Glastechnik Glass Technology - Plansee
Glastechnik Glass Technology - Plansee
Glastechnik Glass Technology - Plansee
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Anwendungsgebiet der<br />
Beschichtungen<br />
Area of application<br />
for coatings<br />
Übersicht über Funktionsbeschichtungen<br />
Table of functional coatings<br />
<strong>Glass</strong>chmelzelektroden<br />
<strong>Glass</strong> melting<br />
electrodes<br />
Wanneneinbauten<br />
<strong>Glass</strong> tank<br />
reinforcements<br />
Rühr- und Portionierwerkzeuge<br />
Stirring and gobbing<br />
equipment<br />
Die SIBOR ® -Beschichtung ermöglicht, Molybdän-Bauteile,<br />
wie <strong>Glass</strong>chmelzelektroden oder Glaswannen verkleidungen,<br />
in eine kalte Glaswanne einzusetzen und anzutempern, ohne<br />
Gefahr zu laufen, das Molybdän-Bauteil durch Oxidation zu<br />
verlieren. Dadurch entfällt der bisher notwendige, aber aufwendige<br />
und gefährliche Einbau der Elektroden in die bereits<br />
mit <strong>Glass</strong>chmelze befüllte heiße Wanne.<br />
Glaswannenverkleidungen bieten einen Korrosionsschutz<br />
für die lebensdauer- und funktionskritischen Bereiche der<br />
Glaswanne, wie Doghouse, Wall oder Durchfluss. Durch die<br />
Minimierung von Korrosionsprodukten und die Funktionserhaltung<br />
kritischer Bereiche können eine Verlängerung der<br />
Wannenreise und eine Verbesserung der Glasqualität erreicht<br />
werden.<br />
Bei <strong>Glass</strong>chmelzelektroden mit Kühlwasserbohrung bietet<br />
die NICROM ® -Beschichtung einen exzellenten Schutz vor<br />
Siedewasserkorrosion.<br />
Bei der Herstellung von Rühr- und Portionier werkzeugen in<br />
allen Bereichen der Glasindustrie kann auf den Einsatz von<br />
keramischen Diffusionssperrschichten (z.B. Al O ) nicht ver-<br />
2 3<br />
zichtet werden.<br />
Al 2O 3 beschichteter Rührer<br />
Al 2O 3 coated stirrer<br />
SIBOR ® NICROM ®<br />
Oxidationsschutz<br />
Oxidation protection<br />
Oxidationsschutz<br />
Oxidation protection<br />
Art der Funktionsbeschichtung<br />
Type of functional coating<br />
Siedewasserkorrosionsschutz<br />
Boiling water<br />
corrosion protection<br />
Keramische Beschichtungen<br />
Ceramic coatings<br />
(Al 2 O 3 , ZrO 2 , etc.)<br />
Diffusionsschutz<br />
Diffusion barrier<br />
SIBOR ® allows the installation of glass melting electrodes<br />
and glass tank reinforcements in a cold glass tank before the<br />
firing up process starts, without the risk of losing the molybdenum<br />
component due to oxidation. The previously dangerous<br />
process of installing glass melting electrodes into a tank<br />
already filled with a hot melt is no longer necessary.<br />
<strong>Glass</strong> tank reinforcements offer corrosion protection for critical<br />
areas such as the doghouse, cross-wall and throat channel.<br />
This leads to an increase in the service life of the glass<br />
tank by preserving the functionality of these areas and an<br />
improvement in glass quality due to the minimisation of contamination.<br />
NICROM ® coating offers excellent protection against boiling<br />
water corrosion for glass melting electrodes with a drill hole<br />
for water-cooling.<br />
A ceramic diffusion barrier layer (e.g. Al 2 O 3 ) is absolutely es-<br />
sential for the production of stirring and gobbing equipment<br />
in all areas of the glass industry.<br />
9