grüne“ Energie erzeugt werden. Für diesen Wandel ist die 

Batterietechnologie in Häusern, Autos und öffentlichen Gebäuden ein 

essenzieller Baustein, sagt Batterieexperte Maximilian Fichtner. Haushalte 

können mit Großspeichern versorgt und Autobatterien weitergenutzt werden. 

Kommunen, Privathaushalte und 

Wirtschaft stehen derzeit vor der 

wichtigen und drängenden Aufgabe, 

unser Energiesystem zu reformieren 

und auf eine nachhaltige Basis zu 

stellen. Nachhaltig heißt dabei auch, 

möglichst wenig Energie aus problematischen 

Quellen zu beziehen und stattdessen 

möglichst viel „grüne“ Energie im 

Inland zu erzeugen. Durch den Ukrainekrieg 

und die damit offen zutage getretenen 

Abhängigkeiten unseres Energiesystems 

hat sich die bereits schon vorher 

offensichtliche Notwendigkeit zum Umsteuern 

noch einmal erhöht. 

Wie kann das gelingen? In letzter Zeit 

liest man häufig, wir würden das kaum 

schaffen können, da unser Energiebedarf 

zu hoch sei. Geht man von der Annahme 

aus, dass dieser so bleibt, kann das sogar 

richtig sein. Wir müssen also Energie sparen 

– und dabei vermeiden, dass es zu 

einer Deindustrialisierung kommt. Dies 

gelingt, wenn wir konsequent auf ineffiziente 

Energiefresser verzichten und sie 

durch moderne, energiesparende Varianten 

ersetzen. 

Eine kleine Rechnung dazu: Wenn wir 

alle 48 Millionen Pkw, die derzeit auf 

Deutschlands Straßen fahren, bis 2040 

komplett durch moderne Elektroautos ersetzen, 

benötigen wir hierfür 120 Terawattstunden 

(TWh) Strom zusätzlich pro 

Jahr. Das sind 24 Prozent unseres derzeitigen 

Strommarktes von etwa 500 

TWh. Sorgen wir also bis 2040 dafür, dass 

jedes Jahr etwa ein Prozent zusätzlicher 

Strom aus erneuerbaren Quellen stammt 

und stellen ihn den Pkw zur Verfügung, 

schaffen wir das. Derzeit bauen wir fünf 

Prozent zu! 

FOSSILE KRAFTSTOFFE EINSPAREN 

Gleichzeitig aber – und das wird oft übersehen 

– sparen wir die fossilen Kraftstoffe 

ein, die derzeit für den Pkw-Verkehr benötigt 

werden. Das sind massive 550 TWh 

pro Jahr, was den Zusatzaufwand von 120 

TWh deutlich überwiegt. Möglich ist das, 

da ein Elektroauto deutlich weniger Energie 

verbraucht, etwa 18 Kilowattstunde 

(kWh) pro 100 Kilometer. Davon stammt 

Durch stationäre Batteriespeicher kann der aus Erneuerbaren Energien erzeugte Strom für einige Zeit 

zwischengespeichert werden, bevor er anschließend in das Stromnetz eingespeist wird. 

Foto: Adobe Stock/P.S.DES!GN 

derzeit die Hälfte, also neun kWh aus fossiler 

Energie. In den sechs Litern, die ein 

Diesel-Pkw pro 100 Kilometern verbraucht, 

stecken dagegen 56 kWh Energie 

– die zu 100 Prozent aus fossilen Quellen 

stammt. 

Die Elektrifizierung des Verkehrs ist 

damit das größte Energiesparprogramm, 

das wir je hatten. Damit wird aber nicht 

nur Energie und CO2 eingespart, wir investieren 

auch in eine zukunftsweisende 

Technologie, die für eine wirtschaftliche 

Belebung sorgen wird. 

Ein wichtiger Baustein für diesen Wandel 

ist die Batterietechnologie. Sie erlaubt 

es, Erneuerbare Energie, die wechselhaft 

fließt, zwischenzuspeichern und flexibel 

zu nutzen. Im Auto, im Haus, in öffentlichen 

Gebäuden. Die Entwicklung der 

Akkus für Elektroautos erfolgt dabei in 

einem fast schon atemberaubenden 

Tempo. Für Pkw werden bereits nächstes 

Jahr die ersten Batteriemodelle angeboten 

werden, die Reichweiten von 1000 Kilometern 

erlauben und mit denen man 700 

Kilometer Reichweite in zehn Minuten 

zuladen kann. 

EIN ZWEITES LEBEN 

Die Haltbarkeit moderner Batterien liegt 

etwa bei einer Million Kilometern. Der 

Akku hat dann eine Restkapazität von 80 

Prozent erreicht, die man als Kriterium 

für das „Lebensende“ der Batterie nimmt. 

Danach ist sie aber noch nicht kaputt, 

sondern kann zum Beispiel in einem 

Wind- oder Solarpark als „second-life“- 

Batterie noch jahrelang mithelfen, Strom 

auch stationär zu speichern. 

Die Kosten der Lithium-Ionenbatterie 

(LIB) sind ebenfalls stark im Wandel. In 

den letzten zehn Jahren hat sich ihr Preis 

um 90 Prozent verringert, während sich 

gleichzeitig ihre Speicherkapazität verdoppelt 

bis verdreifacht hat. Dies wirkt 

sich direkt auf den Preis von E-Autos aus, 

zu dem die Batterie etwa ein Drittel beiträgt. 

Tatsächlich sind ersten E-Pkw für 

20.000 Euro bereits in der Entwicklung. 

KOBALTFREIE BATTERIEN KOMMEN 

Das alte Gas- und Kohlekraftwerk in Werdohl-Elverlingsen, Nordrhein-Westfalen, wurde 2018 zum 

Batterie-Speicherkraftwerk umfunktioniert. 

Auch in Sachen Nachhaltigkeit tut sich 

viel. Das seltene und teure Kobalt, dessen 

Anteil pro Fahrzeug bereits seit Jahren 

immer geringer wird, wird bald vollständig 

aus der Fahrzeugbatterie verschwinden. 

Ersetzt wird es durch kobaltfreie 

Materialien, zum Beispiel durch das kostengünstige 

und ungiftige Eisenphosphat, 

das als häufiges Mineral in der Natur vorkommt. 

Tesla liefert seit Juni 2022 bereits 

50 Prozent seiner Flotte kobaltfrei aus, die 

anderen Firmen folgen gerade. Hierzu 

sollte vielleicht auch noch erwähnt werden, 

dass die früher (zu Recht) bemängelte 

Kinderarbeit bei der Kobaltgewinnung 

für E-Autos mittlerweile durch ein 

strenges Lieferkettengesetz ausgeschlossen 

ist. Kobalthaltige Materialien, die 

durch Kinderarbeit gewonnen werden, 

finden sich heute nur noch in Akkus von 

chinesischer Billigelektronik. 

