29.01.2013 Views

RACCORDI OLEOIDRAULICI PER TUBI IN ACCIAIO E - Eurotim

RACCORDI OLEOIDRAULICI PER TUBI IN ACCIAIO E - Eurotim

RACCORDI OLEOIDRAULICI PER TUBI IN ACCIAIO E - Eurotim

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>RACCORDI</strong> AD ANELLO<br />

DOPPIO TAGLIENTE LARGA<br />

TENUTA MORBIDA LL7<br />

<strong>IN</strong> FPM (VITON ®)<br />

LL7, tenuta morbida addizionale, integra<br />

la tenuta meccanica realizzata dall’anello<br />

doppio tagliente, costituendo<br />

un’ulteriore barriera invalicabile all’uscita<br />

del flusso.<br />

- Facilità di montaggio/ispezione/<br />

smontaggio<br />

- Garanzia di azione antisvitamento/<br />

antivibrazione<br />

- Componenti standard<br />

14<br />

FITT<strong>IN</strong>GS WITH DOUBLE EDGE<br />

CUTT<strong>IN</strong>G R<strong>IN</strong>G LARGA<br />

SOFT SEAL LL7<br />

FPM (VITON ®)<br />

LL7, the additional soft seal, completes<br />

the metallic one, created by the<br />

double edge cutting ring and it is a further<br />

insuperable barrier against the<br />

leakage.<br />

- Easy assembly/inspection/<br />

replacement<br />

- Vibration and unscrewing<br />

protection<br />

- Standard components<br />

LARGA SCHNEIDR<strong>IN</strong>GVER-<br />

SCHRAUBUNGEN<br />

DIE ZUSÄTZLICHE<br />

WEICHDICHTUNG LL7<br />

FPM (VITON ®)<br />

DESCRIZIONE E FUNZIONAMENTO DESCRIPTION AND O<strong>PER</strong>ATION FUNKTIONSBESCREIBUNG<br />

LL7, die zusätzliche Weichdichtung,<br />

ergänzt die von dem<br />

Zweikantenschneidring geschaffene<br />

Abdichtung durch Dichtkante, und ist<br />

eine weitere unübersteigbare Barriere<br />

gegen die Leckage.<br />

- Einfache<br />

Montage/Kontrolle/Austauschbarkeit<br />

- Schwingungsdämpfend und<br />

selbstsichernd<br />

- Standardkomponenten

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!