Beauty Türkiye Special Issue March 2023

Güzellik
Beauty
13
“We prevent the use of unnecessary experimental animals”
Giving information about in vitro tests, Prof. Dr. Aydın said,
“Especially in cosmetic products, experimental animals were
used to evaluate the potential for irritation. However, today,
leather is produced in a laboratory environment from skin cells
taken from humans with an improved method. By applying
a cosmetic product or another product to the skin in these
laboratory environments, we can test whether it causes irritation
on the skin. We conduct these experiments in a fully accredited
and internationally accepted manner. In this way, we prevent
the unnecessary use of experimental animals. This test method
was developed in the USA. For the first time in Türkiye, this test
was carried out at our university in 2011.”
“We have taken a very important step to reduce foreign
dependency”
Referring to the importance of accreditation for Türkiye Prof.
Dr. Ahmet Aydın said, “If our industrialists are producing, these
products should be tested in our country. In order to reach a
result accepted by international organizations, we created these
laboratories and received accreditation. When an enterprising
industrialist in Türkiye wants to have his own product tested
in an internationally recognized laboratory, he will not have to
send it abroad.”
“Produced in our country will be tested and licensed here”
Recording that this situation will provide important
contributions to Türkiye in terms of economy, Prof. Dr. Aydın
continued his words as follows: “The fact that a manufacturer
in Türkiye receives service from an analysis laboratory abroad
causes an incredible loss of resources. With this accreditation
obtained by the laboratories of our university, a product
produced in our country will be tested in our country, it will
be licensed here and will be accepted in the international arena.
By carrying out these tests in Türkiye, it will be ensured that the
capital going abroad stays in the country.”
Ahmet Aydın, şöyle konuştu: “Sanayicimiz üretim yapıyorsa bu
ürünlerin ülkemizde test edilmesi gerekiyor, düşüncesiyle yola
çıktık ve ülkemizin dışa bağımlılığını azaltmak üzere çok önemli
adımlardan bir tanesini attık. Uluslararası kuruluşların kabul
ettiği bir sonuca ulaşmak için bu laboratuvarları oluşturduk
ve akreditasyon aldık. Türkiye’de girişimci bir sanayicimiz
kendi ürününü ürettiği ve bu ürünü uluslararası arenada kabul
gören bir laboratuvarda test ettirmek istediğinde, yurt dışına
göndermek zorunda kalmayacak.”
“Ülkemizde üretilen burada test edilecek ve ruhsatını alacak”
Bu durumun ekonomik açıdan Türkiye’ye önemli katkılar
sağlayacağını söyleyen Prof. Dr. Aydın, sözlerini şöyle
sürdürdü: “Türkiye’deki bir üreticinin yurt dışındaki bir
analiz laboratuvarından hizmet alması inanılmaz bir kaynak
kaybına yol açıyor. Üniversitemiz laboratuvarlarının aldığı bu
akreditasyonla, ülkemizde üretilen bir ürün, ülkemizde test
edilecek, burada ruhsatını almış olacak ve uluslararası alanda
kabul görecek. Bu testlerin Türkiye’de yapılmasıyla yurt dışına
giden sermayenin ülkede kalması sağlanacak.”
“Hizmet ihracatı gerçekleştiriyoruz”
Yurt dışına da hizmet verdiklerini de ifade eden Prof. Dr.
Ahmet Aydın, “Şu anda aktif olarak Ürdün, Suudi Arabistan
ve Mısır’dan gelen ürünler için toksikolojik değerlendirmeler
yapıyoruz ve bir hizmet ihracatı gerçekleştirmiş oluyoruz” dedi.
“We manage service export”
Expressing that they also serve abroad, Prof. Dr. Ahmet Aydın
said, “Currently, we are actively doing toxicological evaluations
for products from Jordan, Saudi Arabia and Egypt and we are
exporting a service.”