WIELKIE FORMATY COTTO D'ESTE katalog GENERALNY 2023
włoskie płytki ceramiczne
włoskie płytki ceramiczne
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2004 2007 2010 2012 2015 2018 2020 2021 2022 2022<br />
The evolution<br />
continues<br />
Surface technology<br />
KERLITE<br />
DIGITAL<br />
DECORATION<br />
Calacatta<br />
ANTIMICROBIAL<br />
PROTECTION<br />
Microban - Protect<br />
MARBLE IN LARGE<br />
KERLITE SLABS<br />
Exedra range<br />
KERLITE ART<br />
Wonderwall range<br />
TOUCH<br />
SURFACE<br />
Vanity range<br />
KERLITE<br />
EASY<br />
14 MM<br />
ULTRA-LARGE SIZES<br />
Blend Stone range<br />
KERLITE 3PLUS<br />
GLOSSY<br />
Starlight range<br />
SAFETOUCH<br />
TECHNOLOGY<br />
Nasce Kerlite, la<br />
prima grande lastra<br />
ultrasottile a spessore<br />
3 mm.<br />
Kerlite is born, the first<br />
large ultra-thin slab in<br />
3 mm thickness.<br />
Lancement de Kerlite, la<br />
première grande dalle<br />
ultrafine à épaisseur<br />
3 mm.<br />
Kerlite, die erste<br />
ultradünne,<br />
großformatige Platte in<br />
3 mm Stärke.<br />
La prima ceramica con<br />
decorazione digitale.<br />
The first digitally decorated<br />
ceramic product.<br />
Première céramique avec<br />
décoration numérique.<br />
Die erste Keramikfliese<br />
mit digitaler Dekoration.<br />
Introduzione nel<br />
processo produttivo<br />
della prima tecnologia<br />
antibatterica integrata.<br />
Introduction of the<br />
exclusive and integrated<br />
antimicrobial technology<br />
in the manufacturing<br />
process.<br />
Introduction dans<br />
le processus de<br />
fabrication de la<br />
première technologie<br />
antibactérienne intégrée.<br />
Einführung der<br />
ersten integrierten,<br />
antibakteriellen<br />
Technologie in den<br />
Produktionsprozess.<br />
Il primo marmo su<br />
grande lastra, 100x300<br />
cm.<br />
Kerlite Exedra, the first<br />
marble on large slabs,<br />
100x300 cm.<br />
Kerlite Exedra, premier<br />
marbre sur grande dalle,<br />
100x300 cm.<br />
Kerlite Exedra, der erste<br />
Marmor auf großer<br />
Platte, 100x300 cm.<br />
La prima “carta” da<br />
parati in Kerlite 3plus.<br />
The first Kerlite 3 plus<br />
“wallpaper”.<br />
Premier “papier peint” en<br />
Kerlite 3plus.<br />
Die erste “Tapete” aus<br />
Kerlite 3plus.<br />
La prima levigatura opaca<br />
su lastra ceramica.<br />
The first matte polished<br />
surface on ceramic slab.<br />
Premier polissage opaque<br />
sur dalles céramiques.<br />
Der erste Mattschliff auf<br />
Keramikplatten.<br />
Il primo sistema di posa<br />
a secco senza colla certificato<br />
e brevettato con<br />
Kerlite Plus.<br />
The first dry laying installation<br />
system without<br />
adhesives certified and<br />
patented with Kerlite Plus.<br />
Le premier système de<br />
pose à sec sans colle<br />
certifié et breveté pour<br />
Kerlite Plus.<br />
Das erste Trockenbau-Bodenverlegungssystem<br />
ohne Kleber, das mit<br />
Kerlite Plus.<br />
Senza limiti: il primo<br />
gres spessorato 14 mm<br />
in grandissimo formato,<br />
120x120 e 90x180 cm.<br />
Limitless: the first extra-large<br />
format 14 mm<br />
thick porcelain stoneware,<br />
120x120, 90x180 cm.<br />
Plus aucune limite: le premier<br />
grès d’épaisseur 14<br />
mm en très grand format,<br />
120x120, 90x180 cm.<br />
Keine Grenzen mehr: Das<br />
erste 14 mm starke Feinsteinzeug<br />
im ganz großen<br />
Format, 120x120, 90x180<br />
cm.<br />
Ancora una volta per<br />
prima ed unica al<br />
mondo, Cotto d’Este<br />
presenta la superficie<br />
levigata a specchio su<br />
grandi lastre ultrasottili<br />
in Kerlite 3plus.<br />
Once again for first and<br />
unique in the world,<br />
Cotto d’Este presents the<br />
mirror polished surface<br />
on ultrathin large slabs<br />
Kerlite 3plus.<br />
Encore une fois en<br />
avant-première mondiale<br />
Cotto d’Este présente la<br />
surface polie sur grandes<br />
dalles ultra-minces Kerlite<br />
3plus.<br />
Wieder einmal für erste<br />
und einzige in der Welt<br />
präsentiert Cotto d’Este<br />
die hochglanzpolierte<br />
Oberfläche auf ultradünnen<br />
großen Platten<br />
Kerlite 3plus.<br />
L’unica superficie<br />
ceramica che coniuga<br />
le massime prestazioni<br />
antiscivolamento ad<br />
una superficie morbida<br />
al tatto.<br />
The only ceramic surface<br />
that combines the<br />
safety of maximum slipresistance<br />
with a softtouch<br />
surface.<br />
La seule surface en<br />
céramique qui combine<br />
des performances<br />
antidérapantes<br />
maximales avec une<br />
surface douce au toucher.<br />
Die einzige<br />
Keramikoberfläche,<br />
die maximale<br />
Rutschfestigkeit mit einer<br />
weichen Oberfläche<br />
kombiniert.<br />
14 15