Auch am Ersatz von Lithium wird gearbeitet 

und völlig neue Akku-Technologien 

werden zum Einsatz kommen, Natrium-Ionen-Akkus 

etwa. Der weltgrößte 

Batteriehersteller CATL hat bekanntgegeben, 

2023 in die Massenproduktion von 

Natrium-Ionen-Akkus einzusteigen. 

Diese Akkus enthalten dann keinerlei seltene 

oder kritische Rohstoffe mehr. Sie 

haben zwar derzeit noch den Nachteil 

einer etwas geringeren Speicherkapazität, 

lassen sich aber schnell beladen – auch 

bei tiefen Temperaturen. Sie sollen auch 

deutlich kostengünstiger als LIB werden 

und könnten damit auch für Großspeicher 

im stationären Einsatz geeignet sein. 

A propos Großspeicher: Bei Monterey 

in Kalifornien werden derzeit zwei alte 

Gaskraftwerke durch einen Batteriespeicher 

ersetzt. Den baut man in den alten 

Gerätehallen des Kraftwerks auf – mit 

dem Vorteil, dass die ganze Infrastruktur 

und die elektrischen Anschlüsse bereits 

vorhanden sind. Der Speicher (derzeit 1,2 

GWh, geplant sind sechs GWh) kann eine 

Stadt mit einer Million Haushalten für 

einen Tag mit elektrischem Strom versorgen. 

Überall auf der Welt werden solche 

lokalen Lösungen vorangetrieben. 

Deutschland hat damit begonnen, 

hinkt aber hinterher. Gerade im kommunalen 

Bereich bieten sich interessante 

Lösungen an, die nicht nur sicher sind 

und weniger kosten, sondern auch eine 

lange Lebensdauer aufweisen. 

 

Maximilian Fichtner 

DER AUTOR 

Prof. Dr. Maximilian Fichtner ist Direktor 

des Helmholtz-Instituts Ulm, Professor für 

Festkörperchemie an der Universität Ulm 

und Sprecher des Exzellenzclusters 

„Energiespeicherung jenseits von Lithium“. 

Foto: Adobe Stock/Inka 



9

Spezial 

ENERGIESPAREN 

Spezial 

In den etwa 64 Kilometer langen Rohren des Kalten Nahwärmenetzes in Bad Nauheim wird die Trägerflüssigkeit, ein Wasser-Glykol-Gemisch, in alle 

angeschlossenen Gebäude transportiert. 

Fotos: Stadtwerke Bad Nauheim 

In 1,5 und drei Metern Tiefe wurde der Erdkollektor verlegt, da dort über das gesamte Jahr eine gleichbleibende Temperatur von etwa zehn Grad 

vorherrscht, die im Sommer zum Kühlen der Häuser genutzt wird. 

DIE AUTORIN 

Annette Wetekam ist Bereichsleiterin für 

die Bereiche Marketing und Kommunikation 

und zuständig für die Pressearbeit 

der Stadtwerke Bad Nauheim. 

Bauen 

Kalte Nahwärme 

Die Stadtwerke Bad Nauheim errichten im Süden der Stadt den größten 

Erdwärmekollektor in Deutschland und beleben gleichzeitig mit der 

dazugehörigen Energiezentrale das Gelände der alten Gasversorgung wieder. 

Die Stadtwerke Bad Nauheim GmbH errichtet 

für das Quartier Bad Nauheim Süd, 

das 400 Wohneinheiten umfasst, eine 

innovative Energieversorgung auf Basis 

der Kalten Nahwärme. Kern des umgesetzten 

Konzeptes ist die Wärmeversorgung 

mit einem in Deutschland in dieser 

Größenordnung einmaligen Erdkollektor 

und einem Kalten Nahwärmenetz von 

insgesamt zirka 64 Kilometern Länge. Der 

Erdkollektor wurde 2019 doppellagig 

(Sandwichbauweise) in einer Tiefe von 

1,5 und drei Metern verlegt. Die Trägerflüssigkeit 

wird über eine mehrere Kilometer 

lange Leitung zu den einzelnen 

Gebäuden transportiert. Die Stadtwerke 

Bad Nauheim installieren und betreiben 

in den Neubauten hocheffiziente Wärmepumpen, 

welche die Wasservorlauftemperatur 

von etwa zehn Grad auf 55 Grad 

für das Trinkwarmwasser sowie auf 35 

Grad für die Fußbodenheizung erhöhen. 

Im Sommer funktioniert dieses System 

genau umgekehrt. Statt zu heizen, können 

die Gebäude auf natürliche Weise 

gekühlt werden und dadurch kann auf 

einen zusätzlichen Einsatz von Klimageräten 

verzichtet werden. 

Den operativen Kern des Kalte-Nahwärme-Systems 

in Bad Nauheim bildet 

die Energiezentrale. In ihr befinden sich 

nicht nur Netzpumpen und Ausdehnungsgefäße, 

die das Wasser-Glykol-Gemisch 

in den Rohren in Bewegung halten. 

Dort läuft auch die komplette Steuerungstechnik 

der angeschlossenen Haushalte 

zusammen, für die eine ständige Steuerung 

und Optimierung erfolgt. Die Energiezentrale 

wurde direkt neben ein Relikt 

aus der Gasversorgung von Bad Nauheim 

gebaut: der Gaskugel. Sie wurde 1955 erbaut 

und 1993 außer Betrieb genommen. 

Jetzt lebt das Gelände mit der Energiezentrale 

wieder auf. 

Eine Anschlussquote von rund 90 Prozent 

weist den Erfolg der nachhaltigen 

Energielösung zu wettbewerbsfähigen 

Preisen aus und übertrifft die Wirtschaftlichkeitsannahmen. 

Die allermeisten 

Bauherren, setzen auf Kalte Nahwärme 

für ihre Gebäude: „Energieeffizienz gehört 

weiterhin für viele zu den wichtigsten 

Themen. Vor allem bei jungen Familien 

steht der Klimaschutz ganz oben auf 

der Prioritätenliste“, sagt Dr. Thorsten 

Reichel, Geschäftsführer der Stadtwerke 

Bad Nauheim. Deshalb ist das Stadtwerke-Paket 

besonders attraktiv, da die 

Energieversorgung zu 100 Prozent aus 

erneuerbaren Quellen stammt und damit 

CO 2 

-neutral ist. 

Im Vergleich zur herkömmlichen Energieversorgung 

wird mit den Stadtwerken 

im neuen Viertel klimaneutral geheizt. 

