27.02.2023 Views

WIELKIE FORMATY COTTO D'ESTE katalog GENERALNY 2023

włoskie płytki ceramiczne

włoskie płytki ceramiczne

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GARANZIA <strong>COTTO</strong> <strong>D'ESTE</strong><br />

Cotto d'Este guarantee<br />

Cotto d'Este garantie<br />

Cotto d'Este Garantie<br />

GUARANTEE<br />

YEARS<br />

Cotto d’Este garantisce la<br />

resistenza all’usura dei propri<br />

prodotti per un periodo di<br />

10/20 anni secondo quanto<br />

specificato a catalogo per le<br />

destinazioni nei locali pubblici<br />

o residenziali.<br />

Cotto d’Este garantisce la resistenza<br />

al gelo di tutti i propri<br />

prodotti per 20 anni.<br />

La garanzia copre esclusivamente<br />

il costo e la sostituzione<br />

del materiale risultato<br />

difettoso secondo le vigenti<br />

normative europee.<br />

La garanzia decorre dalla data<br />

d’acquisto e riguarda le mattonelle<br />

posate a regola d’arte<br />

e di prima scelta.<br />

Cotto d’Este guarantee their<br />

products’ resistance to wear for<br />

up to 10/20 years according<br />

to what is specified in the catalogue<br />

for public or residential<br />

use.<br />

Cotto d’Este guarantee their<br />

products’ frost resistance for up<br />

to 20 years.<br />

The warrantee covers only<br />

the cost and replacement of<br />

defective material as per current<br />

European regulations.<br />

The warrantee is effective from<br />

the date of purchase and is only<br />

valid for first-choice tiles laid in<br />

accordance with best practices.<br />

SUPERFICIE<br />

SURFACE<br />

SURFACE<br />

OBERFLÄCHE<br />

Cotto d'Este garantit la résistance<br />

à l'usure de ses produits<br />

pour une durée de 10/20<br />

ans comme spécifié dans le<br />

catalogue pour les destinations<br />

dans les lieux publics ou<br />

résidentiels.<br />

Cotto d'Este garantit la résistance<br />

au gel de tous ses produits<br />

pendant 20 ans.<br />

La garantie couvre exclusivement<br />

le coût et le remplacement<br />

du matériel reconnu défectueux<br />

conformément à la réglementation<br />

européenne en vigueur.<br />

La garantie court à compter<br />

de la date d'achat et couvre les<br />

dalles posées selon les règles de<br />

l'art et de premier choix.<br />

GARANTITO 20 ANNI<br />

GUARANTEED 20 YEARS<br />

GARANTI 20 ANS<br />

GARANTIERT 20 JAHRE<br />

BLEND STONE 14 mm Naturale Rett. •<br />

14 mm Sabbiata Rett. •<br />

14 mm Lappata Rett. •<br />

20 mm Bocciardata Rett. •<br />

CADORE 14 mm Rett. •<br />

LIMESTONE 14 mm Natural Rett. •<br />

14 mm Honed Rett. •<br />

14 mm Blazed Rett. •<br />

20 mm Fiammata Rett. •<br />

LITHOS 14 mm Naturale Rett. •<br />

14 mm Sabbiata Rett. •<br />

14 mm Lappata Rett. •<br />

14 mm Grip Rett. •<br />

20 mm Bocciardata Rett. •<br />

PIETRA D'ISEO 20 mm Bocciardata Rett. •<br />

PURA 14 mm Rolled Rett. •<br />

14 mm Honed Rett. •<br />

20 mm Hammered Rett. •<br />

SECRET STONE 14 mm Natural Rett. •<br />

14 mm Honed Rett. •<br />

14 mm Grip Rett. •<br />

20 mm Bocciardata Rett. •<br />

X-BETON 14 mm Naturale Rett. •<br />

14 mm Satinata Rett. •<br />

20 mm Naturale Rett. •<br />

Cotto d’Este garantiert die Verschleißfestigkeit<br />

seiner Produkte<br />

für einen Zeitraum von 10/20<br />

Jahren, wie im Katalog für<br />

Bestimmungsorte in öffentlichen<br />

oder Wohngebäuden<br />

angegeben.<br />

Cotto d’Este garantiert 20 Jahre<br />

lang die Frostbeständigkeit aller<br />

seiner Produkte.<br />

Die Garantie deckt ausschließlich<br />

die Kosten und den<br />

Ersatz des als defekt befundenen<br />

Materials gemäß den geltenden<br />

europäischen Vorschriften.<br />

Die Garantie beginnt mit dem<br />

Kaufdatum und erstreckt sich<br />

auf die fachmännisch verlegten<br />

Fliesen erster Wahl.<br />

GARANTITO 10 ANNI<br />

GUARANTEED 10 YEARS<br />

GARANTI 10 ANS<br />

GARANTIERT 10 JAHRE<br />

3plus<br />

5plus<br />

6plus<br />

3,5 mm<br />

SUPERFICIE<br />

SURFACE<br />

SURFACE<br />

OBERFLÄCHE<br />

GARANTITO 20 ANNI<br />

GUARANTEED 20 YEARS<br />

GARANTI 20 ANS<br />

GARANTIERT 20 JAHRE<br />

GARANTITO 10 ANNI<br />

GUARANTEED 10 YEARS<br />

GARANTI 10 ANS<br />

GARANTIERT 10 JAHRE<br />

ADVANTAGE SKIN Naturale •<br />

BLACK-WHITE Naturale •<br />

Smooth<br />

•<br />

BUXY Naturale •<br />

CLUNY Naturale •<br />

OVER Naturale •<br />

Soft<br />

•<br />

STARLIGHT Glossy •<br />

Smooth<br />

•<br />

5,5 mm<br />

BLACK-WHITE Silk Rett. •<br />

Glossy Rett.<br />

•<br />

CEMENT PROJECT Cem Rett. •<br />

Work Rett.<br />

•<br />

CLUNY Layé Rett. •<br />

ELEGANCE Silk Rett. •<br />

FOREST Rett. •<br />

LIMESTONE Natural Rett. •<br />

MATERICA Rett. •<br />

METAL Rett. •<br />

6,5 mm<br />

ALLURE Smooth Rett. •<br />

Glossy Rett.<br />

•<br />

Touch Rett.<br />

•<br />

GRUNGE Naturale Rett. •<br />

LITHOS Naturale Rett. •<br />

Soft Rett.<br />

•<br />

PIETRA D'ISEO Naturale Rett. •<br />

PURA Chiseled Rett. •<br />

VANITY Touch Rett. •<br />

Glossy Rett.<br />

•<br />

WOODLAND Soft Rett. •<br />

Wild Rett.<br />

•<br />

402<br />

403

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!