12.01.2013 Views

Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea - Aena.es

Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea - Aena.es

Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea - Aena.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Programme of substitution, installation and<br />

removal of AN radio-aids<br />

ILS/DME (Instrument Landing System / Distance<br />

Measurement Equipment) The ILS provid<strong>es</strong> aircraft<br />

with guidance information so that pilots, without<br />

external visual referenc<strong>es</strong>, can reach a point<br />

of the d<strong>es</strong>cent path situated at a height called decision<br />

height, Once this height has been reached and<br />

only if pilots have <strong>es</strong>tablished visual referenc<strong>es</strong> with<br />

the runway, they will continue the d<strong>es</strong>cent and proceed<br />

to land.<br />

Activiti<strong>es</strong>:<br />

Substitution of the ILS of Saragossa Airport,<br />

runway 30R.<br />

Relocation of the LOC subsystem of Pamplona Airport<br />

due to the runway extension.<br />

Relocation of the GP-DME subsystem of runway<br />

20 at Gerona Airport, because the thr<strong>es</strong>hold was<br />

set back to adapt the ILS system for category III<br />

operations.<br />

VOR-DME (VHF Omnidirectional Range-Distance<br />

Measurement Equipment) The VOR equipment<br />

suppli<strong>es</strong> guidance information about the radius in<br />

which the receiver is located with r<strong>es</strong>pect to a direction<br />

of reference that is generally the magnetic north<br />

of the VOR station, The DME equipment provid<strong>es</strong> aircraft<br />

with continuous and precise indications of the<br />

oblique distance between it and the ground-based<br />

station.<br />

Activiti<strong>es</strong>:<br />

Installation of a DVOR/DME in Cu<strong>es</strong>ta de la Reina<br />

(Malaga) to substitute for the existing VOR-DME.<br />

Installation of the new DVOR-DME “LTE” in Lanzarote.<br />

General information<br />

Air navigation<br />

NDB (Non Directional Beacon) This device permits<br />

pilots to select a heading and follow it, both en-route<br />

and during non-precision approach<strong>es</strong> or instrumental<br />

departur<strong>es</strong>.<br />

Activiti<strong>es</strong>:<br />

Substitution for the NDB of Pamplona “PP”.<br />

Relocation of the NDB of Vigo “VI”.<br />

Programme to conduct studi<strong>es</strong> of radioelectric<br />

servitud<strong>es</strong> and simulation<br />

The main tasks carried out within this programme are<br />

289 studi<strong>es</strong> of simulation and radioelectric servitud<strong>es</strong>,<br />

Of th<strong>es</strong>e, 281 r<strong>es</strong>ulted from requ<strong>es</strong>ts by the DGAC and/<br />

or the DPI and the r<strong>es</strong>t (8) were internal requirements<br />

of the DNV or requ<strong>es</strong>ts made directly to the division basically<br />

related to the critical or sensitive areas of the ILS<br />

systems.<br />

2, SURVEILLANCE<br />

Surveillance is defi ned as the technique of the timely<br />

detection of targets, the determination of their position<br />

and the delivery of this information to users to support<br />

the safe separation and control of targets within a defi -<br />

ned area of inter<strong>es</strong>t, The main activiti<strong>es</strong> carried out during<br />

2009 were:<br />

Radar Surveillance<br />

New MSSR station between the parallel runways<br />

18-36 of Madrid-Barajas Airport.<br />

Provisional MSSR in Valencia.<br />

Updating the Valencia radar station (PSR+ MSSR).<br />

Surface Surveillance<br />

Completion of the installation of the mode S multilateration<br />

system for Tenerife-Norte Airport.<br />

Annual report 2009 243

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!