Dadurch werden bis zu 750 Tonnen Kohlendioxid 

pro Jahr der Umwelt erspart – 

das entspricht etwa einem Drittel der 

Menge, die der Bad Nauheimer Stadtwald 

im gleichen Zeitraum bindet. 

In Bad Nauheim Süd wird beispielhaft 

gezeigt, wie Wohnkomfort, Klimaschutz 

und Digitalisierung ineinandergreifen. 

Das Bundesministerium für Wirtschaft 

und Energie (BMWi) fördert begleitend 

seit 2020 ein Forschungsprojekt zur Optimierung 

des Gesamtsystems mit vier Millionen 

Euro in Kooperation mit drei Hochschulen 

mit geologischen/hydraulischen 

Die Fachleute der Stadtwerke Bad Nauheim 

erläutern Interessierten ihre Erfahrungen mit 

dem Kalte-Nahwärme-System. 

Untersuchungen sowie Effizienzverbesserungen 

durch unterschiedliche saisonale 

Nutzungen der Ebenen des Kollektors. 

„Das Quartier in Bad Nauheim Süd ist 

ein Leuchtturmprojekt für die innovative 

Wärme- und Kälteversorgung durch oberflächennahe 

Geothermie. Meines Wissens 

ist es auch das größte seiner Art in 

Europa. Die systematische wissenschaftliche 

Begleitung ist wichtig, um dieser 

alternativen, klimaneutralen Energieerzeugung 

zu mehr Aufmerksamkeit zu 

verhelfen“, sagt Dr. Volker Stockinger, 

Professor an der Technischen Universität 

Nürnberg, der das Projekt seit der ersten 

Stunde begleitet. 

Für Dr. Thorsten Reichel, Geschäftsführer 

der Stadtwerke, ist das Forschungsprojekt 

ein Zeichen der Wertschätzung 

gegenüber kommunalen Unternehmen: 

„Die Energiewende wird in Berlin politisch 

entschieden, wir Kommunale sind 

aber diejenigen, die ihr zum Erfolg verhelfen. 

Innovationen brauchen Förderung“, 

betont er in Hinblick darauf, dass 

das Angebotspaket für Bauherren inklusive 

der Projektierung ohne öffentliche 

Gelder finanziert wird. 

 

Annette Wetekam 



11

Spezial 

ENERGIESPAREN 

Spezial 

Die Messstände des Gebäudebegrünungsprojekts 

Billy Green, an dem an 

der Universität zu Köln geforscht wird. 

Aufnahmen des im Juli 2022 installierten 

Pilotprojekts an der Südseite der 

Mensa Zülpicher Straße, Universität zu 

Köln. 

DER AUTOR 

Prof. Dr. Hans Georg Edelmann leitet 

Projekte zu Klimawandel und grünen 

Fassaden am Institut für Biologiedidaktik 

der Universität zu Köln. 

Fotos: Universität zu Köln 

Gebäudebegrünung 

Grüne Klimaanlage 

Fassadenbegrünungen helfen beim Energiesparen und sind sehr vorteilhaft 

für das Klima, insbesondere in Innenstädten und nicht begrünten Quartieren, 

sagt der Biologe und Botaniker Hans Georg Edelmann. 

Das Klima wandelt sich zusehends 

weltweit, und nicht nur in den 

Städten und Gemeinden werden 

die Auswirkungen zunehmend sicht- und 

fühlbarer. Besonders dicht bebaute Städte 

und stark versiegelte Stadtquartiere mit 

wenig Grünflächen werden in Zukunft 

von dieser Entwicklung betroffen sein. 

Die Bemühungen, die Auswirkungen 

auf das Stadtklima, auf die Gebäude, auf 

ihr Innentemperaturen und somit auf die 

(Stadt-) Bewohner, zu minimieren, sind 

zunehmend in Form von ganzen Batterien 

von Klimaanlagen an Hauswänden 

zu beobachten – mit zusätzlich intensivem 

Stromverbrauch und weiterer Aufheizung 

der Städte. Es besteht deshalb 

dringlich – auch vor dem Hintergrund der 

derzeitigen Energiekrise – der Bedarf an 

nachhaltigen, umweltfreundlichen Lösungen, 

ohne zusätzlichen Energieverbrauch. 

Umfangreiche Fassadenbegrünung 

wird dabei in Zukunft, besonders in den 

Städten, eine intelligente, nachhaltige 

Maßnahme darstellen, um optimal den 

mit dem Klimawandel einhergehenden 

Herausforderungen gerecht zu werden. 

Intelligent deshalb, weil sie im Hinblick 

auf städtebauliche Gegebenheiten mehrere 

Vorteile aufweisen, wie sie mit rein 

technischen Maßnahmen nicht nachhaltig 

geleistet werden könnten. 

Neben wichtigen stadtökologischen Aspekten 

bewirken begrünte Fassaden an 

beziehungsweise in den Gebäuden selbst 

in energetischer Hinsicht sehr positive 

Effekte. Im Sommer werden die Fassadenwände 

im Tagesverlauf bei weitem nicht 

so stark aufgeheizt, wie das bei entsprechenden 

(nicht bewachsenen) Kontrollfassaden 

gemessen wird – während in 

kälteren Jahreszeiten umgekehrt ein 

Dämmungseffekt zu beobachten ist. 

Dabei sind die Wandmaterialeigenschaften 

(R-Werte/Wärmedurchlasswiderstand) 

mitentscheidend, wie stark sich 

die Wirkung der Fassadenbegrünung 

energetisch „durchpaust“ – relativ zur 

blanken, nichtbegrünten Fassade. Betontermaßen 

laufen intakte Fassadenwände 

nicht Gefahr, durch Begrünungspflanzen 

wie Efeu beschädigt zu werden; brüchiges, 

meist altes und vernachlässigtes 

Putz- und Mauerwerk mit vorhandenen 

Rissen bietet den Kletterpflanzen natürlich 

die Möglichkeit, in diese einzudringen 

und sie zu beschädigen. Solche Flächen 

eignen sich ohne vorherige Putzsanierung 

nicht für eine komplikationsfreie 

Ein Ausschnitt der ermittelten Effekte über drei Tage im Mai 2022 (moderate Temperaturen) durch 

den Billy Green Prototyp. Dabei ist ein deutlicher Temperaturunterschied zugunsten des Prototypen 

erkennbar. 

Begrünte Hausfassade mit Nachbarhaus (zur 

Kontrolle). Dort wurden 2015 die ersten 

Temperaturmessungen durchgeführt. 

Begrünung. Doch das noch weitläufig 

vorhandene Vorurteil, (Efeu-) Fassadenbegrünungen 

schädigten die Hausfassade, 

wird den modernen Fassadenbegrünungssystemen 

und dem Knowhow der Branche 

in keinster Weise gerecht. 

