20.01.2013 Views

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

Vishnu Sahasra Naamam-Vol III-RR-edit.pub - Ibiblio

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

physical beauty which stirs thoughts of kAmam in the observer’s mind, the<br />

beauty that is seen in the body because of the dyuti emanating from the<br />

AtmA, kindles thoughts of bhakti in the observer. He quotes the famous<br />

saying in tamizh: “rAman irukkum iDattil kAman illai; kAman irrukkum iDattil<br />

rAman illai”- “There is no kAma where rAma is, and there is no rAma where<br />

kAma is” .<br />

This nAma signifies to us that every part of bhagavAn’s Form is such that it<br />

evokes extreme devotion on the devotee. One should go through some of<br />

svAmi deSikan’s stotra-s such as SrI bahgavd-dhyAna sopAnam, SrI<br />

devanAyaka pa’ncAsat,etc., to appreciate the truth of this statement as svAmi<br />

deSikan has the anubhavam of emperumAn.<br />

nAma 765. svRzôÉ&ta< vr> sarva sarva-Sastra<br />

sarva Sastra-bhRtAm<br />

Sastra bhRtAm-varah<br />

bhRtAm varah<br />

The Best among those warriors who are armed with all weapons.<br />

sarva-Sastra-bhRtAm-varAya namah.<br />

The relevant roots for this nAma are (SrI satya devo vAsishTha): - Sas –<br />

himsAyAm – to cut up, to destroy; based on the pANinisUtra 3.2.182 – dAmnI<br />

Sasa yu yuja ….karaNe (shTran), whereby the root Sas with the affix shTran<br />

gets the sense of instrument. Thus, the word Sastra gets the meaning “a<br />

weapon”. - bhR – dhAraNa poshaNayoh – to hold, to support; bhRt means One<br />

Who holds. - vR – varaNe – to choose. VarItum arhah varah – One Who is fit<br />

to be chosen is varah. So the nAma means “He Who is Best among all those who<br />

hold or carry weapons”. – sarveshAm Sastra-bhRtAm madhye varah –<br />

SreshThah.<br />

a) SrI BhaTTar’s vyAkhyAnam is that He has the nAma indicating that He was<br />

the foremost among the wielders of weapons in His fight against the asura by<br />

name naraka, king jarAsandha, and others. SrI bhaTTar emphasizes that it was<br />

child’s play for the Lord during His incarnations to wield these weapons against<br />

His enemies:<br />

manushya dharma leelasya leelA sA jagat-pateh |<br />

285<br />

sadagopan.org

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!