Master's Program 2004/2005 Technical and Fiscal Barriers ... - Lexnet

More documents

Recommendations

Info

61995J0189 European Court reports 1997 Page I-05909 12 been attained by measures less restrictive of intra-Community trade. 77 It must therefore be held that Articles 30 and 36 of the Treaty preclude domestic provisions allowing only traders holding a production licence or a wholesale licence to import alcoholic beverages on conditions such as those laid down by Swedish legislation. Breach of Article 52 of the EC Treaty and of the public procurement directives 78 In his observations, Mr Franzén also contends that some of the provisions of the Law on Alcohol are contrary to Article 52 of the Treaty and to Community directives on public procurement. 79 In this regard, it must be reiterated that, under the division of jurisdiction provided for by Article 177 of the Treaty in preliminary ruling proceedings, it is for the national court alone to determine the subject-matter of the questions which it wishes to refer to the Court. The Court cannot, at the request of one party to the main proceedings, examine questions which have not been submitted to it by the national court. If, in view of the course of the proceedings, the national court were to consider it necessary to obtain further interpretations of Community law, it would be for it to make a fresh reference to the Court (Case 311/84 CBEM v CLT and IPB [1985] ECR 3261, paragraph 10; Case C-337/88 SAFA v Amministrazione della Finanze dello Stato [1990] ECR I-1, paragraph 20; and Case C-196/89 Nespoli and Crippa [1990] ECR I-3647, paragraph 23). 80 The reply to be given to the first two questions must therefore be that Article 37 of the Treaty does not preclude domestic provisions relating to the existence and operation of a national monopoly on the retail of alcoholic beverages such as those mentioned in the order for reference. However, Articles 30 and 36 of the Treaty preclude domestic provisions allowing only traders holding a production licence or a wholesale licence to import alcoholic beverages on conditions such as those laid down by Swedish legislation. The third question 81 The third question was submitted only in the event that the Court considered that Article 37 precluded domestic provisions governing the organization of a national monopoly on the retail of alcoholic beverages, such as those mentioned in the order for reference. 82 Having regard to the answer given to the first two questions, it is not necessary to reply to this question. DOCNUM 61995J0189 AUTHOR Court of Justice of the European Communities FORM Judgment TREATY European Economic Community TYPDOC 6 ; CJUS ; cases ; 1995 ; J ; judgment PUBREF European Court reports 1997 Page I-05909 DOC 1997/10/23 © An extract from a JUSTIS database 36
61995J0189 European Court reports 1997 Page I-05909 13 LODGED 1995/06/16 JURCIT 61974J0008-N5 : N 69 75 61975J0059 : N 37 38 61978J0091-N8 : N 37 38 61982J0078 : N 37 38 40 61984J0311-N10 : N 79 61988J0337-N20 : N 79 61988J0347-N42 : N 37 61989J0196-N23 : N 79 61990J0001-N13 : N 76 11992E030 : N 36 67 - 77 80 11992E036 : N 74 - 77 80 11992E037 : N 35 37 - 66 80 81 11992E177 : N 79 61993J0387-N27 : N 37 38 61993J0470-N15 : N 75 61995J0034-N45 : N 75 61995J0368-N19 : N 75 CONCERNS Interprets 11992E030 Interprets 11992E036 Interprets 11992E037 SUB Free movement of goods ; Quantitative restrictions ; Measures having equivalent effect ; State monopolies of a commercial character AUTLANG Swedish OBSERV Sweden ; France ; Finland ; Norway ; Commission ; Member States ; Institutions NATIONA Sweden NATCOUR *A9* Landskrona tingsrätt, beslut den 14/06/95 (B 235/94) - Rydén, Magnus: Ny Juridik 1997 no 1 p.80-91 *P1* Landskrona tingsrätt, dom den 15/09/98 (B 235/94) - Europarättslig tidskrift 1999 p.164-170 NOTES Bernaerts, Inge: Nederlands staatscourant 1997 no 93 p.4 Brouwer, O.W. ; Bernaerts, Inge: Nederlandse staatscourant 1997 no 208 p.4 Buschle, Dirk: St. Galler Europarechtsbriefe 1997 p.534-540 Fritz, Maria: Ny Juridik 1997 no 4 p.75-95 Savia, Elena: Defensor Legis 1997 no 6 p.927-935 Pehrson, Lars ; Wahl, Nils: Juridisk Tidskrift vid Stockholms universitet 1997-1998 p.834-844 Mortelmans, K.J.M.: S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 1998 p.30-39 Berrod, F.: Europe 1998 Janvier Comm. no 14 p.14-15 Castillo de la Torre, Fernando: Wirtschaftsrechtliche Blätter 1998 p.13-20 Capelli, Fausto ; Klaiber, Gisela: European Food Law Review 1998 p.227-233 Berr, Claude J.: Journal du droit international 1998 p.500-501 Alanen, Jouni: Lakimies 1998 no 2 p. 279-292 © An extract from a JUSTIS database 37
Page 1 and 2: Master’s Program 2004/2005 Techni
Page 3 and 4: Alberta iela 13 LV-1010 Riga Latvia
Page 9 and 10: Session no. 18-21 16-21 Monday 19 S
Page 11 and 12: 61984J0178 European Court reports 1
Page 35: 61995J0189 European Court reports 1
Page 87 and 88:
61995J0368 European Court reports 1
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 289:
show all

Master's Program 2004/2005 Technical and Fiscal Barriers ... - Lexnet

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?