Die im Sommer gegebene Kühlwirkung 

beruht wesentlich auf der Beschattung 

sowie der Wasserverdunstung der Blätter. 

Mit diesem als Transpiration bezeichne- 

Die Kurven der Messergebnisse zeigen den Unterschied zwischen den synchronen Temperaturen der 

blanken Hausfassade (rot) und denen der begrünten Hausfassade (grün) im Verlauf von drei 

wärmeren Tagen im Sommer (oben) und drei kühleren Tagen im November 2015. 

ten Prozess geht eine über den Effekt der 

sogenannten Verdunstungskälte bewirkte 

Kühlung der wandnahen Luftschichten 

einher. Wesentlich für die energetische 

Wirkung auf die Gebäude ist die mit dem 

Alter beziehungsweise der Wuchsstärke 

verringerte Konvektion vor den Fassaden, 

die den durch Luftbewegungen bedingten 

Ein- beziehungsweise Abtrag von Energie 

stark beeinflusst. 

Dieser Effekt wird durch eine Begrünungskonstruktion 

verstärkt, wie sie aktuell 

im Rahmen eines Forschungs- und 

Entwicklungsprojekts an der Mensa der 

Universität zu Köln untersucht wird. Das 

von der Firma Krebs & Conrads entwickelte 

und als Pilotprojekt vor der Südfassade 

der Mensa eingesetzte Fassadenbegrünungsmodul 

Billy Green zeichnet 

sich speziell dadurch aus, dass es eine 

Begrünung auch von Glasfassaden erlaubt, 

ohne die Sicht durch die damit ausgestattete 

Fensterfront zu behindern. 

Ein oft gegen Fassadenbegrünungen 

vorgebrachtes Argument besteht in den zu 

finanzierenden Unterhaltungs- und Pflegemaßnahmen, 

die zum langfristigen Erhalt 

wichtig und notwendig sind. 

Ein möglicher, damit verbundener finanzieller 

Aufwand ist unbestritten. Er 

wird jedoch über lange Sicht durch eingesparte 

Kühlungs- beziehungsweise 

Heizkosteneinsparungen gemildert, wenn 

nicht gar aufgewogen – von den anderen, 

hier nicht thematisierten Vorteilen abgesehen. 

In Anbetracht der sich abzeichnenden 

negativen Auswirkungen des Klimawandels 

sollten allerdings nicht nur finanzielle 

beziehungsweise wirtschaftliche 

Aspekte ausschlaggebend für jetzt 

anstehende Zukunftsentscheidungen 

sein. 

GRÜNE FÖRDERPROGRAMME 

Auf Ebene der Städte und Gemeinden gibt 

es inzwischen viele Maßnahmen, die 

nicht nur den Eigentümern der Gebäude 

zugutekommen, sondern den Städten und 

dem Stadtklima selbst: „Die Stadt Bonn 

fördert Gebäudebegrünungen als Maßnahme 

zur Anpassung an den Klimawandel. 

Eigentümerinnen und Eigentümer 

privat und gewerblich genutzter Gebäude 

können ab sofort Förderanträge stellen 

und Zuschüsse zu Dach- und Fassadenbegrünungen 

von bis zu 50 Prozent erhalten. 

Gefördert werden Fassadenbegrünungen 

sowie intensive und extensive Dachbegrünungen 

an Bestandsgebäuden ab 

einer Mindestfläche von vier Quadratmetern. 

Dabei sind Zuschüsse von bis zu 50 

Prozent der förderfähigen Kosten – höchstens 

jedoch 30 Euro pro Quadratmeter bei 

extensiven Dachbegrünungen und 50 

Euro pro Quadratmeter bei intensiven 

Dach- und Fassadenbegrünungen – möglich. 

Zur Antragsstellung berechtigt sind 

Eigentümerinnen und Eigentümer privat 

oder gewerblich genutzter Gebäude.“ 

(www.bonn.de/pressemitteilungen/mai- 

2021/foerderprogramm-zur-begruenungvon-daechern-und-fassaden-startet.php) 

Neben mehreren weiteren, ist auch die 

Stadt Köln seit einigen Jahren über das 

Programm „Grün hoch3“ bemüht, „die 

Stadt grüner zu machen“, was auch mit 

entsprechenden Energieeinsparungen an 

den betreffenden Gebäuden einhergehen 

wird. Das Förderkonzept umfasst ein Finanzvolumen 

von drei Millionen Euro 

und ist zunächst bis 2023 angelegt. 

(www.stadt-koeln.de/artikel/67044/index.html). 

Durch die Stadt Köln wird derzeit eines 

unserer Forschungsprojekte gefördert, 

das auf die Quantifizierung des Energieeinsparpotentials 

von Fassadenbegrünung 

abzielt. Die aktuell vorliegenden 

Zwischenergebnisse sehen sehr gut aus 

und deuten auf den erwarteten Kühleffekt 

im Sommer und auf einen überraschend 

hohen Dämmeffekt im Winter hin. 

Prof. Dr. Hans Georg Edelmann 



13

Anzeige 

Advertorial 

Anzeige 

Advertorial 

Energiekosten einsparen durch 

hocheffiziente Kraft-Wärme-Kopplung 

Foto: vilisto GmbH 

Das Heizkörperthermostat von vilisto heizt dank integrierter Drei-Sensor-Technologie nur bei Bedarf. 

Intelligente Thermostate zum Heizkosten sparen 

Gemeinden und Kommunen können mit den 

Energiesparlösungen von vilisto Energiekosten 

und CO2-Emissionen massiv senken. In vielen 

öffentlichen Gebäuden kommen die digitalen 

Heizkörperthermostate des Unternehmens 

bereits zum Einsatz und sparen dort bis zu 

32 Prozent der Heizkosten ein. 

Nicht erst mit der aktuellen Preisentwicklung 

stellt die Energieversorgung einen beachtlichen 

Kostenfaktor im Gebäudesektor dar. Das digitale 

Wärmemanagement von vilisto bietet hier 

die Lösung: ein Heizkörperthermostat, das nur 

bei Bedarf heizt. 

Dies gelingt mithilfe einer Drei-Sensor-Technologie 

und selbstlernenden Algorithmen, die 

das Nutzerverhalten sowie Vorheizzeiten erlernen. 

Eine angeschlossene Online-Plattform ermöglicht 

ein effizientes Wärmemanagement aus 

der Ferne. Die Nutzenden der Räume können 

darüber hinaus nach wie vor manuell am Thermostat 

drehen und ihre Wunschtemperatur 

einstellen. 

Bei bereits über 180 Kunden deutschlandweit 

wird so bis zu 32 Prozent Energie eingespart. 

