You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
6.1<br />
Air/water<br />
heat exchangers<br />
Applications<br />
Air/water heat exchangers effectively dissipate high<br />
heat losses. Thanks to the spatial separation of the<br />
heat exchanger and recooling system, the room is not<br />
burdened with waste heat.<br />
Ideal at any installation site<br />
High ambient temperatures and extreme levels of contamination<br />
are ideal conditions for the use of air/water heat<br />
exchangers. If direct dissipation of heat loss to the ambient<br />
air is undesirable or ineffective due to the confined space,<br />
the air/water heat exchanger may likewise offer an ideal solution.<br />
Very effective cooling solutions for individual enclosures<br />
or bayed enclosure suites may be achieved by separating<br />
the exchanger from the recooling system.<br />
Practical example of an air/water heat<br />
exchanger<br />
In all areas with extreme ambient conditions, enclosure and<br />
climate control components are subject to special requirements.<br />
This applies, for example, to metal foundries, engine<br />
factories and the chemicals and metal-working industries.<br />
In such situations, low-maintenance air/water heat exchangers<br />
are used as efficient all-rounders. Either fed from existing<br />
cooling water networks or from separate recooling systems,<br />
these products contribute to an ideal climate inside the<br />
enclosure. The cooling water absorbs the heat inside the<br />
heat exchanger and conveys it to the corresponding cooling<br />
system. In this way, even small rooms are exempt from additional<br />
waste heat from the enclosure, and the electronics<br />
inside the enclosure are effectively protected.<br />
Ambient conditions<br />
Heat Dust<br />
1 Extreme industrial environments<br />
2 Air/water heat exchangers (roof-mounted, wall-mounted)<br />
3 Recooling system<br />
50 <strong>Rittal</strong> <strong>System</strong> <strong>Climate</strong> <strong>Control</strong><br />
3<br />
1<br />
2<br />
2