WIELKIE FORMATY COTTO D'ESTE katalog GENERALNY 2023

UNA STORIA DI INNOVAZIONE
A history of innovation
Une histoire d’innovation
Eine Geschichte aus Innovationen
1993 1997 2001 2003
“Serve know-how e visione per
sviluppare ciò che non esiste.”
“Know-how and foresight are key to developingwhat doesn’t yet exist.”
“Il faut du savoir-faire et une certaine vision pour créer ce qui n’existe pas.”
THE
BEGINNING
LAPPATA
SURFACE
Grestone range
GLAZED
PORCELAIN
STONEWARE
Teragres range
SOFT
SURFACE
Elegance range
“Nur mit Know-how und einer Vision lässt sich entwickeln, was es nicht gibt.”
Nasce Cotto d’Este e
presenta il 14 mm garantito
20 anni
Anteprima mondiale
del gres con finitura
lappata.
Il primo gres smaltato,
mai realizzato in
ceramica.
La prima finitura superficiale
dal riflesso opalescente
e semilucido.
PAOLO MUSSINI
Cotto d’Este Founder
Cotto d’Este is founded
and introduces 14mm-thick
tiles guaranteed 20
years.
Cotto d’Este voit le jour
et présente l’épaisseur 14
mm garanti 20 ans.
Cotto d’Este wird gegründet
und präsentiert
die Stärke 14 mm mit 20
Jahren Garantie.
World premiere of honed-finish
porcelain stoneware.
Avant-première mondiale
du grès finition lappata.
Weltweite Premiere
des Feinsteinzeugs mit
geläppter Oberfläche.
First glazed porcelain
stoneware ever made in
ceramic industry.
Premier grès émaillé,
jamais vu en céramique.
Das erste glasierte
Feinsteinzeug, das jemals
in der Keramikbranche
hergestellt wurde.
The first opalescent and
semi-glossy surface finish.
Première finition au reflet
opalescent et semi-brillant.
Die erste Oberflächenausführung
mit opalisierenden,
halbglänzenden
Reflexen.
12 13