Zum Beispiel bei der Stiftung Kloster 

Eberbach (Hessen). Mit den Büroräumen des 

Klosters wird seit Anfang 2022 das erste Kulturdenkmal 

europäischen Ranges intelligent beheizt. 

Trotz des dicken Gemäuers des Klosters 

funktioniert die Funkverbindung der Thermostate 

einwandfrei – mit 30,4 Prozent Kosten und 

CO 2 -Einsparung. 

Als erste deutsche Großstadt hat jetzt Hamburg 

im großen Stil intelligente Thermostate von 

vilisto installieren lassen. In rund 50 überwiegend 

großen öffentlichen Gebäuden werden ca. 

10.000 Heizkörper umgerüstet, um das Heizverhalten 

vollautomatisiert an die tatsächliche 

Raumnutzung anzupassen. So sollen bis zu 30 

Prozent beziehungsweise 15 Gigawattstunden 

an Heizenergie pro Jahr eingespart werden. 

Ein weiterer Vorteil des digitalen Wärmemanagementsystems: 

Vorgaben wie die 19°C-Regelung 

zur Maximaltemperatur in öffentlichen 

Gebäuden lassen sich über die TÜV-zertifizierte 

Online-Plattform umsetzen. Diese Möglichkeit 

ergreift auch die Stadt Hamburg beziehungsweise 

die verantwortliche gewerbliche Immobiliengesellschaft 

Sprinkenhof GmbH und spart 

so weitere Mengen an Heizenergie ein. 

Sprinkenhof-Geschäftsführer Jan Zunke dazu: 

„Mit unserem Vorstoß, auf neue Technologien zu 

setzen, können wir in den rund 50 Gebäuden 

kurzfristig auf die Energiesparverordnung des 

Bundes reagieren und es unseren Mieterinnen 

und Mietern ermöglichen, energieeffizient und 

intelligent zu heizen. So können wir beispielsweise 

die 19°C-Vorgabe zentral steuern, ohne 

Aufwand für unsere Nutzenden. 

Wir sind überzeugt, dass der anhaltenden 

Energiekrise nur durch gemeinsames Handeln 

entgegenzutreten ist. Daher stellen wir uns der 

Verantwortung und bauen mit den Maßnahmen 

auch langfristig die Klimafreundlichkeit in unserem 

Bestand aus.“ 

vilisto GmbH 

Schellerdamm 22-24 

21079 Hamburg 

Tel: 040/3346 812 00 

E-Mail: energiesparen@vilisto.de 

www.vilisto.de 


Die Preise für Strom und Gas erreichen zurzeit ungeahnte Höhen. Energiekosteneinsparung ist 

das Gebot der Stunde. Neben dem Ausbau der Erneuerbaren ist die Verwendung von hocheffizienten 

Verfahren bei der Erzeugung von Wärme und Strom das Mittel der Wahl. Produkte von 

Energiewerkstatt erfüllen diesen Anspruch und helfen seit über 35 Jahren knappe Ressourcen 

optimal zu nutzen. Umfangreiche staatliche Förderungen unterstreichen die Wichtigkeit des 

Einsatzes von Blockheizkraftwerken. 

Die Energiewerkstatt GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches, 

inhabergeführtes Unternehmen 

mit innovativen Produkten für die dezentrale 

Energieversorgung nach dem Prinzip der hocheffizienten 

Kraft-Wärme-Kopplung. Entwickelt 

und produziert werden Blockheizkraftwerke im 

Leistungsbereich von 10 kWel (Kilowatt elektrisch) 

bis 50 kWel. 

Bundesweiter Vertrieb und Service 

Der Hauptsitz von Energiewerkstatt befindet sich 

im niedersächsischen Hannover. Ein weiterer 

eigener Vertriebs- und Servicestützpunkt befindet 

sich in Recklinghausen, Nordrhein-Westfalen. 

Der bundesweite Vertrieb der Firma und 

der Service von Energiewerkstatt-Produkten erfolgt 

darüber hinaus durch autorisierte Vertragspartner, 

die durch regelmäßige Schulungen auf 

dem aktuellsten Stand der Technik gehalten 

werden. 

Energiemanagementsystem THEO 

Abgesehen von Produktion, Service und Wartung 

von Energiewerkstatt-Blockheizkraftwerken 

werden ständig Anstrengungen unternommen, 

um die Effizienz der Produkte weiter zu erhöhen. 

Im Rahmen dieser Weiterentwicklung bietet die 

Energiewerkstatt GmbH & Co. KG seit 2019 ein 

in die Blockheizkraftwerke integriertes Energiemanagementsystem 

namens THEO an. 

THEO im Blockheizkraftwerk steuert Erzeuger 

und Verbraucher wie zum Beispiel Photovoltaik 

und Wallboxen optimal. So können Energieeffizienz 

und der Autarkiegrad des Objekts signifikant 

gesteigert werden. Mit dem Energiemanagementsystem 

THEO von Energiewerkstatt 

wird dezentrale Sektorkopplung Realität. 

Hohe Verfügbarkeit durch intelligentes 

Fernwartungssystem 

Durch die langjährige Marktpräsenz haben Kommunen 

eine Vielzahl von Projekten mit Energiewerkstatt-Blockheizkraftwerken 

erfolgreich umgesetzt. 

Kommunale Versorger setzen seit vielen 

Jahren auf Blockheizkraftwerke des Typs ASV 

aufgrund ihrer Kompaktheit und Zuverlässigkeit. 

An über 100 Standorten bundesweit werden 

insbesondere die Laufruhe sowie lange Wartungsintervalle 

geschätzt. 

Referenz: Stadtwerke Frankenthal GmbH 

Ein All-Inclusive-Vollwartungsvertrag sorgt für 

kalkulierbare Betriebs- und Instandhaltungskosten. 

Die Stadtwerke Frankenthal GmbH betreiben 

seit 2012 ein Blockheizkraftwerk vom Typ 

ASV 21 gemeinsam mit einer Kaskade von 

mehreren Spitzenlastkesseln in dem großen 

Nahwärmenetz „Landwirtschaftsschule“. Durch 

dieses effiziente Heizsystem werden mehrere 

Ein- und Mehrfamilienhäusern sowie eine Kindertagesstätte 

energiesparend und umweltschonend 

mit Wärme versorgt. Das Blockheizkraftwerk 

mit einer elektrischen Leistung von 

21 Kilowatt und einer thermischen Leistung von 

46 Kilowatt hat im bisherigen Betriebszeitraum 

über eine Million Kilowattstunden ressourcenschonenden 

„Blauen KWK-Strom“ erzeugt. Zum 

Vergleich: Ein Elektroauto der Mittelklasse 

könnte mit dieser Strommenge etwa 106-mal 

um die Erde fahren. Gleichzeitig wurden durch 

die hocheffiziente KWK-Technologie gegenüber 

konventioneller Energieerzeugung etwa 434 Tonnen 

CO 2 eingespart. 

Persönlicher Kontakt mit Experten 

Wer Energiekosten einsparen muss und die eigene 

CO 2 

–Bilanz verbessern möchte, kann sich 

direkt an Energiewerkstatt wenden. Das Unternehmen 

informiert gerne, wie Projekte mit bewährter 

Hocheffizienztechnologie zukunftsfähig 

und wirtschaftlich realisiert werden können. 

Weitere Infos unter: www.energiewerkstatt.de 

Energiewerkstatt GmbH & Co. KG 

Fössestraße 97 A 

30453 Hannover 

Tel.: 0511 / 949 74 - 0 

Fax: 0511 / 949 74 - 74 

E-Mail: info@energiewerkstatt.de 

www.energiewerkstatt.de 

Dezentrale Erzeugung von Wärme und Strom 

Sicher in die Zukunft mit ASV-BHKW von Energiewerkstatt 

hocheffizient leise kompakt nachhaltig anschlussfertig 

WWW.ENERGIEWERKSTATT.DE

Anzeige 

Advertorial 

Anzeige 

Advertorial 

Grafik: EBCsoft GmbH 

Intelligentes Energiemanagement 

Der Koalitionsvertrag der Bundesregierung von 2021 und der Russland-Ukraine-Krieg führen zu 

einer höheren Gewichtung der Energieversorgung in den Gemeinden und dem Zwang, den Energieverbrauch 

zu senken und den Bestand an Erneuerbare-Energien-Anlagen deutlich zu erhöhen. 

Die aktuelle Entwicklung der Energiepreise stellt 

für die Gemeinden eine große Herausforderung 

dar. Die Aufwände zur Deckung der Energierechnungen 

gefährden die Budgets, die für energetische 

Optimierungen geplant sind, um eine Kompensation 

zu erreichen. Damit ist eine Optimierung 

der Energieverbräuche auf die Betriebsweisen 

der bestehenden Anlagentechnik mit kurzfristigen 

Einsparerfolgen dringend notwendig. 

System schließt Lücken 

Kostenoptimiert, ressourcenschonend, nachhaltig: Ein Energiemanagementsystem erkennt Ausfälle oder 

Verschiebungen und kann diese managen. 

Grundlage für jede Optimierung des Energieverbrauchs 

ist die Kenntnis der Verbrauchssituation 

in Abhängigkeit der Gebäudenutzung. Hierfür 

werden die wesentlichen Zähler aus Rechnungen 

der Energieversorger sowie per Ablesung 

durch die Hausmeister oder externe Dienstleister 

monatlich erfasst. 

Die Daten werden für die meisten Liegenschaften 

und Gebäude (sofern Zähler vorhanden 

sind) bereits erhoben. Durch personelle 

Ausfälle oder zeitliche Verschiebungen kommt 

es zu Lücken in den Datenerhebungen. Diese 

können durch den Einsatz eines Energiemanagementsystems 

erkannt und geschlossen 

werden. 

Für die energetische Betrachtung von Immobilien 

empfiehlt es sich, Energieaudits zum Einsatz 

eines Energiemanagementsystems durchzuführen. 

Im Rahmen des Energieaudits wird 

folgendes Vorgehen angewendet: 

_ Erfassung von fehlenden Stammdaten für 

Liegenschaften und Gebäude, 

_ Bildung von Energiebilanzkreisen: 

Kaufmännisch, Erzeugung, Verbrauch, 

_ Aufbau einer Zählerstruktur für die 

Messeinrichtungen, 

_ Definition von Messzyklen und Erarbeitung 

Messkonzept, 

_ Implementierung von Datenloggern und 

Messstellen, 

_ Monitoring und Plausibilitätsprüfung 

der Messdaten, 

_ Kontrolle und Pflege der Stammdaten. 

Der schrittweise Aufbau eines automatisierten 

Energiemonitorings soll Einsparpotenzial erkennen 

und damit Verbrauch und Kosten senken. 

Potenziale voll ausschöpfen 

Ohne Automatisierung kann das Einsparpotenzial 

nicht in vollem Maße ausgeschöpft werden. 

Ein nachhaltiges Energiemanagement basiert 

auf regelmäßiger Kontrolle und Anpassung der 

betrieblichen Prozesse. Ein Energiemanagementsystem 

ist die Kombination aus offenen 

Messsystemen und der Software zur direkten 

Prozessunterstützung des Energiemanagements. 

Wir — die EBCsoft GmbH — sind ein deutschlandweit 

tätiges Unternehmen im Bereich der 

Softwareentwicklung und Dienstleistungen rund 

um die Digitalisierung von Immobilien. Das 

Leistungsprofil richtet sich an alle, die Immobilien 

besitzen, betreiben oder Serviceleistungen 

rund um Immobilien anbieten oder in Anspruch 

nehmen. Die Produktpalette umfasst Cloudlösungen 

wie auch mobile Apps und zahlreiche 

moderne Schnittstellen für CAFM-, Betriebsund 

Energiedaten sowie IoT-Lösungen. Dabei 

setzen wir Trends in digitaler Kollaboration zum 

Beispiel mittels digitaler Gebäudemodelle 

(BIM-Methode). 

Wir bieten Werkzeuge aus einer Hand − von 

der Bestandsaufnahme und der energetischen 

Analyse über die Konzeption der Messinfrastruktur 

bis zur Installation der Zähler, Datenlogger 

und Messstellen, von der Integration der 

Immobilien und Anlagendaten über die Auditierung 

nach 50001 bis zum Vollbetrieb des 

Energiemanagementsystems. Egal, ob als Kauf 

oder als SaaS-Lösung zur Miete – wir haben 

passende Lösungen für alle Kunden. 

EBCsoft GmbH 

EWERK Gruppe 

Brühl 24 

04109 Leipzig 

Tel.: +49 341 256683-0 

E-Mail: info@ebcsoft.de 

www.ebcsoft.de 

Foto: ISB|alexandersell.de 

KÜBLER gewinnt den Sonderpreis „Technologie für Klimaschutz“ beim Innovationspreis SUCCESS für sein Multi-Energie-Infrarotsystem zur hocheffizienten 

Hallenbeheizung, das offen ist für grüne Energien und integrierte Beleuchtungsfunktion. Wirtschaftsministerin Daniela Schmitt (l.) und Dr. 

Ulrich Link, Mitglied des Vorstandes der Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB, r.), übergaben die Auszeichnung und ehrten das 

Unternehmen für seine zukunftweisende Entwicklung. 

Innovation für den Klimaschutz – Weltneuheit beim 

Technologiewettbewerb in Mainz ausgezeichnet 

Während Deutschland über die Energiewende 

diskutiert, hat die KÜBLER GmbH aus 

Ludwigshafen bereits geliefert. FUTURA heißt 

die neueste Entwicklung der Experten für Hallenheizsysteme 

– und funktioniert unabhängig 

von der Energiequelle: Die Infrarotheizung für 

Hallen kann grüne und fossile Energieträger 

hocheffizient verarbeiten und schlägt damit 

eine Brücke in die karbonfreie Zeit. Auch 

deshalb hat die Investitions- und Strukturbank 

Rheinland-Pfalz (ISB) mit dem Wirtschaftsministerium 

die Firma KÜBLER mit dem 

Sonderpreis „Innovative Technologien für den 

Klimaschutz“ beim Innovationspreis SUCCESS 

ausgezeichnet. 

„Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass wir eine 

nationale Energie-Krise nur mit einer gemeinsamen 

Kraftanstrengung vermeiden können. Gemeinsam 

– das bedeutet, jeder sollte seinen Teil 

dazu beitragen und seine Kompetenzen in den 

Prozess geben“, sagt Thomas Kübler, Gründer, 

Gesellschafter und Geschäftsführer der KÜBLER 

GmbH. „Das machen wir nun schon seit Jahrzehnten 

und freuen uns, dass wir gerade in der 

jetzigen Situation mit FUTURA eine Technik entwickelt 

haben, die die Energiewende ein entscheidendes 

Stück voranbringen kann.“ 

FUTURA ist eine Brücke in die karbonfreie 

Zeit: Ganz gleich, ob grüner Wasserstoff oder 

Strom die Zukunft bestimmen, FUTURA kann 

beides – und mehr: Die Infrarotheizung nutzt 

ebenso Biogas, Erdgas oder Flüssiggas und erlaubt 

es, variabel zwischen den Energieträgern 

hin und her zu schalten. Dies funktioniert sowohl 

im Monobetrieb als auch im Mix. Je nachdem, 

welche Energie gerade verfügbar oder besonders 

kostengünstig ist. „Wir sorgen damit für 

eine Versorgungssicherheit und stabilisieren die 

Netze“, sagt Kübler. „Vor allem aber ist unsere 

Lösung wirtschaftlich. Infrarot ist die ideale 

Form, um große Räume zu heizen.“ Gemeint 

sind Hallen aller Art mit einer Höhe von vier Metern 

und mehr. 

Als Infrarotheizung funktioniert FUTURA wie 

die Sonne. Sie erwärmt alles, was „angeleuchtet“ 

wird: Menschen, Maschinen, Hallenboden. 

Diese Wärmeübertragung ist energieeffizient mit 

Einspareffekten von 50 bis 70 Prozent. „Mit FU- 

TURA heizen wir zeitlich und lokal flexibel“, sagt 

Kübler, „denn wir decken nur den Wärmebedarf, 

der tatsächlich besteht. Schließlich ist die effizienteste 

Heizung die, die nicht läuft.“ Eingeschaltet 

wird die Heizung bedarfsorientiert, 

wann und wo Wärme notwendig ist. Efficiency 

First ist damit erfüllt und FUTURA ist die wahrscheinlich 

effizienteste Antwort auf eine komplexe, 

schwierige Heizaufgabe, die gerade mit 

erneuerbaren Energien auf höchstem Niveau 

sparsam umgeht. Übrigens: Die Jury hat FU- 

TURA auch wegen seiner zweiten technischen 

Innovation ausgezeichnet, denn die Multi-Energie-Infrarotheizung 

sorgt optional neben Wärme 

gleichzeitig für eine energiesparende Hallenbeleuchtung 

mit LED. Durch diese nachhaltige Lösung 

von Zwei in Einem spart sich der Anwender 

ein komplettes Verkabelungssystem inklusive 

der Schalteinheiten und Steuerung. 

Die KÜBLER GmbH sorgt mit FUTURA für einen 

Paradigmenwechsel in der Energieeffizienz. 

Denn nur zwei Prozent der gesamten Gebäude 

in Deutschland sind Hallen. Diese Hallen verursachen 

15% des gebäuderelevanten Energieverbrauchs 

in Deutschland und der damit einhergehenden 

Treibhausgas (THG)-Emissionen. Das 

neue System ist für Hallen-Neubauten entwickelt, 

ebenso gut kann mit FUTURA aber auch 

ohne Betriebsunterbrechung im Bestandbau gut 

energetisch saniert werden. 

KÜBLER GmbH 

Energiesparende Hallenheizungen 

Am Bubenpfad 1a 

67065 Ludwigshafen am Rhein 

Tel.: 06217 57 000-0 

kontakt@kuebler-hallenheizungen.de 

www.kuebler-hallenheizungen.de 



17

Anzeige 

Advertorial 

Anzeige 

Advertorial 

Foto: Regiolux GmbH/Gerhard Hagen, 

Fotos: ???????????? 

Die alevo von Regiolux ist ideal für Klassenzimmer – und spart Energie. 

Der Cloud Connector sorgt 

für eine schnelle und 

einfache Anbindung. 

In den übersichtlich 

aufbereiteten Diagrammen 

lassen sich Einsparpotenziale 

und Schwachstellen erkennen. 

Die GridVis Cloud bietet interaktive Dashboards 

für den schnellen und umfassenden Gesamtüberblick. 

Mit Weitblick zur neuen Beleuchtung 

Die EU-Verordnung „Ökodesign-Anforderungen an Lichtquellen“ untersagt den Verkauf und 

Einbau von Leuchtstoffröhren ab September 2023. Doch in diesem Verbot liegt eine große 

Chance: Steigende Energiepreise und staatliche Förderungen machen eine Investition in neues 

und umweltfreundliches Licht lohnenswerter denn je. Die Betreiber von Bildungseinrichtungen, 

Sporthallen sowie Stadtverwaltungen, Bauhöfen und Stadtwerken mit Industrie- und Gewerbeanlagen 

sollten die Umrüstungen auf umweltfreundliche Lösungen deshalb möglichst rasch 

angehen. 

In Sachen Bildungseinrichtungen und Sporthallen 

hat sich Regiolux hohe Kompetenz erworben. 

Tatsächlich ist – je nach Anlagenaufbau – 

ein individuelles Vorgehen für eine erfolgreiche 

Sanierung unverzichtbar, Lösungen „von der 

Stange“ erzielen oftmals die mögliche Energieeffizienz 

nicht. Entscheidend ist vielmehr die 

Planungskompetenz und das Erfahrungswissen 

von Regiolux, denn erst beides zusammen führt 

zu maßgeschneiderten Ergebnissen beim Umrüsten, 

Überarbeiten, Modernisieren, bei Sonderlösungen 

oder Austauschkits. Die Sanierung 

mit den LED-Leuchten von Regiolux erfüllt alle 

wesentlichen Voraussetzungen für eine energieeffiziente 

Beleuchtungssanierung, für die Kommunen 

Zuschüsse durch die Förderung der 

Nationalen Klimaschutzinitiative des BMWK 

(ehemals „BMU-Förderung“)nutzen können. 

Vorteile einer Sanierung 

Die Vorteile liegen auf der Hand: Die Sanierung 

erfolgt schnell und einfach, bei Qualität und 

Licht müssen keine Kompromisse gemacht werden, 

Einsparpotenziale und Fördermöglichkeiten 

können genutzt werden, Komfort und Effizienz 

steigen signifikant und sind durchweg zukunftssicher. 

Ob dabei lediglich ein Leuchtenwechsel 

1:1 vorgenommen werden soll, ein 

Austausch mit Lichtplanung sinnvoller ist oder 

passgenaue Beleuchtungslösungen geplant 

sind – Regiolux unterstützt alle Vorhaben mit 

entsprechenden Produktlinien, Konzepten und 

Vorschlägen für Fördermöglichkeiten. Ein weiterer 

Vorteil: Regiolux kann die eigenen Leuchten 

mit Lichtströmen und Abmessungen auf die jeweiligen 

Bedürfnisse anpassen. 

Licht für Bildungseinrichtungen 

Im Klassenzimmer beispielsweise ist die alevo 

von Regiolux ideal für eine 1:1-Sanierungslösung. 

In Sachen Umweltfreundlichkeit kann 

diese Leuchte eindeutig punkten: Gegenüber 

einer Altanlage (cubus T8 EVG) beispielsweise 

spart die alevo schon ohne zusätzliche Steuerung 

rund 54 Prozent Energie, die Reduktion 

von CO 2 

-Emissionen sinkt um 0,33 Tonnen pro 

Klassenzimmer. 

Leistungsstark und ballwurfsicher 

In Sporthallen überzeugt die ballwurfsichere 

Sporthallenleuchte ballea von Regiolux zusätzlich 

mit hoher Schlagfestigkeit (IK10). Mit der 

ballea lassen sich auch bestehende Anlagen 

leicht auf eine moderne LED-Sporthallenbeleuchtung 

umrüsten. Die Energieeinsparung 

gegenüber einer Altanlage liegt pro Halle bei 

etwa 70 Prozent, die Reduktion von CO 2 -Emmissionen 

bei 17,6 Tonnen je Halle. Diese Einsparungen 

können durch ein intelligentes Lichtmanagement 

nochmals deutlich erhöht werden. 

Regiolux GmbH 

Hellinger Straße 3 

97486 Königsberg 

Tel.: 09525 89 0 

Fax: 09525 89 7 

E-Mail: sanierung@regiolux.de 

www.regiolux.de 

Energiemonitoring für Nichttechniker, 

so einfach wie nie 

Durch die Energiewende müssen sich auch Controlling, Management und Fachangestellte 

zunehmend mit Begriffen wie Lastprofilen oder Eigenverbräuchen befassen. Für diese Anwenderinnen 

und Anwender hat Janitza das neue Energiemonitoring-Portal entwickelt, eine auf das 

absolut Wesentliche reduzierte Visualisierungslösung. Mit ihr lassen sich aktuelle und historische 

Verbräuche erfassen und über Dashboards übersichtlich darstellen. 

Noch vor einigen Jahren benötigten Verantwortliche 

nur einige elementare Kennzahlen über 

Energieverbräuche, für die die jährliche Energierechnung 

vom Versorgungsunternehmen ausreichend 

war. Heute jedoch gehört ein umfassendes 

Energiemanagement praktisch zum 

Pflichtprogramm. 

Richtig knifflig wird es, wenn Photovoltaik-Anlagen 

und Ladestationen für Elektrofahrzeuge 

auf dem Gelände sind und immer neue Auflagen 

von oben kommen. Egal, ob Nachweise gefordert 

sind, Strom gespart werden soll oder die 

CO 2 

-Bilanz errechnet werden muss: Die Verantwortlichen 

benötigen Werkzeuge, um technische 

Daten zu analysieren und die Resultate stets im 

Blick zu haben, im Büro oder unterwegs auf 

dem Tablet. Besonders anspruchsvoll ist dies 

bei verteilten Standorten oder aber wenn Gebäude 

nur sporadisch genutzt werden, zum Beispiel 

Turnhallen oder Veranstaltungsräume. 

Warum braucht ein Gebäude besonders viel 

Energie? Werden dort energieintensivere Arbeiten 

ausgeführt, ist ein Gerät defekt, laufen Verbraucher 

unnötig, die optimiert werden können, 

oder muss das Personal sensibilisiert und geschult 

werden? 

Genau das bietet das Energiemonitoring-Portal 

GridVis Cloud. Es bildet ohne großen Installationsaufwand 

die Energieflüsse ab; egal, ob 

Strom-, Gas- oder Wasserverbrauch. Die Startübersicht 

ermöglicht einen schnellen Überblick; 

standardisierte grafische Darstellungen und 

Diagramme sorgen für eine unkomplizierte Auswertung. 

In selbstgewählten Auswertungszeiträumen 

lassen sich so Verbrauchsspitzen und Auffälligkeiten 

in den Energieströmen identifizieren. 

Auch Informationen wie Energiepreise und 

Emissionen können integriert werden. 

Ein Minimum an Hard- und Software und völlig 

flexible Erweiterung 

Als einzige Hardware wird ein Cloud Connector 

als Schnittstelle zwischen Messgeräten und 

dem GridVis Cloud Portal benötigt. Vorhandene 

Messtechnik, die über eine Netzwerk- bzw. 

Modbus-Schnittstelle verfügt, lässt sich sehr 

einfach einbinden. Die ausgelesenen Messwerte 

werden über die ebenfalls bereits vorhandene 

IT-Infrastruktur verschlüsselt in die Cloud 

übertragen. 

Das Lizenzmodell ist völlig flexibel skalierbar. 

Die Anzahl der angelegten Geräte, Benutzer und 

Datenimporte lässt sich jederzeit nach Bedarf 

anpassen. Die Datenspeicherung auf Rechenzentren 

im mitteleuropäischen Raum ist im 

Leistungsumfang enthalten. Einfacher und kostengünstiger 

ist ein Einstieg ins Energiemonitoring 

kaum möglich. 

Janitza electronics GmbH 

Vor dem Polstück 6 

35633 Lahnau 

Tel.: 06441 9642-0 

E-Mail: info@janitza.de 

www.janitza.de 



19

der gemeinderat E-Paper Energie sparen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?